◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ Nasrin : مترجم
♡دوستت دارم♡
[قسمت 4]
تینگ تینگ
تازه از آمریکا برگشتی
من تازگیا یه بسته سنگای قیمتی جدید گرفتم
یه روز بیا خونم
هرکدوم خوشت اومد، عمو بهت میده
ممنون عمو
عمو جی
سلام من لین یومنگم
بعد اون مدت زیادی که با سو بودم
این اولین باره که همدیگه رو میبینیم
یومنگ واست یه پیک میزنه
براتون آرزوی خوشبختی و سلامتی همیشگی میکنم
داداش، تو برو به کارت برس
میرم یه چرخی بزنم
عمو
به عنوان یه چهره سرشناس
توی بینژو
نمیشه سطح رفتار پایینی رو نشون داد، درست نمیگم؟
سطح حرفام
بستگی به هم صحبتم داره
عمو، مراقب باشین شراب رو نریزین
دارین پیرتر میشین و ممکنه دیگه نتونین شراب رو درست دستتون بگیرین
بذارین خودم بهتون بدم
بفرمایین
چرا این دختر اینقدر قویه؟
عمو، خیالتون راحت
با اینکه از یه خانواده ساده میام
من و سو خیلی همدیگه رو دوست داریم
من برای تایید شما رو گرفتن سخت تلاش میکنم
و بهتون ثابت میکنم قضاوت سو اشتباه نیست
ممنون عمو
ازت خواستم یه محصول پرفروش رو برام طراحی کنی
اونوقت اینو آوردی
اون چهارسالی که توی آمریکا بودی چی یاد گرفتی؟
تازه خودت اصرار کردی مدیر طراحی باشی
ولی حتی به پای تازه کار طراحیمون نمیرسی
از خودت خجالت نمیکشی تازه روت هم زیاده
!زانو بزن
تو نه، داداشت
کی بهت اجازه داده بشینی؟
طبق قوانین خانواده جی
اونایی که توی شرکت سهیمن
میتونن بشینن و غذا بخورن
چرا من باید زانو بزنم و بخورم؟
میتونم درک کنم دوست داری با زنا وقت گذرونی کنی
ولی تو دیگه دیوونه شدی
علنا داری به رسانه ها نشون میدی
شیطان رفته تو جلدت؟
کی بود ترتیب ازدواج منو با
چن وانتینگ داد؟
خودت بهتر میدونی
خب. نمیشه که هر زنی پیدا کردی
باهاش روی اعصاب من بری
کی میتونی
راجب ازدواج خودت تصمیم گیری کنی؟
کار درست رو من کردم
اگه این دلیلته
پس بهتره لب به این غذا نزنم
جی لینگسو، میخوای منو به چالش بکشی؟
خوب فکراتو بکن
کیه که هزینه خورد و خوراکتو میده
اگه اینجا رو ترک کنی، از گشنگی تلف میشی
بابا
بشین و تماشا کن
از گشنگی تلف میشم یا نه
هی
پسرم، چطور پیش رفت؟
با بابات حرف زدی؟
هیچی نگفت
هیچی نگفت؟
عصر واقعا عصبانی شد
حتما از دست جی لینگسو بوده
نگفت چجوری میخواد جی لینگسو رو تنبیه کنه؟
فقط ازم خواست
واسه خبرای دیشب ماست مالی کنم
بابات حق داشت تنبیهت کنه
حیف این همه سالی که
درس خوندی
حالا که جی لینگسو پدرتو به چالش کشیده
چرا تو از این فرصت
برای بالا کشیدن خودت و برطرف کردن نگرانی بابات استفاده نمیکنی؟
تو هیچ حقی نگرفتی
ولی مجبوری گندکاریای جی لینگسو رو جمع کنی
وایسا، چجوری نگرانیاشو برطرف کنم؟
تمام طراحیامو
مسخره میکنه و میگه بی ارزشن
پس تا وقتی که راضی بشه دست از تلاش برندار
نمیشه چندتا طراح ماهر جدید پیدا کنی
و طراحیاشونو
واسه خودت بخری؟
آخرش از دستت عصبی میشم
با این مغزت چجوری میخوای با جی لینگسو رقابت کنی؟
انگار باید با اون شروع کنیم
[لین]
آکادمی هنرهای رزمی بابا چندتا جای خالی ثبت نام داره
ولی حتی با اون شاگرداش
بازم به سختی از پس هزینه هاش برمیاد
برای حمایت از بابا، مامان
از بخش مرکزی مدرسه هنرهای رزمی
برای باز کردن رستوران استفاده کردم
به طرز غیرمنتظره ای، کارم خوب گرفت
چون تو استثنایی
تو فراتر از درست و غلط منی
لین یومنگ
جواب کامل زندگیمه
وایسا، لین یومنگ
