کره فا با افتخار تقدیم میکند KoreFaa.com مترجم:mooni قسمت: اول
[اقتباس شده از "پزشک روستایی با دستانی خارق‌العاده"] [دست خارق‌العاده]
[قسمت اول]
آروم تر
وایسا
صبر کن برسم
نمیتونین منو بگیرین
وایسا
ندو
نمیتونین منو بگیرین
لین هائو
صبر کن
بجنبین
بچه جون
دنبال چی میگردی؟
یه جعبه موسیقی
برو اونجا یه نگاهی بنداز
لین هائو
بیا اینجا
زود باش دیگه بابا
سه ساعته داری انتخاب میکنی
بنظرت رولان از کدوم یکی
خوشش میاد؟
این یکی
خوشگله و آواز میخونه
دخترا از اینا خوششون میاد
میتونی وقتی به خیابون شیجینگ برگشتیم بهش بدیش
!منو بکش
!میری به جهنم
!شما حیوونا
راه بیوفت
!اگر بمیرم میام سراغتون
!ولم کن
!بجنب
تجهیزات پزشکی در خیابون شیجینگ
مخفیانه بودجه دارویی شورش گروه های بازرگانی رو
تامین میکنه
چند تا از شما
اعتراف نامه رو
امضا کردید
ما شهادت انسانی و شواهد مادی داریم
اکنون تمامی آدم های مربوط به این تجهیزات پزشکی
بازداشت شده
و درجا به اتهام خیانت اعدام میشن
هدف
آماده برای شلیک
!بزن
شلیک
هر دو طرف رو
خوب بگردین
!چشم
پسرم؟
اینجا چیکار میکنی؟
اینجایی تا کادوی تولدت بگیری؟
بیا بگیرش
!تن لشتون بیارین اینجا
شماها اونجارو بگردین
!اطاعت
!شما هم برین اونجا
!اطاعت
یادتون باشه
!هیچکس رو زنده نزارین
!اطاعت
!بنجنبین
اون طرف
صدمه دیدی؟
میمیری؟
نگران نباش
من سرسختم
من میخوام یه دکتر شم و
جون آدم هارو نجات بدم
چطوری بمیرم؟
بیا اینجا
گوش کن
میانگین تپش قلب
ششت تا نود بار در دقیقه هست
صدای تپش قبل اینشکلیه
تا وقتی که بتپه
آدم ها نمیمیرن
شنیدمش
یه مدت اونجا بمون
وقتی رفتیم بیرون میتونی بری خونه
کجا میتونم پیدات کنم؟
من پیدات میکنم
درسته- بریم-
بیا مواظب باش
!بدو
!زود باش
[شانزده سال بعد]
اسمم لین هائوعه
توسط یک سازمان مرموز به نام تیغه تاریک
کنترل میشم
از وقتی بچه بودیم
شروع کردن بهمون مهارت های مختلف
آموزش دادن
تا خاطراتمون دست کاری کنن
و مارو فراموشکار
و خون سرد کنن
تیغه تاریک سه تا قانون داره
به هیچکس اعتماد نکن
هیچکس رو زنده نزار
و
هرگز فراموش نکن که ما کی هستیم
ولی من
از دنبال کردن قوانینشون خسته شدم
[ایستگاه پلیس هوآچنگ] [اولین اموزش ویژه هواچنگ برای پلیس زنان]
!گروه یک آماده
!یک قدم به جلو
!به سمت راست !رژه
!ایست
!چرخش به راست
!یک قدم به جلو
من هی شین شین هستم
هماتوفوبیا دارم "ترس از خون"
ولی هنوزم مصمم هستم
که یه افسر پلیس شم
!هدف
چونکه برگه برنده ام دارم
من میتونم چیز هایی بشنوم
که هیچکس قادر به شنیدنشون نیست
این صدای تپش قلبه
شنیدمش
چون باید
اون تاریکی که در گوشه ای نهفته است رو کشف کنم
[کلاب لی وان]
[هواچنگ در اوایل دهه 1930]
این زندگی روزمره منه
بهم حسادت نکنید
