◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥ مترجم: سولی (♡_♡)
♡دوستت دارم♡ قسمت دوازدهم
گیتاریست‌مون وو یو
نوازنده کیبورد، شو شو
نوازنده باس، دا چیان
درامر، ژو کیو
ممنون، برنامه بعدی میبینیم‌تون
داداش یوآن- بیا اینجا-
بیایین بچه ها
داداش یوآن، مشتاق دیدار- خیلی وقته باهم اجرا نداشتیم-
دورهم جمع نشدیم و نوشیدنی نخوردیم- باشه-
خوشحالم میبینمتون
انتظار نداشتم همتون اینجا باشین
به سلامتی- به سلامتی-
بفرمایین نوشیدنی
یوآن الان مدیر مالیه
پولی که داری مدیریت میکنی ته نداره، نه؟
هرچقدرم پول تو دست و بالم باشه مثل شما هیچوقت خوشحالم نیستم
آره ، تنها چیزی که واسمون مونده خوشحالیه
دیگه هیچی نداریم
داداش یوآن
دوست دخترت کجاست؟ چرا اونو با خودت نیوردی؟
مگه قول نداده بودیم تو عروسیت خودمون بیاییم آهنگ بخونیم؟
درسته- قبلش بهمون زنگ بزن-
باشه، یادم میمونه، به سلامتی
به سلامتی
میبینم گیتارت همون قبلیه اصلا عوضش نکردی؟
خودت میدونی گیتار خوب باشه زیاد میشه ازش استفاده کرد
یوآن، خیلی وقته نوازندگی نکردی
بیا آهنگ بعدی رو باهم اجرا کنیم
یالا- بیخیال-
واقعا نمیتونم- چی شده؟-
بیا باهم آهنگ بزنیم
ولش کردم- باهم-
میتونی دیگه گیتار نزنی؟- آره، واقعا میتونی دیگه نزنی؟-
باشه بخورین- به سلامتی-
به سلامتی
به سلامتی- به سلامتی-
اوکی- نوشیدنی بخورین-
یوآن رو مجبور نکنین
آبجو لطفا
یوآن- یوآن-
چرا اینجا نشستی؟- چرا اومدی بیرون؟-
اجرا تازه تموم شد
خیلی آبجو خوردی؟ چرا نمیای تو؟
یکم هوا میخوام بخورم
نگران چیزی هستی؟
نه
واقعا؟
از اینکه موسیقی رو ول نکردی پشیمونی؟
بیخیال، الان زندگیت حسابی رو به راهه
همه ما واست خوشحالیم
ناراحت نباش
همش داری اینو نگاه میکنی، بیا یکم بزن
بیا
آخرین بار کی گیتار زدی؟
ببین، هنوز یادت نرفته
الان داشتی میگفتی یادت رفته
بیا تو
داداش
اینو امضا کن
داداش، به چی نگاه میکنی؟
هیچی
بفرما- باشه-
♫ چشمک میزنه، تاریکه ♫
♫ تمیزه و بهم ریخته ♫
♫ چی درسته؟ ♫
♫ بهتره درست انتخاب کرد ♫
♫ ...میپره ♫
♫ ...میپره تا ستاره ها رو بگیره ♫
وقت داری؟ بیا باهم بریم یه برنامه ببینیم
چه برنامه ای
دوستام که قبلا باهاشون گروه داشتم امشب اجرا دارن
میخوای اجراشونو ببینی؟
مگه دفعه پیش نگفتی دوست داری آهنگ خوندنم رو بشنوی؟
خودت مگه نگفتی دیگه تو اون گروه نیستی؟
هرچندوقت یه بار باهاشون اجرا داشته باشم چیزی نمیشه
یه روز دیگه میام، امروز خیلی خسته ام
اگه خسته ای پس ولش کن، بذار واسه یه روز دیگه
عصبانی نمیشی نه؟
نمیشم
فقط احساس کردم یه سرگرمی مشترک داریم میتونیم بیشتر روش کار کنیم
