**◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: فلورا**
[آخرین پرنسس]
[قسمت اول]
[عمارت لرد وی]
امروز با هم بر فراز آسمان ها
از نعمت های بهشتی کامیاب شدیم
با ماهی و شراب بسیار
برکت داده شدیم
ستارگان شرقی ضیافت را آماده کردند
و ستارگان غربی برایمان شراب ریختند
ستارگان جنوبی و
شمالی موسیقی نواختند
الهه ماه برای رقص آمد
و الهه بافندگی سنگ هایی قیمتی اورد
و ابر و باد هم
با ساز همراهی کردند
هنگام رفتن، ستارگان دنباله دار رهنمودمان کردند
و قطرات شبنم به سانِ پرده ای فرود آمدند
آفرین یورونگ
شما کدوم بیت رو دوست دارین؟
امروز با هم بر فراز آسمان ها
از نعمت های بهشتی کامیاب شدیم
عالیه
شعری که پرنسس خوندن
برای امروز عالیه
برو کهربایی که
امپراتور به من دادن رو بیار
چشم
این یه هدیه از طرف امپراتور
برای پرنسس یورونگه
این کهربا از طرف امپراتوره
یورونگ
از لرد وی تشکر کن
ممنونم ارباب
خیلی خب بلند شین
...شما
اونا قبلا جفت بودن
پدر بزرگ از هم جداشون کرد
و اونارو به من و شما داد
شما هم دوست دارین
از کهربا به عنوان چشم آدم برفی استفاده کنین؟
البته
میخواستم از پدر بزرگ بخوام
اون یکی کهربارو هم به من بده
برف داره شدید تر میشه
وای نه
حالا پدرم نمیتونه پیدام کنه
اینطوری حتما نگرانم میشه
من الان باید برم
اسم شما چیه؟
من آیشین جیرو یورونگ هستم
...آیشین جیرو
یورونگ
چیائو چیائو؟
به هیچکس نگو
من زود برمیگردم
‌...پرنسس
فقط یه دقیقه
پنجه ات چی شده؟
بذار ببینمش
درد میکنه؟
این عالیه
درسته
اون پرنسس نیست؟
بیاین بریم اذیتش کنیم
پرتش کن برای من
پرتش کن
همین الان
بدش به من
محکم بگیرش
قهرمان اومده تا زیبارو رو نجات بده؟
چطور جرئت میکنی؟
درسته
خب
یه فرصت بهت میدم
زانو بزن و عذرخواهی کن
اینطوری ممکنه ببخشمت
کسی که باید عذرخواهی کنه تویی
از این بانو
و گربه عذرخواهی کن
بعدش من می بخشمت
این اولین باریه که روی زمین من پا میزاری
ولی خیلی بی ادبی
گستاخ
چطور جرئت میکنی؟
بذار بهت هشدار بدم
پدر من
فرمانده کُله
خیلی خنده داره
وو پی میدونم پدرت فرمانده کله
ولی این معنیش اینه که تو هم فرمانده ای؟
به علاوه
من هم ژنرال نیستم
پس فکر کنم لازم نیست به حرفت گوش کنم
تو فقط پسر یه ژنرالی
چطور جرئت میکنی اینطوری گستاخی کنی؟
میخوای دعوا کنی؟
بانو
با گربتون مخفی بشین
تا وقتی ازتون نخواستم بیرون نیاین
به محض اینکه یه جای امن بذارمش برمیگردم
بذار برای آخرین بار ازت بپرسم
عذرخواهی میکنی؟
من هرگز از هیچکس
عذرخواهی نکردم
خیلی خب
پس بهت رحم نمیکنم
گوش کن
از سره راهم برو کنار
وگرنه
همه خانوادت تاوانش رو پس میدن
جلوت رو نمیگیرم فقط میخوام بزنمت
ارباب
حالتون خوبه؟
ارباب
منتظر چی هستین؟
بزنیدش
نترس نترس
مراقب باش
...درد میکنه
تو به یه آدم شرور کمک میکنی
تا کارهای شیطانی کنه
بیشتر از همه از تو متنفرم
گمشو
پسر جون! فقط صبر کن و ببین
وایسا
...منتظرم بمون
تحمل کنین
زخم خیلی عمیقه
و خونریزی سریعا باید متوقف بشه
لازم نیست همچین زخم کوچیکی رو باند پیچی کنیم
