**◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: فلورا**
[آخرین پرنسس]
[قسمت 14]
با اینکه هنوز خبری از قاتل نگرفتیم
ولی قطاری که سوارش شده
به فنگ تیان نرفته
و ناپدید شده
حتما یه اتفاقی افتاده
احتیاط کن
اون بچه یه آدم عادی نیست
اون بی دلیل لقب جیائو شیطانی رو نگرفته
تا حالا چند بار جون سالم به در برده
برو ببین قطار کجاست
نذار اونا زنده برگردن
اگه نکشیشون
مشکلاتمون تموم نمیشن و در اینده برامون دردسر میشن
بله قربان
خانم جین
این همه چیزیه که تونستم پیدا کنم
کافیه؟
فکر کنم اره
میخوام جراحیش کنم
لطفا بیرون منتظر بمون
اگه کمک خواستم صدات میکنم
...این
یان چنگ
برو بیرون
لطفا همه تلاشتون رو بکنین
حتما دردت میگیره
لطفا تحمل کن
وقتی ببینمت دردم نمیگیره
یورونگ بهم قول بده
که دیگه ترکم نمیکنی
یورونگ
من اینجام
یورونگ
من اینجام
یورونگ یورونگ
یورونگ
تحمل کن
زود میرسیم اونجا
مراقب باش
بریم
[بیمارستان سنت مری]
دکتر
عجله کنین
همینجاست
مراقب باشین
[اتاق جراحی]
چطوره؟_ حالش چطوره دکتر؟_
خوشبختانه جراحی به موقع انجام شده
ولی گلوله خیلی به قلبش نزدیک بوده
به خاطر خونریزی زیادش به خون نیاز داره
من خون میدم
گروه خونی شما اُ هست؟
فرقی میکنه گروه خونیم چی باشه؟
گروه خونی من اُ هست
از خون من استفاده کنین
[اتاق جراحی]
ارباب جوان
یورونگ یورونگ
یورونگ_ من اینجام_
من اینجام
یورونگ
بریم
جیائو ژنگ نان
تو زود خوب میشی
یورونگ
بیدار شدی؟
حالت بهتره؟
یان چنگ کجاست؟
چرا تنهایی؟
از وظیفه اش شونه خالی کرده؟
مارشال جوان
سوتفاهم شده
قرار بود من دیشب
ازتون مراقبت کنم
ولی خانم جین
اصرار کرد کنارتون بمونه
خانم جین
خانم جین برین یکم بخوابین
من ازشون مراقبت میکنم
یورونگ
الان دیگه واقعا نمیتونم بدون تو زندگی کنم
هنوز یادمه
دیشب بهم خون دادی
حالا خون تو
توی بدن منه
یورونگ
دیگه نمیتونی ترکم کنی
وگرنه من میمیرم
جیائو ژنگ نان
دیگه هرگز این حرف رو نزن
من میخوام تو همیشه
زنده و سالم باشی
خانم جین
حتما خسته این
برین استراحت کنین
من از مارشال جوان مراقبت میکنم
فرنی رو بخور
مارشال جوان
خانم جین برای اینکه نجاتتون بده
خودش جراحی رو انجام داد
و خونش رو بهتون اهدا کرد
به خاطر اونم که شده
زود باید خوب بشین
بیا
فرنی بخورین
الان اولویت اولمون اینه که
هر چه زودتر از شهر پان بریم
به هر حال اینجا قلمرو وو دایونگه
حس میکنم آسون نیست
ولی الان
بیشتر خانم جین رو تحسین میکنم
با تشکر از اونه که شما
میتونید با ارامش اینجا دراز بکشین و فرنی بخورین
البته
اون ستاره خوش اقبالی منه
فقط این نیست اون
یه فرد متفکر و حسابگر هم هست
نزدیکترین ایستگاه قطار به شهر پان کجاست؟
هشان
با قطار تقریبا یه ساعت با شهر پان فاصله داره
اگه با ارایه بریم چی؟
با ارابه تقریبا
دو ساعت طول میکشه
پس بیاید توی ایستگاه هشان پیاده بشیم
و با ارابه به شهر پان بریم
...این
وقتی از قطار پیاده شدیم
لطفا طبق برنامه قبلی
