◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: فلورا
(آقا و خانم چن)
(قسمت هفتم)
ژو شوانگ تائو چی؟
هویت اون چیه؟
خوب میشناسیش؟
اون همیشه روشن فکر بوده
چطور تضمین میکنی که طی یه سال گذشته یا بعد از اون تفکرش تغییر نکرده؟
سازمان دوباره باید درمورد ژو شوانگ تائو تحقیق کنه
قبل از جواب گرفتن نمیتونیم اجازه ازدواج رو بدیم
این قانونه
باشه
من از قوانین سازمان اطاعت میکنم
لائو لو
میشه
یه سوال شخصی دیگه ازت بپرسم؟
بپرس
تا حالا ازدواج کردی؟
و همسر یا فرزند داشتی؟
قبلا از اینکه
توی فعالیت های انقلابی شرکت کنم
ازدواج کرده بودم
همسرم از زادگاهم بود
اون اهل روستای همسایه بود
چشمای درشت و موهای بافته بلندی داشت
افراد زیادی ازش خواستگاری کردن ولی همه رو رد کرد
نمیدونم چرا ولی منو انتخاب کرد
وقتی اونو به شهر بردم
شروع به فعالیت توی جنبش های کارگری کردم
و با کمونیست ارتباط برقرار کردم
بالاخره عضو حزب کمونیست شدم و مامور انجام کارهای زیرزمینی شدم
ولی مجبور شدم هویتم رو از اون مخفی کنم
دو سال به همین منوال گذشت
تا اینکه یه روز
به خاطره خیانت یه خائن
هویت و آدرس همه کارگرای تشکیلات محرمانه مون لو رفت
باید فورا تخلیه میکردیم
با عجله رفتم خونه
ولی خیلی دیر شده بود
مامورهای مخفی حزب ملی گرای چین
اونو برده بودن
به خاطره این بود
که نتونسته بودن مارو دستگیر کنن
از روی خشم و انتقام
همه خانواده هایی که دستگیر کردن رو
اعدام کردن
آدمایی مثل ما میتونن
مهاجران ژاپنی رو نابود کنن، خائن هارو لو بدن
اطلاعات جمع کنن
و پل هارو منفجر کنن
ما هر کاری میتونیم انجام میدیم
ولی بیشتر اوقات
حتی نمیتونیم از خانوادمون محافظت کنیم
چنگ
(یک روز قبل، امتیاز فرانسه شانگهای)
کار داری؟
نه چی شده؟
بگو توی امتیاز فرانسه گل فروشی های زیادی هست؟
اره
غربی ها عاشق گل های تازن
توی ماموریتی؟
نه ماموریت نیست
این بار یه لطفی بهم بکن
کمکم کن هزار شاخه گل بخرم و به محل کارم بفرستم
فهمیدم
عشق (زبان فرانسوی)
عشق
بسه
غیر از گل کمکم کن شمع هم بخرم
هر چه زودتر و تعدادشونم هر چی بیشتر بهتر
ازت سواستفاده نمیکنم
حقوق کل ماهم رو بهت میدم
قبلا خیلی گولم زدی بهتره این کافی باشه
(بعد از تحقیقات)
(فهمیدن ژو شوانگ تائو توی فعالیت های ضد ژاپنی که )
(غیرنظامی ها توی ووهان برگزار کردن شرکت کرده)
(اون جوان میهن پرستیه)
(فعالیت سیاسی دیگه ای ازش کشف نشده)
(ازدواجت تایید شد)
تقریبا رسیدیم
آروم
منو بگیر
بچه های کوچه ما همیشه خیلی پر انرژین
خودت میبینی
از دستشون حتی نمیتوتی راحت بخوابی
از این طرف
جیا پینگ کارت تموم شد
خواهر لی_ هنوز غذا نخوردی؟_
هنوز نه
قبلا هیچوقت این خانم زیبارو ندیده بودم
خواهر لی این نامزدم گو گوئه
نامزد؟
بذار بهت بگم خانم اگه با جیا پینگ ازدواج کنی زندگی شادی میتونی داشته باشی