الان دیگه واسه کار کردن روی سرگرمی دیره
بعلاوه، ما واسه سرگرمی مشترک باهم کار نمیکنیم
واسه اهداف مشترکه
درسته
اهداف مشترک
حالا که فکراتو کردی پس دیگه دودل نباش
درمورد چی حرف میزنی؟
همه چی
باشه
ژائو چین
چیکار میکنی؟
ازت پرسیدم داری چیکار میکنی؟
...من
چرا سوار موتوری؟
این که موتورسیکلت نیست موتور برقیه
یعنی چه که موتور سیکلت نیست؟
واسه من بهونه نیار- از موتور امن تره-
فرقی نداره؟
کی بهت اجاره داد موتور برونی؟- چرا دعوا میکنی؟-
تو بهش اجازه دادی موتور برونه؟
آره، چی شده؟
من مخالفم
میخواست خودش واسه تحویل گل بره
اینکار خوشحالش میکنه بده خوشحال باشه؟
...نه که
اینکه خوشحال باشی خوبه
فرستادن گل هم خوبه
ولی اینکه تنها تو خیابون پشت موتور بشینه خوب نیست
بهت گفتم این موتورسیکلت نیست
خیلی خوب، بیایین بریم تو صحبت کنیم
موتورسیکلت نیست؟ فقط داری واسه خودت بهونه جور میکنی
بیا تو
چی شده؟
یادم افتاد بابام یه چی بهم گفته هنوز انجامش ندادم
نمیتونم باهات بیام واسه غذا
میتونی تنها بری؟
میتونم تنها برم، ولی نمیخوام تنها برم
باشه پس،تو برو خونه، من میام اونجا دنبالت، باشه؟
زنگ میزنم تاکسی
نمیخوای که منو اینجا ول کنی؟
خوب دیگه تاکسی الان میرسه
تا حالا شونو رو وسط خیابون ول کردی رفتی؟
ولش کن، بهتره خودم برت گردونم
چی تو سرت میگذره؟
هیچی
بیا اینجا
حرف نزن- بیا اینجا-
برو تو
شما بیرون وایستین
مگه خواهرت حیوون خونگیته؟
نمیتونی که همیشه تو خونه نگهش داری
اجازه دادم بره بیرون
کار کنه دیگه- صداتو بیار پایین-
نمیتونه کاری که دوست داره انجام بده؟
خیلی کارا هست دوست داره انجام بده
هر کاری که تا حالا انجام نداده دوست داره امتحان کنه
تا حالا به دلیلش فکر کردی؟
مگه همه بچه ها اینجوری نیستن؟- اون الان هیجده سالشه-
دیگه بچه نیست
همیشه به چشم من بچه ‌ست
میخوای تا ابد ازش محافظت کنی؟
چرا نتونم؟
خودش چی؟ نباید هیچ وقت زندگی خودشو داشته باشه؟
نمیتونه عاشق بشه یا واسه خودش کار کنه؟
الان حرفمون این نیست
اصل همینه
به خاطر مراقبت بیش از حد تو دیگه چیزی به اسم زندگی واسه خودش نداره
همش داری مریضیش رو بهونه میکنی
نذاری کاری که دوست داره انجام بده
واسه همین کنجکاویش نسبت به این دنیا هیچ وقت ارضا نشده
باشه
بگیم حرفایی که میزنی منطقیه
مسئله ایمنی‌ایمنیش وقتی پشت موتور نشسته چی؟
اگه سرما بخوره یا تب کنه چی؟ اگه صدمه ببینه چی؟
حتی اگه موتور هم نرونه ممکنه صدمه ببینه
الان مگه حالش خوب نیست؟
اگه اتفاقی بیفته خیلی دیر میشه
اگه اتفاقی هم افتاد حلش میکنیم، باشه؟
الان اینو میخواد
کی میخوای راضیش کنی؟
