ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کره فا http://KoreFaa.com ❤Fatemeh❤ : مترجم
♫ با وجود اینکه تقدیر من رو بهشت رقم زده بود ♫
♫ خوشبختانه زندگی برای من تغییر کرد ♫
♫ شهاب سنگ روح های ما رو مقابل هم قرار داد ♫
♫ گره های قلبمون رو باز کرد ♫
♫ و تو دوران جوانی، عشقمون با یک برخورد آغاز شد ♫
♫ رنج هارو با اعتماد کردن به همدیگه پشت سر گذاشتیم ♫
♫ از دوردست به شهر برفی خودم نگاه میکنم ♫
♫ میخوام که با تو از دیدن ابرها و ماه لذت ببرم ♫
♫ زیر روشنایی ماه، به مرز خیره میشم ♫
♫ چه کسی مشتاق سرگردان شدن توی این دنیاست؟ ♫
♫ کنار برکه نیلوفر آبی، قبل از گل و زیر ماه ♫
♫ سال ها، شاهد عشق حقیقی ما بودن ♫
♫ خاطرات مدام در حال گردشن ♫
♫ سالهای زیادی گذشته ♫
♫ مه سنگین رو کنار بزن ♫
♫ مسیر پر از خاره ♫
♫ شهاب سنگ تو آسمون شب به پرواز دراومد ♫
♫ تکه سنگ های اون خیره کننده ان ♫
♫ کسی که میرقصه ♫
♫ به حباب تبدیل و سپس ناپدید میشه ♫
♫ عشق و نفرت رو کنار بذار، با جریان همراه شو ♫
♫ از رویاهای طلایی بیدار شو ، روزی کسی که تمام این چیزاها رو برنامه ریزی کرده ♫
♫ تمام احساساتش رو از دست میده ♫
♫ به نور ستاره نگاه کن ♫
♫ تو دوران جوانی، عشقمون با یک برخورد آغاز شد ♫
♫ رنج هارو با اعتماد کردن به همدیگه پشت سر گذاشتیم ♫
♫ از دوردست به شهر برفی خودم نگاه میکنم ♫
♫ میخوام که با تو از دیدن ابرها و ماه لذت ببرم ♫
" اعتماد "
" قسمت هشتم "
برادر
خبرای بزرگی دارم
شیائو یو بارداره
بارداره ؟
هنوز به کسی نگفتم
مثل یه راز نگهش دارین
بیا
بیا اینجا
مهم نیست که دختره یا پسر
باید از بچگی باهام هنرهای رزمی رو تمرین کنه
باید توی دنیا بهترین بشه
در آینده به عنوان ملکه،اگه پسری داشته باشم
ولیعهد میشه
وقتی برای این کار نداره
این درست نیست
اعلیحضرت رو ببین
اون وزرای پیر براش قلدری میکنن
چون اون مهارت های رزمی بلد نیست
شیائو یو ، خیلی فکر نکن
به هرحال که اعلیحضرت دوست نداره
برادر، چطور میتونی این حرفو به خواهرمون بزنی؟
اعلیحضرت دوسش نداره ؟
اون فقط نادیدش میگیره
هردوتون میدونین که اون منو دوست نداره ؟
به خاطر اینکه سالها بیرون از شهر جنگیدیم ،شایعات زیادی
از حرمسرا ، به گوشمون رسیده
الان خانواده شو از جایگاه بالایی برخورداره
توی دربار و حرمسرا قدرت داره
طبیعتا شایعات زیادی در این مورد وجود داره
..احتمالا اعلیحضرت
تا وقتی که تو صحیح و سالم باشی
این مسائل اهمیتی ندارن
درسته، تا وقتی که تو صحیح و سالم باشی
ارباب ، غذاتون آمادست
مرغ برش خورده
اون باردار به نظر نمیرسه
با توجه به هاله ای که داره، درست مثل مردها به نظر میرسه
ممکنه تغییر شکل داده باشه ؟
این ملکه کیه ؟
ملکه واقعی کجاست ؟
باید صبر کنم و ببینم
علیاحضرت
باید یه چیز مهمی رو گزارش بدم
بائو دائو، تو برگرد
اطاعت علیاحضرت
