◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥ مترجم: سولی (♡_♡)
♡دوستت دارم♡ قسمت نهم
فهمیدم اومدی
ولی انگار باهم به مشکل خورده بودین
واسه همین نیومدم بهت سلام بدم
تنها بودین؟
شو یانگم بود
شو یانگ و شی ران خیلی وقته همدیگه رو میشناسن
متوجهم
پس داری میگی
اون روز تو و شو یانگ اونجا بودین
درسته؟
ببخشید
واسه چی معذرت خواهی میکنی؟
به سلامتی داداش
بیا
چی داری میگی؟
تو و شویانگ دارین چیکار میکنین؟
دو روز پیش این و شو یانگ
رفته بودن خونه دوست دختر من دورهمی
چطور شده رفتن اونجا؟
دوست دخترم
یه دوست صمیمی داره
چند وقته خونه دوست دخترمه
و دوست صمیمیش هم
چند وقته به شو یانگ نزدیک شده
مگه نه؟
بیخیال بچه ها
پا شدین رفتین دورهمی
به من نگفتین؟
بعدا باهات صحبت میکنم
داداش
دوستانه دورهم جمع شدن
فکر دیگه ای نکنی
چه فکری میخوام بکنم؟
چیزی نشده که بخوام ناراحت بشم
زیادی جدی گرفتی
به سلامتی
راستی ژائو جین
گفتی که
بین من و شونو
مشکل هست
ما دوتا یکم
این اواخر با همدیگه بحث داشتیم
اون اومدم جلو در خونه‌ش
و میخواستم بهش توضیح بدم
ولی منو جلو در نگه داشت
و نذاشت بیام تو
و گفتش تو خونه مهمون داره
جلوی در یه لنگه
کفش مردونه دیدم
شی ران گفت واسه دوستشه
اون موقع باور نکردم
واسم سوتفاهم شد
اگه میدونستم شما داخلین
می اومدم تو
به شونو توضیح میدادم‌ واسش سوتفاهم شده
و همه چی ختم به خیر میشد
فرصت رو از دست دادم
تازه به شونو هم شک کردم
فکر کردم با کس دیگه ای رابطه داره
ولی دیگه اینکارو نکن
یه وقت اونجا بودی من اومدم
بیا سلام کن
آره
اگه زودتر میدونستم میگفتم
چی میگفتی؟
هرچی هم که بشه
لازم نیست قایمش کنم
داداش
نه دا هائو
راست میگم
اون روز هیچ اتفاقی نیفتاد
بی برنامه رفتیم بالا
و یکم دورهم نشستیم
درسته
واسه همین چیزی بهت نگفتم
باشه پس، بهش بگو دیگه
خداحافظ
چی شده؟
پنگ یوآن
مثل اینکه فهمیده اون روز
ما اومده بودیم خونه شونو
از کجا فهمیده؟
من از کجا بدونم؟
اگه یه وقت
اوضاع بی ریخت شد
خودم میرم توضیح میدم
چی رو میخوای توضیح بدی؟
حرف زدن بلد نیستی که
میزنی همه چی رو خراب تر میکنی
خنگ باشم یا نباشم
باید برم توضیح بدم
...تو فقط
جدیدا خیلی میبینمت
شی ران رو رسوندم خونه
من میرم پس
یه دقیقه وایستا
یه چیزی باید بهت بگم
پنگ یوآن و ژائو جین
دارن باهم نوشیدنی میخورن
الان چی میشه؟
یعنی ژائو جین همه چی رو
جلوی پنگ یوآن میریزه بیرون
شی ران
من دوستش دارم
الان دوتا رقیب عشقی
رخ به رخ هم نشستن
پنگ یوآن هنوز نمیدونه
تا آخر نمیخواد بفهمه؟
شاید همین الان
هم فهمیده باشه
چیکار میکنی؟
به کی داری زنگ میزنی؟
ژائو جین
واسه همینه ژائو جین بهت میگه خنگ
