خواهرا
لطفا برگردین
شاهزاده
ارباب بهمون دستور دادن که
تا پایتخت همراهیتون کنیم
الان امنیت شما
برای ما مهم ترین چیزه
باید
همراهیتون کنیم
درسته
پس روتون حساب میکنم
بهمون اعتماد کنین
تمام تلاشمون رو میکنیم
که شمارو در امنیت نگه داریم
ارباب گفتن که
حمله قبلی
فرقه مارو بی آبرو کرده
دیگه در موردش صحبت نکن
چشم
خواهر چینگ
خبری از اون
جوون گوژپشت داری؟
ارباب چند نفر رو برای تحقیقات فرستادن
اگه چیزی پیدا کنیم
مطلع میشین
فکر میکنم که اون فقط یه دزده
گنجینمون، بادبزن فیروزه ای رو
به سرقت برده
یه نامه هم به جا گذاشته
کافیه . دیگه حرف نزن
کره فا با افتخار تقدیم میکند KoreFaa.com ❤Fatemeh❤ : مترجم
یی چنگ قسمت چهارم
امپراطور یین
تولدتون رو تبریک گفتن
دستور دادن که بهتون هدیه ای بدم
و به بهشت بفرستمتون
چه زمان بدی
برو
اونا به خاطر من اومدن اینجا
پس اونا از افراد دیوان شبن
واسه همینم بی سر و صدا تونستن بیان داخل
امروز تولدته
بهتره که خون و خونریزی نبینی
نترس منم
چیزی نیست
فقط چندتا دست نشونده بودن
اونا نمیتونن بهم صدمه ای بزنن
میخواستم که اوضاع بهتر بشه
اما فکرشم نمیکردم که اینطور پیش بره
بادبزن فیروزه ای؟
هیچ میدونی که
این جواهر فرقه ماهه ؟
مطمئنم میدونی که من
عضوی از قبیله ماهم
برای دزدیدن این
باید بکشمت
من ندزدیدمش، فقط برش داشتم
من شاگردهاشون رو نجات دادم
و دشمنانشون رو از بین بردم
لایق این پاداشم
خودم این چیز رو مد نظر داشتم
اما انگار
نیازی نیست
این بادبزن یه سلاحه
اما برای جبران کار من کافی نیست
برای همین اومدم که چیزی رو درخواست کنم
درود
شاهزاده
انگار امپراطور یین
خودشون شخصا به اینجا اومدن
پس عزمت رو جزم کردی که
امروز منو بکشی
میترسم که دوستت
جونش رو برای محافظت ازت فدا کنه
خوبه
لااقل تو عالم اموات
تنها نیستی
زمان خیلی بدی اومدی
آسیب جدی ای دیدی
واقعا میخوای که بمیری؟
تا وقتی که من زنده ام
نمیتونی بهش صدمه بزنی
احمق
ارزششو داره
که برای یه زن
بمیری ؟
واقعا شبیه اونی
عجله کنین
امروز نمیکشمش
بیا دنبالم
شاهزاده، حالتون خوبه ؟
کماندارها
تیراندازی نکنید
وگرنه میکشمتون
چنگ ار
میدونی که اون امپراطور یین بود
و اومده بود که تورو بکشه؟
اون یکی هم شن یه ست
به خاطر نجات دادن من
نزدیک بود بمیره
بیا جلو
از اینجا یا من میرم یا تو
میدونی من کیم درسته؟
هنرمند برتر، یو هوای
اگه پدرت تو عالم اموات
ظاهر الانت رو میدید
حتما خیلی خوشحال میشد
پدر من به خاطر تو
گردن زده شد
امروز وقتشه که
حسابتو برسم
فکر میکنی که چقدر
شانس شکست دادن من رو داری ؟
از بچگی هنرهای رزمی رو یاد گرفتی
و تبدیل به یه قاتل شدی
قانون اونجا مثل قانون جنگل بود
همسن و سالهات برای پیشرفت باید همدیگه رو میکشتن
تو نه تنها زنده موندی
بلکه تبدیل به هفتمین قاتل شدی
تو چهار نفرشون رو
به قتل رسوندی
به طوری که میراث صد سالشون نابود شد
به هرحال قوانین اونجا واقعا نفرت انگیز بود