چیکار میکنی جیانگ تانگ
تو باردار نیستی
مهم تر از اون
تو ملکه نیستی
جیانگ تانگ ، شوخیت گرفته ؟
بهت پیشنهاد میدم قبل از حرف زدن خوب فکر کنی
اگه دروغ بگی
فورا از ضربانت متوجه میشم
حتی میتونم به یه حرکت ضربانت رو متوقف کنم
تو کی هستی؟
جیانگ تانگ
من فقط جسمم رو عوض کردم
منو نمیتونی بشناسی؟
اینجا جای خوبی برای صحبت کردن نیست
منو آزاد کن
اطاعت
"عمارت گیاهان دارویی"
نمیتونم تصور کنم
که همچین چیز عجیبی توی دنیا وجود داشته باشه
اگه پیشگو بتونه این راز رو حل کنه ، منم میتونمم جسمم رو
با کس دیگه ای عوض کنم
به نظر ممکن میاد
جیانگ تانگ
باید یه کاری برام انجام بدی
امر کنین اعلیحضرت
آفرین
جسم اعلیحضرت خیلی ضعیفه
اگه بیشتر اوقات ورزش کنم خیلی خوب میشه
کی ضعیفه ؟
اعلیحضرت
چرا برگشتی؟
برادرم کجاست ؟
فهمیدم
این کارا رو از برادر دومت یاد گرفتی
برادرت خوبه
تا زمانی که طبیب جیانگ اونجا باشه و تا زمانی که اون حالش خوب باشه
میتونیم نجاتش بدیم
ممنون اعلیحضرت
فرمانده پیائو چی از گذرگاه مرزی محافظت میکرد
در برابر دشمن های خارجی مقاومت کرد و مجروح شد
برای درمانش جیانگ رو فرستادم
خوب میشه
راستی
بیائو بی ادبی کرده ؟
اون عاشق شوخی کردنه
چرا زودتر بهم نگفتی ؟
چی شده ؟
شوخی مسخره ای باهام کرد
تقریبا
داشت منو میکشت
خدایا
خجالت آوره
اعلیحضرت، منظورم این نبود
ما خواهر برادریم
توی گذشته همیشه باهم مبارزه میکردیم
اون نیت بدی نداشته
فکر میکنی احمقم؟
میدونم که داشته شوخی میکرده
به همین خاطر
بهشون گفتم باردارم و نمیتونم مبارزه کنم
اگه اونارو دیدی، به روی خودت نیار
چی؟
چطور تونستی همچین چیزی بهشون بگی؟
در آینده باید چیکار کنم ؟
چندروز دیگه شکار پاییزی برگزار میشه
یون یانگ هم اونجاست
مراقب حرکاتت باش
شکار پاییزی ؟
پس میتونم اسب سواری و تیراندازی کنم
اعلیحضرت، من اسبت رو میرونم
خیلی احمقه
برادرت روی تو برای محافظت کردن از من حساب کرده
این بار
نوبت منه که ازت محافظت کنم
تو شکار پاییزی، تمام اشراف زاده ها حضور دارن
بانوی ما خیلی زیبان
ملکه به اندازه شما نمیدرخشه
معلومه
سه ماه طول کشید تا همچین چیزی آماده شد
ده قرقره نخ طلا و 108 مهره استفاده شده
فقط همچین پارچه ای لایق بانوی ماست
تو سالهای گذشته اعلیحضرت توجه زیادی
به شکار پاییزی نداشتن
اخیرا شنیدم که مشغول تمرین هنرهای رزمی و تیراندازین
ایشون حتی فرماندار هنگ شان رو هم توی تیراندازی بردن
انگار اعلیحضرت
اهمیت زیادی به شکار پاییزی میدن
برای جلب رضایت اعلیحضرت فرصت خوبیه
اعلیحضرت هنرهای رزمی تمرین میکنن ؟
یعنی ملکه به خاطر هنرهای رزمیه که مورد لطف اعلیحضرت واقع شده ؟
بانوی من ، چطوره هنرهای رزمی یاد بگیرین ؟
نمیخوام
مهم نیست چقدر هنرهای رزمی بلد باشه، اون به هرحال یه زنه
تبدیل به همچین زن وحشی ای شدن
فقط اعلیحضرت رو شرمنده میکنه
اعلیحضرت