من فقط اینجام که کارو تحویل بگیرم
برای بقیه آدم ها کارهاشون انجام میدم
و بابتش پول میگیرم
ممنون آقا
بعضی وقت ها
ترجیح میدم یه نوشیدنی خوب بزنم بر بدن
درست مثل اونها
اون یاروهای دور میز شش کین؟
اون وسطی دلال اسلحه هست
اون زن ژاپنی کنارش
اطلاعات میفروشه
اون یارو آخریه هم
همون مردیه که تو دنبالشی
شهوترانه
روی اونه؟
توی کیف کنار پاشه
این همکارم لنگ یوهانه
ما
دفعات زیادی باهم همکاری کردیم
شرابش خوبه
آقایان لطفا لذت ببرید
بانو برای یک نوشیدنی بهم ملحق شو
یالا
ببینین
که چقدر خوب آموزشش دادن
ما از یک سازمانیم
همون مکان لعنتی که
از وقتی بچه بودیم اموزشمون دادن
تا مثل یه ماشین آدم کشی بشیم
!هدف اونجاست
برو به ایستگاه راه اهن
اونا امشب
با قطار میرن
اوکی
مثل همیشه
من میرم تو کارش
توهم منو ساپورت کن
طبق روال
اگر تو ماموریت چیزی اشتباه پیش رفت
جدا میشیم
منم از فرصت استفاده میکنم
تا فکر کنم
چیکار میتونم کنم
تا از شر این سازمان لعنتی
یک بار برای همیشه خلاص شیم
تو وانگ
میدونستم که خودتی
اون انفجار زیر سر توهه؟
سازمان بهت اعتماد نداره
فرستادنم تا بهت کمک کنم
آدم هام سوار قطارن
هدف رو گیر میارم
نرو اون بالا و خودت به کشتن بده
بهت هشدار میدم
تو حریف من نمیشی
اگر از سر راهم کنار نری
همین الان دخلتو میارم
لین هائو
ببینیم و تعریف کنیم
با تشکر از اون یارویی که ماموریتم رو دزدید
یه فرصت پیدا کردم
تا از تیغه تاریک خداحافظی کنم
ببخشید
شما به کجا میرید؟
شانگهای
اون شخص
خیلی چیز هارو میدونه
یه اعجوبه اس
خون
در رو باز کن
!وایسا
از جات تکون نخور
تو قاتلی
یوهان
[مجموعه تیراندازی در قطار] [!یک کاندیدای زن پلیس قاتل را دستگیر کرد]
منم میخوام که
راز های بچگیم کشف کنم
قربان
تمام گزارش های پس از مرگ مربوط به این پرونده رو
از پلیس
دریافت کردیم
یکی از آن ها میگه که
پلیس نتونسته هویت قربانی رو شناسایی کنه
جراحت مرگبار مقتول اصابت گلوله بود
[گزارش کالبدشکافی] زخم پایین پشت استخوان کتف است
تیر کشنده بوده
قطر گلوله 5.56 میلی متر بوده
احتمالا با یک اسنیپر [نوعی اسلحه] شلیک شده
قربان
گروهبان تعلیمه
جای زخم
با دهانه لوله اسلحه زخم کشنده
و نوع اسلحه ای که من استفاده کردم
تطابق داره
اون روز من فاصله زیادی داشتم
و کاملا از خودم مطمئن بودم
اما قطار ناگهان تکون خورد
برای همین افسر آموزش تیر خورد
و افتاد
تقصیر من بود
قربان
جسد رو هنوز ندیدیم
نمیدونیم که واقعا لین هائو بوده یا نه
بهم شک داری؟
اصلا این ماموریت
به تو هیچ ربطی نداره
چه زری زدی؟- خیلی خوب-
تو وانگ تو برو
میرم قربان
بریم
سر ماموریت رفتن
همیشه ریسک داره
تو باید
ماموریت لین هائو رو به عهده بگیری
به عنوان یه طلب بخشش از اون بهش نگاه کن
شنیدم که صاحبت رفته اون دنیا