وایستی تا وقتی که حتی دیگه نتونه برونه؟
خیلی دیره- همین دیگه-
برو بیرون
باهاشم درست رفتار کن
باشه
بیا اینجا
قبول میکنم
ولی اگه پشت موتور بلایی سرت اومد
دیگه حق نداری ادامه بدی، فهمیدی؟
اینا که میگم مهمه ولی محدود به همینا نمیشه
سرماخوردگی، تب، کبودی و جراحت
فهمیدم
دیگه نمیخواد از این به بعد منو تا اینجا برسونی
میتونی زمان شخصی بیشتری داشته باشی، درسته؟
لازم نیست
خوشحالی؟
الو؟
هنوز تو گلفروشی هستی؟
چی شده؟
دارم میام اونجا، بیا بریم شام بخوریم
امروز نمیشه
دعوا تموم شد؟
برمیگردم سرکارم
داداش میرم تو یکم تمیز کاری کنم وایستا بیام
موضوع چیه؟
فکر کنم امروز دیگه نباید اینجا بمونم، باید برم
چی شده؟
پنگ یوآن داره میاد دنبالم
خوب که چی؟
از در کناری برو
اومدم دنبال خواهرم
اونوقت میگی از در کناری بریم؟
منظورم رو اشتباه فهمیدی
تو اشتباه متوجه شدی
اینکه پنگ یوآن میاد یا نه چیزیه که باید واسم مهم باشه؟
ازم میخوای از در پشتی با خواهرم برم
میخوای آبروم پیش خواهرم بره؟
من میتونم اینجور چیزا رو تحمل کنم، ولی خواهرم نمیتونه
هیچ وقت اجازه نمیدم شرمندگی منو ببینه
فقط نمیخوام بدونه دلیل
کات کردنم باهاش تویی
چرا من نمیتونم دلیل کات کردنت باشم؟
ژائو جین
همه چی تموم شد میام پیشت پس
نمیخوام تحت فشار بذارمت
تحت فشار نیستم
میترسی بعدا تحت فشار بذارمت؟
به نظرم تحت فشاری
اگه فشاری روت هست، میتونم باهات تقسیمش کنم
ببخشید
داداش من آماده ام
بریم
ژائو جین
تو چرا اینجایی؟
این کیه؟ معرفی نمیکنی؟
اومدم دنبال خواهرم، اینجا کار میکنه
خواهرت رو آوردی تو مغازه دوست دختر من کار کنه؟
حالم خوب نیست، باید زود بریم
چی شده؟
شونو، کجا میری؟
دنبال کی میگردی؟
باهات کات کردم دیگه چی از جونم میخوای؟
چرا گریه میکنی؟
ببخشید
واسه چی معذرت خواهی میکنی؟
جدی میگم، دیگه نمیتونم باهات باشم
ولم کن پس
شونو
پشیمون میشی از کارت
از کاری که کردی پشیمونت میکنم
چه تصادفی
پنگ یوان؟
شی ران
شی ران، الان پنگ یوآن رو دیدم
شونو کجاست؟
دیگه باهات حرف نمیزنم شما مردا همتون حال بهم زنین
مگه چیکار کردم؟- خیلی به درد نخوری-
دست و پا چلفتی و بی زبونی هیچ کمکی از دستت برنمیاد
مشکلی واست پیش اومده؟ چرا از دست من عصبانی شدی؟
پریودی؟
خودت پریودی
اگه پریود نیستی میشه درست باهام حرف بزنی؟
ساکت شو، اصلا باهات کات میکنم، خوبه؟
چی؟
داشتی میرفتی لامپ ها رو خاموش کن درم پشت سرت قفل کن
کات میکنی؟
خل شده
چرا لباس نپوشیدی؟
خیلی سرده
بدون مردا هم میتونیم زندگی کنیم مگه نه؟
پاشو پاشو
گریه نکن
تو چرا دیگه اینجوری گریه میکنی؟
میبینم تو گریه میکنی منم گریه‌م میگیره