جیا پینگ مرد خیلی خوبیه
اون برای ما همسایه ها زیاد ماهی و گوشت و چیزای دیگه میاره
نه نمیشه امروز من باید مهمونتون کنم
وو بیا بیرون کمکم کن
چیزی نیست خواهر لی
امروز اولین باریه که گو گو میاد خونه من
میخوام مهارت هامو نشونش بدم
پس باشه برای یه روز دیگه
باشه
یه روز دیگه برای غذا بیا خونم
خداحافظ خواهر لی
خداحافظ
رسیدیم همینجاست
طبقه دوم
بیا
بفرما تو
میبینم که خیلی محبوبی
همسایه ها از فامیل های دور بهترن درسته؟
چطوره؟
خونه ام بد نیست مگه نه؟
بعدش میخوام هنر آشپزیم رو نشونت بدم
به عنوان یه خائن انگار
وضعت خیلی هم خوب نیستی
در اصل
خائن ها هم سطح های مختلفی دارن درسته؟
خانم ژو متاسفانه به طور اتفاقی از بینشون من از همه بدترم
باورت میشه؟
گرسنمه
باشه الان غذا درست میکنم
نودل ساده با ترشی سرخ شده و خردل خوبه؟
هر طور میلته
اینجارو خونه خودت بدون بشین
چیکار میکنی؟
میتونی غذای تند بخوری؟
نمیدونی میتونم غذای تند بخورم یا نه؟
خونت خیلی قدیمیه
حتی دیوارها هم بو میدن
باید کاغذ دیواری بزنی
باشه بعدا میتونی انتخابشون کنی
یه لطفی بهم بکن
چیه؟
گوشت خوک تموم شده
گوشت خوک برای نودل ساده ضروریه
کمکم این کاسه رو ببر طبقه پایین و از خواهر لی یکم گوشت خوک بگیر
چطور میتونم اینکارو کنم؟
من خوب نمی شناسمش
وقتی دوبار همدیگه رو ببینید با هم آشنا میشید
درضمن گوشتی که استفاده میکنه همونیه که قبلا بهش دادم
احمق کوچولو
خیلی جسوری
(فروشگاه عروس یلیسا)
بالاخره تموم شد
تموم شد؟
هنوز کلی کار داریم
باید لباس عروس، مکان عروسی و تاریخش رو انتخاب کنیم
یه سری کارهای دیگه هم مونده
پشیمون شدی؟
من اینو نگفتم
اینو نگفتی؟
ولی حتما داری بهش فکر میکنی
خب چرا به چیزی که الان دارم بهش فکر میکنم گوش نمیدی؟
تنبل تر از اونیم که تکون بخورم
بذار ببینم چی داری توی ذهنت میگی
حالا که کارت به عنوان یه خائن خوب نیست بیا بریم
بیا توی شانگهای نمونیم
ژاپنی ها همه جا هستن کجا میتونیم بریم؟
فقط وقتی میتونیم آزاد باشیم که ژاپنی ها رفته باشن
بیا فردا تشک بخریم
نمیتونیم روی زمین بخوابیم
فردا برو پرده هارو انتخاب کن منم تشک انتخاب میکنم
باشه؟
تشک سفت میخوای یا نرم؟
درمورد تشک خودت تصمیم بگیر
انتخابت رو قبول میکنم
باشه
تو هم درمورد پرده ها تصمیم بگیر_ منم درمورد پرده ها تصمیم میگیرم_
باشه
فکر کنم تشک باید یکم
فنری باشه
چه تصادفی
بیا با هم غذا بخوریم
من قبلا اونجا غذا خوردم
انتظارش رو نداشتم
انتظار چی رو؟
انتظار نداشتم قاطعانه وارد قبره عشق و عاشقی بشی
چه قبر باشه چه نباشه
آخرش اونجا با ژو شوانگ تائو دفن میشم
ارزشش رو داره
گارسون
یه لیوان برام بیار
باشه
چه اعتراف عاشقانه ای
نوش جان_ ممنون_
حیف شد
اخرش نوبت من نشد
لو فانگ فانگ
فکر کنم درموردم یه سری سوتفاهم داشتی
سوتفاهم نداشتم
من دوستت دارم
ولی تو منو دوست نداری
