◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم:CaaRa
[به وقت شیپ کردن]
[قسمت 14]
چیه؟
الان اوکی ای؟
تا حالا رفتی استراحتگاه؟
نه
منم همینطور
یه ساعتی طول میکشه تا برسیم
آره
ترافیک هم هست
بیا، یک دو سه
بذار ببینم
چطوره؟
لو چیو، این چه عکسیه گرفتی؟؟
پاهام خیلی کوتاه بنظر میان
و این یکی
چرا منو گذاشتی وسط عکس؟
اصل خوب منظره رو ننداختی
اصلا بلدی چطور عکس بگیری؟
اینقدر بده؟
به نظر من که خوبه
مهم اینه من چی فکر میکنم نه تو
به نظر من خوب نیست
خوب بگو چیکار کنم
شینگ شینگ؟
تو هم اینجایی؟
آره
تعجب کردی؟
اینجا قرار گذاشتین؟
آره
اما نگران نباشین
ما مزاحم شما نمیشیم
از فرصت این آخر هفته استفاده کن
و یه قدم جلو تر برو
تا بهم نزدیک تر شین
چی میگی تو؟
چرا خجالت میکشی؟
این طبیعی نیست مگه؟
بیا راجب لو چیو حرف نزنیم
با عکسا زشتی که گرفته، اعصابم رو خورد کرد
تو عکساش انگار قدم 40 سانته
ازم عکس بگیر تو رو خدا
اگه عکس میخوای یالا التماسم کن
تو بهترینی خوشگل ترینی
جی، من نمیدونستم
که اینقدر حیله گری
یادته شینگ شینگ چی گفت؟
یک شکارچی عالی
معمولاً به شکل طعمه ظاهر میشه
چیشد حالا؟ طعمه ت، طعمه رو گرفت؟
دیر یا زود میگیره
دیر یا زود میگیره؟
باشه، صبر میکنم و میبینیم
جی
یه شکارچی دیگه هم
قراره تو رو طعمه کنه
یکی انگار دنبالته
اما از کجا فهمید که اومدی اینجا؟
چه اتفاقی
تو هم اینجایی
چه تصادفی
شماها با هم اومدین بگردین؟
چی، تو هم اینجایی؟
ندیدمت
به این گندگی اینجا ایستادیم
چطور ما رو ندیدی؟
چی
چشماش مشکلی نداره؟
شاید آب مروارید داره
آب مروارید؟
پس ما باید خیلی مراقبت باشیم
بلاخره ما جوونا باید به پیرا احترام بذاریم
جی، شرط می بندم این دو تا زن
قشنگ با توپ پر و تهامی اومدن
قشنگ قابلیت اینو دارن دشمن رو تیکه پاره کنن
مراقب باش
جی شو
آخرین باری که با هم رفتیم پیک نیک
موقعی بود که از دبیرستان فارغ التحصیل شدیم، درسته؟
چی
چرا همیشه میخوای
گذشته رو یادآوری کنی؟
ما جوونا دوست داریم به جلو نگاه کنیم
درسته
بیا بریم اتاق رو بهت نشون بدم
یه اتاقای خفنی براتون رزرو کردم که نگو
واقعا؟
بیا بریم
گفتی میخوای بیای هتل استراحتگاه
بخاطر این بود که میدونستی جی شو اینجاست؟
نخیرم
عکسه خیلی خوب افتاده
به چی فکر میکنی؟
هیچی
فو شینگ شینگ
بهم نگو که الان میخوای بگی
فقط یه اتاق باقی مونده
من یه ویراستار رمانم
حتی اگه بخوام هم
بنظرت از همچین طرح قدیمی ای استفاده میکنم؟
من واقعا میخوام حمایتتون کنم
اما
اول باید ازدواج کنی
من نمیتونم بذارم
گرگی مثل تو
اینقدر زود به گوسفند بیچاره نزدیک شه
گرگ کیه گفتی؟
من یه گرگم؟
گوسفندی
تو گوسفندی
چطور میتونم به گوسفندی مثل تو
اجازه بدم گرگ اینقدر زود نزدیکت بشه؟
با اینکه دوتاتون توی یه اتاق نمیمونین
اما نگران نباش
اتاقاتون رو جفت هم گرفتم
فو شینگ شینگ
به عنوان یه ویراستار عالی رمان
این نوع تصادفی بودن طبیعی نیست؟
من فهمیدم که
چطور شما دو تا رو پیش ببرم
