**◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: فلورا**
[آخرین پرنسس]
[قسمت 22]
بانوی جوان از این طرف لطفا
بفرمایین
[عروس و داماد: جیائو ژنگ نان، جین یورونگ]
اینو عمو برام ترتیب داده
یا ژنگ نان؟
بانوی جوان
این ایده مارشال جوانه
اون خواست که از اینجا نگاه کنین
خانوادتون به زودی میان دنبالتون
ژنگ نان میدونه که من دارم میرم به گوانگ جو؟
نمیخواد چیزی بهم بگه؟
مارشال جوان گفتن
مراقب خودتون باشین و سفر امنی داشته باشین
امروز
من جیائو ژنگ نان با جین یورونگ به عنوان همسرم ازدواج میکنم
از الان به بعد
در خوشی و نا خوشی در ثروت و فقر
در بیماری و سلامتی
همیشه با تو خواهم بود
از امروز به بعد
همه عمرم دوستت خواهم داشت
و از تو مراقبت میکنم
این سوگند صادقانه منه
و برای محکم کردن این سوگند این انگشتر رو بهت میدم
من جین یورونگ امروز میخوام با جیائو ژنگ نان ازدواج کنم
و تورو به عنوان شوهرم بپذیرم
در خوشی و نا خوشی، در ثروت و فقر
در بیماری و سلامتی
همیشه با تو خواهم بود
و همه زندگیم بهت احترام میذارم
و ازت مراقبت میکنم
آفرین_ آفرین_
امروز
میخوام از همتون تشکر کنم
که با وجود مشغله کاریتون در جشن ازدواج
من و جین یورونگ شرکت کردین
راستش
اینکه بتونم با یورونگ ازدواج کنم
واقعا برای من پر افتخارترین و
شادترین اتفاق زندگیمه
از وقتی راه پدرم رو دنبال کردم
مدام مشغول امور حکومتی بودم
و سالهای زیادی در میدان نبرد جنگیدم
جرئت اینو نداشتم که لحظه ای استراحت و تفریح کنم
ولی حتی اگه خودم رو فدای سرزمینم کنم
بازم کار بزرگی نکردم
پدرم همیشه میگفت که من به قدر کافی محکم نیستم
و من به این فکر میکردم که کی میتونم از پس مسئولیت های بزرگ بربیام
ولی فکر کنم الان
جواب این سوال رو در قلبم پیدا کردم
از الان به بعد
میتونم مسئولیتم رو
به عنوان یه سرباز به خوبی انجام بدم
به خاطر همسرمه که
زندگی من معنا پیدا میکنه
عالیه_ عالیه_
میخوام به همتون یه چیزی بگم
بدون داشتن یه ازدواج خوب
زندگی بی معنیه
امروز
زندگی من کامل شد
همه افرادی که در اینجا حاضرن
اگه زندگیتون کامل شده، نگهش دارین
ولی اگه هنوز کامل نشده
لطفا سخت تلاش کنین
آفرین_ آفرین_
امروز
شیرین ترین روز زندگی منه
و من باید از همتون پذیرایی میکردم
ولی همونطور که هممون میدونیم
سیلی که در تیان جین اومده
باعث آواره شدن مردم
و بیماری و گرسنگی اونا شده
همسرم یورونگ
به تیم پزشکی ملحق شد و به خط مقدم امداد رسانی بلایا رفت
مشکلات و غم قربانیان اونو تحت تاثیر قرار داد
برای همین پیشنهاد کرد
هزینه عروسی و مهمانی
وقف کمک به قربانیان بشه
من نمیتونم پیشنهادش رو رد کنم
کمک کردن و اسکان دادن به مردم
وظیفه منه
ولی همسرم قبل از من به این مسئله فکر کرد
البته این نشونه خیرخواهی اون به عنوان یه پزشکه
ولی من واقعا احساس شرمساری کردم
برای همین جشن عروسی امروز
ساده است و ضیافتی نداره
همه هدیه های شما اهدا میشن
میخوام از همتون بابت
اومدن به اینجا تشکر ویژه کنم
شما آرزوی دیرینه من و همسرم رو براورده کردین
ما براتون شراب، خوراکی و
