◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ •●LeeXia : مترجم●•
=انتقام شاهدخت دوباره متولد شده=
=قسمت 18=
همسر من فقط تو
میتونی باشی
طولی نمیکشه که
لی جیان رو با دستای خودم بفرستمش پیش عزرائیل
و با عظمت باهات ازدواج کنم
و تورو شاهزاده‌ی خودم
حتی ملکه کل شی چو بسازم
جدی میگی؟
اگه نیازم داریم
فقط کافیه بهم‌بگین
از حرفت خوشحالم
چیو یو
یه روزی
تو رو از این مکان مزخرف میبرم
و میذارم بالاترین مکان بایستی
لی مو
باید یادت باشه
من با کمال میل
توی این مکان مزخرف به خاطرت میمونم
چیو یو
بهم ایمان داشته باش
نا امیدت نمیکنم
(واقعا که همه زنا سادن)
(خیلی راحت به چاپلوسی میوفتن)
(واقعا که این مرد هنوزم خیلی بی پروائه)
منتظرم باش
بازیت عالیه
راضیم ازت
کی برگشتی؟
متاسفانه
همه چیزایی که
انجام دادی رو دیدم
باهام بیا
لی جیان
...تو
ولم کن
واقعا باید یه درس درست حسابی بهت بدم
حتی بدون اینکه بهم بگی لی مو رو دیدی
نمیدونستم داره میاد دنبالم
واقعا اینطوره؟
اگه باور نمیکنی
چرا ازم میپرسی؟
نگفتم باورت نمیکنم که
با اینکه میتونم حوادث رو پیش بینی کنم
ولی همه چیز رو که نمیدونم
مگه قبلا این رو بهتون نگفته بودم؟
چرا این قدر از دستم عصبانی هستی؟
مورونگ چیو یو
تو توی همه چیز باهوشی
ولی نوبت به خودت که میشه شل مغز میشی چرا؟
اصن اینا برام مهمه؟
ازت میپرسم
به لی مو
احساسی داری؟
نه همش یه نمایشه
طبق آیین شی چو
توی مراسم عقد عروس و داماد
به آسمانها احترام میذارن
عروس و داماد لطفا عود روشن کنین
برای برکت امپراطور
آرامش خانوادگی
بدون بیماری و فاجعه دعا کنین
هر چی عود قوی تر باشه
خوش یمن تره
عروس، لطفا عود بسوزونین
یه جدیدش رو برمیدارم
چخبره؟
یکی دیگه برمیدارم
شین ار مواظب باش
شین ار
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ •●LeeXia : مترجم●•
♪زمان از عشق زودگذر آه می کشه♪
♪عشق با پراکنده شدن مه ناپدید میشه♪
♪ اجتناب از تله های زندگی سخت است♪
♪ لبه بام سرد انعکاسی از قلبمه♪
در سالهای تنهایی به سختی♪ ♪ می توان اشتیاق را از بین برد
آخرین گرما♪ ♪با مستی خاموش میشه
♪به نرده های فرسوده تکیه نکن♪
وقتی غروب خورشید♪ ♪در کوه ها پنهان می شود
تنها وقتی به گذشته نگاه می کنم♪ ♪متوجه می شوم که سالها تلف شده است
برف مالیخولیایی♪ ♪بر پیشانیم می باره
♪خاطره ها یخ میبندن، صمیمیت زیباست♪
♪قصد کشتن در اوج جشن آشکار می شه♪
باد سرد ابرهای گلگون را♪ ♪مانند تیرهای نافذ می برید
♪چرا از اشتباهی متاثر شدم♪
♪و فریب توهمات رو خوردم♪
♪من در چرخه تناسخ گرفتار عشق و نفرت هستم♪
♪تاریکی کم کم چهره ام را آلوده کرده♪
♪چرا عشقمو به اشتباه دادم ♪
♪ با دیدن حقیقت تمام معصومیتم را قطع کردم ♪
♪ و من تمام افکارم را مرتب کردم♪
♪قبل از اینکه بالاخره عشق واقعیمو پیدا کنم♪
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ •●LeeXia : مترجم●•