توی این جنگل قدیمی
نرماله که آدم از چیزی بترسه
میتونی سمت اتاقش جیغ بزنی
و بهش بگی کلی حشره توی اتاقته
و ازش بخوای بیاد کمکت کنه
جی شو
تو فوق العاده ای
نگران نباش
من اینجام
بنظرم زیاده رویه
بنظرت باگ نقشه ت زیادی بزرگ نیست؟
چطور بگم برای همچین چیزی ترسیدم؟
خب بهم میگه به مسئول پذیرش بگو اتاقت رو عوض کنه
این یه تاکتیک معمولیه
چون تو یه عوضی معمولی نیستی
من یه پلن "بی" برات آماده کردم
بگو چیه
وقتی شب شد
وانمود می کنی که آب اتاقت قطعه
بعدم یه لباس سکسی میپوشی
و میری در اتاقش رو میزنی
لباس هم برات حاضر کردم
اونوقت شما دو تا دیگه نمیتونین
جلوی خودتون رو بگیرین
از کی شروع به دوست داشتن من کردی؟
همون اولین باری که دیدمت
منم همینطور
به چی فکر میکنی؟
گوشات قرمز شده
هیچی
چه ایده منحرفانه ای اومد تو ذهنت؟
میترسم فکر کنه خیلی چاقم
سونگ یانچی
واقعا ناامید کننده ای
اصلا از لو چیو میخوام که جی شو رو
ببره چشمه ی آب گرم
تو هم وانمود میکنی نمیدونی
و میری دنبالشون
بعدش شما دو تا
همدیگه رو لخت میبینین
فو شینگ شینگ این چه مزخرفیه که میگی؟
باشه شوخی میکنم
صدات رو بیار پایین
اگه بشنوه ناراحت میشه
باشه صدام رو میارم پایین
چی، این اتاق توئه
جی، تو یکی جلوتری
بیاین بعدا توی لابی همدیگه رو ببینیم
و باهمدیگه شام بخوریم
بیا بریم شینگ شینگ
چی، یادت باشه لباس خوشگل بپوشی
بعدا با هم شام میخوریم
چی میگی تو؟
چرا تنهایی؟
لو چیو و شینگ شینگ کجان؟
بنشین
اونا برنامه دیگه ای دارن
خیلی خوشگله
چی؟
منظورم اینه که رستوران
خیلی قشنگه
واقعا قشنگه
غذا هم خوبه
آره همینطوره
امروز عالی به نظر میرسی
منتظر چی هستی؟
سفارش بده
یعنی قبلا زشت بودم؟
قبلا متفاوت بودی
چطور یعنی؟
بی ادب بودی
خیلی هم مودی
و غیر منطقی بودی
نخیرم، نبودم
حالا چطور؟
الان؟
تقریباً همون طوری
نخیرم
شوخی کردم
تو همیشه ناز بودی
الان چی گفتی؟
واضح نشنیدم
دوباره بگو
پیشخدمت
میخوام سفارش بدم
این یکی رو نگفتم
همینا رو گفتم
این یکی حرف رو نگفتم
چیز دیگه ای نگفتم
سفارش بده
سریع حاضر میشه
باشه
بقیه ش مال منه
جی شو
چرا اینجایی؟
سونگ یانچی نیومده
منم
ناامید شدی، درسته؟
چت شده؟
میخوام باهات صحبت کنم
حرفی بین ما نمونده
فقط چند کلمه
بگو
دیدم تو و سونگ یانچی
امروز توی رستوران شام خوردین
جمله اول
تا حالا ندیده بودم اینقدر شاد لبخند بزنی
حتی وقتی که با هم رابطه داشتیم
اینطوری لبخند نمیزدی
جمله دوم
جی شو
چی میخوای؟
صادقانه بگم
از موقعی که دوباره دیدمت
دائم بهت فکر میکنم
لین چینگ میائو
تو همین الانش دوست پسر داری
میدونم
من یه احمقم، درسته؟
درسته
ولی نمیتونم به خودم دروغ بگم
هر چند به شان هانگ قول داده بودم
که دیگه کاری باهات نداشته باشم
اما نمیتونم به قولم عمل کنم
نمیتونم قلبم رو گول بزنم
قبلاً بین ما
کلی سوءتفاهم بوجود اومده
اما حالا میخوام دوباره احساسمون رو برگردونم
جی شو
نویسنده لعنتی
بهت سه ثانیه فرصت میدم اونو از خودت دور کنی