برای شکار پاییزی کدوم یکی از بانوان رو میبرین ؟
باید از قبل مقدماتش رو آماده کنم
اونا خیلی ضعیفن
بردنشون چه فایده ای داره ؟
به نظرم
فقط ملکه رو ببریم
میخواین فرمانده شو جون همراهیتون کنن ؟
..خب
فرمانده شو هنوز بهبود پیدا نکردن
به نظرم نیاز نیست
اطاعت
پس مقدمات لازم رو فراهم میکنم
وودو رو دیدی؟
چی شد؟
یه چیزی بگو
وودو گفت که
اعلیحضرت گفتن فقط ملکه رو به شکار پاییزی میبرن
فقط ملکه ؟
بانوی من . فکر میکنم اعلیحضرت زیاده روی میکنن
نباید بیشتر از این تحمل کنین
وگرنه کل حرمسرا
تبدیل به یه مکان سرد میشه
..من - خواهر -
عصبانی نشین خواهر
بهتره به شکار نرین
بهش فکر کنین . اعلیحضرت و ملکه به شکار میرن
اونوقت تمام اینجا برای ما میمونه و میتونیم خوش بگذرونیم
به نظرم باید از این فرصت برای خوردن چنگ
و نوشیدن شراب توی باغ استفاده کنیم
خرچنگ توی یه دستمون باشه و توی دست دیگمون لیوان شراب
میتونین از گل های داوودی لذت ببرین و آسمون پر ستاره رو تماشا کنین
زیبا نیست ؟
بیا بانو چین و ملکه مادر رو هم دعوت کنیم
شعر بخونیم، بنوشیم و بازی کنیم
اینطور بهتر نیست ؟
خواهر . به نظرتون فکر خوبیه؟
خوبه
کجاش فکر خوبیه
چرا هیچ خطری حس نمیکنی ؟
خودم که پا دارم
اگه من بخوام برم
هیچکس نمیتونه جلوی من رو بگیره
دیوان عالی صالح و خیرخواهه
و از همگی محافظت میکنه
با هوای مطبوع و کوه های زیبای اطراف
اعلیحضرت شکارشون رو اینجا میگذرونن
شکار پیروی کردن از قانون طبیعته
زورآزمایی و نشون دادن قدرته
تیراندازی و عیارسنجی مهارت هاست
اصلاح نظام و تقویت روحیست
این میراث بزرگیه
..بافضیلت - گوزن اعلیحضرت رو بیارین -
باشین
برای شروع شکار پاییزی، اعلیحضرت باید به گوزن تیراندازی کنن
این که بستست
منظورت چیه ؟
وودو، مراقب اعلیحضرت باش
نذار کار اشتباهی انجام بدن
نگران نباشین علیاحضرت
من شاهد پیشرفت مهارت های تیراندازی اعلیحضرت بودم
گوزن رو باز کنین
اعلیحضرت زیادی به خودشون مطمئنن
عموی سوم، لطفا مهارت های تیراندازی برادرم رو
بررسی کنین
ببینین چقدر پیشرفت کردن
با درایت و قدرتی که اعلیحضرت دارن از پس هرچیزی برمیان
دختری که از خانواده ی رزمی اومده، ملکه ی داشنگه
همگی توجه کنین
شکار پاییزی از اهمیت زیادی برخورداره
فرمانده شو ژا مو شی رو توی شمال شکست دادن
و باعث افزایش اعتبار داشنگ شدن
تبریک به فرمانده شو و داشنگ
توی این نبرد پول و نیروی زیادی اهدا کردین
کمک زیادی به مرز شمالی کردین
با اینکه
روند پر پیچ و خمی بود
اما تو این حین متوجه مشکل جدی ای شدم
همتون کل روز توی قصر میمونین و مطالعه میکنین
و اصلا راه نمیرین
بعضی ها از تخت روان و ارابه استفاده میکنن
زمانی برای تمرین کردن ندارین
بدون داشتن یه بدن قوی
چطور میخواین از داشنگ محافظت کنین ؟
به همین خاطر شکار پاییزی اهمیت زیادی داره
باید براش ارزش زیادی قائل بشین
..اعلیحضرت - اعلیحضرت خیلی عاقلن -