واسه چی داری بهش زنگ میزنی؟
نباید گردن بگیری
تا دم مرگ هم نباید چیزی رو گردن بگیری
حتی اگه تیکه تیکه هم بشی گردن نگیر
میخوای یه کاری کنی معذب بشه؟
به پنگ یوآن زنگ بزن
به اون چرا زنگ بزنم؟
عقلت کجا رفته؟
زنگ بزن ببین تا کجا میدونه
انقدر دست دست نکن، زودباش زنگ بزن
چه یهویی
الان یه جورایی
گیجم کردی
تا حالا انقدر یهویی
ازم نخواسته بودی بیام خونه‌ت
باشه الان میام
منتظرم بمون
میری پیش زن داداش؟
مگه نگفتم
یه مدت بود اوضاع بین مون خوب نبود
الان خودش دلش طاقت نیورد بهم زنگ زد
احتمالا میخواد بشینیم مشکلاتمونو حل کنیم
باید فوری بری
آره
راستی به خاطر امروز
از هردوتون معذرت میخوام
معذرت خواهی واسه چی؟
عشق از همه چی مهم تره دیگه، نه؟
نوشیدنی امروز مهمون منین
چرا نمیمونی؟
چی میگی تو؟ قرار مهم داره
همین الان گفتی قرار نیست چیزی قایم کنی
چیزی هست که قایم میکنی؟
به دوست دخترت بگو
اگه میتونه بیاد اینجا
داداش
مست کرده، زیاد آبجو خورده
حرفاشو جدی نگیر
زیادی آبجو خوردی آره؟
حواست بهش باشه پس
دیگه نذار مست کنه
چشم
پرداخت شد
من رفتم
حواست بهش باشه
خیالت راحت
به سلامت داداش
چه مرگت شده؟
چی شده؟
هیچی
خودتو کشتی انقدر راه رفتی
بیا دو دقیقه بشین
بشین
ماجرای اون روز
تقصیر من بود
ترسیدم واست سو تفاهم بشه
خواهشا فکر اشتباه نکن
نه نه
این حرفا
به نظرم مسخره‌ست
اگه میدونستم ژائو جین اینجاست
خیالم راحت میشد
داشتم به شو نو شک میکردم
ببخشید
یکم کنجکاو شدم
این که گفتی اگه میدونستی ژائو جین اینجاست
خیالت راحت میشد یعنی چی؟
آره خوب
ژائو جین رو مگه نمیشناسی؟
یوآن
چیه خوب؟
شی ران خودشم
از شرایط ژائو جین خبر داره
به نظرم این پسره
بعضی وقتا یکم عجیب رفتار میکنه
شاید واسه اینه که طلاق گرفته
الان پیش اون بودم
داشتیم باهم آبجو میخوردیم
اصرار میکرد من نیام اینجا
حتی گفت به تو بگیم بیای پیش ما
واسه چی مثلا؟
چرا بعد مست کردن همچین کارایی میکنه؟
شاید زیاد آبجو خورده بوده
احتمالا
هرچی بود خیلی عجیب بود
بیا بیا
پس قضیه حل شد دیگه
دیگه قرار نیست درموردش حرف بزنیم، باشه؟
خیالت راحت تمومه
اصلا اگه از اولش میدونستم طرف ژائو جینه
اصلا به خودم
زحمت صحبت کردن هم نمیدادم
وایستا ببینم
این حرفی که زدی
یکم دیگه نامردی بود
مگه ژائو جین چشه؟
طلاق گرفته
طفلی
یه خواهر مریضم داره
این که گفتی
ارزش بحث نداره
به نظرم نامردی بود
منظورم این نبود
میخواستم بگم
اونو میشناسم
و وقتی همدیگه رو میشناسیم
دیگه نباید بهش شک کنم
تقریبا داشتم به شو نو شک میکردم
منظورم این بود
ببین
شاید من یکم حساس باشم
ولی به نظرم
تو هم نباید یه بوم و دو هوا باشی
خودت با سونگ شان
اومده بودین مغازه لوازم عروس
