◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ مترجم : Denna (19)قسمت
[همسر سطح بالا]
[قسمت نوزدهم]
اعلیحضرت
این تنقلات رو
خودم براتون آماده کردم
اسمش هست قلب خالص من
امتحان کنین، طعمشون خوبه؟
عزیزم
این مدت چیکار کردم
که باعث ناخوشایندیت شده؟
فقط با یه لقمه
میتونم طعم درد رو توی قلبت متوجه بشم
ممنونم اعلیحضرت
اعلیحضرت، بنظر من
مواد اولیه اش
دقیقا مثل
غذاهای مخصوص غذاخوری گیاهی آماده شده
اون غذاها
بصورت ویژه برای مشتری ها
و طبق سلیقه خودشون آماده میشه
درسته که طعم این تنقلات کمی تلخه
اما همسر سلطنتی
مخصوصا اینو برای شما انتخاب کردن
ممنونم بانو مو
یعنی احتمالا
کاسنی فرنگی زیادی
توش ریخته شده؟
بانو مو خیلی خوش اقبالن
همسرت که تازه با هم ازدواج کردین
خیلی تحسین برانگیزه
چند روز پیش شنیدم
یکی از خدمه شفاخونه مو
با یه نفر تو حومه شهر دعواش شده
خیلی قدرت طلبه
یون زی لونگ
فرزند یه مجرمه
در آینده
ممکنه یه وقت
دست به شورش بزنه
اعلیحضرت
اجازه دادن به همچین فردی
برای سرکوب شورش در لب مرز
کار درستی نیست
برادر یون چیزی شده؟
برام نامه نوشته
واقعا؟
نامه ام کجاست؟
کجا قایمش کردی؟
چرا باید نامه ات دست من باشه
الان اصلا حال و حوصله خوندنش رو ندارم
تو نامه چی نوشته شده؟
خودت بخونش
گفته
از پولم استفاده کرده
تا برام هدیه تولد بخره
برادر یون
میشه بیایی از نزدیک خودت ببینی؟
میخواد که پیش برداخت حقوقت رو جلوتر بدی بهش
تا برای اعلیحضرت هدیه بخره
پیش پرداخت حقوقم؟
داره سعی میکنه
یه اسم و رسم خوب ازت بسازه
چین چونگ لو
حسودیت شده نه؟
اعلیحضرت
کار خاندان مو بود
اونا بی گناهن
بی گناه؟
مو جینگ یو
درست کردن همچین قشقرقی
کار تو نبوده
علیاحضرت
تولد اعلیحضرت نزدیکه
ژنرال یون ازم خواست
تا از مناطق غربی بعنوان هدیه
چیزهای مخصوصی بیارم
بر خلاف انتظار
تو نیمه راه جلوی افرادمون رو گرفتن
گفتن باید به رئیس
پول بدیم
خاندان مو
نمیتونن اجازه بدن وفاداری ژنرال یون
به اعلیحضرت
زیر سوال بره
بخاطر همین خدمتکارمون عصبانی شد
الان هنوز تو زندانه
مگه نگفتی فقط یه محموله باریه؟
پس دوباره قضیه هدیه تولد چیه دیگه؟
میخواستم نذارم دزدی کنن
بخاطر همین توی یه محموله دریایی پنهانشون کردم
و گذاشتمشون تو یه قایق
متاسفانه
نتونستیم خودمون رو نجات بدیم
الان
اون خدمتکار و هدیه ها
توسط نگهبان ها دستگیر شدن
عوضی ها
این رئیسی که میگی کی هست؟
چطور جرات کرده هدایایی که مقامات وفادارم
برام آماده کردن رو ضبط کنه
شنیدم
چو ده ژائو فرد مورد اعتماد شاهزاده آن
رئیس اون منطقه ست
من جرات مقاومت در برابر دستور ایشون رو ندارم
ادامه بده
همسر سلطنتی لیو
باید بیشتر از جزئیاتش خبر داشته باشن
شاهزاده آن خدم و حشم زیادی داره
خیلی پیچیده ست
از کجا بفهمیم
چیکار کردن؟
حق با شماست
شاهزاده آن یه نجیب زاده ست
چطور ممکنه
دزد باشن؟
حتما کار رئیس چو ده ژائوعه
و از قدرتش سو استفاده کرده
خاندان مو
فقط برای
دفاع از خود
باهاشون مبارزه کردن
همسر سلطنتی خیلی زیرک هستین
منم همینطور فکر میکنم