ولی حسم میگه که
تا ملاقات بعدیمون
زیاد طول نمیکشه
آقای شی
[ایستگاه پلیس هوآچنگ]
قربان
من در تمام ده امتحان فیزیکی
و سه امتحان نوشتاری
نمره فوقالعاده ای گرفتم
چرا کار پشت میزی بهم میدین؟
چرا اجازه نمیدین روی پرونده ها کار کنم؟
اسمت هی شین شینه نه؟
عجله ای نیست
باید هنوز چیزی نخورده باشی
بشین موقع خوردن گپ میزنیم
خب بگو ببینم از خون میترسی؟
این یه چیز عادی برای دختراست که از خون بترسن
ولی تو نباید
ترست از خون رو از ما پنهان کنی
پدربزرگم تو رسوندن خبرا سریع بوده
بهتون چی گفته؟
بزار باهات روراست باشم
اگر پدربزرگت بهم نگفته بود
هیچی راجبش نمیدونستم
تو نوه ثروتمند ترین مرد در استان آئو هستی
خیلی کارا هست که میتونی انجام بدی
چرا باید
پلیس بشی؟
کار کردن روی پرونده هارو فراموش کن
فقط حس واقعی کار پلیسی
داشته باش
و همین کافیه
قربان
پرونده ای که
هنوز بسته نشده
[فرم ارزیابی]
تیراندازی در قطار
پرس و جو کردم
شماها جسد قاتل رو
پیدا نکردید
داری چی واسه خودت بلغور میکنی؟
اگر خبرنگار های اون بیرون
راجب این قضیه بویی ببرن
چه نوع خبری
فردا تو روزنامه ها چاپ میشه؟
داری تهدیدم میکنی؟
قربان
بهم مدتی زمان بدین
تا فوبیام به خون درمان کنم
قول میدم که یک کلمه هم حرف نزنم
لطفا بزارین بریم تو
میخوایم مصاحبه کنیم
...میخوام مصاحبه کنم
بزارین بیایم تو
و با خانم هی مصاحبه کنیم
می‌بینین
اونا خیلی
به این موضوع علاقمندند
یک دوره آزمایش یک ماهه بهم بدین
فوبیای خونم رو درمان میکنم
اگر منو وارد این پرونده کنین
قول میدم که هیچ چیز اشتباه پیش نخواهد رفت
شاید من
پرونده تیراندازی رو حل کردم
شما باید خانم هی باشین
کسی که خدمات شایسته ای
در جریان تیر اندازی در یک قطار انجام داده
همچنین شنیدم که شما
توی آموزش ویژه هم شرکت کردید
آموزش ویژه چطور پیش میره؟
سلام به دوستان خبرنگار
هی شین شین هستم
این اولین باری بود آموزش ویژه پلیس زنان رو با موفقیت پشت سر گذاشتم
اول از همه
دوست دارم از ایستگاه پلیس هوآچنگ
و آقای لیو تشکر کنم
که این فرصت رو به من دادند
معتقدم که این آموزش ویژه
پیشرفت هوآچنگ رو نشون میده
این کار پیشگام شدن ایستگاه پلیس هوآچنگه
همچنین پیشرفت در حوضه زنان رو نشون میده
باور دارم که
افسر های پلیس زن بیشتر و بیشتری خواهیم داشت
زنان هم میتونن
از مردم حفاظت کنن
[بیمارستان چینگشان]
مامان مواظب باش
یواش
مامان جلو پات بپا
چیکار میکنی؟
مهم نیس چقدر فرزند بی لیاقتی هستی
نباید این پیرزن رو
به سمت مرگش همراهی کنی
خواهر من شما خیلی سختی کشیدی
ما داریم میریم بیمارستان آقا
چطوری میتونی اینو بگی؟
میدونی که
بیماری خواهرم چیه؟
نه
خواهرم
اشتها نداری؟
اره
نمیتونی چیزی بخوری نه؟
درسته
شبا سرفه میکنی- بله-
