◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ Nasrin : مترجم
[دوستت دارم]
[قسمت 22]
قرارداد انتقال مالکیت
امضا شده
من دیگه
به کارت نمیام
دیگه عشق عصور رو بهت پس میدم
کی وقتت خلوته؟
بیا طلاق هم بگیریم
اول
فکر کردم از شانس بدم بود که ماشینتو خراب کردم
واسه همین این اتفاقا افتاد
ولی بعدا فهمیدم
قبل از اینکه ماشینتو بزنم
از همون اول
هدفی بودم که انتخابش کرده بودی
مسخرش اینجاس که
باهام مثل یه احمق رفتار کردی
ولی من هنوزم
میخواستم باهات دوست باشم
ولی میدونی چی مسخره تره؟
میدونستم داری سرم کلاه میذاری
ولی حق عصبانیت نداشتم
چون با اینکه بهم دروغ ‌گفتی
اون بدهی 10 میلیونی رو
واسه خانوادم پرداخت کردی
واسه همین
میخواستی بخاطر اینکه فکر میکردی دوستتم
و بهت خیانت کردم
ازم طلاق بگیری؟
میخوای روشنش کنم؟
دوستت دارم
دوستت دارم ولی تو نداری
چرا من جای عروس جی رو بگیرم؟
آره
من
توی یه خانواده فقیر بزرگ شدم
ولی منم غرور خودمو دارم
تو ازم سواستفاده کردی
من بی ارزشم
لطفا بذار برم
چیکار میکنی؟
منگ منگ
از کارم پشیمونم
اگه میدونستم
اینقدر قراره دوستت داشته باشم
اینطوری
باهات آشنا نمیشدم
تو نمیتونی چشای بقیه رو گول بزنی
نمیتونی با دروغ حرفتو بپیچونی
چرا خیال کردی دوباره بهت اعتماد میکنم؟
منگ منگ
دروغ نمیگم
دوستت دارم
نمیخوام طلاقت بدم
میخوام تا ابد با تو زندگی کنم
من قرارداد انتقال مالکیت رو امضا نکردم
خودم
سهام مادرم
و همه دار و ندارم
همش مال توئه
دیگه بهت دروغ نمیگم
این یه بارو بهم اعتماد کن
بیا طلاق رو بیخیال شیم، باشه؟
دیگه آدم خوبی میشم
اگه دوباره بهم دروغ بگی
سرتو میبرم
زنم هرکاری دلش میخواد میتونه به سرم بیاره
خیلی خب
خب تعلیم فرم 17 ام
از روش بوکس رزمی مدرسه لین تموم شد
تمرین یادتون نره
باشه، حالا نوشیدنی بزنیم
هی
شما دوتا واقعا میخواین اینجا بمونین؟
منظورت چیه؟
مگه جی لینگسو داماد خانوادتون نیست؟
اون با زنش آشتی کرده
مگه چشه اینجا بمونیم؟
...تو
وقتی جی لینگسو
مدیرعامل بود
اصلا ندیدم منگ منگ از زندگیش راضی باشه
حالا
اون اخراج شده
و شما دوتا اینجا موندین
نکنه چرتکه انسانیه؟
هی
منظورت چیه؟
منگ منگ
من دیگه بیکار شدم
ازم بدت میاد؟
بعضی وقتا کار درست پیش نمیره
اگه دیگه نمیتونی مدیرعامل باشی
من پشتتم
اکانت مدرسه رزمی خانوادم
بالای یه میلیون فالوور داره
منم بلاگرم
اگه بیشتر تلاش کنم
میتونم بلاگر معروفی بشم
من پشتت وایمیسم
هی، دوست صمیمیت
با مدیرعامل، جی لینگسو ازدواج کرده
تو هنوز چهارتا شغل داری
خسته نشدی؟
من با دوست صمیمیم
فرق دارم
از این شانسا ندارم
و نمیتونم مفت خور باشم
ما مثل هم نیستیم
مردی که اینقدر بیکاره
و هرروز با دخترا لاس میزنه
هی
اعتراف میکنم باهات لاس زدم
ولی به اینکه بیکارم نه
من هنرمندم
نقاشم، میدونی؟
بلدی نقاشی کنی؟ ایول دیگه بدتر شد
واقعا میتونم واست تستش کنم
هی، دنبالم نکن
الان چطوره؟
!آشغال
نکنه هو ون با آبجی بره؟
هو ون تا حالا توی رابطه نبوده
بهونت