اعلیحضرت
در مورد این قضیه
واقعا نمیدونستم باید چیکار کرد
اگه بارهای ما رو دیر تحویل بدن
و نتونم هدیه ها رو شخصا تقدیم
اعلیحضرت بکنم
میخوام
از طرف همسرم ازتون عذر بخوام
چطور جرات کرده هدایای منو ضبط کنه؟
مباشر
بله
برو و خدمتکار خاندان مو رو
آزاد کن
اطاعت
اعلیحضرت به سلامت باشن
صبر کن
به وزارت عدلیه بگو
در مورد رئیس
تحقیق کنن
اطاعت
عزیزم، ممنونم
که بهم یادآوری کردی
واقعا زحمت زیادی کشیدی
لطف دارین
همش به لطف بانو موعه
که انقدر باهوش هستن
هیچ توضیحی نداده
که چرا انقدر پول هزینه کرده
انتظار داری
ذهنش رو بخونیم؟
آخرین بار که با هم بهم به فاحشه خانه رفتیم
تهش بدبخت شدیم
چه جوری باید فهمید تو ذهن زن ها
چی میگذره؟
هر چی که ازمون میخوان
فورا براشون آماده میکنیم
و تموم تلاشمون رو میکنیم
تا راضیشون کنیم
کنجکاو نیستی؟
چرا هستم
پس چرا هیچی نپرسیدی؟
چراتش رو ندارم
بیا
چرا برای تو نامه اومده
اما برای من چیزی نیومده
اینا حساب و کتاب هان
نه نامه
بان شیا نوشته شون؟
نامه برای منه؟
پس چرا نامه نیست؟
چرا دوباره انقدر پول خرج کردن؟
بان شیا واقعا یه طوریش شده
همه دار و ندار خاندان چین رو در اختیارش گذاشتم
اما بازم باید یکم صرفه جویی کنه
کل در آمدت رو
در اختیار بانو مو گذاشتی؟
ژنرال
یه اتفاقی افتاده
چی شده؟
بعضی از سرباز ها
تقریبا حالشون خوب شده بود
اما دوباره شروع کردن به خونریزی
و الان از حال رفتن
[ادامه داستان]
الان میرسم خدمتتون
این صندلی خیلی کثیفه
زود بیا اینجا
و برام تمیزش کن
بجنب
اومدم
چی شده؟
من سفیر مردان بالا رده
در پایتخت هستم
همچین مسئله مهمی
حتما کار
همسرتونه
انگار برای دیدن طبیب نیومدین اینجا
صبر کن
بیا
فلفله
همه تعریفش رو میکنن
دو تا دیگه
این غذای مخصوصشونه
مراقب باش
غذاهاشون واقعا خوشمزه ست
قربان
شفاخونه اون طرفه
اونجا بودم
الان با اینجا کار دارم
نظرتون چیه با من ازدواج کنین؟
ثروتمند و قدرتمندی؟
بعید میدونم
گرون ترین غذا و نوشیدنی رو
برام بیارین
شان شما خیلی بالاست
فقط یه غذا
در شان شما نیست
نظرتون چیه
برای دوستان ثروتمندتون
غذاهای بیشتری بخرین
تا یه امتحانی بکنن؟
باشه
به هر کدوم از دوستانم تو پایتخت
بفرستین
دوست های زیادی ندارین، درسته؟
داری منو دست کم میگیری؟
کلی پول دارم
سر همسر من داد نزن
فکر کردی با اون مقدار پول
میتونی بهش رشوه بدی؟
گوش کن
اگه قرار باشه غذاخوری گیاهی مو باز میگردد هم
همه مردم شهر رو یه وعده غذا
مهمون کنه
عمرا به شما چیزی بده
همین الان برو بیرون
چت شده؟
بدش به من
...تو
میدونی چقدر پول میتونست بهمون بده؟
برام مهم نیست
گفتنش برای تو راحته
جای تعجبم نداره که چرا کل پولت رو از دست دادی
به هر حال دیگه نمیذارم پاش رو تو غذاخوری بذاره
پولشم برام مهم نیست
بیرون
برو بیرون و یکم کارمون رو تبلیغ کن
تا صد تا مشتری جور نکردی
تا آخر امشب حق نداری بیا تو
فقط صدتاست
میرم
از اینجا میرم بیرون
...تو
چین چونگ لو
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ مترجم : Denna (19)قسمت