چه بهتر که اونجا نابود شد
بعد از اینکه به خانه پس فروزش رفتی
مهارت های فرقه ماه
و روش هاشون رو
یادگرفتی
منو خیلی خوب میشناسی
فکر میکنی
میتونی باهام مقابله کنی؟
در توانت نیست
برو
من میخوام شو چنگ رو بکشم
نه تورو
تا وقتی که من اینجام
نمیتونی بکشیش
احمق
پدرت به خاطر یه زن
کشته شد
حق نداری در مورد اون صحبت کنی
پس واقعا شبیه پدرتی
به دنیا اومدی که مرد مستعدی باشی
ممکنه در آینده
بتونی منو شکست بدی
مزخرف گفتن رو تموم کن
تو مسابقه هنرمند برتر
روی صحنه میبینمت
این میتونه خوبت کنه
و بهت نیرو بده
شن یه
خوبم
هنوز ساعت 12 نشده
شاهزاده
تولدت مبارک
برات شادی و امنیت رو آرزو میکنم
شن یه
وقت غذاست ؟
گرسنته ؟
به هونگ یوان بگو که برات غذا بپزه
توام دو روزه که غذا نخوری
بیا باهام غذابخور
اشتها ندارم
تازه حالت خوب شده
برو یکم استراحت کن
پس میدونی که تازه حالم خوب شده
بهم یه لطفی بکن
و باهام بیا تا استراحت کنی
اگه میخوای اینجا بمونی
پس منم کنارت میمونم
خوددانی
هرجور که مایلی
به هرحال همینجا میمونم
پس اون برات مهم تره
به هرحال
فکرشم نمیکردم که
شن یه
انقدر جالب باشه
واقعا جالبه
واسه همینم برام خیلی مهمه
منظورت چیه ؟
من بهترین دوستتم
نباید به خاطر اون منو ول کنی
چرا بهش
این حرف هارو میزنی؟
خوشحالم که به هوش اومدی
دراز بکش و استراحت کن
انقدر دلم میخواد ببینمت که نمیتونم دراز بکشم
چیزای زیادی هست که میخوام بهت بگم
و سوال های زیادی هست که
میخوام ازت بپرسم
منم حرفای زیادی دارم که بهت بزنم
فقط نگاه میکنم
حرف نمیزنم
میرم
میدونستم که سرنوشت چیز عجیب و جالبیه
اما شما هم بهتره که
جلوی خودتون رو بگیرین
مراقب باشین
..مراق
چنگ ار
برادرت به هوش اومده
اما برات وقت نمیذاره
حالا که چنگ هم وقت نداره
چطوره باهمدیگه صحبت کنیم؟
دوباره خودمونو معرفی کنیم؟
نام خانوادگی من شو
و اسمم چنگه
تو پایتخت به دنیا اومدم
اما اصالتا برای استان جیانگیم
من تنها دختر خانوادم هستم
ادبیات رو ، از سو چی بزرگ
و هنرهای رزمی رو از استاد چینگِ قبیله ی ماه یاد گرفتم
خانواده شو از اقوام خانواده سلطنتی چو هستن
خوشحالم که
میبینمت
من شن یه ام
پدرم فوت کرده
مادرمم منو رها کرده
نیمی از مهارت هام رو
از کتاب خانوادگیمون و نیم دیگه رو
به صورت پنهونی یاد گرفتم
ازت ممنونم که تو روز تولدم
نجاتم دادی
ازت ممنونم که
پیش من اومدی
از اون روز
دلم برات تنگ میشه
همونطور که اون روز گفتم
من منتظر پاداشمم
اهل انجام دادن کارهای الکی نیستم
دلم نمیخواد وقتم رو تلف کنم
از اونجایی که خانواده شو خیلی قدرتمندن
هرچی بیشتر بخوام تلاش کنم
خاندان سلطنتی عصبانی میشن
واسه همین به خاطر امنیتم
مادرم ازم خواسته که بیکار بچرخم
اما فکر نکن که واقعا همچین آدمیم
از همون اولش هم میدونستم که
تو چطور آدمی هستی
..خب
چی میخواستی بهم بگی؟
بگو
فکر میکردم که تو یه احمقی
اولین باری که دیدمت
داشتی بقیه رو نجات میدادی