واس شونو هیچی بهت نگفت
شی ران
به نظرم حق با توئه
واسه همین گفتم
بهتره هرچی زودتر آشتی کنیم
وگرنه احساس میکنم
کار اشتباهی کردم
شی ران
اگه خواستیم عروسی کنیم
ساقدوش عروس میشی؟
اگه عروسی کنین حتما، رو چشمم
رابطه ما
چی میخواد بشه؟
خیلی دیره
داری میگی واسه
ما خیلی دیر شده؟
شو نو
من الان فقط اینو میدونم
بدون تو نمیتونم زندگی کنم
بعد از این
باهات خیلی بهتر رفتار میکنم
خودتم خیلی وقته به جدا شدن ازم فکر کردی
مگه نه؟
بیا همه چی رو فراموش کنیم
از نو شروع کنیم
باشه؟
الو؟
سرت شلوغه؟
میتونی بیای دنبالم؟
مستم نمیتونم رانندگی کنم
باشه
خداحافظ
ازم ناامید شدی؟
الان بیشتر
از پنگ یوآن ناامید شدم
فکر ژائو جین الان
حسابی ناراحت باشه
یه جورایی نگرانشم
زود برو دلداریش بده
همیشه
اون کسیه که منو دلداری میده
تصمیمت رو گرفتی؟
واسه من
مهم نیست چه تصمیمی بگیری
واسمم مهم نیست
چه نتیجه ای داشته باشه
همیشه کنارت میمونم
فکر کنم الان
بغل لازمی
همه چی درست میشه
بیا بغلم ببینم
همه چی روبه راه میشه
دکتر ژائو بهت پاکت قرمز داره (پاکتی که توش پول میذارن)
خیلی خوشحالی
از پاکت پولم بهتره
دکتر ژائو عاشق شده
تو از کجا میدونی؟
بذار برم ببینم
نرو اونجا
چرا؟
داره با گوشی حرف میزنه
حتما با دوست دخترشه
جدی میگم
اصلا عصبانی نیستم
چهار بار گفتی
جدی میگم
اگرچه
راستشو بگم، یکم عصبانی بودم
ولی درکت میکنم
این کارو به خاطر خودم کردی
میفهمم
اگه بخوای پشت گوشی سرم داد وبیداد کنی
و سرزنشم کنی ناراحت نمیشم
گولم نزن
اگه این کارو بکنم
بعدا پشیمونم میکنی
بذار شیائو چین بیاد گلفروشی کار کنه
گل ها رو دوست داره
اومده بود پیشت؟
دیگه از این به بعد بهش زور نگو
الان که تو رو پشتش داره
دیگه حرف زور تو کتش نمیره
مطمئنم بعد از این
عمرا به حرفام گوش کنه
بهم یه گربه داد
حدس زدم
ژائو جین
بله چیه؟
دوستت دارم
چون دوستت دارم
...واسه همین
ازت معذرت میخوام
داری بهم میخندی؟
نه
نمیخندم
چیش خنده داره؟
سلام خوش اومدین
انقدر بامزه ام؟
باید قطع کنم
یه کاری پیش اومده
سلام خاله
چه عجب از این ورا؟
اتفاقی از اینجا رد میشدم
اومدم یکم گل هم بگیرم
واسه کسی میخواین؟
نه میخوام تو خونه بذارم
باشه پس، خودتون نگاه کنین انتخاب کنین
تو واسم انتخاب کن
مطمئنم از گلایی که تو واسم انتخاب کنی خوشم میاد
باشه پس، شما بفرمایین داخل بشینین
گل ها رو انتخاب کردن میارم پیشتون
باشه
هوا هوا
واسه خاله یه فنجون قهوه ببر
خاله، بفرمایین قهوه
خیلی ممنون
خاله لو
ببینین از اینا خوشتون میاد؟
قشنگن
شونو
تو دقیقه بشین اونجا
راستش اومدم اینجا
ببینم بین تو و
یوآن چه خبره؟
یوآن این چند وقت
دنبال کارای شرکتش بوده
