=انتقام شاهدخت دوباره متولد شده=
=قسمت 23=
...جای زخمت
تصمیم‌گرفتم
از امروز دیگه تظاهر نکنم
پس جای زخمت قلابیه؟
فکر کردم
چون میخوام از صمیم قلب بهم اعتماد کنی
پس بایدم باهات صادق باشم
وقتی هشت سالم بود
به مادرم تهمت زدن و مرد
آرزوی قبل مرگش
این بود که استعدادم رو پنهان کنم و بدون اینکه با لی مو درگیر بشم
از خودم محافظت کنم
برای همین وانمود کردم زشت و کم حرفم
حتی
همه وظایفم رو که پدرم بهم سپرده بود
واگذار کردم
تا بذارم لی اونهارو انجام بده
انتظار نداشتم
حتی در اینجا هم دست برنداره
همیشه منو مثل یه خاری تو چشمش میدید و میخواد از شرم خلاص شه
همیشه عقب نشینی بی فایده‌ست
...از بچگیش لی مو با
چرب زبونیش مردم رو
خوشحال کرده
ولی برای اداره‌ی کشور استعداد نداره
هم دیوونه‌ست هم وحشی
و با مردم خشن رفتار میکنه
اگه به تخت سلطنت برسه
یه بدبختی بزرگ برای کشور میشه
بعلاوه
هنوز تاج و تخت رو بدست نیاورده
قطعا نمیذاره یه آب خوش از گلوت پایین بره
خیلی ازش متنفری
چون کار غیرقابل بخششی باهات کرد
درسته؟
چیزی نیست
گذشته دیگه
نگران نباش
از این به بعد
تا وقتی که زندم
نمیذارم اصلا از حدش بگذره
این تویی که باورم میکنی
اگه بخوام همه چیز رو تغییر بدم
فقط باید به خودم تکیه کنم
پس
تصمیم‌گرفتم دست از تظاهر بردارم
و مستقیما با خواستم روبه رو شم
خواسته‌ت
مقام ولیعهدیه؟
نه کاملا
آرزوم
تویی
میخوام دست از تظاهر بردارم
چون میخوام با جنبه‌ی واقعی ترم باهات روبه رو بشم
میخوام بدونی
که از حالا به بعد نمیخواد نگران آسیب دیدنت باشی
لازم نیست محتاط باشی
یا نگران نیت بقیه باشی
اگه نیتی نسبت بهت دارم
قطعا برای خوشحال و
شاد کردنته
نگران نباش
برای تو
و مردم این کشور
قطعا باهاش رقابت میکنم
باشه
بانو
این نمایش ویژه برای شما اجرا شد
چرا حواس پرت به نظر میاین؟
شما
ازم خسته شدین؟
بانو
چطور ازت خسته شدم؟
تو بهترین کسی هستی که سرگرمم میکنی
برخلاف شوهرم که آزاردهنده‌ست
با اینکه املاک زیادی بهم داده
ولی همیشه اذیتم میکنه
خیلی ناراحت به نظر میاین
نمیدونم میتونیم نگرانی‌هاتون رو باهام درمیون بذارین؟
خیلی عاقلی
ژنرال خونه نیست
همینطور خدمتکارا رو اخراج کردم
نمیخواد خجالت بکشی
قبلا گفتی
که یه دارو از بازار سیاه گرفتی
...که میتونه باعث شه مردم
.‌..میخواین که
یه شانس پیدا کردی که بتونی خوشحالم کنی
برای یه چیزی به کمکت نیاز دارم
فقط تمیز انجامش بده
هیچ ردی از خودت به جا نذار
خیالتون راحت تیز و بزم
عرض ادب به پدر
بلند شو
برای چی میخواستین منو ببینین؟
عرض ادب به پدر
جیان، اومدی
برادر
لی جیان
...صورتت
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ •●LeeXia : مترجم●•