اشتباهه باید ببندیمش
وگرنه ممکنه کزاز بگیرین
وضعیت خیلی جدیه
یکم تحمل کنین
شما فقط یه بانوی جوان هستین
ولی دوست دارین
از بقیه مراقبت کنین
شما به خاطر من آسیب دیدین
البته که باید ازتون مراقبت کنم
شما خیلی بهم اهمیت میدین
چطوره با من ازدواج کنین؟
همه زندگیم ازتون محافظت میکنم
و شما هم از من مراقبت میکنین
درمورد چی دارین حرف میزنین؟
مگه چی گفتم؟
چرا اینقدر عصبی شدین؟
...شما ازم خواستین
باهاتون ازدواج کنم
پس قبول کردین
مزخرفه
شما هنوز بستن زخم رو تموم نکردین
اگه بمیرم چی؟
اینقدر مزخرف نگین
خیلی ازتون ممنونم
اگه به خاطر شما نبود
اون پسرهای بدجنس من و چیائو چیائو
رو اذیت میکردن
زخمتون عمیقه
وقتی رفتین خونه باند رو باز نکنین
و زخمتون رو از آب دور نگه دارین
وقتی دست ها و صورتتون رو میشورین مراقب باشین
شما واقعا بهم اهمیت میدین
فکر میکنم
باید با من ازدواج کنین
مزخرفه
چی مزخرفه؟
اگه بهم اهمیت نمیدین
پس چرا از دستمال خودتون
برای بستن زخمم استفاده کردین؟
از این برای گربه استفاده کردم
برای همین ترسیدم شاید کثیف باشه
پس شما بهم اهمیت میدین مگه نه؟
پس قبول کردین دیگه
در آینده با کسی دیگه ازدواج نکنین
بانو
بگیرینش
نه
منظورتون چیه؟
شما دستمالتون رو بهم دادین
منم آویز یشمم رو بهتون میدم
اینطوری عادلانست
یادتون باشه بعدا باند رو عوض کنین
پس فردا میام ببینمتون
تا شما برام عوضش کنین
باشه
اگه نیومدین چی؟
میام
قول میدم
این یه قوله_ این یه قوله_
و من صد سال این قول رو نگه میدارم_ و من یه میلیون سال این قول رو نگه میدارم_
چرا یک میلیون سال؟
چون
طولانی تر از صد ساله
[یورونگ از منچو]
باشه
این قول رو یه میلیون سال نگه میدارم
بیا
با من نوشیدنی بخور
ما تازه به پکن رسیدیم
و اینجا مستقر شدیم
مراقب همه چی باش
ژنگ نان
ژنگ نان؟
ژنگ نان
بازوت چی شده؟
چیز خاصی نیست پدر
با یکی دعوا کردم
لازم بود واقعا ببندیش؟
تو پسر ژنرالی
باید محکم و قوی باشی
حالا بقیه بهت میخندن
دیگه یه مرد نیستی
من وقتی هم سن تو بودم
توی میدان جنگ میجنگیدم
بعد از نوشیدن این
مثل یه مرد واقعی
رفتار کن
ارباب
ملازم آقای وو اومده ببیندتون
ملازم فرمانده کل؟
...به نظر میاد با ارباب جوان یه کاری داره
میرم ببینمش
باشه
همینجا منتظرم بمون
[عمارت ژائو]
ارباب
لطفا به آقای وو بگین
که من پسرم رو تنبیه میکنم
امیدوارم آقای وو اونو ببخشن
چون
تازه رسیدین اینجا، این بار ازتون میگذرن
نذارین دوباره این اتفاق بیوفته
پسر من یه درس حسابی بهت میدم
مراقب باش
اشتباهت رو قبول میکنی؟
من مقصر نیستم
تو منو توی دردسر بزرگی انداختی
ولی نمیخوای اشتباهت رو قبول کنی؟
از سره راهم برو کنار! میخوام بزنمش
ارباب لطفا اینکارو نکنین_ ارباب_
از سره راهم برو کنار
قربان به فکر سلامتیتون باشین
کافیه کافیه
پدر! پدر
کافیه_ ارباب_
ارباب
از سره راهم برو کنار
پدر
برین کنار
ارباب
ارباب_ ارباب_
اشکالی نداره
برین کنار
لطفا اینکارو نکنین ارباب
ارباب
خسته شدم
برین کنار
بیاین بریم کنار
بگو
چرا نمیخوای اشتباهت رو قبول کنی