درسته
مگه نه؟
واقعا دچاره سوتفاهم شدم؟
بهم علاقه داشتی؟
نه لو فانگ فانگ
باشه چیزی نگو
حتی اگه داشتی هم الان جرئت نداری چیزی بگی
اون خانم کوچولوت
واقعا اخلاق تندی داره
چن جیا پینگ
سرزنشم نکن که بهت هشدار ندادم
ژائو آن و لو گوان چون دارن سخت تلاش میکنن تا شما دوتا با هم ازدواج کنین
به نظرت این مشکوک نیست؟
اونا فقط میخوان از ارتباط داشتنشون با یو شان رن مطمئن باشن
به این سادگی ها نیست
بذار یه چیزه دیگه ازت بپرسم
اگه
ژو شوانگ تائو واقعا قاتل باشه
بازم جرئت دوست داشتنش و ازدواج کردن باهاش رو داری؟
اگه کسی که تو دوسش داری قاتل باشه چی؟
هنوزم جرئت دوست داشتنش و ازدواج کردن باهاش رو داری؟
سوال خوبیه
باید به دقت درموردش فکر کنم
اره قطعا باهاش ازدواج میکنم
چرا؟
زنایی مثل من که هم بزرگترن و هم مجرد
اصلا سختگیر نیستن
چه قاتل باشه چه مامور مخفی برام مهم نیست
تا وقتی کسی جرئت ازدواج کردن با منو داشته باشه
من جرئت ازدواج کردن باهاش رو دارم
فکر کنم قبلا استاندارهات خیلی بالا بودن
مسئله بالا بودن استاندارهای من نبوده
فقط منو درک نکردن
واقعا درکت نمیکنم
ولی
حس ششمم میگه
که تو با بقیه
ادمای شرکت تجاری فرق میکنی
پس به حس ششمت اعتماد کن
به عنوان یه مرد
هیچوقت همه چیزو برای زن ها افشا نکن
حتی اگه نزدیک ترین فرد بهت باشه
بهتره بعضی رازهارو
پیش خودت نگه داری
فهمیدم ممنون
خب دیگه نمینوشم
ژائو آن فردا صبح برای بررسی بودجه موقت میاد پیشم
بودجه موقت؟
این بار ژائو آن چه نقشه بزرگی توی سرش داره؟
انگار یه جور جلسه است
درمورد جزئیاتش نمیدونم و در جایگاهی نیستم که بتونم بپرسم
خداحافظ
تو
باید یه نقشه جدید بریزی
راستی
از اماده سازی ها برای جلسه ویژه چه خبر؟
(هنوز یه کارهایی مونده ولی تقریبا امادس)
(یه سند مهر و موم شده به اسم پروژه سوگی)
(توی گاو صندوق ژائو آن هست)
(حتما مربوط به پروژه سوگیه)
(ولی ژاپنی ها مستقیما همچین اسناد مهمی رو به ژائو آن نمیدن)
(پس اسناد ژائو آن طرح های فرعی پروژه سوگی هستن)
اگه طبق برنامه تو پیش بریم جمع کردن سرمایه کافی خیلی طول میکشه
(کیمارو به نارضایتیش از سرمایه ای که ژائو آن جمع کرده اشاره کرد)
(پس احتمالا این طرح فرعی درمورد جمع آوری پول برای پروژه سوگیه)
فردا میخوام به نانجینگ برم
هفته اینده برمیگردم
طرح جدیدت رو بیار و توی جلسه ویژه به من ملحق شو
(جلسه ویژه ای که کیمارو بعد از برگشت به شانگهای توی اون شرکت میکنه)
(احتمالا به پروژه سوگی مربوطه)
(طرح فرعی توی دست ژائو آن ممکنه)
(درمورد پیشرفت در بررسی های پروژه سوگی باشه)
(ولی این روزا تعقیب کردن ژائو آن سخت بوده)
(فرصتی برای نزدیک شدن بهش نداشتم)
(ولی بودجه موقتی که لو فانگ فانگ گفت)
(ممکنه یه نخ هایی درمورد جلسه ویژه بهم بده)
(فردا باید یه راهی برای بررسی بودجه موقت پیدا کنم)