وقت نداشته به خیلی چیزا برسه
حتما تو هم به همین خاطر خیلی اذیت شدی
خاله لو
من میخوام
از یوآن جدا شم
جدی میگی؟
به خاطر
اون سونگ شانه؟
خودم میخوام
دیگه نمیخوام باهاش باشم
بابا، شما اینجا چیکار میکنی؟
مثل اینکه چند وقته کلا مست میکنی
اینا به دردت میخوره
بگیرش
یکی دیگه هم هست
دیروزم مست کردی؟
سونگ شان بهت گفت؟
مرد جوون
کار راه انداختن و نوشیدنی خوردن
چیز بدی نیست
ولی زیاده روی نکن که واسه بدنت بده
تو این دوره زمونه
دختری مثل شان شان کم پیدا میشه
انقدر دست دست نکن
پس داری میگی باید رابطه.م
با شونو رو یه سره کنم، نه؟
مثل اینکه خودت روشن شدی
من و شونو خیلی ساله که
باهمدیگه ایم
نمیتونم همینجوری برم بهش بگم بیا کات کنیم
اگه قبول نکنه و بخواد واسم دردسر درست کنه
اون وقت باید چیکار کنم؟
رابطه های این شکلی
باید با آرامش ختم به خیر بشن
پس انقدر هولم نکن
چرا نمیای بالا یه فنجون چای بخوری؟
ولش کن، برو به کارت برس
تا اینجا که اومدی
بیا دیگه
باشه پس
اوضاع کارو بار
و شراکت‌تون چطوره؟
خیلی خوبه
داداش یوآن بهتون نگفته؟
چون من و بابای یوآن
داریم جدا میشیم
زیاد نمیتونم یوآن رو
هم ببینم
الان دیگه گوش به فرمان باباشه
خاله
اومدین اینجا
چیزی بهم بگین؟
خوب پس بذار رک حرفامو بزنم
تو و یوآن با هم رابطه دارین؟
این رو
باید از داداش یوآن بپرسین
اون دوست دختر داره
و ده ساله که باهاشه
میشناسیش؟
میشناسم، شونو
تو تولد شما همدیگه رو دیدیم
ده ساله باهم رابطه دارن
ولی هنوز باهم ازدواج نکردن
احتمالا باهم مشکلی دارن، نه؟
حالا چون مشکل دارن
دلیل میشه تو بخوای سواستفاده کنی؟
چطور بهش میگین سواستفاده
خاله
من فقط به داداش یوآن
یه انتخاب دیگه دادم
اونم گفت وضعیت رابطه ش
با شونو رو باید مشخص کنه
و ازم یکم زمان خواست
به خاطر
اون سونگ شانه؟
خودم میخوام
دیگه نمیخوام باهاش باشم
خاله
شونو با یوآن کات کرده
یوآن بهت نگفته؟
سلام آقای پنگ
مامان
اینجا چیکار میکنی؟
اومدم شرکت جدیدت رو ببینم
اتفاقی شریکت رو هم دیدم
من و خاله یه کوچولو باهم گپ زدیم
منم داشتم از اینجا رد میشدم
گفتم بیام بالا یه سری بهتون بزنم
خوب دیگه
من و مادرت کار داریم
دیگه میریم
بریم
عمو خاله خداحافظ
خداحافظ
پدر، دیگه تا پایین نمیام
میرسونمت
نمیخواد با ماشین اومدم
انقدر به یوآن فشار نیار
حتی اگه
با سونگ شان عروسی کنه تهش طلاق میگیرن
اینکه میخواد باکی عروسی کنه
به خودش مربوطه
من چرا باید بخوام مجبورش کنم؟
یعنی میگی تو رو نمیشناسم؟
یوآن با خواست تو
رفت دنبال مدیرت مالی
تهش چی شد؟
تا حالا به خوشحالیش فکر کردی؟
تو نمیخواد چیز یاد من بدی
خودم میدونم دارم چیکار میکنم
اگه بهم قول بدی