خیلی عاقلن
وقتشه که شروع کنیم
افتتاحیه یکم زمان بر بود
اینطوره ؟
باشه
شکار پاییزی شروع میشه
اعلیحضرت
من کارهای زیادی برای انجام دادن دارم
لطفا اجازه ی برگشت بهم بدین
زمان شکار پاییزیه
چرا نمیخواین منو همراهی کنین ؟
نگران کارهای زیادی که باید انجام بدم هستم
لطفا اجازه ی برگشت بهم بدین تا بهشون رسیدگی کنم
کارهای زیاد ؟
درسته
برگردین
نمیخواد همراهیم کنین
اعلیحضرت، من مهارتی توی این زمینه ندارم
میدونم
مهارتی نداره
پس باید بیشتر تمرین کنی
درست میگم ملکه ؟
مراقب رفتارت باش
بعضی وقت ها
پنهون کردن مهارت ها حرکت عاقلانیه
اگه کسی ببینتت چی ؟
نیاز به ترسیدن نیست
اعلیحضرت استعداد بی نظیری دارن و سخت تمرین کردن
طی چند روز تونستن به همچین مهارتی برسن
کی جرئت میکنه که مشکوک بشه ؟
علاوه بر این
دارم مقابل درباری ها تصویر پرقدرت
و باشکوهی رو ازت نشون میدم
باید قدردان باشی
حرفت منطقیه
من واقعا بااستعدادم
با اینحال بهتره مراقب باشی
متوجهم اعلیحضرت
برای سوارکاری باید بریم
من الان یه زنم
چطور میتونم اسب سواری و تیراندازی کنم ؟
خب که چی؟
منم یه زنم
بریم
برادر، بریم
بریم قرقاول شکار کنیم
قرقاول ؟
آره
بریم شکارشون کنیم
بریم
دوتاشونم احمقن
بانو پی، خیلی خرچنگ خوشمزه ایه
من گوشت گوزن رو ترجیح میدم
گوشت گوزن؟
عموی سوم، تیراندازی نکنین
تیراندازی نکنین
اینجا چیکار میکنین؟
برادرم منو هل داد
اعلیحضرت
عصبانی نشین عمو
اگه ناراحت شدین با یه گوزن براتون جبران میکنم
خرگوش خیلی بامزه ایه
چطوره با خودمون به قصر ببریمش؟
از اونجایی که اعلیحضرت دوسش دارن
پس باید موافقت کنم
ممنونم عمو
هرزمان که وقت داشتین به دیدنش بیاین
فعلا عمو
برادر، برام یه گوزن شکار کن
خودتو ببین
امروز خیلی شکار کردی
همه توجه ها رو به خودت جلب کردی
یکمم به من بده خب
من با قدرتم اینارو برنده شدم
نگاشون کن
به افراد مسن احترام نمیذارن و به جوون ترها اهمیت نمیدن
فقط به فکر خودشونن
میترسم فراموش کرده باشن که برای به ثبات رسوندن داشنگ
چقدر زحمت کشیدین و از هیچ تلاشی دریغ نکردین
فرماندار همیشه قهرمانن
واقعا تحسینتون میکنم
اعلیحضرت روز به روز بیشتر
دارن شبیه به حاکم داشنگ میشن
مگه قبلا چطور بودن ؟
قبلا فقط خیلی اهل ادب بودن
اما الان هم ادیبن و هم هنرهای رزمی بلدن
یه مرد باشخصیت فوق العاده شدن
موقر و قدرتمندن
قبلا من
در مورد اعلیحضرت چی میگفتم ؟
علیاحضرت، چرا اینو ازم میپرسین ؟
به چشم شما اعلیحضرت فوق العاده ان
علیاحضرت
جناب یون یانگ دارن چیکار میکنن ؟
چقدر مرموز
میترسم که اون و فرماندار هنگ شان به اعلیحضرت آسیب برسونن
مطمئن شو که از اعلیحضرت محافظت میکنی
مهارت های تیراندازی اعلیحضرت فوق العادست
بادقت زیادی تیراندازی میکنن
به سلامتی اعلیحضرت
امروز خیلی خوشحالم
بیاید بنوشیم
به سلامتی
کافیه
جلومو نگیر
