◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ •●LeeXia : مترجم●•
=انتقام شاهدخت دوباره متولد شده=
=قسمت 15=
لی مو اومدی شین ار رو ببینی؟
اومدم تورو ببینم
لی مو
از لی جیان شنیدم
یه افتخار کسب کردی
تبریک میگم
لی جیان بود، درسته؟
لی جیان؟
چی کار کرده؟
قلعه فی یینگ
فکر میکنی قلعه فی یینگ متعلق به اونه؟
امکان نداره
تمام مدت تحت نظرش داشتم
...این روزا به قصر نرفته
یا پیغامی بفرسته؟
نه
لی جیان نیست
...ممکنه
ولی لی مو
هنوزم میخوام بهت تبریک بگم
حرکتت به دیگران هشدار داد
واقعا هوشمندانه است
چه حرکتی؟
الحق که لی جیان رو خوب میشناسی
طبیعتا مشکوکه
بعد از اینکه فهمید قلعه فی یینگ رو نابود کردی
از ترس اینکه پیش شما و امپراتور لو بره
ارتش شورشیش رو کلا منحل کرد
در این صورت لی جیان رو فیصله دادین
و نزد امپراتور شایستگی کسب کردین
با یه تیر دو نشون زدین
چیو یو
مدرکی داری؟
این مهر ببره
که دیشب بعد منحل شدن ارتش شورشی لی جیان شکستش
لی مو
من برای تو سختیای زیادی کشیدم
هیچ وقت در ازاش چیزی نخواستم
ولی همیشه ازم مدرک میخوای
اگه به همین منوال ادامه پیدا کنه
نمیدونم چی کار کنم دیگه
تا باورم کنی
چیو یو
سوتفاهم نشه
توی این مرحله
من فقط به تو حقیقت رو میگم
قلعه فی یینگ زحمت چندین سالمه
کسی که نامه‌محرمانه فرستاد از رازم خبر داشت
اولش به لی جیان مشکوک بودم
ولی بعد شنیدن چیزی که گفتی
انگاری اون نبوده
قلعه فی یینگ متعلق به شماست؟
خب که چی؟
حالا که همه چی به چوخ رفته
اگه لی جیان نبوده
پس کی میتونه باشه
لی مو
گمونم افراد زیادی راجبش نمیدونن
ممکنه یه جاسوس اطلاعات رو
درز کرده باشه
با دقت درموردش فکر کنین
کی دیگه راجبش میدونه؟
یا شایدم از افراد نزدیکتون بوده
ممکنه یه لحظه
سهواً لغزیده
من بهت اهمیت میدم
واقعا فکر میکنی برات مشکل میتراشم؟
پس واقعا یه مشکلی برات درست میکنم
چه کسی توی دنیا قلعه فی یینگ رو به پدر گزارش داد؟
ممکنه که لی جیان از قبلش میدونست؟
لی مو
بهم نگاه کن
...ممکنه
لی مو
حالا قضیه قلعه فی یینگ حل شد
مهمترین چیز در حال حاضر
اینه که در هر زمان آماده برخورد با لی جیان باشیم
آره
اینارو ولش کن
چیو یو لی جیان هنوزم باهات خوب رفتار نمی کنه؟
حالا گفتنش چه فایده داره؟
میبینم که احساس شین ار به تو
کمتر از من نیست
داری زیادی فکر میکنی
چطوری میشه احساس شین ار رو با تو مقایسه کرد؟
توی تموم این مدت
این تو بودی که خودت رو فدا کردی تا بهم کمک کنی
با این حال شین ار هیچ کاری نکرد
...درعوض
لی مو
بهتره دیگه اینو نگی
شین ار حالا ضعیفه
هنوز نیاز داره که ببینتت
نگران نباش
مهم نیست چیه
احساسم بهت تغییر نمیکنه
الان برمیگردم
مورونگ چیو یو
اینجا چکار میکنی؟
چه کاری داشتی؟
البته که رفته بودم دیدن مورونگ شین ار
میدونی که این چیزی نیست که میپرسم
اونوقت سوالت چیه؟
به دیدن لی مو رفتی، درسته؟
چرا ازم بازجویی میکنی؟
به غیر اینکه یکم اطلاعات بگیرم و گزارش غلط بدم
دیگه چکار میتونستم بکنم؟
گزارش غلط
از کجا بدونم چیز دیگه نگفتی؟
منظورت چیه؟
بهت گفتم از لی مو بیشتر از همه متنفرم
با این حرفت داری بهم توهین میکنی
این روزا
خودت تنهایی وارد عمل میشی
و هیچ توضیحی نمیدی
وقتی میری اونجا
اگه مشکلی پیش بیاد
حتی منم درگیر میکنی
خیالت راحت
این اتفاق نمیوفته
...تو
هنوزم حقیقت رو بهم نمیگی
این موضوع رو فقط به تو گفتم
اگه تو نیستی پس کیه؟
من نبودم
چجوری می تونم اعتراف کنم؟
اصلا علاقه‌ای به قلعه فی یینگ ندارم
حال و احوالم خوش نیست
بعد میای ازم راجب این جور چیزا میپرسی
بذار ازت بپرسم
وقتی اون روح زن ظاهر شد
کجا رفتی؟
مورونگ شین ار
فقط تو راجبش میدونستی
حتما ناخواسته لو دادی
باید مراقب حرفات باشی
مراقب رفتارت باش
امپراطور ضیافت گل داودی رو برگذار کرد
برای انتخاب همسرِ شاهدخت
اگه اصرارت‌ نبود
اصلا علاقه ای نداشتم
صبور باش
نمایش فوق العاده امروز رو از دست نده
چیو یو
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ •●LeeXia : مترجم●•