از همون روز
توی ذهنم موندی
واسه همین
اومدی پیشم
درسته ؟
من قدرت زیادی دارم
بهتره به فکر مقابله باهام نباشی
من میخوام شو چنگ رو بکشم
نه تورو
اون روز میدونستم که تو
یه نجیب زاده ای
من یه آدم معمولیم
با نزدیک شدن بهت
میخواستم ترفیع بگیرم
پس
فقط واسه همین اومدی که
منو ببینی؟
این اولین باره که چنگ ار از کسی خوشش میاد
متاسفم
خدای من
تو میتونی حرف بزنی؟
انقدر سردی که اصلا شبیه آدما نیستی
فکر کردم که یه مجسمه ای
کسی رو توی قلبتون دارین که
دغدغه همیشگیتون باشه
و بهتون احساس گناه بده
یا کابوستون بشه
و فکرکنین که هرلحظه ممکنه جونتون رو بگیره ؟
اگه اون زنده بود
الان همسنای تو بود
شاهزاده
چنگ ار
..خب
بریم
سرده
مراقب باش که سرما نخوری
بهش چیزی گفتی و ناراحتش کردی؟
حتی ادم خنگی مثل تو هم
میتونه این رو بفهمه
یو هوای قویه ؟
اون تو ایالت چندگانست
من مثل اون نیستم
میخوای از ماه و خورشید استفاده کنی؟
اونموقع شانس کمی برای مردن باهاش دارم
فکر میکردم که
این فقط یه مبارزه سخته
و در آخر میتونم کنارش بمونم
الان
که نمیتونم باهاش بمونم
فقط میتونم زنده نگهش دارم
به جای اینکه بعد از عاشق شدن
من رو از دست بده
ترجیح میدم باور کنه که
من یه آدم خودشیفته ام
ازم بیزار میشه
ازم متنفر میشه
و بعد من رو ترک میکنه
اما هیچوقت نمیفهمه که
به خاطرش چه کارایی
انجام دادی
مهم نیست
چیزی که مهمه اینه که
بتونه سالم و در امنیت باشه
همین کافیه
برو وسایلت رو جمع کن
وقت رفتنه
چنگ ار
هیچ میدونی
وقتی برای مطالعه همراهیت میکردم
چه احساسی داشتم؟
بالاخره امروز میتونم روز خودمو داشته باشم
همراهی کردن شاهزاده توی مطالعه کردن
باعث پیشرفتم میشد
الان چی؟
..الان
اگه مجازاتمم کنی مشکلی نیست
اما با وجود اینکه خودمم هنوز خوب نشده بودم
دو شبانه روز بدون اینکه بخوابم
کنارت موندم تا حالش خوب بشه
باشه حالا
یکمم چرت زدم
اما الان
حتی نمیتونم راحت غذا بخورم
بخور
به من توجه نکن
باشه
تو نمیخوری؟
پس منم نمیخورم
گرسنم نیست
واقعا ؟
عجیبه
این اواخر
چیزی نمیتونم بخورم
اینا غذاهای مورد علاقه ی منن
پس چرا نمیتونم بخورمشون
حس میکنم که انگار
هیچ مزه ای ندارن
علائم دیگه ای هم داری؟
یکم احساس خفگی میکنم
وقتی نفس میکشم احساس درد میکنم
اون درد عشقه
این احساس رو داری چون که
یه نفر دلت رو شکسته
تو میدونی؟
منم اونجا بودم
میخوای گریه کنی ؟
کار درستی نیست
پس چیکار کنم ؟
بنوش
شاهزاده
شن یه و شن سونگ رفتن
گفتن که نباید توی تجارتشون وقفه بندازن
ازتون خواست که بهش کمک کنین
تا برنده جایزه بشه
اون مردک بی شخصیت
اصلا ادب سرش نمیشه
مگه همه چیز رو
از همون اول نمیدونستی ؟
چرا بهش فحش میدی ؟
قبل از اینکه رابطتون حتی شروع شه
اون قلبت رو شکست
فراموشش کن
بهش اهمیت نده
از این به بعد دیگه در موردش صحبت نمیکنیم
بنوش
بیا
به سلامتی
هونگ یوان، فنجون ها رو پر کن
چشم
از کی تا حالا
مرد مادی گرایی مثل اون