موسیقی شاد آماده کردیم
لطفا هر چقدر دوست دارین بخورین و برقصین
و با ما در شادیمون شریک بشین
عالیه_ عالیه_
ممنون
همگی بفرمایین
بفرمایین مارشال بزرگ
بفرمایین
خوش اومدین
بنوشین
البته
مراقبشون باش
مشکلی نیست نگران نباش
اونا چی؟
بسپارش به من
برو پیش مارشال
پس من میرم پیش مارشال
نگران نباش
خوش اومدین
باشه
یورونگ
چرا اینطوری داری نگاهم میکنی؟
امروز خوشتیپ شدم؟
وقتی جدی هستی خوشتیپ میشی
ولی تو به ندرت جدی میشی
راستش میترسم اگه
جدی باشم
همه زن های دنیا عاشقم بشن
اگه اون موقع نتونی باهاشون رقابت کنی
اذیت نمیشی؟
چه رقص قشنگی
چرا فکر میکنی من با اونا رقابت میکنم؟
واقعا میترسم که نتونی
به عشقی که بهت دارم اعتماد نداری؟
چی گفتی؟
گفتم
دوستت دارم
از این طرف لطفا
باشه
جیائوجیائو
بریم
سلام آقای شنگ
بفرمایین
عروسی ژنگ نان رو بهم نمیزنیم
امروز روز خوشحالی اوناست
باشه
مراقب خودتون باشین
خدا نگهدار
بریم
یورونگ
آخرین باری که با هم رقصیدیم رو یادت میاد؟
اره
ولی اون زمان
مثل یه آدم احمق به نظر میومدی
درسته
خوشبختانه تو الان توی بغل منی
حتی اگه بمیرم
نمیزارم بری
یورونگ منم دوستت دارم
اونا خیلی بهم میان
بیا بریم به سلامتیشون بخوریم
...ارباب جوان اون
ازدواجتون رو تبریک میگم مارشال جوان
ببخشید
شما کی هستین قربان؟
من رئیس اتاق بازرگانی تاکوچی هستم
من خیلی وقته مارشال جوان رو تحسین میکنم
ولی فرصت دوست شدن با شمارو نداشتم
وقتی شنیدم امروز ازدواج میکنین
برای شرکت توی جشن به اینجا اومدم
لطفا منو ببخشین
[تاکوشی توشیو]
پس شما آقای تاکوشی معروفین
شنیدم که اتاق بازرگانی شما
بزرگترین اتاق بازرگانی در ژاپنه
که تجارتش رو در تمام آسیا گسترش داده
من اونقدر حقیرم
که نمیتونم با شما دوست بشم
وقتی اومدم
اتفاقی دیدم آقای شنگ داره میره
شنیدم داره به گوانگ جو میره
واقعا براش احساس تاسف میکنم
که داوطلبانه متحدی مثل خاندان جیائو رو ترک کرده
ولی فکر میکنم
این یه فرصت برای اتاق بازرگانی ماست
نمیدونم
به عنوان یه ژاپنی چه پیشنهادهایی میتونین داشته باشین
شنیدم که این روزا اوضاع در شمال شرقی آروم نیست
وو پی که پدرش به دست شما کشته شده
در شهر پان برای ادغام نیروها
روی ژنرال وانگ حساب باز کرده
میترسم هدف بعدیش شمال شرقی باشه
و بعد از اون مستقیما خانواده جیائو رو هدف قرار بده
آقای تاکوچی شما به خوبی از همه چیز مطلعین
فکر کنم
شما الان به پول نیاز دارین
نقطه قوت اتاق بازرگانی ما
سرمایه قوی اونه
با قدرت نظامی شما
و منابع مالی ما
لازم نیست هیچ نگرانی درمورد وو پی داشته باشین
اینطوری میترسم
کل دنیا مال شما بشه
اون زمان با داشتن کشور
و عشقتون
دیگه هیچ پشیمونی توی زندگی ندارین
آقای تاکوچی شما واقعا دید وسیعی دارین و آینده نگر هستین
فقط اینکه
من بعد از ازدواج با همسرم
دیگه هیچ پشیمونی توی زندگی ندارم
من اینقدر جاه طلبی ندارم
و نیازی به داشتن کل دنیا ندارم
آقای تاکوچی میترسم من متحد مناسب شما نباشم
شما الان از وو پی اسم بردین
منم خبرهایی درمورد وو پی شنیدم
فقط جهت یاد آوری میگم
ووپی به خاطر پروفسور