در طول روز احساس خواب آلودگی میکنی
و شب پرانرژی هستی؟
اره
سوختگی ریه داری
قرص بخور خوب میشی
دو مایل تا اینجا فاصله داره
[کلینیک ویو]
یه دکتر تو کلینیک ویو هست
این مرد جوانه
پسرمه
برو و بهش بگو
که من شمارو اینجا فرستادم
اگر درست درمانت نکنه
قلم پاش خورد میکنم
همینکار میکنیم آقا
منو اینطوری صدا نکن- از این مرد پیر تشکر کن-
دایی صدام کن- دایی-
ممنون دایی
برید- ممنون دایی-
مراقب باشید
جناب
شما تو این بیمارستان کار میکنید؟
من دکتر نیستم
من فقط پدر رئیس این بیمارستانم
رئیس این بیمارستان
آلمانیه
شما پدرشی؟
ولش کن
قضیه فقط بیماری هاست
خانم
اینجا چیکار میکنی؟
اومدم
دکتر ژنگ فان رو ببینم
می‌شناسیش؟
...خب
من راجب
اداره بیمارستان چیزی نمیدونم
باید خودت پرس و جو کنی
خیلی خوب اینو بگیر
کلینیک ویو
دو مایل تا اینجا فاصله داره
زیر اون درخته
خانم اگر هر مشکلی داری
میتونی بیای خونم
ما تمام مرض های مختلف و سخت و پیچیده رو میتونیم درمان کنیم
کدوم رئیس پسرته؟
یهویی رویاهای نوجوانیم یادم اومد
خیلی مضحکن
[بیمارستان چینگشان]
آموزش ویژه ات چطور بود؟
نمره خوبی گرفتی
که به خاطرش ازم برای اوردنت به هوآچنگ تشکر کنی؟
...من
دقیقا
واسه همینه که اینجام
میخوام که یه لطف دیگه در حقم کنی
فوبیای خون من رو تو یک ماه
درمان کن
پدربزرگم
به رئیس پلیس
درباره
فوبیام به خون گفته
نمره کامل تو کل امتحانات گرفتم
تنها مشکلم الان فقط همینه
رئیس پلیس گفت که
باید این مشکل رو حل کنم
تا نگهم دارن
امکان نداره
پدربزرگت
با این یکی حسابت رسیده
فوبیای خون تنها نقطه ضعف تو
از زمان متولد شدنت تا الان بوده
درسته
پس
من اینجام
دکتر ژنگ
هر چی تو آلمان
یاد گرفتیو
روی من امتحان کن
تزریق دارو و عمل
هرکاری بگی میکنم
وقتی بهم راجب
فوبیات گفتی
یه مقدار تحقیق کردم
ایناهاش
خب هیچ درمانی هم هست؟
اره هست
ولی مشکل سازن
گوش کن فوبیای خون
به عنوان هموفوبیا هم شناخته میشه
مثل یه اختلال روانیه
در شرایط خاص
این اختلال روانی
فاکتور های خانوادگی قوی ای داره
معمولا دو سوم بیماران
هم اعضای خانوادشون از این فوبیا
رنج میبرن
بنابراین اولین قدم ما
اینه که شجرنامه خانوادگیت در بیاریم
و تاریخچه ژنتیکی اقوام نزدیکت رو
چک کنیم
دونه به دونه
...قدم دوم
صبر کن ببینم
من از خونه فرار کردم
چطوری برگردم پیششون
...تو
داری ازم میخوای
خودم تو تله بندازم
نمیشه
علم پزشکی دقیق
باید قدم های درست رو دنبال کنیم
نه تنها باید بررسی کنیم
بلکه باید معاینات پزشکی رو
برای بستگانت انجام بدیم
و تو
باید
یه تحلیل دقیق
از سابقه فیزیکی و ژنتیکی
بستگانت انجام بدیم
پزشک ها باید در قبال مریض هاشون
مسئولیت پذیر باشن
اول از همه
‌...مسئولیت تحمیل شده است
کوته فکر تعصبی