با قطار به فنگ تیان برین
و با قطار اختصاصی از اونجا
به پکن برگردین
وقتی به قلمرو خانواده جیائو رسیدین
توی هر ایستگاه توقف کنین
و یه نفرو بفرستین تا غذای محلی
بخره مخصوصا
چیزهایی که دخترا دوست دارن
به چی داری نگاه میکنی؟ برگرد سره کارت
یادتون باشه کاری کنین کسایی که قطار رو زیر نظر دارن
به اشتباه فکر کنن جیائو ژنگ نان هنوز توی قطاره
و کل راه رو داره خوش میگذرونه
متوجه شدین؟
بله
به این میگن یه حقه برای فرار
بیاین مخفیانه وارد شهر پان بشیم
و دنبال یه بیمارستان مناسب بگردیم
اینطوری
سریع توجه ژنرال وانگ و بقیه رو جلب نمیکنیم
نقشه خوبیه
یان چنگ
وقتی به پکن برگشتیم
همه اتفاقاتی که افتاده رو
با جزئیات برای پدرم بگو
واقعا میخوام وقتی اینارو میشنوه قیافشو ببینم
بیا ببینیم
این بار چطور میخواد جلوی ازدواج من با یورونگ رو بگیره
خیالتون راحت
فکر کنم قبلا لی چانگ
اینارو به مارشال گزارش داده
حالا که وو دایونگ به شما صدمه زده
ارباب دست از سرش برنمیداره
من حتما از
وو دایونگ انتقام میگیرم
ولی
باید ازش تشکر کنم
اگه به خاطر اون نبود
نمیتونستم به این زودی
متوجه احساسات یورونگ نسبت به خودم بشم
چی گفتی؟
مارشال نگران نباشین
من توی هر ایستگاه افرادی گذاشتم
بهشون اجازه نمیدم
زنده به پکن برگردن
امیدوارم
کسی داخله؟
اگه جرئت داری بیا بیرون
[عمارت وو]
تو کی هستی؟
اینجا عمارت سرلشکره
به وو دایونگ بگو
بیاد بیرون
بهش بگو
من اومدم زندگیش رو بگیرم
تا ده میشمارم
اگه بازم نیومدی بیرون
منو بابت با خاک یکسان کردن
عمارتت سرزنش نکن
وایسا
یک
مراقب باشین
دو
سه
چهار
پنج
ارباب
چرا اینقدر هول کردی؟
ارباب
سربازای خانواده جیائو اومدن
و عمارتمون رو محاصره کردن
...این
اونا خیلی زیاده روی کردن
میرم ببینمشون
ارباب ارباب
اروم باشین
نباید برین اونجا
من میرم یه نگاهی بندازم
بریم
ارباب اروم
مراقب باشین
اونا اینجان
لی کوی شان
تو عمارت سرلشکر رو محاصره کردی
با این کارت داری قانون رو زیر پا میزاری
قانون؟
امروز به خاطر همون قانون اومدم
پیش وو دایونگ
چیه؟
شما نتونستین مارشال جوان رو توی میدون نبرد شکست بدین
برای همین براش توطئه کردین
و حتی خواستین اونو بکشین؟
کسی که داره قانون رو زیر پا میزاره شمایین
برای حرفات مدرک داری؟
تو داری راحت
بهمون تهمت میزنی
مدرک؟
اگه وو دایونگ جرئت کنه بیاد بیرون
خودش بهترین مدرک میشه
اگه احساس گناه نمیکنه
بیاد بیرون
و با من رو در رو بشه
من بهش مدرک نشون میدم
تو
بسه
تو فقط یه خدمتکاری
نمیخوام باهات حرف بزنم
فقط بگو
وو دایونگ میاد بیرون یا نه
سرلشکر سرش با کار شلوغه
و داخل عمارت نیست
بهتره سریع با افرادت از اینجا بری
وگرنه تاوانش رو پس میدی
باشه
برادرها
بله_ بله_
وو دایونگ افکار شرورانه ای داره
و مخفیانه مارشال جوان رو ترور کرده
خوشبختانه مارشال جوان
خوش شانس بوده
و جون سالم به در برده
ولی ما به خانواده جیائو خدمت میکنیم
بیاید امروز حق مارشال جوان رو
