◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم: سولی
(دفتر کار کهن، راهنمای عشق)
(قسمت بیست و ششم)
یو ون یان
اصلا خبر داری داشتم سکته میکردم از ترس؟
واسه چی اومدی اینجا؟
افراد ما- ..‌.مگه بهت نگفته بودم-
اینجا رو محاصره کردن
شما دوتا خائنین
بانو شو
واقعا فکر کردی واسه کمک بهت اومدم؟
...تو
اومدم که بکشمت
تا الان
نگهبانا
تمام افراد عمارت رو کشتن
درست حدس زدی
چی گفتی؟
داره درمورد تو صحبت میکنه
جلو جلو خوشحالی کردی
فقط تویی؟
منم هستم
تو نگه نمرده بودی؟
همتون دارین دروغ میگین
تو ماموریت داشتی بازرس ارشد رو بکشی
و با دزدیدن شاهدخت
رابطه‌ی بین شی لیانگ و آن جینگ رو خراب کنی
شن میائو یی
تمام کارایی که تا الان کردی لو رفته
امکان نداره
این همه سال بدون اینکه لو برم تو عمارت کار کردم
گل ها از دیوان اومدن
اینم لیستشه
(شن میائو یی، لیو ژو آر، هوی ون)
(شن میائو یی)
این تو اتاق بانو شن پیدا شده
همشون وسایل بادبادک ساختنه
تو بازرس ارشدی
خوب خودتو مخفی کردی
حتی بهتر از تو؟
یه پیام به فرمانداری منگ یون فرستادم
به زودی
به زودی نیروهای منگ یون
به پشت دروازه های شما میرسن
با این همه کار بازم شکست خوردین
داری درمورد
این نامه حرف میزنی؟
کسی که بیرون شهر کمکت میکرد
خیلی وقته دستگیر شده
(دستگیر بشم کارم تمومه)
(...باید )
میائو یی
یو ژنگ
وقتی فهمیدیم جاسوس تویی
درمورد گذشته‌ات تحقیق کردیم
انتظار نداشتیم
عشقت رو پیدا کنیم
تو نبرد بین آن جین و منگ یون
ژنرال یو نمرده بود
زخمی شده بود
منگ یون از نفرت تو استفاده کرد
الکی گفتن مرده
تا گولت بزنن
و به عنوان جاسوس به آن جین بفرستنت
نمردی پس
چرا نیومدی پیشم؟
بدجوری زخمی شده بودم
و شش ماه تو اغما بودم
وقتی بیدار شدم شنیدم به خاطر من مردی
میخواستم بیام دنبالت
ولی دختر یه کشاورز
نجاتم داد
الان ازش
بچه دارم
من چقدر بدبختم
اگه میدونستم به خاطرت میمردم
مجبور نبودم این همه سال خودمو تحقیر کنم
یو ژنگ
تو این زندگی برای تو زندگی کردم
تو زندگی بعدی
دیگه نمیخوام ببینمت
میائو یی- میائو یی-
میائو یی
...میائو یی
یون شین
این چند روز
خیلی اذیت شدی
من زنتم
بایدم اینکارو میکردم
نگران نباش
از این به بعد
دیگه نمی‌ذارم اذیت بشی
از این به بعد
دیگه نذار ما دوتا نگرانت بشیم
چرا همچین کار خطرناکی کردی؟ ...مگه بهت نگفته بودم
تو عمارت منتظرم بمون
خیالم راحت نبود که
از کجا فهمیدی
این دفعه هدفم شن میائو ییه؟
من که تو نامه چیزی نگفتم
باهوشم خوب
تو نامه نوشته بودی میخوای
واسه جاسوس منگ یون تله بذاری
و گفتی به هیچکس تو دیوان چیزی نگم
واسه همین فکر کردم
جاسوس حتما اونجا مخفی شده
ارباب سوم هم تصادفا این نامه رو پیدا کرد
از قصد نامه رو تو دیوان گذاشتم
یون یینگ بوده
اینجوری فهمیدم جاسوس شن میائو یی بوده
کیه؟
باهوش
ولی
چرا نصفش رو گذاشتی؟
اگه واقعا یه رازی توش بود و همه چی رو می‌فهمید چی؟
خیلی بد میشد اونوقت
باید تو دیوان بازرسی کار کنی
باید منو بازرس ارشد کنی
بازرس ارشد فقط از بانو شو دستور میگیره
میدونی
وقتی تو دروازه شهر دیدمت
قلبم داشت از جاش درمیومد؟
گفتم شن میائو یی دستگیرت کرده
تو که اونجا بودی
خودم ازت محافظت میکنم
شینگ لان؟ شینگ لان؟
ارباب جوان
همه چی رو به بانو و ارباب شهر توضیح دادم
نمیخواد نگران بقیه مسائل باشین
طبیب محلی که گفته بودم
پیدا کردی؟
چندتایی هستن
میخواین فردا برم بیارمشون؟
برادر
شینگ لان
بازم خوابید؟
حالش چطوره؟
این همه سال طبابت کردم
ولی تاحالا همچین موردی ندیده بودم
بهتره طبیب حاذق‌تری پیدا کنین
چیری نیست برادر
نگران نباش، درستش میکنیم
ارباب یان
برای این بیماری
کاری از دست من ساخته نیست
باید خودتونو واسه بدترین اتفاقات آماده کنین
امکان نداره
باید یه درمان واسش پیدا کنم
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم: سولی