با روش تو پیش نمیرم
از خونه فرار کردم
...چطور میتونم
فهمیدم
[کلینیک ویو]
اینجا کلینیک ویوعه؟
بله
پدرت مارو اینجا فرستاده
تا دکتر رو ببینیم
پدرم؟
لطفا بشینین
بیا مامان مواظب باش
یواش
دستتو بده من
دستت
بچه جون راستشو بگو بهم
بعد از دیدنت
خیلی احساس آرامش میکنم
وقتی صبح بیدار میشی
احساس تشنگی داری؟
توی دهنت تلخه؟
صبح با احساس تشنگی از خواب بیدار میشم
و توی دهنم تلخه
متوجه شدم
رولان
یک شیشه شراب نوتوگینسنگ [محصول ثبت شده و طب سنتی چین برای درمان اختلالات قلبی عروقی] و شراب ولفبری
و شراب انجلیکا
و یک شیشه روغن گلرنگ بیار
باشه
شما خیلی مریضی
با توجه به نبضت بدنت سالهاست که سرده
اگر سردی رو دفن نکنی
گرمای بدنت تسکین پیدا نمیکنه
و در کبدت جمع میشه
این‌ نسخه رو
تا نصف ماه مصرف کن
یک جرعه از اینو بعد از ناهار بخور
یک جرعه از این- باشه-
بعد از شام
چشم
و یک جرعه از این هم
اگر شب خوابت نبرد بخور
باشه
اگر کف پات احساس سردی کردی
کف پاهات رو با روغن گلرنگ
چرب کن
دکتر
بعد از استفاده از این همه دارو
میتونم هنوز غذا بخورم؟
البته میتونی
مامان
پسر جون
شبیه یه مرد فرهیخته بنظر میرسی
تعجبی نداشت که پدرت اینقدر ازت تعریف می‌کرد
پدر نباید اینطوری ازت تعریف میکرد
هزینه مشاوره سی سنت میشه
از اونجایی که
شما با پدرم دوستین
پولش نمیگیرم
خیلی ممنون
بجنب- بریم مامان-
از آقای دکتر تشکر کن
بریم خونه
بسلامت
بعد از مصرف داروهات خوب میشی
افرین بهت
دوست بابامه وجهه خوبی نداره
واسش گرون حساب کنم
!راه رو باز کنید
!راه رو باز کنید!راه رو باز کنید
ممنون داریم میایم
تازست
سبزی و میوه
یه نگاه بنداز همش تازه اس
کسی اینجا هست؟
این تپش قلب آشناست
...فکر کنم این
این تپش قلب آشناست
یعنی خودشه؟
ببخشید
پول قهوه هارو میدم
داری چیکار میکنی؟
اومدم اینجا دکتر رو ببینم
منم مشکل چیه؟
من با دیدن خون غش کردم
تو
با دیدن خون غش میکنی؟
...یا...من
مشکلش جدیه
[کلینیک ویو]
غاز کبابی لی
خیلی خوشمزست
عاشق
خم شدن روی دیگ و انتظار کشیدن
برای خوردنش به محضی که آماده شد هستم
دفعه دیگه وقتی به خونه سر زدیم تورو هم میبرم
اونجا باهم میخوریم
باشه
بابا
میدونم
امروز چخبره
حدس می‌زنم
داری آموزشش میدی که یه کلاهبردار بشه
نگاش کن داره لبخند میزنه
اعتراضی نداره
اره اعتراضی ندارم
بیا بیشتر بخور- تو-
بیدار شدی
شنیدم که فوبیای تو
درمانش اونقدر ها سخت نیست
ولی یکم دردسر داره
باید با پسرم راجبش
حرف بزنیم
گرسنه ای؟
میخوای چیزی بخوری؟
نیازی نیست
ببینم این بیمارتو
رنجوندی؟
نه
چطور اخه بیمارم برنجونم؟
...گوش کن این بیماری
دکتر معجزه گر
لطفا منو لین هائو صدا کن
یه راهی برای جبران قهوت
پیدا میکنم
برای درمان میام پیشت
میبینی
ناراحته