وقت خوبی برای استراحت کردنه
نمیشه بذاری لذت ببرم ؟
داری خودنمایی میکنی
وقتی بدنامون رو جا به جا کنیم
باید چیکار کنم ؟
پس بیا بدنامون رو جا به جا نکنیم
فکر نمیکنی که الان جفت خوبی شدیم ؟
من دارم تلاش بیرونی میکنم ، قدرت نمایی میکنم ، تصمیم و انتقام میگیرم
تو داری تلاش درونی میکنی
و رابطم با ملکه مادر رو به خوبی حفظ میکنی
علاوه بر این
به زن هات هم رسیدگی میکنی
غیرممکنه
راستی
بذار یه چیزی نشونت بدم
خیلی بامزست
ببینش، بامزه نیست؟
خیلی سفیده
..این
یه خرگوشه
میدونم که خرگوشه
به نظر خوشمزه میاد
به چی فکر میکنی اعلیحضرت ؟
من آوردمش پیش خودم
بیا باهم بزرگش کنیم
به چی فکر میکنی؟
خجالت آوره که یه خرگوش رو کنار خودت نگه داشتی
بدش به من
چیکار میکنی؟
بدش به من
اعلیحضرت
باورت بشه یا نه
جلوی تمام سربازهات
گریه میکنم
باورت بشه یا نه ، خرگوشت رو جلوی چشمت میخورم
چطور جرئت میکنه با همچین کاری
منو تهدید کنه؟
شنیدم علیاحضرت توی مهارت های رزمی خیلی خوبن
امروز شاهدش بودم
کاملا درسته
علیاحضرت
بائوجیان
..اعلی
ملکه ، حالت خوبه؟
خوبم
به همین سادگی نیست
فعلا مخفی نگهش دار
خوشبختانه از قبل برنامه ریزی کرده بودی
میگی شب رو جدا بخوابیم
قراره توی شب اتفاقی بیوفته ؟
تو دختر یه فرمانده ی نظامی هستی
اگه کنار هم بمونیم فریب دادن قاتل ها سخت میشه
با اینکه جیانگ تانگ رو برای محافظت ازت فرستادم
اما مراقب خودت باش
حواست باشه که هوشیار بخوابی
باشه
راستی، مراقب خودت باش
با اینکه بقیه هیچوقت متوجه نمیشن
اما مطمئن شو که بائوجیان همیشه کنارته
باشه
بعدش باید چیکار کنیم ؟
قاتل وارد اتاق اصلی شده
وظیفت به عنوان فرماندار جینگ جی رو چطور انجام میدی؟
منو با مرگم مجازات کنین
فورا افرادم رو برای پیدا کردن قاتل میبرم
همین دیروز بهت یاد دادم که چطور نیروهارو آماده کنی
اما به حرفم گوش ندادی
قبل از سحر، اونارو باید بیاری پیشم
زنده میخوامشون
شما از این طرف برین
اطاعت
شما هم از این طرف برین
اطاعت
شماها هم
با من بیاین
توافق کردیم که
اگه شکست خوردن همینجا منتظر بمونن تا دستگیر بشن
احتمالا پشیمون شدن
..اگه قاتل دستگیر نشه شما
بیا دنبالم
اعلیحضرت، متاسفم نتونستم قاتل رو دستگیر کنم
خوبه . خیلی خوبه
جناب یون یانگ مسئول شکار پاییزی بودن
امروز این اتفاق برای من افتاد
و تا الان
نتونستین قاتل رو پیدا کنین
برو . زانو بزن
کی تو رو فرستاده اینجا ؟
کار شو دینگ بود
شو چی؟
اعلیحضرت، قاتل گفت که کار شو دینگ بوده
اعلیحضرت
این موضوع مربوط به امنیت شماست
لطفا اجازه بدین تحقیقات لازم رو انجام بدم
تنها کسی که میتونه نقشه قتل شمارو بکشه شو دینگه
منظورت اینه که
قاتل رو خانواده ی من فرستاده ؟
خانواده ی شما ؟
علیاحضرت، سوءتفاهم شده
این فقط حدس و گمانه
حدس و گمان؟
این مسئله در مورد یکی از وزرای مهم درباره
چطور میتونین با حدس و گمان پیش برین ؟