خیلی خلاقانه بود
واقعیته
از وقتی بچه بود
توی دنیای طراحی جواهرات بوده
و اصلا دست از فکر کردن بهش برنمیداره
شاید بخاطر اینکه مخاطبای جواهر
همشون زنن
اینکه
اینطوریه
احتمالا بخاطر کارشه
نکنه بخاطر الهام گرفتن
به یینگ یینگ نزدیک شده؟
نه
چرا اینقدر از حرفت مطمئنی؟
خوب میشناسمش
منگ منگ
اگه نتونم مدیر عامل باشم
بازم باهام میمونی؟
عالیه
نمیدونم
چجوری زن مدیرعامل باشم
ولی
هرکاری بخوای بکنی ازت حمایت میکنم
همونطوری که تو
برای تبلیغ مدرسه رزمی بهم کمک کردی
چه دوست داشتی شرکت بزنی
چه جواهرات طراحی کنی
ازت حمایت میکنم
منگ منگ
بهترین کار زندگیم
این بود که منشی یین رو فرستادم
بابت ضربه ماشین ازت خسارت بگیره
جی لینگسو
چرا وسایلتو نمیبری؟
دیگه همین
فوستر بالاخره یه قیمت پیشنهاد داد
اونا 4 میلیارد خواستن
همش 9 میلیارد خسارت شد
دیگه مستقیم بگه لختمون کنه
مامان
استیون گفت
بدون معدن الماس نمیاد
اگه نتونیم اون معدن رو به چنگ بیاریم
نه تنها بابا ما رو مقصر میدونه
بلکه منم
نمیتونم از جی لینگسو جلو بزنم
خب
همین الان با فوستر تماس بگیر
بهشون بگو پیشنهاد 4 میلیاردی رو قبول میکنیم
زود قرارداد انتقال سهام رو بیار
باشه، خانم تانگ
ولی مامان
با اینکه معدن الماس
تنها امید الانمونه
از کجا اون 1 میلیارد رو جور کنیم؟
تقریبا تمام سهاممون
فروش رفته
حتی اگه جیبامونو خالی کنیم
نمیتونیم یک میلیارد جور کنیم
شاید کسی بتونه کمکمون کنه
جی لینگسو توی تنگنا افتاده
تازه با زنش هم بهم زده
شاید بتونی بری دنبالش
مامان
منظورت چن وانتینگه؟
مادرت ازم خواست بیام خونتون
باهات حرف بزنم
کجایی؟
من ازت خواستم بیای
وانتینگ
تو اینقدر همه چی تمومی
که هرچی مرد خوب توی بینژو
میخواد با تو ازدواج کنه
صف خواستگارات تا نیویورک کشیده شده
چرا همش دنبال جی لینگسویی
که داره قدرتشو از دست میده؟
خیلی پشیمون میشی
مردای بهتری توی بینژو پیدا میشن
درسته
مردای خیلی بهتری توی بینژو وجود دارن
ولی جنابعالی جزوشون نیستی
بابام دیگه دستشو از جی لینگسو شسته
اون دیگه مدیرعامل نیست
با حقوقش
چقدر میتونه حمایتت کنه؟
تازه
حتی اگه خانواده چن پولدار باشه
بدون کمک خانواده شوهرت
فقط میتونی به خودت کمک کنی
اگه میخوای از یه بی مصرف حمایت کنی
بقیه راجبت چی فکر میکنن؟
تینگ تینگ
من دوستت دارم
من زیر سایه داداشم بزرگ شدم
همیشه منو با اون مقایسه میکردن
ولی من به خوبی اون نیستم
هرچند، توی یه مسئله
از اون پیشی گرفتم
من قواعد دووم آوردن توی یه خانواده پولدار رو میدونم
آدمای مثل ما
نمیتونن
به روشی که دلشون میخواد زندگی کنن
تمام کارامون
باید سودی داشته باشه
فقط اینطوری
میتونیم دووم بیاریم
این تنها راه برده
تینگ تینگ
میدونی
جی لینگسو دیگه از دور حذف شده
نمیتونی احساسات بیشتری
برای اون تلف کنی
حالا که اینطور شد
چرا منم در نظر نمیگیری؟
من میتونم
عنوان عروس خانواده جی
و دارایی بالای 10 میلیارد رو بهت ببخشم
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ Nasrin : مترجم