شیگاکی یاماشیتا تونسته ترقی کنه
و شما رابطه خیلی نزدیکی با اون دارین
ترقی کردن اتاق بازرگانی شما به لطف
ارتش کوانتونگ شیگاکی یاماشیتا بود
درست میگم؟
به علاوه
شما هر دوتون ژاپنی هستین و طرف همدیگه این
یکی از شما مخفیانه از وو پی حمایت میکنه
و اون یکی پیش من اومده
و عهد کرده تا متحد من باشه
شما ازم میخواین با وو پی رقابت کنم
تا شما ژاپنی ها از درگیری ما سود ببرین
عجب
خیال باطلی
گوش کنین
من با وو پی فرق میکنم
من هرگز بازیچه شما ژاپنی ها نمیشم
لطفا برگردین
آقای جیائو امیدوارم در اینده از این تصمیمتون پشیمون نشین
بدرقشون کنین
بله. بفرمایین قربان
چرا درمورد وو پی
بهم نگفته بودی؟
باید به شوهرت اعتماد کنی
اون فقط وو پیه
و فقط شهر پان رو اشغال کرده
چرا باید تورو نگران کنم؟
من جدیم
ما دیگه ازدواج کردیم
تو همین الان قسم خوردی
که ما با هم
با همه چیز مواجه میشیم
دیگه چیزی رو ازم مخفی نکن
باشه
از الان به بعد همیشه به حرفت گوش میدم
و هرگز باهات مخالفت نمیکنم
بریم
انگار نتونستین
با هم به توافق برسین
خانواده جیائو اونقدر کله شقن که
هیچوقت
ژاپن رو جدی نمیگیرن
خیلی نفرت انگیره
برگرد و به آقای یاماشیتا بگو
اونا بیشتر از اینکه دوست باشن دشمنن
و لازم نیست براشون بجنگیم
اگه میخوایم شمال شرقی رو اشغال کنیم
فقط میتونیم به وو پی امیدوار باشیم
لازم نیست صبر کنیم و تماشا کنیم
بله
پرنسس
مراقب باشین
بیاین بریم اونجا
پرنسس ببینین
خانواده جیائو خیلی عالیه
اونا واقعا به شما اهمیت میدن
نگاه کنین
همه چیز توی اتاق
حتی صابون
بهترینن
و
این تنها وان حمام توی پکنه
من براتون آب آماده کردم
وقتی آقای جیائو بیرونه
برای رفع خستگیتون حمام کنین
ژنگ نان الان رفت تا فقط یکم با ارباب صحبت کنه
زود برمیگرده
برام درست نیست
که اینجا تنها حموم کنم
پرنسس آب آمادست
اگه ازش استفاده نکنین هدر میره
میترسین بعدا وقتی
آقای جیائو برگشت
شمارو توی وان حمام ببینه؟
خجالت میکشین؟
دختر بد
داری مزخرف میگی
نگران نباشین پرنسس
من دم در میمونم
اگه آقای جیائو برگشت
قول میدم نذارم مزاحمتون بشه
راستی پرنسس
من یه پیژامه
براتون روی چوب لباسی گذاشتم
یادتون باشه بپوشینش
یورونگ
پدرم مدت زیادی
باهام صحبت کرد
...حتما نگران
پرنسس دارن حمام میکنن
من شمارو تنها میذارم
این اولین باره که کسی رو میبینم
که اونقدر حوصله اش سر رفته که با خودش شطرنج بازی میکنه
این آخرین بازی من با استادم
در زمانیه که ژاپن بودم
فکر کردم بازی تمومه
انتظار نداشتم
فرصتی برای تغییر شرایط پیدا کنم
توی روزنامه نوشتن جیائو ژنگ نان
که پدرتون رو کشته، ازدواج کرده
شما هم خیلی خوشحال به نظر میاین
ازدواج اون اتفاق خوبیه
اون با زنی که دوست داشته ازدواج کرده
و حالا خوشبخته
اینطوری وقتی همه چیزشو نابود کنم
درد بیشتری میکشه
خیلی ظالم به نظر میای
ولی من از این
خوشم میاد
ستاد ارتش از پروفسور دستور گرفته
که برای پس گرفتن شمال شرقی از تو حمایت کنه
تبریک میگم
چیزی تا موفق شدنت باقی نمونده
با حمایت نظامی ژاپنی ها
وو پی تمام نیروهای سپه سالارهای مناطق اطراف رو