خودش رو به خاطر غمش توی شراب غرق میکنه ؟
دو ساعت گذشته
واقعا خسته کنندست
ما از اون بدتر نیستیم که
دو ساعته اینجا نشستیم و شراب نوشیدنش رو
تماشا میکنیم ؟
این چیز خوبیه
برادر داره خودشو آماده میکنه
که از همه چیز رها بشه
اونموقع میتونه با ما برای هدفمون بمیره
واقعا میخواد که بمیره ؟
پس خیلی خوبه
باید جشن بگیریم
باید به خاطرش
بنوشیم ؟
افرادی که پیدا کردی قابل اعتمادن ؟
اینا کارشون نگهبانی می خونه ها
محافظت کردن از کسی
و نگهبانی بازار سیاهه
مطمئنم که میتونن از پس پسرای
فاحشه خونه بربیان
خوبه
بین اونا
فقط شن یه هنرهای رزمی بلده
اما اونم الان زخمیه
پس نیاز نیست که بترسیم
وقتی رفتین داخل هر چیزی که
دیدین رو بشکنین
و زمانی که شن یه رو گرفتین
بهش صدتا سیلی بزنین
چشم
مگه شما دوست نیستین ؟
چرا میخوای بهش صدمه بزنی؟
کی با اون دوسته ؟
اون به دوست من صدمه زده پس حقش همینه
برین
تو همچین هوای سردی
نوشیدن لذت بخش نیست
انگار
برادر خیلی ناراحته
یعنی میگی که
مهمون داریم ؟
بعد از اینکه نوشیدم یکم سردمه
الان وقتشه که یکم ورزش کنین
و خودتونو گرم کنین
بیاید
حله
واقعا قابل اعتماد بودن
بریم داخل
باشه
باید فورا از اینجا بریم بیرون
فکر خوبیه
بریم
اگه میخوای زنده بمونی برو کنار
میشه
بهم کمک کنی برم بالا ؟
اونو بده به من
میدونی من کیم ؟
میدونم
واسه همین میخوام بکشمت
اونو بهم برگردون
این چیه ؟
به تو مربوط نیست
اگه بهم نگی
نابودش میکنم
صبر کن
این کارو نکن
اون تاریخ تولد یه نفره
چیز خاصی نیست
تو بهش نیاز نداری
تاریخ تولد کیه ؟
همسر آیندم
طبق آدام و رسوممون
باید تاریخ تولدمون رو به همدیگه بدیم
کی باهاش ازدواج میکنی؟
اون مرده
شن سونگ
برادر گفتن که برگردی
بانو مورونگ رو اذیت نکن
وگرنه ممکنه که بترسن
بانو مورونگ
با اجازه
چنگ ار
هیچ میدونی
هر روز صبح با این کارات
منو میکشی ؟
دیشب کجا رفتی ؟
چرا انقدر عمیق خوابیدی؟
...دیشب
...دیشب برای
فراموشش کن
از کی اینجایی؟
زیاد نیست
یه ساعتی میشه
انقدر تو خواب سر و صدا کردی
نتونستم بخوابم
اما چطور وقتی انقدر سر و صدا میکنی
خودت بیدار نمیشی ؟
نه، چنگ ار
توام اخلاقای خیلی عجیبی
داری
خیلی ترسیدی
درسته؟
وقتی مردی
همینطوری کنارت میمونم
خوبه ؟
نه نه
چی میخوای ؟
بریم خرید
خرید ؟
خب پاشو بریم
چرا زودتر بهم نگفتی؟
خرید کردن
بهترین راه برای فراموش کردن مشکلاته
بریم
همیشه وقتی میومدم بیرون
آدمارو از خودم دور نمیکردم
اما امروز دلم فقط آرامش میخواست
برای آرامش داشتن
باید خونه بمونی
اما خرید کردن
میتونه خوشحالت کنه
این دو چیز کاملا متفاوتن
اما تو
الان همشونو یکی کردی
راستی باید یه کاری انجام بدم
به خاطر شن یه
ناراحتی ؟
اگه نمیتونی حرف خوب بزنی پس حرف نزن
فقط فکر میکردم که اون خیلی خاصه
واسه همین به خاطرش
ناراحتی
اشکال نداره، تو هنوز منو داری
وقتی ناراحتی
برو خرید و پیاده روی کن
ناراحت نیستم
حالم خیلیم خوبه
خودم میدونم که باید چیکار کنم