ازشون بگیریم
برادرها بیاین
تو
بسه
مارشال
کوی شان
ما امروز به عمارت سرلشکر اومدیم تا بین حق و باطل قضاوت کنیم
نه اینکه دردسر درست کنیم
اگه اینکارو کنی فرق تو
با اونا چیه؟
حق با شماست مارشال
به سرلشکر بگو
همه ما به جمهوری چین خدمت میکنیم
با اینکه اختلافاتی با هم داریم
ولی اونا فقط اختلاف نظرن
نه اختلافاتی که تا پای مرگ ادامه داشته باشن
ولی انتظار نداشتم سرلشکر اینقدر
ازم متنفر باشه که
سعی کنه تنها پسرم رو بکشه
اون منو وحشت زده کرد
و شان و مقام منو زیر پا گذاشت و
پا از حدود من فراتر گذاشت
من باید
عدالت رو براش اجرا کنم
به سرلشکر بگو آماده بشه
افراد بیاین بریم
بریم
سرلشکر برای اینکه شکستش رو تلافی کنه
سعی کرده ارباب جوان ارتش جیائو رو ترور کنه
خوش به حال بابام
اون نمایشی راه انداخته که
لرزه به اندام سرلشکر انداخته
مارشال جوان مراقب باش
مراقب زخمت باش
بدنم
...از فولاد ساخته شده
اینو نمیخوام
تنهام بذار
نمیتونم چیزی بخورم
یورونگ کجاست؟
...خانم جین
خانم جین
بدش من
یورونگ
یورونگ کجا بودی؟
وقتی بیدار شدم و
ندیدمت نگران شدم
فقط یکم رفتم بیرون
تا هوای تازه بخورم
راحت استراحت کن
اینقدر راحت نگران نشو
برای روند بهبودیت خوب نیست
فقط ترسیدم
خیلی خب از الان سعی میکنم
از جلوی چشمات دور نشم
قول میدم
تنهات نذارم
تو فقط روی بهبودت تمرکز کن
داری چیکار میکنی؟
یورونگ
تا حالا توی زندگیم اینقدر خوشحال نبودم
اینو بگیر تا آروم بشی
[سرلشکر برای تلافی شکست خود ارباب جوان ارتش جیائو را ترور کرد]
مارشال این خوبه
الان وو دایونگ
قطعا داره سختی میکشه
من ترتیب یه محاصره محکم رو دادم
اگه جرئت کنه اقدامی علیه قطار اختصاصی انجام بده
اونو دست پر میگیریم
اینطوری
ازشون پیش میوفتیم
قسم میخورم
اونو از مقام سرلشکری برکنار کنم
هیج کدوم از اینا مهم نیست
الان اولویت اولمون
اینه که ژنگ نان سالم و سلامت
از شهر پان برگرده
بله
ببین چیکار کردی
معلومه که جیائو چینگ های
داره برام پاپوش میدوزه
از یکی میخوام بره در روزنامه رو تخته کنه
به نظرت به قدر کافی دردسر درست نکردی؟
اون گفت من پسرش رو ترور کردم
مدرکش کجاست؟
اون بچه الان داره
توی قطار اختصاصی با یه زن خوش میگذرونه
اگه میخواستم اونو بکشم
میتونست تا الان زنده باشه؟
از کجا اینقدر دقیق میدونی جیائو ژنگ نان کجاست؟
یه نفرو فرستادی اونو تحت نظر بگیره؟
دوباره میخوای یه کاری کنی؟
گوش کن
این بار جیائو چینگ های مدرکی نداره
برای همین فقط میتونه با استفاده از افکار عمومی با تو بجنگه
اگه بتونه سره بزنگاه مچت رو بگیره
قطعا باهات جنگ راه میندازه
خب بیاد من ازش نمیترسم
نمیدونم تو میترسی یا نه
ولی من میترسم
خوب گوش کن
اگه بازم مشکل درست کنی
من دیگه نمیتونم مقامت رو به عنوان سرلشکر حفظ کنم
[سرلشکر برای تلافی شکست خود ارباب جوان ارتش جیائو را ترور کرد]
حالا دیگه میدونی
جین یورونگ چه جور آدمیه
مدت زیادی از رفتنت نگذشته