به اسم ژنرال وانگ نابود کرد
تمام نیروهای شمال شرق چین تحت کنترل وو پی هستن
چند ماه دیگه
هدف اونا به لیائونینگ که مقر ارتش جیائوئه تغییر میکنه
حمله کنید
چی شده؟
مارشال جوان
ما منطقه جلویی رو
تحت کنترل گرفتیم
خوبه
امروز ساعت پنج بعد از ظهر
یه حمله رو آغاز کنین
فقط طی چند ماه
وو پی بیشتر شمال شرقی رو اِشغال کرده
مجلس در این مورد چیزی نگفته
پس اختیارات دولت چیه؟
جیائو
امروز اینجا هیچ غریبه ای نیست
مثل یه مامور دولتی حرف نزن
مگه حکومت جمهوری
همیشه اینطور نبوده؟
هر کس قلمرویی رو تصرف کنه
میتونه حرف آخرو بزنه
مگه هدفتون از اوردن ما به اینجا این نیست که
از دولت پول بگیرین
تا ژنرال وانگ و وو پی رو نابود کنین
و از زادگاهتون محافظت کنین؟
ولی دولت هیچ پولی نداره
از بقیه خبر ندارم
ولی وزارت دارایی
توی وضعیت سختیه
درسته
لیائونینگ زادگاه خانواده جیائوئه
ولی فراموش نکنین که
گذرگاه شانهای آخرین سد
ورود به دشت مرکزیه
کسی که از پشت داره وو پی رو
حمایت میکنه ژاپنه
وقتی اون لیائونینگ رو بگیره
شمال چین کاملا
به روی ژاپنی ها باز میشه
ارباب جوان جیائو
خیلی دارین اغراق میکنین
از همه چی گذشته وو پی یه چینیه
اون فقط مقداری پول از ژاپنی ها قرض گرفته
چطور ممکنه کل بخش شمال شرقی تحت کنترل
ژاپنی ها قرار بگیره؟
به هر حال
شما نمیخواین به این قضیه اهمیت بدین
نمیدونم
مارشال بزرگ هم چنین قصدی داره یا نه
ژنگ نان
اینطور نیست که دولت نخواد اهمیت بده
همونطور که میدونی
دولت اصلا پول نداره
ممنون بابت درکتون مارشال بزرگ
این وظیفه مسلم سربازهاست
که از خانه ها و کشورمون محافظت کنن
ارتش جیائو میتونه تنهایی هزینه های نظامی رو افرایش بده
ولی ما به یه دلیل برای جنگیدن نیاز داریم
خوبه
حالا که ارباب جوان جیائو میخواد خودش هزینه های نظامی رو افزایش بده
عالیه
نظرتون چیه مارشال بزرگ؟
من جیائو چینگ های رو به عنوان فرمانده
ارتش اعزامی به شرق منصوب میکنم
تا مسئولیت شورش رو به عهده بگیره
مزخرفه
هرگز نشنیده بودم که
سربازا خودشون هزینه های نظامی رو افزایش بدن
پدر آروم باش
لازم نیست به خاطر این مزخرفات عصبی بشی
من تورو برای هدایت ارتش و پیروزی بر وو پی میفرستم
یادت باشه
فقط باید پیروز بشی
فهمیدم
من خیلی وقته منتظر جنگ با وو پی هستم
فقط مسئله اینه که مجبوری
به محض ازدواجت به میدون جنگ بری
با همسرت در موردش صحبت کن
پدر یورونگ زن شکننده ای نیست
که فقط بشینه و گریه کنه
من میترسم اون بیش از حد مهربون باشه
به عنوان یه زن
به جای اینکه توی خونه بمونه
و به شوهر و بچه اش برسه
کل روز توی بیمارستان میمونه
و من حتی نمیتونم ببینمش
پدر یورونگ یه دکتره
البته که باید بره بیمارستان
به علاوه
به قول معروف
بزرگترها باید از اشتباهات جوان ها چشم پوشی کنن
به عنوان فرمانده ارتش اعزامی به شرق
هر حرکتتون
کشور رو تحت تاثیر قرار میده
چرا مثل یه پیرمرد معمولی کل روز حرکات
پسر و عروست رو تحت نظر داری؟
اینقدر بحث نکن
اشکالی نداره که بره بیرون
اول بچه دار بشین
بعد از اینکه من نوه دار شدم