باید رنجونده باشیش
نخیر
اوه درسته
هزینه مشاوره امروز
شش یوآنه درسته؟
شیش یوآن و شیش سنت
چقدر؟
امروز
22 تا بیمار داشتیم
هر بیمار سه سنت
66 سنت در مجموع
فقط پول مشاوره رو ازشون گرفتی؟
هیچ مشروب دارویی
بهشون ندادی؟
دادم
دادی؟
راستی
گفتن که دوستاتن
و اینکه اگر درمانشون نکنم
بدون هیچ رحمی
منو تا حد مرگ میزنی
چطوری میتونم
پول مشاوره رو از دوستای نزدیکت بگیرم
صبر کن بینم
ببین
نگاه کن
کمتر از نصف شیشه
از شراب جنسینگ باقی مونده
روغن کاژیره هم تموم شده
همینجوری مفتی دادیش رفت؟
تو بابامی اوناهم دوستاتن
من بابات نیستم
خودت گفتی
چونکه بهت اعتماد دارم
منم بهت اعتماد دارم
اصلا میدونی چیه
از الان به بعد
من دیگه بابات نیستم
دیگه نسبتی باهم نداریم قبوله؟
حله
خیلی خب از این به بعد دیگه شراب های درمانی منو نده بره
و روغن های کاژیرمو خیرات نکن
دیگه برام دردسر درست نکن
با برنج پرش میکنم
نگاه چقدر گشنشه
فکر کنم
سه بار کاسش پر کرده
رفت باز کاسش پر کنه؟
قبلا نگفته بود که خیلی غذا نمیخوره؟
بیا غذا رو نصف کنیم
زود باش
بابا
[شهرستان شیلانگ]
بازم همون خوابو دیدم
چرا هی
خواب این کلینیک رو میبینم؟
خاطره ایه که حتی شک الکتریکی هم
نمیتونه کامل پاکش کنه
این کلینیک
چه ارتباطی به من داره؟
تو اون خواب همش بارون می‌بارید
سرباز ها همه جا بودن
پشت سر هم تیراندازی میکردن و آدم میکشتن
تا اونجایی که میتونستم تند دویدم
یکی پشت سرم داشت دنبالم میکرد
دویدم پایین راهرو
و به حیاط پشتی رسیدم
درسته و اون مرد
همون قاتل بود
همه رو اونجا کشت
خوب خورد میکنی
میخوام یه چیزی ازت بپرسم
بپرس
به حرف آوردن تو
کار آسونی نیست
تاحالا راجب خیابان روح چیزی شنیدی؟
میخوای چی بپرسی؟
شنیدم که
مردم تو اون خیابون
تیر خوردن
و خونه ها به آتیش کشیده شدن
بعد از اون
آدم ها اونجا خونه ساختن
و مثل اینکه شب ها صدای گریه ارواح رو میشنیدن
نمیدونم که ارواح گریه میکردن یا نه
بابام نمیزاره برم اونجا
اون مکان نزدیک روستاس
اون طرفه پل
ولی روستایی ها برای جمع کردن گیاهان
دورش میزنن
منم شنیدم که
این اتفاق
سالها پیش اتفاق افتاده
راجبش میدونی؟
دارم ازت میپرسم چون تو اینجا زندگی میکنی
به هر حال بابام گفت که
"اونجا نرو راجبش نپرس و بحثش باز نکن"
[بسته است]
کار و بار خوب پیش میره؟
لین هائو
شایعه شده که
تو مردی
اونا همیشه میگن که من مردم دیگه بهش عادت کردم
جای خوبیه
اون کلینیکی که
مدام خوابش رو میدی رو پیدا کردم
چطور میخوای ازم تشکر کنی؟
من به کلینیک ویو
نقل مکان کردم
یه کلینیک خوب کوچولوعه
توجه هارو به خودش جلب نمیکنه
دیگه اینکه
دو نفر فقط اونجا زندگی میکنن
اگر بخوام تحقیق کنم
نادیده گرفتنشون راحته
مشخص شد که
کلینیک از خیابان روح نقل مکان کرده