دیگه یوآن رو مجبور نکنی
و اجازه بدی خودش درمورد سونگ شان تصمیم بگیره
منم
پیشنهادت
واسه تقسیم اموال رو قبول میکنم
یعنی میگی
دیگه هیچ علاقه ای
به مال و اموال من نداری
منطقیه خوب
نمیخوام پسرم
راهی که من رفتم رو بره
چه راهی رو رفتی مگه؟
تو این وضعیتی که هستی
خوشحالی؟
اصلا میدونی خوشحالی یعنی چی؟
ممنون
چرا انقدر مودب شدی؟
دوتا دوستیم فقط
نباید باهم مودب باشیم؟
شنیدم از دستم عصبانی بودی
نه
دیروز مست کردم
با شونو
نه
با دوستای سالن جوجیتسو
داهائو هم اونجا بود
اگه باورت نمیشه
میتونی ازش بپرسی
نه
تو اون ور وسایل رو واسم خریدی، درسته؟
نخیر
از بچگی
بابام همچین چیزایی واسم نخریده
الان داشتین با
مادرم درمورد چی صحبت میکردین؟
گپ زدیم
آخه انگار خیلی جدی بود
حتما نگرانته
چیزی هست که
یادت رفته باشه بهم بگی؟
نه
برو دیگه
تو نمیای؟
آبجی
بیایین تو
باشه
میخواستم تنها بفرستمش
ولی خیلی وسایل داشت نمیتونست بیاره
میخوای کلا
همینجا جلوی در وایستی؟
صورت گنده
بدش من
بیا تو بشین
صورت گنده هنوز مال خودته
هروقت که بخوای
میتونی بیای ببریش
باشه
مگه نگفتی دوست نداری گربه نگه داری؟
ترسیدم یکی بهم بگه حس همدردی و همزاد پنداری ندارم
چقدر کینه ای
داره برف میاد
آبجی شونو
بیا بریم بیرون
یکم گل میخواین؟
زودباشین
خیلی وقت بود انقدر خوشحال ندیده بودمش
خیلی کم باهاش وقت میگذرونی؟
کم پیش میاد اینجوری بیاییم بیرون
زودباشین دیگه
انتظار نداشتم تو روز برفی
انقدر آدم بیرون باشن
چون داره برف میاد
خیلیا میان بیرون قدم بزنن
شیائو چین خسته شده، نه؟
همیشه همینجوریه، اشکالی نداره
خیلی زود خسته میشه
آنمی داره
مریضیش جدیه؟
احتمالا نتونه
تو گلفروشی درست کار کنه
باید اینا رو در نظر بگیری
دختر باهوشیه
باید بیشتر تشویقش کنی
باید مدام استراحت کنه
هر چندوقت یه بار باید بره بیمارستان
از کی
مریضیش مشخص شده؟
سال اول دبیرستان
کلا نتونست
بره مدرسه
من باید ازش مراقبت میکردم
و کنارش میموندم
خوشبختانه مریضیش پیشرفت نکرد
ولی ممکنه
هر لحظه مشکلش جدی بشه
خودش میدونه؟
معلومه که میدونه
خودش تمام مراحل درمان بوده
غذاتون
ممنون
امتحان کن
وقتی بهم گفتی بیام پیشت
خودمم با کله اومدم
...خبر داری که
دخترت بهت چیزی نگفته؟
گفت
ولی من با
کات کردنشون موافقت نمیکنم
شونو مثل اینکه
همه فکراش رو کرده
اون
آخه واسه چی اینجوری میکنه؟
داشتم فکر میکردم
...نکنه اون از یکی
امکان نداره
پای هیچ کس دیگه ای وسط نیست
اصلا بهت نگفت
چرا میخواد کات کنه؟
یه چیزایی گفت
فقط گفت
دیگه نمیخواد با یوآن ازدواج کنه
واقعا هیچی بهت نگفت؟
نه
منظورت چیه؟
منظوری ندارم
فقط نگران اینم که به خاطر
شریک یوآن که زنه