تو هنوز منو توی قلبت داری
درسته؟
سه
دو
یک
خوبه
متاسفم
شمایی
متاسفم
چیزیش نشد؟
اشکالی نداره
خوبه
زیادی به قضیه گیر دادی
میتونم ازش جدا بشم
ما همین الانشم از هم خسته شدیم
توی قلب من هنوزم تویی
اگه مناسبت نیست خب فقط ازش جدا شو
ولی به من ربطی نداره
جی شو
چینگ میائو
حس کردم هیچ شیرینی ای توی کیفت نیست
می ترسیدم هیپوگلیسمی داشته باشی
کجا دوست داری بری؟
باهات میام
نه ممنون
حالم خوب نیست
برمیگردم تو اتاق
تو یا احمقی
یا کور
اینقدر دوستش داری؟
چرا اصلا باید تعقیبت کنم؟
من نمیخوام باهات باشم
و خودم رو به کوری بزنم
جی شو، احمق
سونگ یانچی
باورم نمیشد که یه روز
اینقدر دراماتیک بشی
و سر دریا داد و هوار کنی
نه
باید مستقیما میرفتی سراغشون
چرا فرار کردی؟
خیلی ترسویی
میرم لین چینگ میائو رو پیدا میکنم
و جلوش رو میگیرم
[وب سایت درخشان تر از ستاره ها به روز رسانی شده است ]
جی، چرا اینجا
تنها نشستی؟
چی کجاست؟
رفت دستشویی
خیلی وقته اونجاست
چرا هنوز برنگشته؟
بهش زنگ میزنم
جواب نمیده الان میرم چک میکنم
هیچکس توی دستشویی نیست
تلفن هم جواب نمیده
جی شو
مگه کل امروز رو با چی نبودی؟
چطور الان سایت رو به روز رسانی کردی؟
چی رو بروز رسانی کردم؟
رمان اینو ببین
[وب سایت درخشانتر از ستاره ها آپدیت شد]
این من نیستم
[وب سایت درخشانتر از ستاره ها آپدیت شد]
[قادر به حذف نیست]
اتفاقی افتاده
کارت کلید اتاق چی رو داری؟
آره، چرا؟
چی شد؟
بیا بریم
منتظرم باش
چی
اتفاقی افتاده؟
دوباره بهش زنگ میزنم
نگران نباش
ممکنه رفته باشه بیرون
بیاین بریم اطراف رو ببینیم
اره اول بیا بریم اطراف رو ببینیم
اگه بازم نتونستیم پیداش کنیم
سریع به پلیس زنگ میزنیم
مامان
پسرم
نتیجه بورسیه
این ترم رو گرفتی؟
چطور بود؟
پسر من خیلی عالیه
حتما این بار موفق شدی، نه؟
...مامان
هنوز نتیجه ش نیومده
شان هنگ
نتیجه بورسیه این ترم مشخص شده
جی هر دو رو قبول شد
قراره شام مهمونمون کنه
طبقه پایین منتظرتم
شان هانگ، چه بلایی سرت اومده؟
قبلا شماره یک بودی
فکر کردی وقتی بری دانشگاه
میتونی استراحت کنی؟
این روزها کار توی جامعه استرس زاست
اگه سخت درس نخونی
چطور میخوای بعد فارغ التحصیلی شغل پیدا کنی؟
اونم بدون هیچ افتخاری از مدرسه؟
بهم بگو
دوباره رفتی رمان آنلاین نوشتی؟
بهت گفتم روی کارت تمرکز کن
اما گوش نکردی
اصل میدونی
بخاطر تو
من و پدرت از هم جدا شدیم؟
اشکال نداره اگه بابات خوب نبود
اما چرا مثل اون شدی؟
داری سعی میکنی منو عصبانی کنی؟
مامان
اینجا کلی آدم بهتر از من هست
من نمیتونم توی همه چی بهترین باشم
من معماری رو دوست ندارم
من نوشتن و کامپیوتر رو دوست دارم
پس یعنی به اندازه کافی تلاش نمیکنی
بهت گفتم که بازی های کامپیوتری کردن یعنی دست کشیدن از خودت
هنوزم میخوای کنار رمان نویسی
بازی کامپیوتری کنی؟
میدونستم دلیلش همینه
به هر حال تو
به زودی ارشد میشی
باید بتونی یه جا توی تحصیلات تکمیلی پیدا کنی