اون هر جا دلش بخواد میتونه بره
بله قربان
زود میرم خونه
و شمارو نوه دار میکنم
پسر لوس
فقط طی چند ماه
ارتش وانگ بیشتر شمال شرقی رو تصرف کرده
همکاری و کمک های تو نادیده گرفته نمیشه
به سلامتی
امیدوارم بتونی
ایستادگی کنی و در یه حرکت لیائونینگ رو تصرف کنی
من چطور جرئت کنم از دستورات عموم سرپیچی کنم؟
پیشاپیش امیدوارم بتونین شمال شرقی رو متحد کنین
و امیدوارم ارتش وانگ بتونه دنیارو شگفت زده کنه
پی
من پنج سال و شش ماهه
که ژنرالم
امروز بالاخره
لیاقت این عنوانم رو دارم
البته این به لطف توئه
من همیشه به دوستام وفادارم
اگه هر چیزی خواستی
فقط بهم
بگو
قول میدم اگه قدرتش رو داشته باشم
برات فراهمش کنم
شما باید باهام مثل یه غریبه رفتار میکردین
از روزی که خانوادم نابود شدن
به امید انتقام زندگی کردم
خیلی ازتون ممنونم که
منو قبول کردین و بهم اعتماد کردین
حاضرم با همه قلبم براتون جبران کنم
من برای خودم
چیزی نمیخوام
یه هدیه براتون دارم
امیدوارم ازش خوشتون بیاد
پی
خیلی ازت ممنونم
تنهاتون میزارم
خوش باشین
عجله نکن
[عمارت ژنرال شهر پان]
افراد
کمک
یه قاتل اینجاست
قاتل
یه قاتل اینجاست
اون کیه؟
یکی کمک کنه
مارشال جوان
نترس من اینجام
دنبالم بیا
به همه بگو بیان اینجا
نگهبان ها کجایین؟ بیاین اینجا
چی شده؟
قاتل اینو جا گذاشته
[ارتش جیائو خائن رو نابود کرد]
ارتش جیائو ژنرالمون رو کشت
باید ازشون انتقام بگیریم
ارتش جیائو خیلی زیاده روی کردن
ارباب جوان وو
ما باید انتقام
ژنرالمون رو بگیریم
و کارشون رو تلافی کنیم
همگی
ژنرال رفته
از الان به بعد
ارباب جوان وو ژنرال جدیدمونه
از ژنرال جدید پیروی میکنیم و ارتش جیائو رو شکست میدیم
ارباب جوان شما برگشتین
یون
ندیدی که بانوی جوان خوابیده یا نه؟
بانوی جوان داخل نیستن
چی؟ پس کجاست؟
اون زنگ زد و گفت که یه مین
توی حومه غربی سقوط کرده
و بیمارستان پر از بیمار شده
دکترهای اونجا سخت مشغول کارن
برای همین نمیتونن امروز برگردن
چطور جرئت میکنه کل شب بیرون بمونه؟
ارباب جوان کجا دارین میرین؟
میرم اونو برگردونم
خانم میشه بگین
دکتر جین کجاست؟
دکتر جین دارن جراحی میکنن
من داخل منتظرش میمونم
خسته نباشی یورونگ
جراحی موفقیت آمیز بود
برو استراحت کن
تو هم خسته نباشی
دکتر جین
مارشال جوان دیشب اومد
و تا الان منتظرتون بوده
چون داشتین
جراحی میکردین مزاحمتون نشدن
برو اونجا
ژنگ نان
عصبانی هستی؟
خیلی خسته ام
جین یورونگ
حالا اونقدر بیخیال شدی
که جرئت میکنی کل شب رو بیرون بمونی؟
یه مورد خاص بود
با وجود اون همه مجروح توی بیمارستان
سره دکترها خیلی شلوغ بود
من نمیتونستم فرار کنم
حداقل باید از قبل بهم میگفتی
...من
خیلی خب اگه دوباره این اتفاق افتاد از قبل بهت میگم
قسم میخورم
از الان به موقع برگردم خونه
من دیروز مردی که به شدت زخمی
شده بود رو نجات دادم
به خاطر اون عصبی نباش
خیلی خب دیگه اینکارو نکن
بریم خونه
مارشال جوان
مارشال جوان، ژنرال وانگ مرده
وو پی این خبر رو پخش کرده که
ما کسایی بودیم که قاتل رو فرستادیم
مارشال ازتون خواسته هر چه زودتر به ستاد ارتش برگردین