منم با شو یانگ کات کردم
چرا؟
همینجوری، از دهنم پرید
چطور تونستی اینکارو بکنی
به خاطر تو بود
زودباش برو بهش توضیح بده
هیچ حرفی باهاش ندارم
باید یه چیزایی یاد بگیره
اگه نتونیم این مانع رو پشت سر بذاریم بهتره که همین الان جدا شیم
نمیشه- چرا نمیشه؟-
اول مشکل خودتو حل کن، با من کاری نداشته باش
نازی نازی
اون یارو دوست پسر سابق آبجی بود؟
چی میخوای بگی؟
داداش، اعتماد به نفس نداری؟
نمیخوام تو رو قاطی این ماجرا کنم
نمیخوام به خاطر من همش آسه بری آسه بیای
دیگه از این حرفت نزن وقتی اینجوری میشه خیلی ازت بدم میاد
به خاطر من از همه چی دست میکشی
اینجوری خوشحال نمیشم
منظورم این نبود
پس منو بهونه نکن
خیلی بچه ای
بچه ام؟
خیلی زیاد
تابلوئه خودت خجالت کشیدی و ناراحتی
تویی که مشکلات آبجی شونو رو درک نمیکنی
پس تقصیر منه؟
تقصیر توئه
باید به شونو اعتماد کنی
باید به منم اعتماد کنی
میتونیم از پس مشکلات خودمون بربیاییم
حتی اگه نتونیم از پسش بربیاییم هم تقصیر تو نیست
نباید همه تقصیرا رو گردن خودت بندازی
چرا میگی بهت اعتماد ندارم؟
خودت بهش فکر کن
شاد باش ، باشه؟
باشه، برو بخواب
باشه پس من رفتم بخوابم
تا دیروقت بیدار نمونی
یکی دیگه
چه مرگته؟
تا حالا ندیدم اینجوری مشروب بخوری
باهاش کات کردم
اون ولت کرد؟
من ولش کردم
فکر نکنم از تو بربیاد
تو دوست منی؟
باشه، کار خوبی کردی
اون دختره‌ی گلفروش به دردت نمیخورد
مطمئنم ژائو جین هم یکم دیگه آروم میشه
عقلش میاد سرجاش
احتمالا به خاطر اینه که بعد از طلاقش دیگه عاشق نشده
تو الان از همه عاقل تری نه؟
همه مون خنگیم
فایده رقابت کردنش با پنگ یوآن چیه؟
باعث شده همه یه جورایی معذب بشیم
میتونی جلوشو بگیری؟
نه، ولی میخوام بعد این تو شرکت چیکار کنم؟
برو یه شرکت دیگه
پنگ یوآن هم همچین آدم درست درمونی نیست، نه؟
شونو دیگه دوستش نداره، واسه چی نمیتونه بفهمه ایراد کارش کجاست؟
همش داره بقیه رو سرزنش میکنه
داداش، اون خیلی اعتماد به نفس داره
چطور میتونه شکستش رو قبول کنه؟
ژائو جین کجاست؟ زنگ بزن بیاد اینجا
ولش کن
امروز اوضاع یکم قاراشمیش بود
کات کردن منم واسه همینه اصلا
به خاطر کی؟ ژائو جین؟
کی پس؟
هی داره کله خر تر میشه
به نظرم داره عقلش کم میشه
به نظر من، وقت میبره
باید واسش آماده بشی
خیلی وقته واسش آماده ام
فقط انتظارش رو نداشتم
این همه سال با پنگ یوآن بودم
ولی تهش این شد
تهش؟
هنوز به تهش نرسیدی گلم
وقتی زشت ترین روی همدیگه رو ببینین بعدش باهم کات میکنین
پایان واقعی اینه
به نظر تو، تا ته خط هنوز خیلی فاصله داریم نه؟
دقیقا