وگرنه دیگه به عنوان پسرم نمیشناسمت
بدو بیا پایین
منتظرتیم
اومدم
[Bifengge.com]
[چین خای]
جی شو
یکاری میکنم حس از دست دادن همه چی رو
دوباره احساس کنی
کات
یالا
چه خبره؟
کمک
بیرون اومدن یکی داره بیرون میاد
دست
باشه
حالت خوبه؟
بیشتر مراقب باشین
باشه
خداروشکر نجات پیدا کرد
هول شدم یهو
بپوشونش
حالت خوبه؟ خوبم-
شی نینگ، حالت خوبه؟
من خوبم فقط یکم پام گرفت
چطور اومدم اینجا؟
من سایت رو باز نکردم
چطور وارد اینجا شدم؟
نکنه مرده م؟
باشه کارگردان
چی
چرا اینجایی؟
...من
از طرف آقای جی برای بازدید اومدم
ممنون که نجاتم دادی
یکم استراحت کن
میرم لباسم رو عوض کنم
جی شو
منتظرم بیای
و جلوی چشمات
ناپدید شدنش رو ببینی
شی نینگ
فیلمبرداریه چیه؟
مال سریاله
یا چیز دیگه؟
اگه نمیدونی فیلمبرداری چیه
پس از کجا فهمیدی اینجام؟
موضوع اینجاست
آقای جی آدرس رو برام فرستاد
با دقت چک نکردم
دارم برای موزیک ویدیو جی هنگ فیلمبرداری میکنم
موزیک ویدیو؟
عجیبه
آخرین بار که رفتم
مگه موضوع قرار گذاشتن قراردادی
و بازیگر نقش مکمل رو حل نکرده بودم؟
چرا انگار هیچ کدوم اتفاق نیفتادن؟
چیشده؟
وای نه
این بار داستان رو نمیدونم
اونا قبلا از هم جدا شدن
چه اتفاقی میتونه بیفته؟
یعنی اون باز ازش درخواست میکنه؟
درسته
خیلی زود از هم جدا شدن
این داستان نقش اصلی مرد
برای برگردوندن اکسش نیست؟
شی نینگ
اوضاع چطوره؟
یعنی یو لی
اومد پیشت؟
چی
همه چی بین ما تمام شد
یو لی هنوز تکونی به خودش نداده؟
شی نینگ
میدونم که یو لی اون دستبند رو بهت داده
اگه فراموشش کردی
پس چرا وقتی دستبند افتاد
بلافاصله برگشتی دنبالش؟
و براش زندگیت رو به خطر انداختی؟
چی
تا حالا شده به خودت دروغ بگی؟
صادقانه بگم
من توی دروغ هایی که ساختم زندگی کردم
مدام به خودم می گفتم
با اینکه هنوز سان شی تیان رو فراموش نکرده
اما حداقل منو دوست داره
تا اینکه اون روز پخش زنده
بهم ثابت شد اشتباه میکردم
سان شی تیان، یو لی رو گول زده
اون اصلا نمیتونه حقیقت رو ببینه
وقتی حقیقت رو ببینه
پشیمون میشه
میخوای اینقدر منتظرش بمونم
تا شاید به خودش بیاد؟
چی
میدونم که قبول کردن جدایی ما برات سخته
اما ما اونطوری که فکر میکنی، خوب نبودیم
وقتی با هم بودیم
اون هدف خودش رو داشت
و من مال خودم رو داشتم
این رابطه از اولش خالص نبود
چیزی که مال من نباشه
هر چقدر هم که تلاش کنم بازم مال من نمیشه
شی نینگ
میدونم هنوز همدیگه رو دوست دارین
تو هنوز دوستش داری
من فکر می کنم
اگه همدیگه رو دوست داشته باشین میتونین با هم باشین
شاید حق با تو باشه
اما من دیگه درسم رو گرفتم
و نمیخوام هواسم رو پرت چیز دیگه ای کنم
فقط میخوام روی کارم تمرکز کنم و زندگی خوبی داشته باشم
آقای جی چرا اینجایین؟
میخوایم صحنه رو تغییر بدیم
برای بازدید اومدم
به کارتون ادامه بدین به من اهمیت ندین
جی شو؟
آقای جی چرا اینجایی؟
چی
کجا رفته بودی؟
میدونی چقدر نگرانت شدیم؟
منظورتون توی آب افتادنه؟
نگران نباشین من شناگر خوبی ام
