◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ Nasrin : مترجم
[دوستت دارم]
[قسمت 24/آخر]
پسرم
پسرم، خبر بد دارم
خدمتکار زنگ زد گفت
بابات حمله قلبی داشته
تو اینجا چیکار میکنی؟
باید بریم خونه
مامان، من نمیتونم بیام
نمیتونم برگردم
مشکل چیه؟
دیگه تموم شده
بهمون حقه زدن
استیون غیب شده
نمیتونیم باهاش تماس بگیریم
سنگای خامی که خریدیم
همشون قلابی بودن
چهار میلیارد
چهار میلیارد رفت
تازه
فکر کنم دیگه بابا فهمیده
سنگای خام مشکلی دارن
واسه همین از عصبانیت حمله قلبی داشته
چی گفتی؟
مگه سنگا رو چک نکردی؟
چرا قبل از اینکه دسته اول سنگا برسه
پولو دادی؟
من اونجا نبودم
تازه تو مجبورم کردی
قرارداد رو امضا کنم
وای نه. وای نه
دیگه تموم شد. دیگه تموم شد
چهار میلیارد
همه سهاممون رفت
هنوز به چن وانتینگ یک میلیارد بدهکاریم
دیگه تموم شد. دیگه تموم شد
دیگه تموم شد
چرا یه احمق مثل تو رو
به دنیا آوردم
نه
پسرم، باید آروم باشیم
باید آروم باشیم
اگه واقعا توی شرایط حیاتی باشه
جی لینگسو نمیذاره قسر در برم
ولی حتی اگه هم نباشه
چهار میلیارد
حتما هزینه گرفتن جونم میشه
من قبل از ازدواج
قرارداد ملکی رو امضا کردم
حتی اگه بدهکار باشم
اون نمیتونه کاریش کنه
باید آروم باشیم
پسرم
یه زنگ بزن
دوتا بلیط واسه سوئیس بگیر
هرچی زودتر بهتر
میرم کارکنای مالی رو خبر کنم
مامان
...تو
بجنب
سلام
خانم تانگ، چه کاری از دستم واستون ساخته ست؟
همه پول شرکتو
به حساب بانک سوئیسیم منتقل کن
پول زیادیه
تایید رئیس رو نگرفتم
توی جلسه هیئت مدیره شرکت
راجبش تصمیم گیری شد
فوریه. برو انجامش بده
اتفاقی افتاد مسئولیتشو میپذیرم
باشه خانم تانگ
بلیطا رو خریدی؟
سه ساعت دیگه میریم
...بیا
بیا بریم
خاله تانگ
چرا با این عجله؟
کجا میرین؟
اوه، لینگسو
خدمتکار تازه زنگ زد
گفت بابات توی شرایط وخیمی بود
باید برم خونه باباتو ببینم
فکر کنم از شرکت که میری
جایی که میری
فرودگاه مینگ هوائه، درسته؟
جی لینگسو
داری راجب چی حرف میزنی؟
بابات خیلی حالش بده
وجدان نداری؟
همه پول شرکتو
به حساب سوییسیم منتقل کن
این چیزا دیگه جعل میشه
این که چیزی نیست
واقعا؟
دفترم دوربین مدار بسته داره
به جز این فیلم
یه چیز جالب‌تر پیدا کردم
مثلا چهار میلیارد یوان ناقابل واسه یه معدن قلابی
تو از این کارا
برای اختلاس پول استفاده کردی، درسته؟
خاله تانگ
لینگسو
ببخشید
سر یون شیائو کلاه گذاشتن
میشه یه فرصت بهم بدی؟
بهمون فرصت زندگی بده، باشه؟
وقتی مادرم سرطان سینه داشت
نصف شب بهش زنگ زدی
که لاس زدن تو با جی یائو رو بشنوه
اصلا به اینکه بذاری مادرم بره فکر کردی؟
لینگسو، تقصیر منه
من از یه خوک هم کمترم
اشتباه کردم
دیگه تسلیمم
نه مامان
من تسلیمم
چرا واسه همچین آدمی زانو میزنی؟
خودش فقط یک میلیارده
بریم دنبال بابا
!خفه شو
نمیبینی؟
به این فکر کن که چرا اینجاس