امروز باید همه چیز روشن شه
اطاعت اعلیحضرت
فرماندار یون یانگ
این مرد رو میشناسین؟
البته، اون قاتله
و؟
نمیدونم
نمیدونین ؟
پس بذارین من بهتون بگم
این مرد دیشب وارد اتاق من شد و قصد کشتنم رو داشت
اون نمیدونست که من سریع تر از اونم
بلافاصله دستگیرش کردم
با دستای خودم گیرش انداختم
..من
تمام شب به دستور اعلیحضرت
دنبال دستگیری قاتل بودم
نمیدونستم که اون رو علیاحضرت دستگیر کردن
..باید
باید بهم میگفتین
گستاخ
به عنوان فرماندار جینگ جی
کسی که مسئول نیروهای سلطنتیه ، اجازه دادی که قاتل
به راحتی وارد اتاق من و اعلیحضرت بشه
این اولین گناهته
بدون انجام هیچ تحقیقاتی، گستاخانه به یه وزیر دیگه تهمت زدی
این دومین گناهته
وظیفت رو به خوبی انجام ندادی و من رو متهم میکنی
این سومین گناهته
سه گناه همزمان
فرماندار یون یانگ ، بهش فکر کن
چطور باید باهات رفتار کنیم ؟
خواهرم از کی انقدر جسور شده ؟
علیاحضرت
دارین به یکی از مقامات دربار افترا میزنین
اعلیحضرت، خدایان شاید وفاداری من به شما هستن
فقط به حرف های علیاحضرت گوش ندین
حرف های علیاحضرت؟
اعلیحضرت
هماهنگ کرده بودم که علیاحضرت
با شما توی یه اتاق بخوابن
اگه شو دینگ نقشه قتل شما به همراه علیاحضرت رو نمیکشید
پس چرا از همدیگه جدا شدین ؟
اون میترسیده که به خواهرش آسیب بزنه
و اون ، شو بیائو
اون قاتل رو به اینجا آورد
فراموش نکنید که اون عضوی از خانواده شوئه
چطور جرئت میکنی فرماندار یون یانگ
چطور جرئت میکنی بهمون تهمت بزنی
گستاخ
داری برای بقیه پاپوش میدوزی
سربازها
فرماندار یون یانگ رو دستگیر کنین
اعلیحضرت
اشتباه کردم اعلیحضرت
دهنتو ببند
اعلیحضرت
حرفای یون یانگ رو باور کردی ؟
آخرین باری که به دیدنت برادرت رفتم، بهم گوشزد که
یه ریگی به کفش یون یانگ هست
بذار در این مورد برادرت تحقیق کنه
این خوب نیست
همه میدونن که یون یانگ و برادرم
باهمدیگه اختلاف دارن
این باعث سوءتفاهم های بیشتر میشه
فکرشم نمیکردم که انقدر بافکر باشی
برادر
میخوام برم ماهیگیری
اعلیحضرت، بذار جین مینگ تحقیقات رو انجام بده
چی ؟
اون انگار خیلیم باهوش نیست
مطمئنی؟
نگران نباش
جین مینگ ناامیدمون نمیکنه
در مورد چی صحبت میکنین ؟
ماجرا از این قراره
از این به بعد به تو میسپارمش
نه . نمیخوام
بهم قول دادی که بذاری راحت زندگی کنم
من نمیخوام کار کنم
باشه . اگه نمیخوای پس برای یک ماه به عمارت ژای شینگ میفرستمت
تا با پیشگو دعا کنی
یک ماه ؟
"اطلاعیه"
ملکه توی دستگیری قاتل ها کمک کرده
اما شنیدم که امپراطور ضعیفه
شایعات رو نشنیدی؟
بهم بگو
شنیدم که ملکه توی مهارت های رزمی حرف نداره
حتی میتونه ارتش سربازهارو برای جنگ رهبری کنه
مادر ، برادر من رو برای تحقیق
در مورد پرونده قتل شکار پاییزی فرستاده
واقعا ؟
برادرت برات خیلی ارزش قائله
ناامیدش نکن
کارتو خوب انجام بده
متوجه شدی؟
چشم
با اجازتون من مرخص میشم