به نظرم الان باید حواست به دکتر ژائو باشه
احتمالا الان حسابی از دستت شکاره
احتمالا دیگه نخواد منو ببینه
خیلی دیگه شورش کردی
میری ازش عذرخواهی میکنی همه چی ختم به خیر میشه
میترسم آخرین باری باشه که میبینمش
کیه؟
ژائو جین
چه زود آخرین بار فرا رسید
زودباش
زودباش جواب بده
الو
کجایی؟
...من
تنهایی بیرونم
واسه چی تنها بیرون موندی؟
دنبالت دوییدم ولی بهت نرسیدم
واسه همین اومدم اینجا
ببخشید
تو چرا معذرت خواهی میکنی؟
امروز به احساسات تو توجه نکردم
چی میخوای بگی؟
نیومدم اینجا چیزی بگم
پس واسه چی اومدی؟
فقط میخواستم ببینمت
از دستم عصبانی نیستی؟
چرا عصبانی ام
ولی میترسم همینو بهونه کنی و ازم فرار کنی
میشه انقدر خوشمزه بازی درنیاری؟
واقعا فکر کردی من احمقم؟
مثل اینکه الان تو احمقی
پس
اومدی اینجا منو ببینی؟
اگه الان بهت بگم میخوام با یه دختر دیگه باشم
فکر میکنی واقعیت داره؟
از کی چیزای بد یاد گرفتی؟
کارای بد رو زود یاد میگیرم
خیلی بهش فکر کردم
صلاحیتش رو دارم؟
میتونم باهات باشم یا نه؟
میای پیش من یا نه؟
فقط با عشق تو زندگی میکنم
ژائو جین
...من- تو چی؟-
دوباره میخوای با اشکات مشکل رو حل کنی
واقعا عصبانی نیستی؟
عصبانی باشم یا نباشم مهم نیست
به حال خودم بمونم خوب میشم
همون که از عصبانیتم نترسی کافیه
خوب دیگه عصبانی نیستی، منم منت کشی نمیکنم
بعد از اینم عصبانی شدی نباید اهمیت بدم دیگه، درسته؟
درست نیست، حرفمو پس میگیرم
نمیشه
من رفتم مواظب خودت باش
الو یوآن
آدرس ژائو جین رو واسم بفرست
باشه
واسه چی زنگ زده بود؟
میخواد باهات نوشیدنی بخوره؟
آدرس ژائو جین رو میخواد
نمیخوای آدرسشو بهش بدی که، میخوای؟
دادم
پنگ یوآن دوباره اومده سراغ تو؟
نه، نیومده سراغ من، تو خیابون وایستاده
بهش گفتی پیش منی؟
حتما اومده سراغ ژائو جین
از کجا میدونه ژائو جین کجا زندگی میکنه؟
بهتره بریم ببینیم چه خبره
اگه دعوا کنن چی؟
عمرا بابا
بچه که نیستن
چرا که نه؟
اگه تو باشی با دوست پسر فعلی دوست دختر سابقت مودب رفتار میکنی؟
به جز اینا، پنگ یوآن واقعا دوست دخترشو دوست داره
به نظرت بین اونا کدوم یکیشون بهتره؟
مگه ژائو جین مربی نیست؟
مطمئنا از پنگ یوآن بهتره
دعوا میکنن، مسابقه که نیست
قانون نداره
هرکی نامرد تر باشه برنده میشه
به نظرت کدومشون نامردتره؟
گفتنش سخته
هر کسی ممکنه از کوره در بره
وقتی یه مرد کنترلش رو ازدست بده هرکاری میتونه بکنه
از طرف دیگه، اگه واقعا رابطه‌شون محکم بود
هر چی هم که می‌شد ژائو جین نمیتونست کاری کنه
منطقی نیست الان همه تقصیرا رو بندازیم گردن ژائو جین
درسته
ولی پنگ یوآن عمرا به همین راحتی وا بده
الو