الو؟
(سلام جیا پینگ)
امروز بیا بعد از کار برای پررو لباس عروس به فروشگاه لباس عروسی که
کنار فروشگاه یونگ آنه بریم
بعد از کار؟
الو؟
من اینجام
باشه بیا بعد از کار همو توی فروشگاه لباس عروس ببینیم
باشه
خداحافظ
فانگ فانگ
لو فانگ فانگ
کجا میری؟
میرم اداره دارایی
عجله داری؟
هنوز وقت دارم
چی شده؟ بگو
من دارم با ژو شوانگ تائو ازدواج میکنم
باید یه لباس عروس انتخاب کنیم
کمکم کن یکی انتخاب کنم
باید با خانم ژو بری
چرا اومدی سراغ من؟
سلیقه من بده
برای همین ازت میخوام راهنماییم کنی
بعدا به غذا مهمونت میکنم
دو وعده غذا
باشه قبوله
زود باش_ بریم_
آقا عروستون خیلی زیباست
مطمئنم همه چی بهش میاد
این خانم شیرین زبونی کردن رو بلده
ببین چقدر فهمیده است
خانم درموردمون دچاره سوتفاهم نشو
این خانم عروس نیست
نمیتونی این خانم رو سرزنش کنی
کجا میتونی کسی مثل من رو پیدا کنی
که برای انتخاب لباس عروس برای یه نفره دیگه همراهیت کنه؟
این چطوره؟
این لباس عروس جدید فروشگاهمونه
اگه ازش خوشتون میاد میتونید امتحاش کنید
من اینو نمیپوشم
باید بپوشیش
باید اون یکی رو بپوشی
اون یکی بیشتر بهت میاد
چرا باید پرروش کنم؟
من حتی نمیدونم کی ازدواج میکنم؟
این درست نیست
زن ها برای مردها لباس عروس نمیپوشن
زنها باید از زیباییشون محافظت کنن
درسته؟
به علاوه حالا که اینجایی فقط پرروش کن
خانم لباسی بیارید که اندازه ایشون باشه
شبیه همین باشه_ باشه_
بیا کیفت رو بده من و سریع بپوشش
پس پرروش میکنم_ باشه_
از این طرف لطفا
جیا پینگ داری چیکار میکنی؟
چطور اینقدر زود اومدی اینجا؟
مگه قرار نبود بعد از کار همدیگه رو ببینیم؟
کار نداشتم
برای همین خواستم زود بیام اینجا و یه نگاهی بندازم
‌...ولی تو
چرا وقتی زود اومدی بهم چیزی نگفتی؟
جیا پینگ
جیا پینگ؟
چن جیا پینگ
فکر نمیکنی یه توضیح بهم بدهکاری؟
راستش خودم باید توضیح بدم
چیزی هم برای توضیح هست؟
جیا پینگ همراهم اومده تا یه لباس عروس انتخاب کنم همین
نه لو فانگ فانگ
شوخی نکن
...راستش من
مگه توافق نکردیم بعد از کار
برای انتخاب لباس عروس به فروشگاه لباس عروس بیایم؟
من از لو فانگ فانگ خواستم کمکم کنه و یکم راهنماییم کنه
درموردم دچاره سوتفاهم نشو
من به کسی نیاز ندارم که لباس عروسم رو انتخاب کنه
نه
همش تقصیره منه
جیا پینگ
امروز خیلی بد به این مسئله رسیدگی کردی
نه تنها ژو شوانگ تائو رو عصبانی کردی بلکه منم خیلی ناراحتم
چطور تونستی مجبورم کنی برای انتخاب لباس عروس برای زنت همراهت بیام؟
به چی فکر میکردی؟_ حق با توئه_
همش تقصیره منه
درست بهش فکر نکردم
از هر دوتون معذرت میخوام
باید بهم میگفتی زودتر بیام
اره
گو گو هر چی میگی درسته
راستش قصدی نداشتم
فقط میخواستم وقتی اومدی جلوت خودنمایی کنم
همین
شوانگ تائو
عصبی نباش
جیا پینگ قصد خوبی داشت
اون فقط به فکره توئه
