◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم: سولی
(دفتر کار کهن، راهنمای عشق)
(قسمت هفدهم)
(این اتاقه؟)
(گفتش کارمو که تموم کردم از اینجا واسش پیغام بفرستم)
(سرنخ دیگه ای اینجا پیدا میشه؟)
(این چیزای عجیب غریب چیه؟)
نباید به این نگاه کنی
جناب، شما مستین
عزیز دلم
بیا بنوش
آروم
جناب
عزیز دلم
بیا بغلم
چرا اومدی تو؟- جناب-
چرا انقدر هولی؟
آره من چی یوآنم- خیلی بوی خوبی میدی-
مستین شما
شراب ممکنه الکلش بپره
ولی مستی من نمیپره
یالا
یه ماچ بده- نگاه نکن-
عشقم- نکن-
هی داری خوشگلتر میشی
ارباب، خیلی شیطون شدی
یالا
یه ماچ دیگه بده
نکن ارباب
یالا
نه- عشقم-
خیلی بوی خوبی میدی- بس کن-
دفعه بعد بازم صدات میکنم- قبول-
دیگه رفتن فکر کنم
رفتن- بدرقه‌ت میکنم-
(سه روز دیگه، جنگل بامبو در غرب شهر)
چی یوان، منتظرت بودم
منم دنبالت میگشتم
به نظر میاد ماموریتت رو انجام دادی
معلومه
بازرس ارشد مرده؟
خودم کشتمش
اینم دستمزدت
(سنگ؟)
بمیر
به موقع رسیدم نه؟
خودشه؟
وای نه
هیچ جای زخمی نداره
الکیه
مراقب باش
چی یوان
بالاخره پیدات کردم
اون یون یینگ واقعیه
چی یوان
چطور تونستی بهم خیانت کنی؟
من کلی جاسوس دستگیر کردم
الانم نوبت تو شده
مغز متفکر پشت همه این قضایا
حرف بسه
مراقب پشت سرت باش
داری نامردی میکنی
یه حمله دیگه؟
هنوز درد میکنه؟
امروز کارم چطور بود؟
حرف نداشتی
ارباب جوان
افراد یون یینگ
رو فرستادیم زندان
منتظر دستور شماییم
ارباب جوان
منم امروز
پاهام زخمی شد
نیان شیا
یکی پاش صدمه دیده- نه نه-
نمیخواد، نمیخواد
نمیخواد
همه چی عوض شده
ارباب یان
بانو
این سوپ مقوی رو بانو فرستادن
عجب بویی داره
یکم استراحت کن
فردا صبح میام دنبالت
شینگ لان؟
چیکار میکنی؟
چرا دستات انقدر سرده؟
حرف نزن
اومدم یه چیزی ازت بخوام
چیه؟
از این به بعد
دیگه فکر فرار به سرت نزنه
یه مشکلی داره
زیاد از عطر استفاده نکن
با جوشانده‌های قوی
برخورد میکنن
دیروز چیکار کردم؟
ووی خاک عالم، آبروم رفت
چیکار کردم؟
شینگ لان
یون شین
تو اینجا چیکار میکنی؟
به خاطر اون ژن‌ژنه
ژن ژن؟
تو نبودی اونو کلا یادم رفته بود
چه خبره؟
جدیدا هرروز
میره اقامتگاه ارباب جون
و صبح بخیر و شب بخیر میگه
روزی سه وعده
هیچ وقت دیر نمیکنه
میشینه سر میز و از جاش تکون نمیخوره
دیشب
حتی جلوی ارباب جون گفت
منو ندیمه شخصی خودش کرده
و میخواد صیغه بشم
There, there.
داشتم فکر میکردم
واسه چی چند وقته دنبال یو ون یان نیست
فکر کردم سر عقل اومده
معلوم شد ارباب جون رو گیر آورده
خیلی سریع هدفش رو
عوض کرده
از سریش هم بیشتر میچسبه
بریم
بریم سر وقتش
ببینیم دقیقا چه مرگشه
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══ korefaa.com ══━━━━✥◈ مترجم: سولی