هنوز نرسیدی خونه؟
کم مونده
شی ران الان بهم زنگ‌زد
میدونم
جلو در خونه‌م وایستاده
الان میام اونجا- نیا-
اومده سراغ من
نگران‌نباش، خودم حلش میکنم
باهاش حرف میزنم
مشکل منه، خودم درستش میکنم
ولی میخوام یه چیزی رو ازت بپرسم
چی؟
میخوام همه چی رو واضح و روشن بدون سانسور بهش بگم
میشه؟
باشه
خوب پس، نمیخواد نگران باشی
چطور میشه نگران نباشم؟
پس فقط یه کوچولو نگران باش
هنوزم حال خوشمزه بازی داری؟
دارم بهت میگم من خوبم
باشه پس، تموم شد بهت زنگ میزنم
ببخشید
به خاطر اینکه دوستم داری؟
دعوا نکن
کارت تموم شد فوری بهم زنگ بزن
باشه
شماره ای که با آن تماس گرفته اید پاسخگو نمیباشد
لطفا بعدا شماره گیری فرمایید
فکراتو کردی چی میخوای بهم بگی؟
تو چی؟
بریم یه جا دیگه حرف بزنیم
الو
پنگ یوآن جلو تر رفت
ژائو جین هم پشتش راه افتاد
رفتن؟
کجا رفتن؟
من ازکجا بدونم؟
به نظرت رفتن یه جایی رو واسه دعوا پیدا کنن؟
خدای من، از من خداحافظ
هرچی میخوای بدونی رو میتونم بهت بگم
پیشنهاد میکنم قبل از حرف زدن فکر کنی
اگه حرفی که میخوای بزنی، چیزیه که من دوست نداشته باشم بشنوم
هر دومون معذب میشیم
به نظرم باید بدونی
شونو گربه شی ران رو آورد دامپزشکی
اومد دامپزشکی ما
اینجوری اولین بار همدیگه رو دیدیم
شی ران اتفاقی تو یه ساختمون با من زندگی میکنه
دوباره همدیگه رو دیدیم
بعدش فهمیدم که دوست پسر داره
بهم گفت باهم دوستای معمولی باشیم
من رد کردم
چون نمیتونستم احساسم بهش رو کنترل کنم
با خودت چی فکر میکردی؟
کاملا رابطه من و اونو نادیده گرفتی
اگه میخواستم نادیده بگیرمت، اصلا نمیذاشتم بفهمی
به نظرت نمیتونم بفهمم؟
میتونستم کاری کنم هیچ وقت متوجه نشی
پس چرا کاری کردی بفهمم؟
چون خیلی منو دست پایین میگرفتی
آدمایی مثل تو اصلا احساسات بقیه واسشون مهم نیست
میخواستم بدونی رفتار و طرز فکرت نسبت به من اشتباهه
درسته گفتی از قصد منو نادیده نگرفتی
ولی کاری کردی مثل این بود که بعد اینکه
یکی رو کشتی بگی نمیخواستی بکشیش
خیلی داری خیالبافی میکنی
کاری نکردم که باعث بشه بهت توهین بشه مگه نه؟
تو فقط منو نادیده نگرفتی شونو رو هم نادیده گرفتی
واسه همین به نظرم دیگه نباید به قرار گذاشتن با آدمی مثل تو ادامه بده
پس داری میگی همچنان میخوای به قرار گذاشتن باهاش ادامه بدی؟
واست سو تفاهم نشه
هرکاری دوست داری بکن
ولی دارم بهت میگم، امروز نیومدم اینجا شکستت بدم
فقط دوست ندارم ببینم یه دختر خوب گیر آدم ناتو افتاده
عمرا بذارم شونو به خاطر تو توی دردسر بیفته
فهمیدی؟- آره-
ولی یکم نگرانم
چون از الان میتونم ببینم
کی باعث عذاب کشیدن شونو میشه