توی کل راه داشت بهم غر میزد
و ازم میخواست زیباترین لباس عروس رو برات انتخاب کنم
این اتفاق مبارکیه
زیاد بهش فکر نکن
ببین
من توی این لباس عروس چطورم؟
عالیه این لباس خیلی بهت میاد
نه
این لباس
به شخصیت تو میاد
درسته؟
گو گو اونو ببین
اونی که جلو هست رو میگم
اون لباسه قشنگه
اونو پررو کن
خانم اونی که اندازه دوست دخترم هست رو بیارین
باشه_ ممنون_
اون_ خانم از این طرف لطفا_
ممنون فانگ فانگ
سه وعده غذا
علامت ارتباط اضطراریت رو نزدیک تابلوی فروشگاه لباس عروس دیدم
برای همین فورا به اینجا اومدم
عروسیت با چن جیا پینگ ظرف سه روز باید برگزار بشه
چرا؟
الان یه اطلاعاتی بدستمون رسیده
یاماشیتا تاکئو به ستاد پلیس نظامی سوژو میره
اون دوشنبه آینده میره
اگه عروسیتون بعد از اون برگزار بشه توش شرکت نمیکنه
و نقشه مون خراب میشه
زیادی عجولانه نیست؟
عجولانه؟
واقعا این عروسی رو جدی گرفتی؟
چیزی که مهمه اینه که مطمئنی بشی یاماشیتا توی عروسی شرکت میکنه درسته؟
آره
زود درمورد تاریخ عروسی، مکانش و برنامه تون تصمیم بگیرین
من باید برنامه تخلیه فوری بعد از عملیاتمون رو آماده کنم
نگران چیزه دیگه ای هم هستی؟
نه
خانم ژو آقای چن گفت اگه اونو نبینید نمیره
فهمیدم
گو گو من اشتباه کردم خب؟
لطفا منو ببخش
ببین
لباس عروسی که دوست داری رو خریدم
میتونی توی عروسی بپوشیش منم باهات میرقصم
این لباس برای لو فانگ فانگه مگه نه؟
دارم بهت میگم توی این لباس عروس هیچ کس با تو قابل مقایسه نیست
این لباس بیشتر از همه به تو میاد
همه چی بهت میاد
زشته
قشنگه
واقعا زشته
قشنگه
این از همه بیشتر به تو میاد
اون چیه؟
این؟
شیشه ترشیه
بعد خریدن لباس عروس، رزرو کردن مکان عروسی و خریدن وسایل خونه
همه پس اندازم رو خرج کردم
وقتی باهام ازدواج کنی فقط با خوردن ترشی میتونیم زنده بمونیم
اگه میخوای ببخشمت
باید یه چیزی رو بهم قول بدی
هر چی باشه قبوله فقط بگو
در عرض سه روز باید عروسی بگیری
سه روز؟
نه من وقت کافی برای اماده شدن ندارم
پس قبول نمیکنم
نه
قبوله باشه؟
فردا صبح یه جا برای عروسی پیدا میکنم باشه؟
عصبی نباش
لازم نیست من یه جا پیدا کردم
وقتی داشتم از عمارت بزرگ میگذشتم
متوجه شدم خیلی باشکوه و مجلله
ازش خوشم اومد
برای همین رزروش کردم
منم دوستش دارم
ولی گو گو میدونی اونجا چقدر گرونه؟
هزینه هر میزش اندازه حقوق یه ماهه منه
همونطور که انتظار داشتم
من به قدر کافی
برات مهم نیستم
نه
مهمی
خیلی مهمی
باشه؟
فردا صبح بیعانه شو پرداخت میکنم
باشه
لباس عروس رو بذار
حالا میتونی بری
نمیخوای منو ببینی؟
اینو نمیدونی؟
سه روز قبل از عروسی
عروس و داماد اجازه دیدن همدیگه رو ندارن
باشه
به هر حال بعد از ازدواج با من هر روز همدیگه رو میبینیم
فقط یه روز کمتره
پس من میرم
واقعا دارم میرم
برو دیگه
بیا بعدا با هم ترشی بخوریم
گو گو