اگه بتونی قانعم کنی
امروز ازت میگذرم
پدر
معمولا وقتی میخواین منو بزنین
قبول میکنم
ولی این بار تقصیر وو پی هست
نه من
پدر وو پی فرمانده کله
ولی این باعث نمیشه اونم فرمانده بشه
و
اون خیلی بی مصرفه
همه چیزی که داره
مقام عالی رتبه پدرشه
چطور ممکنه این تقصیر من باشه؟
تو
ارباب ارباب
ارباب
ولم کنین
اگه میخواین منو بزنین همینکارو کنین
آفرین
تو پسر خودمی
بیا
بیا بریم بنوشیم
ارباب جوان بلند شین
بیا
مراقب باشین
از این طرف
شینگ
من امروز خیلی خوش شانسم
بیا بریم خوش بگذرونیم
بریم
[کازینو چانگله]
چطور جرئت کردی به پدرت بگی؟
چطور جرئت کردی؟
گوش کن
وو پی
اگه دوباره به پدرت بگی
هر وقت ببینمت میزنمت
...ارباب
ژائو ژنگ نان نمی بخشمت
چه بدشانسی
درسته
[یورونگ از منچو]
[عمارت ژائو]
وایسا
چرا اینقدر عجله داری؟
...پدر من
ژائو ژنگ نان بیا بیرون
دنبالم بیا
قربان
من پسرم رو تنبیه کردم
و به آقای وو قول دادم
نمیدونم چرا امروز اومدین اینجا
از پسرتون بپرسین
دیشب چیکار کردن
آقای وو گفتن
امروز حکم انتقالتون رو به تیان جین
صادر میکنن
شما میتونین با آرامش اماده بشین
ولی پسرتون
باید فورا پکن رو
ترک کنه
بانویی که گربه داره
تقریبا ظهره
چرا هنوز نیومده؟
مارو فراموش کرده؟
بانویی که گربه داره
چیائو چیائو، همینجا بمون
بانویی که گربه داره
دارم میرم تیان جین
گوش کن، تکون نخور
اگه بازم تکون بخوری
دیگه بهت رحم نمیکنم
♪باید بدونم عشق چه چیزهایی رو پشت سر میذاره♪
♪باید بدونم چه اتفاقی برای عشقم افتاده♪
[انقلاب شینهای در سال 1911 رخ داد و به حکومت سلسله چینگ پایان داد]
♪همیشه به نگاه خیره ات فکر میکنم♪
چیائو چیائو
میخوام به مدرسه تیان جین برم
ولی نگران نباش
هر وقت فرصت کنم برمیگردم تا ببینمت
از حالا به بعد یون ازت مراقبت میکنه
گربه خوبی باش
دیگه منتظرش نمیمونم
چیائو چیائو چی گفتی؟
ناراحتی مگه نه؟
میدونم ناراحتی
منتظرش میمونم
میخوام
وقتی به تیانجین رسیدم
به طور جدی
دنبالش بگردم
♪لطفا منو ببخش♪
یورونگ
این همون کتاب پزشکی ژاپنیه
که میخواستی
موهات رو کوتاه کردی؟
حالا شاداب تر و سر زنده تر به نظر میای
واقعا؟
قشنگه
یه بانوی جوان در دوران جدید
حالا بیشتر شبیه دانشجوی دانشگاه پیویانگ شدی
ولی به نظرم این لباس
زیاد به مدل موهات نمیاد
این چطوره؟
آماده شو
بعدا میبرمت
لباس نو بخری
باشه
پس فعلا
کتاب
ممنون
[میز اطلاعات تا کونگ پائو]
سلام
چه کمکی میتونم بهتون بکنم؟
میخوام برای پیدا کردن یه نفر اعلامیه بذارم
اوم
این پیش نویس منه
لطفا ببینیدش
دنبال قهرمانی میگردم که گربه ام رو نجات داده
نمیدونم
زخمتون خوب شده یا نه
طی لین سالها خیلی دلم براتون تنگ شده
من دانشجوی جدید پزشکی هستم
و آماده ام تا هر زمانی درمانتون کنم
محتواش
خوبه
ولی
میترسم پیدا کردن
اون شخص بدون نوشتن اسم
سخت باشه
منم اینو میدونم
ولی این فرد خیلی برام مهمه
برای همین مهم نیست چقدر سخت باشه باید تلاشم رو بکنم
میشه بگین
چقدر باید
پرداخت کنم
اندازه اعلامیه شما متوسطه
برای همین گرون نیست
یه سکه نقره
بفرمایین