تله رو اون پهن کرده بود
بابات باهاش موافقت کرده بود
خاله تانگ
اینقدر نترس
با اینکه پولی که اختلاس کردین
شما رو توی زندان میندازه
بی رحمی
توی مرامم نیست
چی میخوای؟
قرارداد طلاق
قرارداد طلاق رو با بابام
امضا کنین
از فردا
از شرکت جی برین بیرون
لینگسو
اون داداشته
میخوای بذاری
من و داداشت توی خیابون آواره بشیم؟
تموم این سالا
به اندازه کافی جیبتونو از شرکت جی پر کردین
خیال نکن خبر ندارم
چه الان امضاش کنی
چه توی زندان مجبور به اینکار بشی
واقعا واسم مهم نیست
[قرارداد طلاق]
!ولم کن
[تانگ رویون]
خاله تانگ
مراقب باش
!این عوضی
امیدوارم مرگ دردناکی داشته باشه
یون شیائو، بدبخت شدیم
هی، ببین
آره. آره
مراقب باش
تونگ تونگ، خیلی پیشرفت کردی
آروم تر
بدک نیست
بیا
آره
مراقب باش
به تمرین ادامه بده. واینستا
زود باش. زود باش
همگی
لایو مدرسه رزمی لین
داره تموم میشه
اگه دوستش داشتین
میتونین با کلیک روی آیکون گوشه سمت چپ ما رو فالو کنین
دنبالمون کنین که ما رو گم نکنین
با دنبال کردن محتوای بیشتری رو خواهید دید
ممنون
عمو، دلم میخواد هنرهای رزمی یاد بگیرم
بچه جون، منو داداش صدا کن
استخوناتو ببین
انگار توی شرایط خوبی بزرگ شدی
میتونی ملق بزنی؟
منو ببین
وایسا
جمع بشین
وایسین
بیاین عضو جدید رو
در حال ملق زدن ببینیم
بدک نیست
قواعد رو بلدی
چرا میخوای هنرهای رزمی رو یاد بگیری؟
میخوای
سنت‌های چینی رو توسعه بدی؟
نه
باید تا وقتی بزرگتر میشم صبر کنم
که بخوام فرهنگ سنتی چینی رو توسعه بدم
الان چی؟
اومدم برای
محافظت از زنی که دوستش دارم
هنرهای رزمی یاد بگیرم
پسر خوب
آقای جی، اتفاقی افتاده
تانگ رویون
ده دوازده تا از کارمندای بخش طراحی رو
برای ملحق شدن به رقیبمون، بای روی برده
عرضه پاییزی
نیمه ماهه
نباید به تعلیق بندازیم؟
چندتا طرح اولیه
برای عرضه داریم؟
فقط نصف
دو سوم طراحا رفتن
از همه مهمتر
حتی اگه الان استخدام رو شروع کنیم
بازم رسیدن به شرایط مطلوب غیرممکنه
واقعا وقت نداریم
باید به تعلیق بندازیم
کی گفته باید به تعلیق بیافته؟
تانگ رویون
قبلا هم نمیتونست استعدادا رو شناسایی کنه
ولی الان چرا
تصمیم داره شرکت جی رو زمین بزنه
همینکه عرضه به تعلیق بیافته
تاثیرش روی بازار سهام خیلی مخربه
تانگ رویون چطور میتونه
شرکت جی رو به چالش بکشه؟
مدیر کل فعلی
شرکت جی رو ببین
با رسانه ها تماس بگیر
بهشون بگو
عرضه محصولات به تعلیق نمیافته
سه روز زودتر هم برگزار میشه
به هو ون بگو بازدید نهایی رو انجام بده
به بخش مدیریتی اطلاع بده
با برنده های مسابقه طراحی تماس بگیره
و دعوتشون کنه
این واقعا خارج از روال کاره
بیا برگردیم شرکت
هی
عزیزم، یادت نره واسه شام بیای
باشه
بریم
بذار بهت یاد بدم
چجوری دنده کبابی درست کنی
چه روش وحشیانه ای
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ Nasrin : مترجم