نمیخواد تظاهر کنی
بیا شروع کنیم
از کجا شروع کنیم ؟
بذار یه چیزی بخرم واست
مگه خریدمون تموم نشد ؟
چنگ ار
خرید کردن راه رفتن نیست
باید برای خریدن یه چیزی
پول خرج کنی
همشونو میخوام
درسته
منم پولامو خرج کردم
شاهزاده، تمام چیزایی که میخواستین اینا بودن ؟
چشم
چطوری پولتو خرج کردی ؟
چطور نفهمیدم ؟
برای خرید چیزایی که میخوام
حتما نیاز نیست وارد مغازه بشم درسته؟
شاهزاده
تمام وسایل رو خریدیم
باید مغازه رو هم بخریم ؟
بخرش
اطاعت
راستی
گفتی میخوای یه چیزی واسم بخری؟
نمیتونم
پس برگردیم
تو یه سری از مسائل به کمکت نیاز دارم
واقعا تحت تاثیرِ
خرید کردنت، قرار گرفتم
نمیخوای بندازیشون دور که ؟
اگه خواستی این کارو بکنی
بدشون به من
من میخوامشون
چرا باید این کارو بکنم؟
برای اونا
جا دارم
اینا لباسن
اینا زیورآلات و یشمن
داخل این جعبه ها چکمست
یه سری لوازم نوشت افزاری و لوازم مطبخ هم وجود داره
حدودا 20تا گلدون هم
اینجاست
تقریبا همه چی کامله
حدودا صد طاقه پارچه و ملحفه
تو حیاط پشتیه
همشونو اون خریده ؟
فقط اینا نیست
میگن سند مالکیت ، قرارداد اجاره
و دفاتر حساب هم قراره به دستمون برسه
فقط وسایل مغازه هارو نخریده
برای برادر، کل مغازه رو
خریده
اینجا ممکنه برای اینهمه وسیله
جا نداشته باشه
ببین شاهزاده احمق
نه، جناب شاهزاده
نکنه یه وقت
در مورد برادرمون اشتباه فکر کردین ؟
ما میخوایم توی مسابقه برنده بشیم
نمیخوایم مغازه باز کنیم
باید اینطوری بهش توضیح بدیم ؟
ارباب
شیائو هونگ یو از غرفه سرخ
و هوا شیانگ زی از غرفه یشم اینجان
اومدن کتک بخورن ؟
میتونیم عصبانیتمون رو خالی کنیم
آقایون
اومدین دوباره دردسر درست کنین ؟
این جسارت رو نمیکنیم
ما نیت بدی نداریم
چطور میتونیم دردسر درست کنیم؟
قوانین الان تغییر کردن
برای صحبت کردن با من
باید هزینه بپردازین
خیلی خب
زود حرفمو میزنم و میریم
ارباب شن
ببینید
این ابریشم قرمز مخصوص ماست
این رو به شما هدیه میدیم
میدونین
معنی هدیه دادن ابریشم قرمز
چیه؟
میدونیم
از الان به بعد
هیچکدوم از ما مقابل سرای ققنوس قرار نمیگیریم
در مورد
مسابقه هم
ما کنار میکشیم
درسته
کناره گیری میکنیم - درسته -
پس
دیگه مرخص میشیم
صبر کنین
بیشتر توضیح بدین
نیاز نیست
برای ما
سرای ققنوس
جای گرونیه
خدانگهدار
بریم
اینجا چیکار میکنی؟
هدایا رو دریافت کردم
ازت ممنونم
چرا اومدی اینجا ؟
اومدم چون
تو میخواستی من رو ببینی
اونارو بهت هدیه دادم
اما به این معنی نیست که
میخواستم ببینمت
از الان به بعد
خودتو درگیر کار من نکن
حالا که این رو میخوای
اجازه میدم که سرگرم کننده برتر بشی
بعد از امشب
باهمدیگه بی حساب میشیم
مسابقه به تو مربوط نیست
بین ما
چیزی نیست
برآورده کردن آرزوت
کار منه
نه تو
من ادم منفعت طلبیم
به خاطرش عصبانی نیستی ؟
عصبانیم
اما به تو مربوط نیست
چرا انقدر لجبازی؟
در آینده بدون من
خیلی عذاب میکشی
بازم به تو مربوط نیست
سلام مادر