واقعا توی لباس عروس خیلی خیلی زیبا شدی
واقعا زیبایی
(طبق اطلاعات برگه بودجه)
(جلسه ویژه سه روز دیگه ساعت دو بعد از ظهر)
(در ساختمان هوی هونگ، پل وانینگ برگزار میشه)
(و به طور اتفاقی این روز عروسی منه)
(شاید وقتی ژائو آن داره به جلسه میره)
(بتونم از اطلاعاتی که دستشن عکس بگیرم)
(دو روز بعد)
بیاید اینجا
از این طرف
رئیس اینو کجا بذاریم؟
بذارینش اینجا_ همینجا بذارینش_
اینو بردار_ باشه_
ممنون رئیس_ ممنون_
چطوره؟
این کاناپه از پارچه و چوب گیلاس فرانسوی اصل ساخته شده
عالیه
میدونستم برای انجام این کارها میتونم روی تو حساب کنم
...ولی
چرا این مبل اینقدر سبزه؟
سبز؟
رنگ سبز خیلی شیکه
...ولی
این مهم نیست
...خب
...پول
ما برادریم
چرا پای پول رو وسط میکشی؟
بد نیست
شنیدن این حرف ها ازت خیلی ارامش بخش به نظر میاد
من فردا دارم ازدواج میکنم و ازت نمیخوام برای شرکت کردن پول بدی
دعوتم کردی؟
میخوام دعوتت کنم
ولی فردا کلی خائن اونجا هست
میتونی آروم به شراب خوردنت برسی؟
درسته
فقط نگفتی بیام اینجا تا ازم سواستفاده کنی درسته؟
یه کاره سخت برات دارم
میدونستم
مسئله اینه که
فردا ساعت یک ظهر ماشین ژائو آن از امتیاز فرانسه رد میشه
باید یه راه برای متوقف کردن ماشینش پیدا کنی
بعدش چی؟
بعدش اونو به ایستگاه پلیس ببر
وسایلش رو مصادره کن و اسناد رو از کیفش بیرون بیار
و به من تحویلشون بده
چه اسنادین؟
پروژه مهمیه
من سریع از محتوای پروژه عکس میگیرم
بعدش میتونی اسناد رو بگیری و به کیفش برگردونی
اینطوری میتونیم بدون اینکه کسی بفهمه اطلاعات مهمی بدست بیاریم
درسته
یه سوالی دارم
از کجا اینقدر مطمئنی که ماشین ژائو آن وارد امتیاز فرانسه میشه؟
از کدوم ایستگاه بازرسی رد میشه؟
و کی وارد میشه؟
و از کدوم مسیر میره؟
و به چه دلیلی میتونم اونو دستگیر کنم؟
برای همین گفتم به این راحتی ها نیست
خبرت کردم بیای اینجا که ببینیم چطور باید این مسئله رو حل کنیم
از کجا گرفتیش؟_ کازینو_
از کجا فهمیدی اونجان؟
نمیدونستم
فقط برای تفریح رفتم اونجا
و اتفاقی اونجا دیدمش
به محض اینکه رفتم اونجا دیدمش
ولی اون تا منو دید فرار کرد
برای گرفتنش دو خیابون تعقیبش کردم
تایید کردی اون کسیه که به یاماشیتارو حمله کرده؟
اره اعتراف کرد
خوبه
حرف بزن
قبلا اعتراف کردم من قاتلیم که به یاماشیتا حمله کرده
دیگه چی میخوای بگی؟
از کی دستور گرفتی؟
هیچوقت ندیدمش
همدستی داری؟
یه مرد به اسم دا شوان هست
شما کشتینش
دیگه کی؟
هیچ کس نیست
داری دروغ میگی
این چیه؟
پسش بده
اعداد روی این چه معنی میدن؟
گفتم پسش بده
این گردنبند خیلی برات مهمه
و یه عدد روش هست
پس حتما این عدد
یه معنی خاص داره
سرهنگ یاماشیتا میپرسه چرا میخوای اونو ببینی
من ژائو آن یکی از قاتل هایی که به سرهنگ
یاماشیتا حمله کرده رو دستگیر کردم
اومدم به سرهنگ یاماشیتا گزارش بدم
منظورت چیه؟
