◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم:SaharKh
=عشق پرشور=
=قسمت 15= (نميتونم داشته باشمت، نميتونم فراموشت کنم)
ون یو بیدار شدی
صبحونه آماده کردم
بیا امتحانش کن
باشه
خودم انجامش میدم
فرمانده بانو ون جن برای دیدنتون اومدن
ون جن؟
بیا، بشین صبحونه بخور
بانو لین
متاسفم
هر کاری کردم به خاطر نادونیم بود
من رو میبخشین؟
ون یو، اون جوون و نادونه
این دفعه میشه
ببخشیش؟
بیا و صبحونه بخور
ون یو
این سوپ حلزون رو امتحان کن
امروز صبح از خدمتکارها خواستم
این رو از غذاخوری جین یین بخرن
شون روی، لازم نیست اینکارا رو بکنی
میتونیم مثل همیشه باشیم
ممنونم
دوستش نداری؟
فکر میکردم
باید زمانی رو که
از دست دادیم
جبران کنم
شون جو
ون یو دیگه عصبانی نیست
میشه تو‌ام عصبانی نباشی؟
به خودتون دوتا نگاه کنین
امروز باهام میای خرید؟
باشه
از صبحونه‌اتون لذت ببرین
ما داریم میریم
خداحافظ
بیا بریم
ون یو
گل‌ها رو دوست داری؟
فرمانده
ارباب جوان رفتن بیرون تا
برای بانو لین گل بخرن
و گفتن
میخوان بانو لین رو برای شام عاشقانه ببرن
آجودان سون
نگران مسئله‌های بی اهمیت نباش
برو بیرون
بله قربان
ارباب جوان اینجاست
ون یو- هوآی نینگ-
این گل‌ها برای توــه
میخواستم بهت گل رز قرمز بدم
ولی نتونستم جایی پیداشون کنم
امروز فقط تونستم برات گل رز وحشی بگیرم
چه بلایی سر دستت اومده؟
اینها رو از حاشیه شهر چیدم
شاید اون موقع بریدم، خوب میشم
بی‌آتو
برام پماد زخم رو بیار
بله، بانو
ون یو
بهم نگفتی که گل‌ها رو دوست داری یا نه
ممنونم
ون یو
اینکارا رو برات میکنم
تا نبودنم توی این چند سال رو
جبران کنم
من و شون جو دوستای صمیمی بودیم
ولی الان برادرای واقعیم
حتی نمیدونم چطوری باهم روبه‌ روشیم
این اتفاق‌ها خیلی یهویی افتاد
بیا یه کم به همدیگه وقت بدیم
حتما
ون یو
میدونی تازگیا چی شون جو رو انقدر مشغول کرده؟
متوجه شدم معمولا تموم روز رو با آجودان سون بیرونه
اگه بهم نیاز داره
میتونم از مسئولیت‌هاش کم کنم
هیچ وقت ازش درباره‌ی
کارش نپرسیدم
اگه میخوای کمکش کنی
میتونی خودت ازش بپرسی
تموم شد
برمیگردم سر کار، میتونی اینجا استراحت کنی
چرا انقدر دیر برگشتین؟
شون جو ما شام خوردیم
اون چیه توی دستت؟
به ون یو یه دسته گل دادم
برای این گلها
حتی آسیب دیدم
خوشبختانه، ون یو برام پماد زده
جدیه؟
خوبم، فقط یه خراشه
دفعه‌ی بعدی مواظب باش
از اونجایی که شام خوردین
میرم بخوابم
شون جو
مشکلی هست؟
خوبم
فقط خسته‌ام
هوآی نینگ، میرم یه نگاهی بهش بندازم
صبح بخیر
ون یو، شون جو
صبح بخیر هوآی نینگ
شون روی
واقعا عادت ندارم که
به این اسم صدام کنی
چرا اینجا وایستادین؟
یه غذای خوشمزه خریدم، بیاین امتحانش کنین
بانو
ارباب جوان این سوپ رو خریدن
من انجامش میدم
بیا، ون یو- ممنونم-
خودم میریزم
امروز میخوام با شما دونفر
درباره‌ی موضوعی صحبت کنم
میدونم ممکنه جسورانه به نظر برسه
ولی رک میگم
از اولین باری که ون یو رو دیدم
این حس آشنایی عجیب رو داشتم
بعد از اینکه این چند روز پیش هم بودیم، احساس کردم قلبم برای اولین بار تکون خورد
میخوام هرچه زودتر با ون یو ازدواج کنم
این آرزوی پدرمون
و آجودان سو بوده
...هوآی نینگ من
ون یو میدونم که خیلی جسورانه‌ست
ولی این موضوع باعث شد
تموم شب بیدار بمونم
یا
وقتی که نبودم، شخص دیگه‌ای
رو پیدا کردی که دوستش داری؟
و شنیدم که
به خاطرم بیوه موندی
من رو توی قلبت داری، درسته؟
...هوآی
شون روی
پدر و مادرمون این نامزدی رو ترتیب دادن
بالاخره باید باهات ازدواج کنم
اگه اینطوریه
پس عالیه
تدارکات عروسی رو آماده میکنم
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم:SaharKh