شنیدم این اواخر کارای خوبی انجام دادی
تا الان
کارهای زیادی انجام دادم
کدومش منظورتونه ؟
تو فاحشه خونه رو خریدی
تا به این وسیله تهدیدشون کنی که از
مسابقه کنار بکشن
حتی فرماندار پایتخت
و وزارت تشریفات هم در این مورد شنیدن
مو ران، وزیر تشریفات ازم خواسته که متقاعدت کنم
این مسابقه
یکی از رویدادهای مهم چوئه
تو اولین شاهزاده سلطنتی هستی
اون نمیتونه این کارات رو تحمل کنه
علاوه بر این، اون نمیدونه که میخوای چیکار کنی
شاید
میخوای به تمام فاحشه خونه ها
نظارت کنی؟
خیلی جاه طلبانست
چیزایی که بهشون فکر میکنه
خیلی خوبن
دقیقا همون چیزی نیست که
شما میخواین ؟
یکم باهام قدم بزن
با ون چینگ
قرار دارم
میخوای دوباره کتک بخوره ؟
هرطور که دستور میدین
اعلیاحضرت
ماهی ها رو نترسونین
چرا به جای اینکه بیای اینجا
توی دیوان حرفت رو بهم نزدی؟
این موضوع در مورد مسابقه هنرمند برتر و شو چنگه
پس درگیر ماجرا شده
متاسفم
اصلا تمرکز نداری
چی شده ؟
داری به شن یه فکر میکنی ؟
خیلی خب
دیگه کاری بهش ندارم
منظورم اینه که
باید از این سردرگمی دربیای
و کارهایی که لیاقتش رو داری
مثل کار توی وزارتخونه
یا دبیرخونه رو
انجام بدی
فقط
از این مسابقه دوری کن
و با شن یه در ارتباط نباش
مادر
من هیچوقت
جا نمیزنم
منظورت اینه که
شو چنگ تمام این کارها رو
فقط به خاطر مردی به اسم شن یه
انجام داده ؟
بله
فکر میکنم
مسابقه هنرمند برتر که هر سه سال
توی کشورمون برگزار میشه، بزرگ ترین رویداده
اگه به این کاراشون ادامه بدن
حتما خیلی ناامید میشین
و مسابقه هم خسته کننده میشه
بیخیال مسابقه شو
و به حال خودش بذارش
به هرحال که نمیتونی از پسش بربیای
مصمم بودن خیلی چیز خوبیه
اما
در مورد این موضوع پیگیر نباش
اعلیاحضرت توجه ویژه ای به این مراسم داره
این فقط یه مسابقست
اگه بتونم با چندتا
حقه ی کوچیک، بهش کمک کنم که برنده بشه
هیچ مشکلی نداره
اگه اون خوشحال شه
میتونستم از پسش بربیام
تو خیلی جوون
و ساده لوحی
ببین
میتونی خرابکاری بکنی
یا اوضاع رو بهم بریزی
جلوت رو نمیگیرم
اما این کار رو نکن
چرا؟
ما هنوزم عضوی از خاندان سلطنتی ایم
احساس خطر میکنم
شن یه
آدم مهمی نیست
اگه الان نتونم
بهت یه توضیح منطقی بدم
به حرفم گوش میکنی؟
درک نمیکنم
اما همون کاری که میگین رو
انجام میدم
تو بچه خوبی هستی
اما خیلیم قاطعی
پس به حرفم گوش نمیدی
بهم بگو
یو هوای برنده ی مسابقه میشه
یا شن یه ؟
هر دو از لحاظ خوش چهره بودن
تو یه سطحن
نمیتونم حدس بزنم
میترسم بهم بخندین
قبل از اینکه به تخت سلطنت بشیم
فکر میکردم که
حالا که روی تخت نشستم، میتونم
هرکاری که میخوام رو انجام بدم
اما الان فهمیدم که
تنها کاری که میتونم در مورد خیلی از مسائل انجام بدم
اینه که منتظر یه فرصت مناسب بمونم
برای مثال یو هوای رو ببینین
فقط میتونم منتظر بمونم که
شن یه بتونه
اون رو از سوراخش بیرون بکشه
اما
ممکنه که شن یه
یو هوای دیگه ای بشه ؟
یعنی باید با شن یه
معامله کنم ؟
