≡ ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ≡ ° ◈✥━━━━══KoreFaair══━━━━✥◈ ° ° Fereshteh :مترجم °
= راهنمای خواب عاشقانه =
=قسمت 9=
لو
تو به خاطر اینکه می خوای قرارداد رو فسخ کنی تنبلی می کنی و دبیو نمی کنی؟
درسته
از وقتی عضو بند شدی دردسر درست کردی
تا قراردادت رو فسخ کنی؟
بله
کارهای غیرمنطقی کردی
تا قراردادت رو فسخ کنی؟
بله
سرکار تنبلی می کنی
و به قرارداد احترام نمی ذاری
واقعا ازت ناامید شدم
خانوم مای
بذارین راستش رو بگم
من می خوام بازیگر بشم
ولی هر روز فقط دارم می رقصم و آواز می خونم
تو جزو سکسی هستی
باید وظیفه ت رو به نحو احسن انجام بدی
به زودی باید دبیو کنی
اجرات داره منو نگران می کنه
می تونم جدی تمرین کنم
می تونم هر روز با شرایط شرکت کار کنم
هر روز بهت گزارش بدم
ولی خانوم مای
امیدوارم بهم اجازه بدی
تو فیلمی که دوماه دیگه ضبط میشه هم شرکت کنم
عجب خواب خوبی بود
به این زودی؟
صبح بخیر خانوم مای
امروز نمی خواست بری سرکار واسه همین بیدارت نکردم
من دیگه میرم
باشه
راستی
صبحونه گذاشتم بخوری
این روزا چیکار می کنی؟
چرا حتی وقت غذا خوردن با منم نداری؟
می تونم تو فیلم بازی کنم
چی؟
مای شیائومای گذاشت قراردادت رو فسخ کنی؟
یه جورایی
واسه اونم راحت نیست
اونو ولش کن
بریم خرید باشه؟
نمیشه
یادم اومد که یکم سرکارم کار دارم
منتظرت می مونم
لازم نیست
لی بی و بقیه منتظرمن باهم تمرین کنیم
معلوم نیست کی تموم میشه
از کی اینقدر بهشون نزدیک شدی؟
من دیگه عضو سکسی ام
برگرد. منتظرم نباش
بای بای
مطمئنم داره یه چیزی رو ازم قایم می کنه
دیر شده
چرا برنگشته؟
ژو نا
کی هنوز سرکاره؟
رئیس
لو رن هنوز داره تو استدیو تمرین می کنه
لو رن؟
می تونم جدی تمرین کنم
ولی خانوم مای
امیدوارم بهم اجازه بدی
تو فیلمی که دوماه دیگه ضبط میشه هم شرکت کنم
سر حرفش مونده
لی بی
نا
ایشون رهبر سکسیه، لی بی
ایشونم مدیر بخش تجارت خارجی وو زه ست
سلام آقای وو
بشین
بدون اینکه ژو نا معرفی کنه
خودم خبر داشتم که تو بهترین عضو سکسی هستی
همیشه می خواستم ببینمت
تا باهات دوست بشم
لطف دارین
ولی چه حیف
که با مهارتت
همچین طرفدارای کمی داری
خیلی حیفه
نگران نباش
تی اکس انترتینمنت تو کارش وارده
جواهری مثل تو به وقتش می درخشه
لی بی؟
شرکت خیلی با من مهربونه
به تصمیمات و برنامه هام احترام می ذاره
البته
خانوم مای در پرورش
استعدادها بسیار تواناست
آقای وو شما هم حرفه ای هستین
هرکسی مثل شما توانایی
جذب مخاطب رو نداره
لطفا بیشتر با خانوم مای کار کنین
من و خانوم مای دوستای قدیمی هستیم
کار خانوم مای کار منه
این همونی نیست که تو عکس بود؟
ولی آقای وو
با خانوم مای شیائومای فرق میکنه
از طراح بخواه بالای سرم رو عکس دوم ادیت کنه
تو عکس سوم هم گردنم یه جوری شده
راه خونه ش که اون وری نیست
کجا میره؟
این خوب شده
خانوم مای، هنوز نخوابیدی
منتظر من بودی؟
خیلی دیر برگشتی مراقب باش زیر قرارمون نزنی
خانوم مای
امروز حین کلاس رقص
معلم رقص گفت خیلی پیشرفت کردم
الان نشونت میدم
نه نمیخواد
بعدا برقص
کل روز داشتم آماده میشدم
بذار نشونت بدم
...نه
چی شده خانوم مای؟
یه تیکه کوچولو نشونت میدم
بعدا
لیانگ چیو؟
لو رن، حالت خوبه؟
من همه چی رو دیدم
چیو
من خوبم
مای شیائومای
فکرمی کردم یه آدم منفعت طلبی
توقع نداشتم که
همچین آدم کثیفی و پستی باشی
اگه اومدی با من بحث کنی
تشریفتو ببر چون حرفاتو گوش نمیدم
برو بیرون
لو رن
اذیتت کرد؟
نترس
فکر کردی چون مدیرعاملی هر غلطی خواستی می تونی بکنی؟
آبروت رو جلوی رسانه ها می برم
چیو
لو رن، اون ازت خواسته بری خونش؟
چرا بهم نگفتی؟
واسه بازی تو فیلم باید اینطوری باج بدی؟
اگه بهت بگم اومده بودم برقصم حرفمو باور می کنی؟
حتی الانم راستش رو بهم نمیگی
خانوم مای فقط می خواد تو پیشرفت کارم بهم کمک کنه
واقعا هیچ کاری باهام نکرده
درضمن از زندگی الانم
ناراضی نیستم
می دونی که من ازت خوشم میاد؟
منم ازت خوشم میاد
≡ ◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ≡ ° ◈✥━━━━══KoreFaair══━━━━✥◈ ° ° Fereshteh :مترجم °