ولی اون نمیتونه برای بودن
با جیائو ژنگ نان صبر کنه
خفه شو
بوری گوده
عشق سابقت الان با یکی دیگه است
چرا از من عصبی میشی؟
اگه به خاطر تو نبود
من به این
فلاکت و بدبختی می افتادم؟
چرا یورونگ ترکم کرد؟
اون تنها به کولون اومده؟
اومده دنبال من؟
اون توی خطره؟
برای یورونگ متاسفم
من لیاقت اونو ندارم اون خیلی باهام مهربونه
تو خیلی خودخواهی
فکر کردی اون برای پیدا کردن تو به کولون رفته؟
اون فقط به بهانه پیدا کردن تو
رفته عشقش رو ببینه
میخوای بدونی الان داره چیکار میکنه؟
اون الان با
جیائو ژنگ نان رفته مسافرت خوش بگذرونه
مزخرفه
یورونگ از من دست نمیکشه
من از الان ترک اعتیاد میکنم
از الان به بعد
آبرومندانه زندگی میکنم
اگه بازم تریاک بکشم
خودمو میکشم
بوری
بوری برگرد
باشه حالا که رفتی
دیگه هیچوقت برنگرد
[عمارت لرد وی]
[مهر و موم شده توسط پلیس پکن]
[عمارت لرد وی]
تو کی هستی؟
منو ترسوندی
بوری گوده
تویی
پسر خالم الان توی سخت ترین شرایطه
اگه میخواین بندازینش بیرون
منم باهاش میرم
این داروی گرونیه
نمیتونی تنها از عهده خرجش بر بیای
میرم دنبال یه کار دیگه بگردم
حتما دو تا حقوق
کافیه
خیلی کارها هست که تو از عهده انجامش برمیای
با دانشی که داری
میتونی به عنوان حسابدار توی
جواهر فروشی کار کنی
نوع نگاهت به مال دنیا چیزیه
که به خاطرش از همه بیشتر تحسینت میکنم
وقتی اولین بار همدیگه رو دیدیم
تو از کهربا به عنوان چشم آدم برفی استفاده کردی
همیشه اینو به خاطر دارم
اون زمان فکر کردم
تو با بقیه آدم های پول دوست فرق میکنی
[عمارت لرد وی]
[اتاق مشاوره سوم]
دکتر
روند بهبودی اون کندتر از چیزیه که انتظار داشتم
میخوام دلیلش رو بدونم
اون جوانه
عملکرد بدنش خوبه
ممکنه کندی روند بهبودش
دلایل روحی روانی داشته باشه
دلایل روحی روانی؟
منظورتون اینه که اون خوبه؟
من اینو نگفتم
سلامت انسان به دو بخش
سلامت جسمانی و سلامت روان تقسیم میشه
توی این مورد هم هر دو موثرن
هر دوشون روی سلامت فرد تاثیر دارن
فکر میکنم کندی روند
بهبودش ناشی از
ضعف شدید روحی باشه
فکر میکنم باید
چند روز دیگه پیشش بمونی
بعد از اینکه از نظر روحی خوب بشه
حال جسمیش هم خوب میشه
فهمیدم ممنون دکتر
خواهش میکنم
بریم
ولم کن_ آقای ژو آقای ژو_
پدر
آقای ژو التماستون میکنم
چند روز دیگه بهم وقت بدین
پول جمع میکنم و بهتون پس میدم
آقای ژو
اون تنها دخترمه
لطفا ولش کنین آقای ژو
چه خبره؟
نمیدونم
...هرگز لطفتون رو فراموش نمیکنم
برو کنار
آقای ژو
مسلمه که بدهی ها باید پرداخت بشن
مگه اینو نمیدونی؟
دست از التماس کردن بردار
مهم نیست چی بگی
من باید
امروز دخترت رو ببرم
کافیه
اون چقدر بهت بدهکاره؟ من به جاش پرداخت میکنم
اون دخترو ول کن
یه فضول اومده دخالت کنه
گوش کن به نفعته
توی این مسئله دخالت نکنی
ارباب ما
این دخترو انتخاب کرده
نمیتونه با پول عوضش کنه
مسلمه که بدهی ها باید پرداخت بشن
حالا که من پولت رو پس میدم
چرا هنوزم اونو گرفتی؟