اعلیحضرت داره چیکار میکنه
این روزها
کی تموم میشن؟
جین مینگ هنوز یه بچست
اونوقت همچین پرونده ی مهمی رو بهش واگذار کردی
اعلیحضرت، از تصمیمت مطمئنی؟
به خاطر اینه که اون رو نمیشناسی
یون یانگ عمدا میخواد برای خانواده ما پاپوش بدوزه
این مسئله مربوط به شهرت خانواده شوئه
نمیتونم نگران نباشم
هوش جین مینگ کمتر از من نیست
نگران نباش
هوشش کمتر از تو نیست
یعنی زیاده ؟
داری منو تحقیر میکنی؟
فکر میکنی به این راحتی ازت میگذرم ؟
امتحانش کن
بذار ببینیم
حرف های تو تاثیرگذارترن یا من
ستاره شمالی در حال سقوطه
پنج ستاره و به ویژه مریخ آزرده خاطرن
ارتشمون توی خطره
حالا که شاهزاده اینجان
چرا برای خوردن چای به من ملحق نمیشین ؟
اعلیحضرت من رو برای رسیدگی به یه پرونده فرستادن
فقط داشتم رد میشدم
ارباب شیائو یائو همیشه آزاد زندگی کردن
چرا خودتونو برای حل همچین پرونده ای تو دردسر انداختین ؟
همینو بگو
بارها رد کردم اما اعلیحضرت به حرفم گوش ندادن
اگه نمیخواین این کار رو انجام بدین مسئله ای نیست
میتونم با اعلیحضرت در موردش صحبت کنم
واقعا ؟
نمیخوام توی زحمت بندازمتون
مسئله ای نیست
منم برای پیش بینی ستاره ها نیاز به کمی خون دارم
نمیتونم از دستور ایشون سرپیچی کنم
باید در مورد پرونده تحقیق کنم
ببخشید که مزاحمتون شدم
ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کره فا KoreFaa.com ❤Fatemeh❤ : مترجم
♫ بهم شانس ملاقات کردنت رو بده ♫
♫ بهم درکی بده که بتونم خوشحال باشم ♫
♫ بهم کمی اشتیاق بده تا دو برابرش رو بهت برگردونم ♫
♫ نگران نباش ♫
♫ تو این دنیا طوفان های زیادی وجود داره ♫ ♫ بهت کمی گرمای آفتاب رو میدم ♫
♫ تو آینده شک و شبهه زیادی وجود داره اما من هرگز ازت دست نمیکشم ♫
♫ تو طول زندگیمون، چیزای زیادی دور از دسترسن اما عشق ما همیشه یکسانه ♫
♫ عشق من آزمایش های زیادی رو پشت سر گذاشته ♫
♫ خیلی بهم نزدیکه، اما مطمئن نیستم ♫
♫ اولین باری که دیدمش ♫
♫ فهمیدم همونیه که میخوامش♫
♫ ازم ناراحت نباش ♫
♫ خوشبختانه، خدای عشق همراهمونه ♫
♫ بذار تجربیات گذشته ی ما به رشته نخ های قرمز تبدیل بشه ♫
♫ و من و تو رو کنار هم بیاره ♫
♫ از آسمان ها و زمین ممنونم که تورو به من دادن ♫
♫ با اعتماد به همدیگه، قلب واقعی همدیگه رو میبینیم ♫
♫ ممکنه این وعده ای باشه که توی سه زندگی قبلی بهم داده شده ♫
♫ توی چهارفصل از هم جدا نمیشیم ♫
♫ پنج عنصر ازدواج رو کنار همدیگه میارم ♫
♫ توی هر شش قلمرو نظیر نداری ♫
♫ وقتی تورو ببینم، حتی اگه هفتاد سالم باشه هم احساس جوونی میکنم ♫
♫ از آسمان ها و زمین ممنونم که تورو به من دادن ♫
♫ با اعتماد به همدیگه، قلب واقعی همدیگه رو میبینیم ♫
♫ تو تنها چیزی هستی که بین تمام گنجینه های دنیا میخوام ♫
♫ میخوام تمام زندگیم رو با تو بگذرونم ♫
♫ لا لا لا لا لا لا ♫
♫ لا لا لا لا ♫