لطفا عصبانی نشین
عصبانی نیستم
دفعه بعد که ببینمش ازش میپرسم
با وسایل های
آتیش بازی ای که ازم گرفت
بهش خوش گذشت یا نه
یه ماهی بزرگ بگیرین
و بعد از اینکه پختینش
برای شو چنگ بفرستینش
شما سالها این ماهی هارو بزرگ کردین
واقعا میخواین این کار رو بکنین ؟
یکم ناراحتم
اما
باید از شو چنگ بابت برگزاری مسابقه
بین شن یه و یو هوای، تشکر کنیم
به شو رو بگو که
میخوایم از چنگ ار
تشکر کنیم
چشم
ارباب
این برنامه مسابقات جناب شنه
نیاز نیست
اون مرد تواناییه
الان که کمک شاهزاده رو داره
هیچکس نمیتونه شکستش بده
پس
اون رقیب نهایی شما میشه ؟
نه کاملا
ارباب
سومین بانوی خانواده ی مورونگ
یه کارت دعوت به عمارت ماه فرستادن
و گفتن که شاهزاده میخوان کنار تپه ی چی لی خارج از شهر
باهاتون ملاقات کنن
..در مورد
روز مسابقست ؟
بله
شن یه فقط به خاطر اینکه
میخواست توی مسابقه برنده بشه
بهش دروغ گفت و اصلا دوسش نداشت
اما اون انقدر احمقه که
میخواد بازم بهش کمک کنه
انقدر تحسین برانگیزه که
دلم نمیاد بکشمش
بهش جواب بده که
به موقع میام اونجا
و بهش بگین که
منو تحت فشار نذاره
وگرنه شن یه رو توی مسابقه
میکشم
اطاعت
برادر
آرزومون داره محقق میشه
مطمئنم که
به زودی میبینمت
ارباب شو
ازش پرسیدی ؟
بانو مورونگ همکاری کردن
گفتن که شاهزاده به یو هوای گفته که
برای ملاقات باهاش به تپه چی لی خارج از شهر بره
دستورم رو ابلاغ کن
دخترم
و مورونگ ون چینگ رو نیمه شب به برج دریاچه ببرین
تا زمانی که مسابقه ی
هنرمند برتر ، به پایان برسه
باید اونجا بمونن
افراد قابل اعتمادت رو بفرست که مراقبش باشن
و حواسشون جمع باشه که همونجا نگهش دارن
و نتونه هیچ پیامی به بفرسته
اطاعت
یه چیز دیگه هم هست
بهش بگو
اگه جرئت کنه و فرار کنه
تمام کسایی که بهش خدمت میکنن رو میکشم
از جمله تو و مورونگ ون چینگ
اطاعت
برادر، امروز لباس هاتون
فوق العاده ان
شما هم همینطور
به هر حال با شرافت میمیریم
ورودتون به مسابقه نهایی رو تبریک میگم
چیز مهمی نیست
مسابقات قبلی خیلی خسته کننده بودن
واقعا
به این چیزا اهمیت میدین ؟
خیالتون راحت باشه
ما
بعد از بردن مسابقه نهایی
حاضریم که بمیریم
من حداقل به عنوان هنرمند برتر میمیرم
شما چطور ؟
ما؟
ما تو افتخار شما سهیم میشیم
خیلی خوب بزرگتون کردم
حیفه که بمیرین
یادتون باشه که
فقط این یه شانس رو داریم
اگه تونستیم یو هوای رو بکشیم
هرکسی که
فرصتشو داشت باید منو ول کنه
و فورا فرار کنه
مخصوصا تو
کاش بتونی بیخیالِ
انتقام گرفتن از مورونگ ها بشی
فقط زندگیتونو بکن
ازت ممنونیم که مارو بزرگ کردین
بزرگتون کردم که بتونین پول دربیارین
وگرنه انقدر میخوردین که هیچ پولی
برامون باقی نمیموند
الان دیگه میتونم
پولم رو پس انداز کنم
راستی
خبری از شاهزاده شده ؟
میترسم که
امروز نیان
خوبه
ما کاری که باید رو انجام میدیم
و میذاریم که زنده بمونه
بریم
کاری از تیم ترجمه کره فا KoreFaa.com ❤Fatemeh❤ : مترجم