[ژنرال وانگ در شمال ترور شد. احتمال وقوع دوباره جنگ در شمال]
این کاریه که فقط از وو پی برمیاد
بریم
[ژنرال وانگ در شمال ترور شد. احتمال وقوع دوباره جنگ در شمال]
ژنرال وانگ در شمال ترور شد
انگار دوباره جنگ داره شروع میشه
پس کی دنیا توی صلح و آرامش قرار میگیره؟
اگه جنگ شروع بشه
حتما شوهر دکتر جین
به میدون جنگ میره
پس دکتر جین چی میشه؟
اونا خیلی عاشق همدیگن
که چی؟
عشق که نمیتونه در برابر گلوله ها مقاومت کنه
درمورد چی دارین
اینقدر با دقت حرف میزنین؟
دکتر جین
دکتر جین روزنامه رو بخون
[ژنرال وانگ در شمال ترور شد. احتمال وقوع دوباره جنگ در شمال]
اون وو پی احمق
ژاپنی هارو به عنوان پشتیبانش داره
و ارتش رو به شدت مجهز کرده
وگرنه نمیتونست
جیلین رو توی این مدت کم تصرف کنه
به نظر من
بهتره از خارجی ها پول قرض کنیم
پول قرض کردن آسونه
ولی در آینده چطور باید جبرانش کنیم؟
وو پی اجدادش رو رها کرده
و کل راه آهن شمال شرق رو به ژاپنی ها فروخته
ما میتونیم اینکارو کنیم؟
اگه اینکارو کنیم بقیه مارشال رو
سرزنش میکنن
پس چیکار کنیم؟
پولی که توی دفاتر حساب داریم
فقط برای پرداخت دستمزدها کافیه
مارشال بزرگ پولی نمیده
چطور میتونیم هزینه سلاح هامون رو بدیم؟
نظرت چیه ژنگ نان؟
من موافق قرض کردن نیستم
اگه پول ازشون قرض نکنیم پدرم میتونه قلب مردم رو طرف خودمون نگه داره
ولی اگه اینکارو کنیم ممکنه مورد انتقاد قرار بگیره
این اولین دلیل منه
با اینکه ارتش وو پی به خوبی تجهیز شده
ولی همه زیردستاش راهزنن
آرایش نظامی و نظم اونا کمه
فقط افسرهای معمولی کمی هستن
که توی فرماندهی و جنگیدن مهارت دارن
الان به نظر میاد نیروهای اون در شمال شرقی شکست ناپذیرن
ولی چیزی که اون بهش تکیه میکنه اصلا ارتش نیست
بلکه توطئه و حقه های پشتشه
برای همین ما نباید
توی میدون جنگ ازش بترسیم
این هم دلیل دومه
توی این مورد
هم عقیده ایم
من قصد قرض کردن پول از انگلستان و آمریکارو ندارم
بیاید دیگه در این مورد صحبت نکنیم
ولی با اینکه پول قرض نمیگیریم
ولی بازم واقعا باید
سلاح کافی تهیه کنیم
خیلی وقته که داریم از
اسلحه هایی که در اسلحه خانه ارتش جیائو
ساخته شدن استفاده میکنیم
اونا قدیمین
میتونیم از اونا برای جنگ های داخلی استفاده کنیم
ولی نمیتونیم
در برابر ژاپن ازشون استفاده کنیم
حالا که حامی وو پی ژاپنه
بیاین جنگ با وو پی رو
یه تمرین نظامی قبل از جنگ بدونیم
بیاین از همه تجهیزاتمون
برای ترسوندن این شیاطین ژاپنی استفاده کنیم
شما لازم نیست
نگران هزینه های نظامی باشین
میتونیم از حقوق من
برای موارد ضروری استفاده کنیم
مارشال اینکارو نکنین
ما الان داریم برای دولت میجنگیم
چطور میتونید هزینه هاشو از حقوق شخصیتون پرداخت کنین؟
یعنی اگه بهمون پول ندن
نباید بجنگیم؟
به علاوه ارتش جیائو
اهل لیائونینگه
اونا نا امیدانه دارن توی میدون نبرد میجنگن
و باید سلاح مناسب داشته باشن
متوجه شدم
من فردا به تیان جین میرم
تا مسئولین تسلیحات نظامی رو ببینم
**◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: فلورا**