منظورت اینه من باعثشم
حداقل من که نیستم
حواست باشه ژائو جین
وقتی دارم انقدر آروم باهات حرف میزنم توهم یکم بهم احترام بذار
اگه نمیخواستم احترامت رو نگه دارم
اون موقع که آدم حسابم نمیکردی
بی حرف ازت نمیگذشتم
منظورت چیه؟
کاری کردی احترام گذاشتن بود؟
نه، تحمل بود
مثلا اگه دیگه نخوای تحمل کنی چی میشه؟
میخوای منو بزنی؟
بیا بزن
زدن تو دردی رو دوا نمیکنه
اجازه میدم تسلیمانه ببازی
امروز فقط به خاطر شونو نیومدم ببینمت
به جز اون میخوام مشکل خودمم حل کنم
یه بار طلاق گرفتم باید از یکی از اعضای خانواده‌م هم مواظبت کنم
میدونم مردم پشت سرم چیا میگن
ولی دقیقا به خاطر آدمای مهم زندگیم
شجاعت وایستن جلوی دنیا رو دارم
پس با من درنیفت
من دیگه حرفی ندارم
تو دیگه حرفی نداری؟
پس بچرخ تا بچرخیم
باشه
الو
برو تو ماشین باهات حرف دارم
برو تو ماشین
ژائو جین رو دیدم
میدونم
اجازه بده بهت بگم- بذار اول من بگم-
اگه ژائو جین رو ول کنی
انگار میکنم هیچ اتفاقی نیفتاده (بمیر بابا پفیوز)
همه چی رو فراموش میکنم
هرکی ممکنه اشتباه کنه
تا الان تو به خاطر من صبوری کردی، الان نوبت منه
من اشتباهی نکردم
احساسم به ژائو جین واقعیه
یوآن
بهت که گفتم هیچی بین ما قرار نیست تغییر کنه
من هر اتفاقی بین تو و ژائو جین افتاده رو فراموش میکنم
تو هم باید فراموشش کنی
میدونم ممکنه ناراحت کننده باشه
ولی واقعیت اینه که اتفاقی که افتاده رو نمیشه عوض کرد
احساسم واقعیه
داری باهاش همدردی میکنی، دلت واسش سوخته
اگه با ژائو جین باشی خوشبخت نمیشی
قبل از اینکه ژائو جین رو ببینم میخواستم باهات کات کنم
داری مزخرف میگی
خودت میگفتی میخوای باهام عروسی کنی
این موضوع بیشتر متقاعدم کرد
که نمیتونیم باهم باشیم
دیگه دوستت ندارم
فقط به خاطر ژائو جین؟
فقط به خاطر ژائو جین میخوای باهام بهم بزنی؟
چطور میتونم قبول کنم؟
نمیتونم ببینم داری خودتو میندازی تو چاه
مخصوصا به خاطر ژائو جین اصلا نمیتونم قبول کنم کات کنیم
ما کات کردیم
نه
اگه واقعا به فکرم بودی
وقتی ازت خواستم جدا شیم اینجوری واکنش نشون نمیدادی
دلیلت اینه که نمیتونی قبول کنی فقط به خودت اهمیت میدی
واقعا خوشحالی و ناراحتی من واست مهم هست؟
مگه تمام تلاشم رو نکردم تغییر کنم؟
...مگه تمام تلاشم رو نکردم خودمو اصلاح- چرا الان داری تلاش میکنی؟-
الان قبول داری قبلا به خاطر من هیچ تلاشی نکردی درسته؟
وقتی فهمیدم به یه زن دیگه فکر میکنی
وقتی واقعا ناراحت و غمگین بودم، اگه اون موقع منت کشی میکردی
شک نکن دوباره برمیگشتم پیشت
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥ مترجم: سولی (♡_♡)