وقتی ته تو این قضیه رو در آوردم
برات یه هدیه تشکر میفرستم
برای کار کردن سر پول با من شجاعی
تو از من توی این موضوع سر تری
یه لیوان آب بخور
ممنون
وقتی دارم آب میخورم
بهم خیره شدی
میخوای پول آب رو ازم بگیری؟
تو دیگه یه قاتل نیستی
حرف زدن باهات حالا احساس آرامش بیشتری داره
هرچند
هنوزم باید مراقب باشی
بهتره که احتیاط کنی
عادت ها مثل نقش هستن
میتونی چرا همیشه
پشت دیوار میشینم؟
چون میترسم که یه روز
گلوله پشت سرم
سوت بکشه
نمیتونم قول بدم
تو وانگ
هرگز جسدت رو پیدا نکرد
یه عالم آدم اون بیرون داره
من به عنوان یه قاتل براشون کار کردم
اگر بمیرم
در آخر
ضرری بهشون نمیرسه
ولی اونا
باور نمیکنن
که تو توی ماموریت
توسط همکارت کشته شدی
تا وقتی جسدت
پیدا نکنن
ول نمیکنن
به هر حال بعد از اینکه فهمیدم از کجا اومدم
کاملا ناپدید میشم
باید برم
قبلی که بری یه چیزی بخور
امروز سیرم
[خیابان شیجینگ]
جای گوگله همه جا هست
خیابون ها مملو از زباله های ذغالیه
این مکان روزی زیر آتش گلوله بوده
شبیه
قتل عام توی خوابمه
اگر کلینیک ویو
قبلا اینجا بوده
گذشته منم
اینجا شروع شده؟
[عمارت لین]
سه روز دیگه
سال نوعه
شانزده سال تو یه چشم بهم زدن گذشت
این روزا
خواب بچگیمون رو میبینم
خیلی خوشحالم
یه پسر جدید توی کلینیک داریم
خیلی شبیه توهه
ویو برای بودنش خوشحاله
اون روز جون یه آدم رو
با سرنگ های نقره ای نجات داد
دقیقا مثل اتفاقی که شانزده سال پیش افتاد
خیلی سال ازش گذشته
هنوزم نه حقیقت رو راجب مرگ پدرم کشف کردم
و نه انتقام گرفتم
نتونستم هیچ کدوم از
کارایی که میخواستم رو انجام بدم
همچنین ویو رو تو دردسر انداختم
امسال توی اون روز
منتظرت میمونم
گلوله های قرمز؟
♪یک شب اشفته♪
♪زخم های روی بدن به مرور زمان صبر میکنه♪
♪پنجره های چوبی توسط آتش شکسته شده اند♪
♪قلب سوزان را حبس کن♪
♪شب نزدیک میشود♪
♪باد سردتر میوزد♪
♪آتش پنهان در یک کوچه باریک و عمیق♪
♪بدون اثری از باد و شبنم♪
♪نور خورشید از راهرو میگذرد♪
♪کف دستانت را گرم میکند♪
♪باران در دنیای سردرگمی متوقف میشود♪
♪ماه زیر غروب خورشید کامل نیست♪
♪در دنیای سردرگمی با تو زندگی خواهم کرد♪
♪از مرد جوان نپرس♪
♪جوانی را در زمین بگذران♪
♪همه چیز از بین میرود♪
♪زندگی دردسر ساز رو رها کن♪
♪جهان در زیان است♪
♪همه چیز متروکه♪
♪غصه هایت را ارام میکنم♪
♪تا آنجا که دود سیاه هوا را پر میکنم♪
♪تا انجا که خاک اسمان را پر میکند♪
♪دوران شادی ما هرگز پایان نمیابد♪
♪باران در دنیای سردرگمی متوقف میشود♪
♪ماه در زیر غروب خورشید کامل نیست♪
♪من در این دنیای سردرگم با تو زندگی خواهم کرد♪
♪از مرد جوان نپرس♪
♪جوانیت را روی زمین بگذران♪
♪همه چیز از بین میرود♪
♪زندگی دردسر ساز رو رها کن♪