بابت کمکتون ممنونم
خواهش میکنم، اگه چیزی پیدا کردیم بهتون خبر میدیم
ممنونم
[تا کونگ پائو]
[اداره آموزش و پرورش تیان جین]
ببخشید، دنبال کی دارین میگردین؟
ایشون آقای ژائو مدیر جدید ما هستن
سلام مدیر ژائو
دفترشون کجاست؟
طبقه دوم، سمت چپ
چطور من راه رو بهتون نشون بدم؟
[فقط با داشتن فضیلت میتوان به مهارت ها تسلط یافت ]
سلام مدیر_ سلام مدیر_
[دفتر مدیر]
باشه
قربان از این طرف لطفا
چرا همتون اینجایین؟
میخواین مجبورم کنین استعفا بدم؟
البته که نه_ البته که نه_
پس برگردین سره کارتون
صادقانه بگم
اخیرا یه اتفاقاتی توی خونه ام افتاده
فقط اومدم اینجا
تا بخوابم
فقط وانمود کنین که منو ندیدین
ولی قربان
ما اینجا چندتا پرونده داریم
که شما باید امضاشون کنین
قبلا کی اسناد رو امضا میکرد؟
قربان
قبلا آقای لیو معاون مدیر اونارو امضا میکرد
پس ازش بخواین اینارو هم امضا کنه
نه نمیتونم
شما مدیرین
من نمیتونم اینکارو کنم
حالا چی؟
...ام
...من
پس ما شمارو
تنها میذاریم_ تنهاتون میذاریم_
بریم_ بریم_
آیا تو میروی؟_ آیا تو میروی؟_
آن روز هنوز نزدیک نیست
او یک بلبل بود
نه خرچنگی که
سوراخ ترسناک گوش تو را ایجاد کرده
او هر شب روی درخت انار
آواز میخواند
به من اعتماد کن عشق من
او یک بلبل بود
آقای تانگ
شما منو اذیت میکنین
ولی ارباب
فکر کنم کارم خوبه
اره منم همین فکرو میکنم
شما باعث شدین حواسم پرت بشه
باشه باشه
آقای تانگ رو ول کن
من باهات تمرین میکنم
ممنون
من براتون سوپ لانه پرنده درسته میکنم
بذار کمکت کنم
از اینجا شروع کن
باشه
آیا تو میروی؟
آن روز هنوز نزدیک نیست
او یک بلبل بود، نه خرچنگی که
سوراخ ترسناک گوش تو را ایجاد کرده
او هر شب روی درخت انار
آواز میخواند
به من اعتماد کن عشق من
او یک بلبل بود
[دانشگاه پیویانگ]
اتفاقا امروز وقت دارم
تا تورو برای کلاسات ببرم دانشگاه
سلام بوری گودئه! چه تصادفی
از دیدنت خوشحالم
شما دوتا هم کلاسی هستین
بخش ما از یه جای جدید استفاده میکنه
برای همین من باید از یه مسیر دیگه برم
بعد از کلاس
میام برسونمت
روزنامه
بائویی میرم یه روزنامه بخرم_ آخرین خبرها_
از تا کونگ پائو
روزنامه
لطفا یکی بهم بده، بفرما
ممنون
خواهش میکنم
روزنامه
آخرین خبرها از
تا کونگ پائو
[یک مقام جدید پول مفت دریافت میکند]
[اطلاعیه: به دنبال قهرمانی که گربه ام را نجات داده میگردم]
بوری گودئه
بالاخره بهت رسیدم
چرا اینقدر عجله داشتی؟
ببین چقدر عرق کردی
عرقت رو خشک کن
ممنون
یورونگ کجاست؟
نگران نباش
اون توی روز روشن
گم نمیشه
مگه قرار نبود
با هم برین سره کلاس؟
اون رفت دم در دانشگاه تا روزنامه بخره
نمیخواستم با اون برم
برای همین اومدم اینجا ببینمت
روزنامه بخره؟
اون که دیگه بچه نیست
گم نمیشه
چه برادر با فکری هستی
انگار فقط وقتی
جلوی چشمت باشه
خیالت راحت میشه
[یک مقام دولتی جدید] اینو ببین
[پول مفت دریافت میکند] این توی روزنامه چاپ شده
چه عکس خوبی
[یک مقام جدید پول مفت دریافت میکند]
سلام
آقای فنگ چونلای فرمانده ارتش
میخوان با مارشال جوان ژائو صحبت کنن
یه لحظه