تو داری قانون رو زیر پا میزاری
چی؟ قانون؟
قانون؟
گوش کن
توی شهر پان
خانواده وانگ قانونه
فهمیدی؟
برو کنار
به خودت میگی قانون؟
اره من قانونم که چی؟
ولم کن
متاسفانه منم قانونم
تو خیلی زشتی چطور جرئت میکنی هم اسم من باشی؟
تو؟
به خودت گفتی قانون؟
اره
به خودت گفتی قانون؟
بیا
خوش به حالت
چطور جرئت میکنی
منو بزنی؟
بازم میبینمت
منتظرتم
خوبه_ خوبه_
آفرین_ ممنون_
ممنون
ممنون_ ممنون_
شما زندگیمون رو نجات دادین_ کاری نکردم_
ممنونم
لطفا برگردین
ممنونم_ برگردین_
خواهش میکنم_ ممنون_
کاری نکردم برید
ممنونم
یورونگ
تظاهر نکن من همه چیو میدونستم
تظاهر نمیکنم
خیلی زور زدم ببین
چرا اینقدر بی خیالی؟
بذار کمکت کنم برگردی
درد میکنه؟
آروم
تموم شد
یورونگ بخند
من امروز به یه نفر کمک کردم
مگه نمیخواستی قهرمان باشم؟
کی ازت خواسته قهرمان باشی؟
باشه حالا که اینو نمیخوای
دیگه هیچوقت اینکارو نمیکنم
میدونی
کاری که امروز کردی
هویتت رو لو میده؟
میدونم
ولی نمیتونم فقط وایستم و تماشا کنم
تا همچین ظلمی جلوم اتفاق بیوفته
اونم فقط به خاطر اینکه نگرانم نکنه هویتم لو بره
یورونگ
مراقب باش
یورونگ
...من
میدونم که به عنوان یه سرباز
همیشه از من بدت میاد
ولی میخوام بدونی که من
مارشال جوانی که دنبال ثروت و
جلال و جبروت برای خانواده جیائو باشه نیستم
من آرمان و آرزوی خودمو دارم
من میخوام همه بی عدالتی های دنیا رو از بین ببرم
من یه اسلحه تو دستم نگه داشتم
تا کشورمون رو امن نگه دارم
یه فرصت بهت میدم
زانو بزن و ازم عذرخواهی کن
اینطوری شاید ببخشمت
کسی که باید عذرخواهی کنه تویی
از اون بانو و گربه اش
عذرخواهی کن
اینطوری من میبخشمت
یورونگ
چت شده؟
فکر کنم زخمت آروم تر از چیزی که فکر میکردم
خوب میشه
اوضاع توی پکن بی ثباته
هر لحظه ممکنه مارشال وو بفهمه که
تو هنوز توی شهر پانی
تا وقتی سالم و سلامت به پکن برنگردی
من نگرانتم
یورونگ ببخشید
که نگرانت کردم
میدونم قبلا تظاهر کردی خوب نشدی
چون میترسیدی که من ترکت کنم
ولی میخوام بدونی
که من هرگز ترکت نمیکنم
یا ازش پشیمون نمیشم
چرا بهم اعتماد نمیکنی؟
...نه من
خیلی خب
روی بهبودیت تمرکز کن
امیدوارم زود خوب بشی
دیگه بهم دروغ نگو
وگرنه واقعا عصبانی میشم
میدونم
استراحت کن
باشه
[خانه ویپینگ توتون]
چطور جرئت کردی بدون پول بیای دنبال تریاک؟
بزن به چاک
[خانه ویپینگ توتون]
بزن به چاک
[بیمارستان سنت مری]
شمال خیلی خشکه
مگه بهار نیست؟
پس چرا هیچ نشونه ای
از رشد گل و گیاها نیست؟
یادمه پدرم
وقتی بچه بودم منو برد جنوب
شکوفه های گیلاس سرتاسر کوهستان زیبا
رشد کرده بودن
تو شکوفه گیلاس دوست داری؟ کار راحتیه
وقتی به پکن برگردم میبرمت ببینیشون
حالت خوبه؟
توی پکن که شکوفه گیلاس وجود نداره
پس من برات میکارمشون
به اندازه یه حیاط یا یه کوهستان برات میکارم
باشه؟
باشه
صبر میکنم تا شکوفه های گیلاسی
که برام میکاری رو ببینم
ارباب جوان
خودشه
این بار پولدار میشیم