شی نینگ هم مشکلی نداره
بیا بریم
باید یه راهی برای برگشت پیدا کنیم
برگشت؟
به کجا؟
برگردیم به شرکت؟
شی نینگ فیلمبرداری داره نمیخوای نگاه کنی؟
نه
آقای جی، واقعا قصد نداری
شی نینیگ رو دنبال کنی؟
نه
هر روز یه جور سوپرایزم میکنی
شی نینگ، من واقعا متاسفم
مشکلی برای آقای وانگ پیش اومده
نمیتونه بیاد
امروز بعدازظهر صحنه خارج خونه رو نمیگیریم
بیا یه روز دیگه انجامش بدیم
ممنون کارگردان
بیا بریم میرسونمت خونه
ممنون، ما میتونیم تاکسی بگیریم
میتونی پول رسوندتون رو بهم بدی
ای حرومزاده
واقعا که شبیه رئیس هایی
جونش برای پول درمیاد
ممنون آقای جی
لباست خیس شده
برگرد و عوضش کن
من خوبم
بیا بریم
من شنیدم که
رئیسه یه شی نینگ، اونو دوست داره
پس چرا اینقدر به دستیارش اهمیت میده؟
تو چیزی میدونی؟
به این میگن سخت بازی کردن
اینو چی میگی؟
یه شی نینگ و آقای جی زوج خوبی به نظر میرسن
چه زوج عجیبی رو شیپ میکنی
اونا ازدواج نکردن ولی اگه واقعی بشه چی؟
به هیچ وجه
اونا فقط کارفرما و کارمندن
[یو لی]
همین الان بیا خونه شی نینگ
دشمن به کریستال حمله میکنه
آقای جی
یکم احساس مریضی میکنم
اشکالی نداره جلو بشینم؟
نه
بازیگر نقش مکمل این بار عجیب به نظر میرسه
داره منو میبره خونه
کجا؟
یعنی اون روزی که مست شد
رو فراموش کرده؟
ممنون آقای جی
چی، باید برگردی و لباستو عوض کن
تا سرما نخوری
هوا یکم سرده
میتونم خونه تو حموم کنم؟
حتما، بیا بریم
خیلی وقته که لباس خیس پوشیدی
اشکالی نداره اگه یکم بیشتر تنت باشه
آقای جی، شما یه مردی
واقعا نمیدونی چطور مراقب دخترا باشی؟
تنها موندن رو پیشونیت نوشته
تو عودی یا یشم؟
نه عودم نه یشم
من یه زنم
ولم کن
...ولم کن
آقای جی، چرا یک لحظه صبر نمیکنی
و نمیذاری لباس عوض کنه
نه، باید باهام برگردی
میخوام یه چیزی بهت بگم
بهانه ست
آقای جی، تو افتادی دنبال شی نینگ
برام مهم نیست
بنظرتون این رفتار
جلوی کسی که دوسش دارین
به فکر فروش نمیبره که چرا جلوش
با یه زن دیگه مشغولین؟
من یه شی نینگ رو دوست ندارم
دوسش ندارین؟
اما اومدین اونجا تا شی نینگ رو این همه راه برسونین خونه
...بخاطر این اومده بودم اونجا
شی نینگ
چرا اینجایی؟
چی گفت غرق شدی
نگرانت بودم
حالت خوبه؟
کارت خوب بود، یو لی
فقط رک باشی کافیه
وای نه
بازیگر نقش مکمل صحنه لاو ترکوندن دو تا کفتر عاشق رو دید؟
لاو ترکوندن؟
سونگ یانچی، من اینقدر نگرانتم
اونوقت تو توی فکر چی هستی
چیزی که گفتی رو
نمیتونی پس بگیری
پشیمون شدم فهمیدی؟
آقای جی
دیر وقته
ممنون که شی نینگ رو رسوندی
باعث افتخاره
یو لی، اشتباه نکن
منظورش اینه که این
وظیفه اون به عنوان رئیسه
که اون رو به سلامت برگردونه
من رفتم دیدنش
و بعدم رسوندمش
خفه شو
بنظر میاد دیگه نتونم قایمش کنم
یو لی
ولم کن
در واقع آقای جی منو برگردوند
...ما قبلا
پس آقای جی منظورش این بود؟
آره
زنی که گفت
در واقع من بودم
من بودم
من خجالت می کشیدم که عمومیش کنم
اون از شی نینگ به عنوان پوشش استفاده کرد.