سرهنگ یاماشیتا
روزی که از ژو شوانگ تائو بازجویی کردم
ازش خواستم اطلاعات شخصیش رو بنویسه
یادمه
تاریخ تولدش 17 سپتامبره
داری میگی این تاریخ تولد ژو شوانگ تائوئه؟
بله
ممکنه اون پسره کون که دستگیرش کردی ژو شوانگ تائو رو بشناسه؟
فکر کنم چیزی بیشتر از شناختنش باشه
احتمال زیاد ژو شوانگ تائو رو دوست داره
وگرنه چرا تاریخ تولد ژو شوانگ تائو رو
روی گردنبندش حک کرده؟
ادامه بده
سرهنگ یاماشیتا سوظنی که نسبت به حمله ژو شوانگ تائو
به شما در ایستگاه قطار هست برطرف نشده
این فقط به خاطره شهادت چن جیا پینگه
و اینکه من نتونستم شواهد محکمی پیدا کنم
ما از عروسی اونا برای تله گذاشتن و فریب دادن هدف و بیرون کشیدنش استفاده میکنیم
حالا که تونستیم کون رو بگیریم فکر کنم میتونیم ضربه محکمی بهشون بزنیم
مگه نگفتی کون قسم خورده که اعتراف نکنه؟
اگه یه مرد عمیقا کسی رو دوست داشته باشه
فقط با شکنجه جسمی نمیشه اونو مجبور کرد اعتراف کنه
پس برنامت چیه؟
مگه ژو شوانگ تائو نمیخواد به زودی ازدواج کنه؟
اگه کاری کنیم کون
شاهد ازدواج زنی که عاشقشه با یه مرد دیگه باشه
فکر میکنید کون چه احساسی پیدا میکنه؟
کلید ماشین
برای چی؟
تا برم دنبال عروس
امروز روز عروسیته؟
ماشینم کار نمیکنه خیلی قراضه است
اون خواهرزاده خانواده یوئه
باید یکم نزاکت داشته باشی
نزاکت؟
آقای یو یه همه چی رسیدگی کرده
بد نیست
جیا پینگ این نشون میده آقای یو برات ارزش قائله
موقعیت اجتماعیمون داره میره بالا
اره
بیا
خوشحال باش
برادر ژائو بعد از جلسه امروز
میخوای شب توی عروسی چن جیا پینگ شرکت کنی؟
البته
امشب نمایش خوبی در راهه
واقعا؟
میخوای امشب دیوار اتاقشون رو شنود کنی؟
فکر کردی من مثل توئم؟
برادر ژائو کی میتونم توی عروسیت شرکت کنم؟
کی میخوای بری پیش دکتر؟
من مریض نیستم
فکر کردی در مقایسه با بقیه عادی هستی؟
فکر میکنی سوالات و طرز فکرت عادیه؟
عادیه
چی شده؟
میرم یه نگاهی بندازم
زود باش
اوضاع چطوره؟
الان تموم میشه برادر ژائو
داره دیرمون میشه
به جاده مگ برو
اونجا امتیاز فرانسه است
برادر ژائو یادت رفته باره قبلی توی چه دردسری افتادیم؟
ما مجوز نداریم
جاده مگ سمت غربه و دوره
پلیس به ندرت اونجا گشت میزنه
ولی اون جاده انحرافیه_ زود باش بریم_
ماشین رو نگه دار
برادر ژائو مگه نگفتی توی این جاده گشت نیست؟
این عادی نیست
افسر_ کاپیتان ژائو_
کاره سرنوشته
واقعا کاره سرنوشته
ببخشید این یه بررسی معمولیه
باید مجوزتون رو بررسی کنم
باشه
بذارین رد بشیم یه استثنا قائل بشین
ممنون افسر
بریم_ یه دقیقه صبر کن_
شما مجوز ندارین و میخواین به یه افسر دولتی رشوه بدین
به این مشکوکم که دارین یه چیزی رو از امتیاز فرانسه مخفی میکنین
افراد اونارو از ماشین بیارین بیرون و بازرسی بدنی کنین
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ مترجم: فلورا