◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ Nasrin : مترجم
[دوستت دارم]
[قسمت 15]
سلام
جی لینگسو خوبه؟
کی تازه عروسشو
به همچین جایی میاره؟
آبجی
ما خیلی وقت بود منتظرت بودیم
خوشبختم
من هو ونم
این کیه؟
چیزی بهم نگفتی
چجوری باید نقش بازی کنم؟
اذیتش نکن
چته؟
مگه میشه با همچین عروس نازی
بدجنسی کنم؟
آره
آبجی
ولش کن. بیا بریم
بیا
بشین
برای اولین ملاقاتمون
یه پیک به سلامتیت میزنم
اول من میخورم
حالا که اینقدر مودبی
بذار منم یه پیک به سلامتیت بزنم
بیا
منم میخورم
!تا ته
داداش کوچولو
کارت اصلا انصاف نیست
شما دوتا گنده بک
ترتیب همچین رویداد بزرگی دادین
اونوقت ته برنامه ریزیت
همین بود؟
نظرت چیه هو ون؟
عروس بامزه ای نیست؟
آبجی
بذار دوباره خودمو معرفی کنم
من دوست بچگی لینگسوئم
که تازه از فرانسه برگشتم
مثل لینگسو
منم توی کار طراحی جواهراتم
اسم طراحیم استیونه
استیون؟
چیه؟ میشناسیش؟
شما همون طراح معروفی هستین که
توی اخبار هم گفتن برگشته؟
درسته
هنوز تمومش نکردم
من یه بچه یتیم بودم
بعد از اینکه مادر لینگسو منو به سرپرستی قبول کرد
طراحی جواهرات رو از اون یاد گرفتم
بعدا مادر لینگسو
فکر میکرد استعداد بزرگی توی طراحی دارم
واسه همین برای تحصیلات منو به خارج فرستاد
من و لینگسو
دوستی عمیقی داریم
درسته؟
آره
منگ منگ
هو ون این اواخر با تانگ رویون در تماس بوده
تانگ رویون این چند وقت داره هرچی طراح تاپه جمع میکنه
که باهام رقابت کنه
حالا که اینقدر دلش میخواد
بهش بهترینشو میدم
آبجی، این مرد رو ببین
راستش ازم خواست جاسوس بشم
خیلی آب زیرکاهه
تو زنشی. باید مراقب باشی
بهش نمیگن آب زیرکاهی. میگن استراتژی
بابام گفت
قهرمانی که برای مقابله با شیاطین شمشیر میکشه
به بی گناه صدمه نمیزنه
پینک لیدی بخور
الکل ملایم و خوش طعم
ممنون عزیزم
یکی دیگه هم بخور
سلام آقا. چیزی که درخواست دادین
عزیزم، چقدر مهربونی
فقط واسه من پوست نکن
خودتم یکی بخور
باشه میخورم
خوب خودتو فروختی ها؟
راستی
تانگ رویون حتما یکی رو دنبالم فرستاده
اگه بعدا اتفاقی افتاد
منگ منگ رو میارم پیشت
میخوای روی همچین دختر ناز و معصومی
حرکتی بزنی
من باهات فرق دارم
منم باهات فرق دارم
تو واقعا هیچی از عشق حالیت نیست
همیشه خودتو به یه دختر محدود میکنی
اه، تموم کردی
مراقب باش
سلام آقا
اینا هم سفارش وودکاتون
خوبه
مهمونا رفتن تازه شما سفارش رو آوردین
نکنه میترسی مشروب رییست زود فروش بره؟
درسته؟
ببخشید
این سه لیوان وودکا رو
از فاکتورتون پاک میکنم
وایسا
دیدم داشتی میومدی
که بعدش رفتی. چرا؟
اونا رو میشناسی؟
آره
من مخفیانه
بدون اینکه مادرم بدونه اینجا کار میکنم
میترسم شرمندش کنم
واقعا متاسفم
ما هم بهرحال غرور داریم
شراب خوبیه
واسه غرورت
یکی رو خودت حساب کن
twinkle twinkle little star
how I wonder what you are
عزیزم
بلدی ستاره کوچولو رو بخونی؟
آره
وایسا
چرا با روتین پیش نمیری؟
منگ منگ
راستش هو ون
از ازدواج قلابیمون خبر داره
تو
ما دوستای بچگی همدیگه بودیم
منم خیلی بهش اعتماد دارم
این دفعه واسه کمک دعوتش کردم
واسه همین باید کامل در جریان قرار میگرفت
الکی جی لینگسو رو بغل میکردم و
عشقم و عزیزم صداش کردم
این موقعیت مسخره
جوری شده که دلم میخواد زمین دهن باز کنه برم توش
چرا زودتر بهم نگفتی؟
دیدم خیلی جدی توی نقش فرو رفتی
اگه بهت میگفتم
این‌طوری شرمنده تر نمیشدی؟
این عمارت جی نیست؟
امروز قرار نیست برگردیم ویلای یی یون؟
الان چقدر مستی؟
یخورده سرم سنگینه
ولی هنوز عقلم سر جاشه
نکنه میخوای
با این وضع
حسابمو با تانگ رویون صاف کنم؟
ایول
فعلا حسابمو باهاش
راجب قضیه دفعه پیش صاف نکردم
نگران نباش
وضع الانم با قبل مستیم هیچ فرقی نداره
حتی اگه
تانگ رویون بخواد
همه بادیگاردا
و خدمتکارای عمارت رو با هم به جونم بندازه بازم حریفم نمیشه
کتک کاری قانونی نیست. امروز کتک کاری بی کتک کاری
کتک کاری بی کتک کاری؟
پس قراره چی رو بزنیم؟
اون شاخ تاقچه سالن رو بشکن
جی لینگسو، خل شدی؟
الان سه روزه عمارت جی ام
دیدم بابات توی این سه روز
حداقل چهار بار اونو پاک کرد
تازه خودش اینکارو میکنه
اینم نگم که اون گنج رو به چی تبدیل کرده
اگه بشکنمش
تا سه هزار سال دیگه کار کنم هم نمیتونم پولشو بدم
اگه بگم
دلیل منطقی پشتش دارم چی؟
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ Nasrin : مترجم