متاسفم
درست میگم؟
اگه جرات داری انکار کن
اون موقع
برات بزرگترین دردسر زندگیت میشم
و کاری میکنم شی نینگ فکر کنه
تو یه آشغال خیانتکار و بی وفایی
نخیرم
ولم کن
...ولم کن
میخوام یه چیزی بهت بگم
همین الان بگو
واقعا میخوام یه چیزی بهت بگم
چیه؟
سلام
یالا بگو دیگه
فهمیدم
براش آماده میشم نگران نباش
یو لی بود که منو داخل آب هل داد؟
چرا اون توی دنیای واقعیه؟
باهام بیا
شی نینگ
بیا حرف بزنیم
تو اول بگو تو اول بگو-
حالت چطوره؟
سرم شلوغه
وقت ندارم به چیزهای دیگر فکر کنم
خوبه
من این روزا سرم زیاد شلوغ نی
و زمان بیشتری برای تجربه زندگی دارم
امروز به عنوان یه فروشنده غذا کار کردم
خوبه
...ما یو لی-
من فقط میخوام روی کارم تمرکز کنم
باشه
چرا روی دست یو لی جای زخم بود؟
یادم نمیاد قبلا اونجا بوده باشه
اگه یو لی منو توی آب هول داده باشه
خب چرا اینکار رو کرده؟
یعنی سعی داشت داستان رو تغییر بده؟
اما اون چطور توی دنیای واقعی ظاهر شد؟
آقای جی، چرا اینجا ایستادی؟
جای زخم روی دست یو لی چیه؟
کی تو رو توی آب هل داده؟
اون از کجا فهمیده؟
تصادفی گفتم؟
بهم بگو
چطور شنیدین؟
چی شده؟
هیچی
من یه زخم روی دست یو لی دیدم
و کنجکاو شدم
کی توی آب هلت داد؟
هیچکس
دیدم شی نینگ توی خطره
بخاطر همین رفتم کمکش کنم
هیچ کس منو هل نداد
باشه
اگه نمیخوای بهم بگی مجبورت نمیکنم
اما برای جلوگیری از اتفاقی که
دفعه قبل پیش فواره افتاد
توی این مدت باید 24 ساعت شبانه روز
کنارم بمونی
نباید گاردمون رو پایین بیاریم
بعلاوه
...باید یه چیزی بهت بگم آقای جی-
میخوای 24 ساعت شبانه روز دنبالت کنم؟
چرا؟
بهم نگین که
انگیزه های دیگه ای دارین
یا
نکنه تسخیر شدین؟
نه
آقای جی به نظرتون کی ها
دور سرشون حلقه نور دارن؟
فرشته ها
دیگه کی؟
!کوپید (اسطوره عشق یونانی که بصورت کودک برهنه مجسم شده)
همش همین؟
آره همین
چه جهنمی
جی شو چطوری
توی یه ثانیه رفت تو فکر بودا؟
خیلی گوشام دراز بنظر میاد؟ (یعنی احمق فرضم میکنه)
چرا بهش فکر نکردم؟
بخاطر همین بود
که توی طرح عشق مخفیم موفق شدم؟
وای نه باید چیکار کنم؟
چی
...میخوام یه چیزی
چی
آقای جی
بهتره فاصله بگیریم
چی، گوش کن
آقای جی، بیایید فاصله بگیریم
...درواقع من
پات پیچ خورد؟
وای نه
تبدیل به دختری شدم که بیشتر همه ازش متنفرم
الان احساس بهتری داری؟
من خوبم ممنون
واقعا عاشق بازیگر نقش مکمل شدم؟
پس احساسم نسبت به جی شو چی؟
طرح داستان رو تغییر دادم و خودم رو گرفتار کردم؟
یا نکنه عاشق هرکی که
این صورت رو داره میشم؟
چی گفتی؟
من چیزی نگفتم
چرا گفتی
گفتی داری خیانت میکنی
آقای جی، باهام شوخی میکنی؟
چرا باید اینو بگم؟
صورت عصبانیش رو ببین
یعنی فیلمنامه عشق مخفی من جواب داد؟
پس من چطور؟
الان من جی شو رو بخاطر بازیگر نقش مکمل بودن دوست دارم
یا بازیگر مکمل رو به خاطر جی شو بودن؟
طبق ماجرا
من اول جی شو رو دیدم
اما اون زمان سرد به نظر می رسید
چطور میتونستم دوستش داشته باشم؟
پس یعنی
باید اول عاشق بازیگر نقش مکمل شده باشم
به همین دلیل است که من توی واقعیت
عاشق جی شو واقعی شدم
...کتتون
چرا من از این مدل آدم ها خوشم میاد؟
یعنی این اطراف تاکسی پیدا میشه؟
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم:CaaRa