ارباب جوان چرا دارین میرین؟
نمیخواین تلافی کنین؟
تو نمیفهمی
این بار ما مجبورش میکنیم عذاب بکشه
...این
ارباب جوان
مطمئنی؟
البته که مطمئنم
یه پیغام از ژنرال وانگ اومده که گفته
جیائو ژنگ نان توی یه بیمارستان در شهر پان بستریه
خوبه
عالیه
جیائو چینگ های توی کل دنیا پخش کرده
که پسرش ترسیده
و به پکن برگشته
چطور ممکنه به فکر جیائو چینگ های برسه
که ما اونو توی پان میکشیم؟
درسته
بعدش مهم نیست جیائو چینگ های چی بگه
هیچ کس باور نمیکنه که پسرش توی پان مرده
درسته
این یه کمک از طرف بهشته
دقیقا
جیائو چینگ های
این بار یه دام
برای خودش پهن کرده
درسته
همین الان یه پیام برای ژنرال وانگ بفرست
و بهش بگو
هر کاری میتونه بکنه تا
جیائو ژنگ نان رو بکشه
باشه
جیائو چینگ های
میخوام کاری کنم پشیمون بشی
[شهر پان. عمارت فرماندار]
[سند باغ فولین پکن. قرارداد سهام اسلحه خانه ایچنگ]
میدونی این چیه؟
ژنرال حتما دارین باهام شوخی میکنین؟
این یه سند محرمانه و فوریه
از کجا بدونم؟
نگاش کن
سند باغ فولین
قرارداد سهام اسلحه خانه ایچنگ
...این
وو دایونگ یه چیزی ازم میخواد
ولی بهم اعتماد نداره
برای همین اینارو بهم داده تا خیالم رو راحت کنه
وو دایونگ
این بار حسابی توی خرج افتاده
عالیه
با حمایت اسلحه خانه ایچنگ
و مارشال وو
غیر ممکنه جیانگ فانگ و برد لیو
بتونن شکستتون بدن
توی شهر پان
حرف آخرو من میزنم
ژنرال شما تا ابد
حرف اخرو توی پان میزنین
خیلی خب دستورم رو منتقل کن
از فردا توی کل شهر حکومت نظامیه
هر طور شده
جیائو ژنگ نان رو بگیرید
چیزی که براش پول گرفتم اینه
باشه دستورو اجرا میکنم
ارباب بانو یه اتفاقی افتاده
بانوی جوان عصبی شدن و دارن وسایل رو پرتاب میکنن
چرا داره غوغا به پا میکنه؟
همش به خاطر اون مَرده
فردا به یه نفر میگم باهاش معامله کنه
برو کنار
داری تعقیبم میکنی؟
مراقب کارات باش
دارم سعی میکنم ازت محافظت کنم
الان اوضاع بیرون بهم ریخته است
ولی تو کل روز رو داری با اون ول میگردی
اگه جرئت کنی به بوری گوده صدمه بزنی
منم با اون میمیرم
حتما دیوانه شدی
من دوسش دارم
فقط میخوام با اون باشم
چی دارین میگین؟
من گیج شدم
بائو یی
با کی داری قرار میزاری؟
چرا بهم نمیگی؟
قرار؟
ازش بپرس
با کی داره قرار میزاره
هنوز همونه! بوری گوده
اون توی شورش سلطنت طلب ها شرکت کرد
و حالا حتی به تریاک هم معتاد شده
اون؟
بائو یی
چرا هنوزم با اونی؟
مامان میدونم دارم چیکار میکنم
میدونی؟
مطمئنی میدونی داری چیکار میکنی؟
اون
همیشه با یه زن دیگه است
و تو همیشه دنبال اونی
حتی اگه تو احساس شرم نمیکنی
ما میکنیم
مزخرفه
بوری گوده فقط منو دوست داره
بائویی
صبر کن
چرا درمورد دخترمون
هیچی بهم نگفتی؟
چی میگفتم؟
اگه بهت میگفتم طرف اونو میگرفتی
تو اونو از وقتی بچه بوده لوس کردی
مگه نگفتی دیگه برنمیگردی؟
فکر کردم دیگه برای مواد کشیدن
به اینجا نمیای
**◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: فلورا**