صبر کن. اگه طرف خوش تیپ
و پولدار و خفنه
به تو چه ربطی داره؟
تو فقط یه عروسک خیمه شب بازی
توی بازی ثروت اونایی
اینقدر به این چیزای مسخره فکر نکن
منگ منگ، چی شده؟
اینجا رو ببین
چی شده؟
میگن پسر بزرگ خانواده جی
جی لینگسو، یه نامزد تیغ زن داره
هر اتفاقیم بیافته
فقط دنبال مردای پولدار راه میافته
بدون در نظر گرفتن اینکه طرف خودش زن داره یا نه
این
یه ویدیو از شما دوتا پست کردن که
توی مراسم دست همدیگه رو گرفتین
و همزمان باهاش ویدئو اینکه لی بو رو زدی
چه خبره؟
اون روز داشتم به اون آشغال یه درست حسابی میدادم
چرا من شدم دختر تیغ زن؟
این ویدئو معلومه بدجوری ادیت شده
منگ منگ
من از روبرو شدنت با لی بو خبر دارم
ولی چجوری
نامزد چی لینگسو از آب در اومدی
و حتی به مراسم تقدیر خانواده جی رفتی؟
توی روستای کوچیک ما
خبرا زود پخش میشه و همه زود خبر دار میشن
اینو چجوری میخوای به عمو و خاله توضیح بدی؟
نمیتونم این مسئله رو
توی مدت کمی توضیح بدم
میدونم
وارد اکانت لایوم میشم همه چی رو روشن کنم
بهرحال، 2000 فالوور دارم
آره
بجنب
[اکانت مسدود شده است]
اینجا چه خبره؟
چرا اکانت لایوم مسدود شده؟
میدونم
حتما کار جی لینگسوئه
مسئله بخاطر اون بالا گرفت
اون حتما خبر داره
آره
زود باش زنگ بزن
ببخشید
دستگاه مشترک مورد نظر در دسترس نمیباشد
چرا برنمیداره؟
جواب نمیده؟
نه، جواب نمیده
لینگسو
زیادی توهم زدی؟
شروع دوباره مسابقه طراحی
مثل شرط بندی روی آینده شرکته
تو از پس همچین مسئولیت بزرگی برمیای؟
جذب استعدادای طراحی جدید
و ورود به بازار جوونا
آینده شرکت جیه
ترند این صنعت
بالا بردن تمرکز روی بازار لوکسه
ما شرکت جی
بخاطر یه مسابقه بین جوونا سطح کارمونو پایین بیاریم؟
بله آقای جی
حادثه ده سال پیش تقریبا داشت شرکت رو به باد میداد
حالا، میخوای طراحی اوبرهایمر آبی رو به جوونا بسپارم؟
میخوای دوباره یه اشتباه رو تکرار کنم؟
به نظر میاد
تانگ رویون و پسرش
مبارزه با آقای جی رو شروع کردن
داداش، فکر کنم یادت رفته
واسه همین بذار یادت بیارم
مسابقه ده سال پیش
بخاطر کارای غیرقابل کنترل طراحای جوون
تقریبا داشت شرکت جی رو به لبه پرتگاه میبرد
دلایل دیگه ای هم هست که خودت بهتر میدونی
احتمال اینکه
طراح های بی وجدان
با اون هدایا وسوسه بشن خیلی بالاس
اگه بخاطر تلاش‌های مادرم نبود
اون مسابقه
آینده شرکت جی رو از خیلی وقت پیش نابود میکرد
کافیه
هیچکی اجازه نداره بحث گذشته رو باز کنه
لینگسو
روی امنیت معدن الماس جنوب آفریقا تمرکز کن
نمیخواد به
این مسابقه و اون مسابقه فکر کنی
جلسه به تعلیق میافته
مادر و پسر هردو حال بهم زنن
جلوی این همه آدم
به زخمت نمک میپاشن
رئیس هم
داداش لینگسو
من اومدم کارای قرارداد رو هماهنگ کنم
نمیتونم
توی جلسه داخلی سهامدارای شرکتتون شرکت کنم
ولی حرفایی که داشتین میزدین رو شنیدم
نظرت چیه بابامو قانع کنم باهاش در مورد این موضوع حرف بزنن؟
داداش لینگسو، چرا اینطوری بهم زل زدی؟
قیافت
هنوزم از این قیافم راضی ای؟
دکتر بینیمو عمل کرد
و ویژگی های خاصمو برداشت
دهنم فقط اندازه یه نخ باز میشه
پوستم خیلی اذیت شد
و آخرش، تو یکی دیگه رو کنارت داری
چرا
نمیشد من باشم؟
برای اینکه عشق یک طرفه ات باشم، بین مرگ و زندگی بودم
ببین
الان میتونی تشخیص بدی شبیه خواهرم هستم یا نه؟
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ Nasrin : مترجم