مارشال آقای فنگ تماس گرفتن
واقعا؟
بریم
[اطلاعیه: به دنبال قهرمانی که گربه ام رو نجات داده میگردم]
سلام آقای فنگ
سلام
بازم تویی؟
باید اینکارو میکردم
تو همیشه از
خونه دوری میکنی
بگو
چرا بهم دروغ گفتی
جیائو جیائو من واقعا خونه نیستم
اخیرا خیلی سرم شلوغ بوده
کارهای اداره آموزش
خیلی بیشتر از کارهای ارتشن
بهم دروغ نگو
من از تک تک
کارهات خبر دارم
چی؟
یه خبرچین کنارم گذاشتی؟
نه من نیستم
البته
بگو
دیروز کارت بازی کردی؟
چه خبرچین خوبی داری
آقای وانگ اینو بهت گفته؟
از کجا میدونی؟
جیائو جیائو گوش کن
اخیرا واقعا سرم شلوغ بوده
اکثرا مواقع خونه نیستم
لازم نیست مدام بهم زنگ بزنی
پس میام به تیان جین تا ببینمت
نباید اینکارو کنی
من به زودی به پکن برمیگردم
خودتو با اومدن به اینجا اذیت نکن
باشه پس
خداحافظ
قربان اومدم اینجا تا بهتون بگم
پس فردا مارشال وو شخصا جلسه کاری
شهرداری رو برگزار میکنن
نمیدونم
خودتون میتونین برین یا نه
تو از طرف من
توی اون جلسه شرکت کن
اون وقت
به آقای وو بگو که
پس فردا یه مراسم مهم توی
دانشگاه پیو یانگ برگزار میشه
و من باید
در اون شرکت کنم
نمیدونم مراسم دانشگاه پیویانگ چیه
یان چنگ
[دعوتنامه نمایش رومئو و ژولیت دانشگاه پیویانگ]
مارشال بزرگ همیشه میگن
که ما باید در عصر جدید کیفیت زندگی مردم رو ارتقا بدیم
خب چطور میتونیم کیفیت زندگیشون رو ارتقا بدیم؟
از طریق آموزش میتونیم اینکارو کنیم
من به عنوان مدیر گروه آموزش
باید به دانشجویان روحیه بدم
و به زندگی فکری و
و فرهنگی دانشجویان توجه کنم
پس به خودی خود
اهمیت این مراسم مشخصه
بله
قربان حق با شماست
پس من برمیگردم سره کارم
الان میرم
یان چنگ، مدیر لیو رو بدرقه کن
از این طرف
بائویی زخم پات چطوره؟
حالت بهتره؟
خیلی بهتره، خوبم
امروز حیف شد
ولی اجرا کاملا موفقیت آمیز بود
اون بانو تنها دختر مارشال ووئه
اون اخلاق تندی داره
و وقتی با چیزی موافق نباشه دعوا راه میندازه
یادت باشه تحریکش نکنی
ولی
دختری که کنارشه
آروم و با فضیلت به نظر میاد
اون میتونه زوج خوبی برات باشه
لطفا سکوت کنین
امروز
این جشن رو برای تشکر از آقای ژائو ژنگ نان
مدیر اداره آموزش برگزار کردیم
الان
برای سخنرانی از آقای ژائو دعوت میکنم
ممنون از اینکه
بهم فرصت دادین تا چند کلمه ای صحبت کنم
جناب رئیس الان به سخنرانی اشاره کردن
ولی من فکر نمیکنم
این درست باشه
سخنرانی چیه؟
درس دادن یه جور سخنرانیه
استدلال کردن، سخنرانیه
کنفرانس دادن، سخنرانیه
من نمیتونم همه اون کارهارو بکنم
پس
فقط میتونم باهاتون صحبت کنم
همتون میدونین پدرم کیه
اسم اون ژائو چینگ هایه
کسی که دستاوردهای بزرگی داره
اونه نه من
اگه من پسرش نبودم
ممکن بود هیچ جایگاهی نداشته باشم
میترسم
حتی از همتون پایین تر میبودم
شما به خاطر استعدادتون در دانشگاه
پیویانگ پذیرش شدین
شما آینده
و ارکان کشور هستین
شما واقعا جوانان با استعدادی هستین
پس این جشن
مختص شما
جوانان با استعداده
لطفا از خودتون پذیرایی کنین
خوبه_ خوبه_
ممنون مارشال جوان
ممنون
از این طرف لطفا