واسش سوتفاهم پیش اومده باشه
شریک یوآن زنه؟
آره
شونو هیچی در این مورد نگفته تا حالا
پسرت چی میگه؟
پسر من و دختر تو
بالای ده ساله با همن
چطور ممکنه همینجوری
بگه بیا کات کنیم و اونم قبول کنه
تو چی فکر میکنی؟
میگم
میخوای رسما
بشینی با پسرت حرف بزنی؟
به نظرم بهتره
اصلا حرف نزنم
فقط بیا تظاهر کنیم هیچی نمیدونیم
هرچی نباشه دختر تو بوده
پیشنهاد کات کردن رو داده
آره
واقعا چیزی نداری
که بخوای بهم بگی؟
نه
چی شده؟
هیچی
اون جلو نگه دار
مگه نگفتی برسونمت خونه؟
میخوام یکم راه برم
داره برف میاد
میخوام زیر برف راه برم
باشه
رسیدی خونه تو ویچت بهم پیام بده
مگه قبلا
از گل رز خوشت نمی اومد؟
چی شده سلیقه‌ت عوض شده؟
آدما عوض میشن دیگه
خودت تا حالا نظرت عوض نشده؟
من غذای تند دوست دارم، تو هم دوست داری؟
مگه هنوزم از
مردای ریش دار خوشت نمیاد؟
میکشتمت ها
سلام خوش اومدین
اومدی گل بخری؟
اومدم تورو ببینم
برو تو بشین
قهوه میخوای؟
نه
باهاش بهم زدی؟
به خاطر من بوده؟
پنگ یوآن بهت اینو گفته؟
موافقت کرده؟
چرا میپرسی؟
میخوام مطمئن شم؟
آره
ما دوتا کات کردیم
و به خاطر تو هم نیست
اینم میدونستم که
رابطه شما بیشتر از شراکته
خوب؟
واسم مهم نبود
هیچ تاثیری روی تصمیمم نداشت
امشب چی میخوای بخوری؟
مگه قبلا نمیگفتی
نمیدونی چطوری باهاش بهم بزنی؟
یهویی چی شد؟
نمیدونی یا نمیخوای؟
مامانم بهت چی گفت؟
باهات کات کرده نه؟
کی بهت گفته
باهام کات کرده؟
شونو گفت
رفتی پیشش؟
دیدم تو دهن باز نمیکنی
واسه همین خودم رفتم پیشش
آره
شو نو ازم خواسته کات کنیم
ولی من قبول نکردم
مگه خودتم همینو نمیخواستی؟
قبول نکردم باهاش کات کنم
واسش سوتفاهم پیش بیاد به خاطر تو
دارم ولش میکنم
خجالت میکشی
به خاطر من کات کنی؟
این کارو به خاطر خودت میکنم
نمیخوام بقیه فکر کنن
تو از اون
زنایی هستی که رابطه بقیه رو خراب میکنی؟
من نبودم
رابطه شما دوتا گل و بلبل بود؟
نمیخوام معذبت کنم
با این رفتارات
همه رو معذب میکنی
عالی بود
آفرین
محکم وایستا
دمت گرم
قفلش کن قفلش کن
قفلش کن
واسه چی؟
قفلش کن
شونه شونه شونه
فشار بده
شونه هاتو محکم نگه دار
آفرین
ایول
خداحافظ
ماشینت کو؟
خیلی ترافیک بود ، تاکسی گرفتم
خوب بود
بریم شام بخوریم
من نمیام
چرا حرفتو عوض میکنی؟
مگه نگفتی میای؟
خیلی خوب انقدر ادا درنیار
بیا بریم
بریم بریم
باشه پس بریم
داهائو کجا میری؟
یه لحظه
پس با من بیا
با یوآن میرم
باشه
من نمیام
شما برین
خداحافظ
یکم جنم داشته باش
خداحافظ
بریم
فعلا
میبینمت
خداحافظ
تمرین کردن با تو خیلی خوبه
از این به بعد بیشتر بیا باشگاه
خیلی خوب داری پیشرفت میکنی
راستی
دفعه پیش شنیدم دوست دختر داری
شو یانگ و دا هائو گفتن تا حالا ندیدنش