گرسنمه
بیا بریم غذا بخوریم
چقدر متظاهره
چی شده؟
میشناسیش؟
اون ژائوی شیطانیه
پدر اون، دشمن پدر منه
اون و برادرمم دشمن های سرسختین
برای همین
بین خانواده هامون دشمنی هست
دشمنی؟
چرا بهش گفتی ژائو شیطانی؟
درسته
نگاهش کن خیلی وحشی به نظر میاد
برادرها مراقب خودتون باشین
بفرمایین
من زود برمیگردم
وینیل رو بیار اینجا
بعدا ساز میزنم
باشه
وقتی داشت حرف میزد
...خیلی
خانم ژولیت
میشه برای اولین رقص منو همراهی کنین؟
ببخشید
خواهرم بلد نیست برقصه
واقعا؟
ولی خانم ژولیت
شما الان خیلی زیبا
روی صحنه رقصیدین
چیه؟ چون من رومئو نیستم
نمیخواین باهام برقصین؟
برقصین_ برقصین_
برقصین_
بوری گودئه
تو هم بیا برقصیم باشه؟
پات زخمی شده
بهتره منصرف بشی
آقای ژائو به نظر میاد شما درمورد من کنجکاوین
به خاطر اینه که
حس میکنم قبلا شمارو یه جایی دیدم
خیلی آشنا به نظر میاین
ژائو ژنگ نان
خیلی بی رحمه
به یورونگ بگو مراقب باشه
این جوان های عیاش
میتونن خیلی بدجنس باشن
اگه فریبشون رو بخوره
زندگیش تباه میشه
شاید این اولین باری نباشه که شمارو میبینم
ولی حتی اسمتون رو نمیدونم
اسم من جین یورونگه
من پرس و جو کردم
فکر میکنم بانویی که گفتین
ممکنه پرنسس یورونگ باشه
دختر شاهزاده پوچو
یورونگ؟
پس اسمش یورونگه
چه اسم قشنگی
آقای ژائو
میخوام الان یه نامه بنویسم
بار بعدی وقتی به پکن رفتین
مطمئن بشین که نامه رو بهش تحویل میدین
حتما وقتی بفهمه که اسمش رو میدونم
شگفت زده میشه
ولم کنین درد میکنه
آقای ژائو
ولم کنین
آقای ژائو
لطفا مراقب رفتارتون باشین
بریم
خوبی؟
اره
به نظرم اون عجیب بود
اگه بهت توهین کرده
انتقامت رو ازش میگیرم
نه توهین نکرده
یورونگ
اگه اتفاقی افتاد
یادت باشه حتما بهم بگی
برام مهم نیست اون کیه
حتی اگه مارشال
و از یه خانواده قدرتمند باشه
بهش اجازه نمیدم آزارت بده
نگران نباش
**◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: فلورا**
♪گرد و غبار رو می بینم♪
♪اسب سوار جوان و اسبش از سمت دشت میان♪
♪ما اتفاقی همدیگه رو ♪
♪توی کوچه دیدیم♪
♪پرنده ها به سمت درخت پرواز کردن♪
♪با این که خیلی زود از هم جدا شدیم♪
♪من از غروب تا طلوع خورشید چشم به راهتم♪
♪با اولین نگاه عاشقت شدم♪
♪شب و روز به تو فکر می کنم♪
♪من تنهای تنهام♪
♪موندم رویاهامو با کی تقسیم کنم♪
♪پاییز اومد و آهی کشیدم ♪
♪جنگه، و تن تو خسته ست♪
♪توی سرما گلها پژمرده می شن♪
♪من مشتاقانه♪
♪هر جا بری، دنبالت میام♪
♪با این که خیلی زود از هم جدا شدیم♪
♪من از غروب تا طلوع خورشید چشم به راهتم♪
♪با اولین نگاه عاشقت شدم♪
♪شب و روز به تو فکر می کنم♪
♪من تنهای تنهام♪
♪موندم رویاهامو با کی تقسیم کنم♪
♪با این که خیلی زود از هم جدا شدیم♪
♪من از غروب تا طلوع خورشید چشم به راهتم♪
♪با اولین نگاه عاشقت شدم♪
♪شب و روز به تو فکر می کنم♪
♪من تنهای تنهام♪
♪موندم رویاهامو با کی تقسیم کنم♪
♪توی رویاهام به خونه برگشتم♪
♪و به لحظه ای که دیدمت فکر می کنم♪
**◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: فلورا**