خیلی کنجکاوم
بدونم چطور دختریه
اگه تونستی با خودت بیارش
نمیشه همیشه قایمش کنی
منم نمیخوام قایمش کنم
شما دوتا الان
تایم شیرین رابطه‌تونه
فقط همدیگه رو میبینین
الان حتما
به نظرت اون
قشنگ ترین دختر دنیاست
پس
چرا تو الان اینجوری فکر نمیکنی؟
الان اگه بخوام
اینجوری فکر کنم عجیبه
چرا اینجوری نگام میکنی؟
دروغ میگم؟
دوران گل و بلبل رابطه
همون چند ماه اولشه
بعدش
همه چی دیگه عادی میشه
میری تو روزمرگی
وقتی طولانی مدت تو یه رابطه باشی
واقعا مشکل پیش میاد؟
مگه خودت مشکل نداشتی؟
ببخشید
منظوری نداشتم
منظورم این بود شما خیلی وقته باهم رابطه دارین
اگه بعد این همه سال هنوز عروسی
نکرده باشین پس حتما مشکلی هست
میگم اینجوری ادامه پیدا کنه نتیجه نمیده
منظورت چیه؟
یعنی میگی احساس تغییر میکنه؟
فقط احساس نیست
احساس من هیچ وقت بهش عوض نمیشه
حتی اگه گزینه های دیگه ای هم داشته باشم
ولی انتخاب اول
من فقط اونه
ولی اگه اون عاشق کس دیگه ای بشه
باهاش کات میکنم
کات میکنی؟
آره
کجاش عجیبه؟
وقتی یکی دیگه رو دوست داشته باشه
چرا باید رابطه رو ادامه بدم
پس همینجوری میذاری بره؟
معلومه همینجوری
راحت ولش نمیکنم
اگه اون بخواد اوضاع رو واسم سخت کنه
منم راحت ازش نمیگذرم
دوست دخترته؟
زودباش جوابشو بده
جواب بده
چطور میتونی
قلب یه زن رو بشکنی؟
الو
میتونی صحبت کنی؟
آره
تو دامپزشکی هستی؟
داری کار میکنی؟
میخوای بیای پیشم؟
میخوام یه چیزی بهت بگم
خودم میام پیشت
امروز رفته بودم باشگاه
الان با پنگ یوآنی؟
آره
الان باهمین؟
آره
پس قطع میکنم
چرا؟
ژائو جین
لطفا بزن کنار نگه دار
مگه قرار نشد
باهم بریم شام بخوریم؟
میخوای بری؟
دعواتون شد؟
تقصیر منه
نباید مجبورت میکردم
جواب تلفن رو بدی
شرمنده‌تم
همینجا نگه دار
خوبه؟
آره
ژائو جین
ژائو جین، کیفت
به دا هائو بگو واسم بیارتش
باشه
داداش ژائو جین چرا رفت؟
یهویی چی شد؟
یه چیزی شد دیگه
واسه چی گیر دادی؟
کجا رفت؟
پیش دوست دخترش
واووو
جالبه
چطور شد؟
دوست دختر؟
آره
خودت مگه
نگفتی با یکی قرار میذاره؟
خیلی وقت بود این چیزا رو ول کرده بود
فکر کنم ول نکرده
الان تازه وقت
چسبیدنشون بهمه
ولی خیلی دلم میخواد بدونم
اون و دختره
ته ماجرا به کجا میرسن
به کجا میخوان برسن؟
غذامونو بخوریم
به سلامتی
عصبانی هستی؟
بریم یه جا حرف بزنیم
حرف بزن
نمیخوای چیزی بگی؟
ببخشید
خیلی ترسیدم
آخه وقتی
زنگ زدی اون کنارم بود
چطور میتونستم گوشی رو جواب بدم
میخوای اینا رو بهت بگم؟
تو هم همین کارو
واسم میکنی؟
پس فقط
گوشی رو میدادی بهش
بهش میگفتی
شونو بهت زنگ زد
در دسترس نبودی
واسه همین به من زنگ زد
نمیتونم
ترسو تر از این حرفام که اینکارو بکنم
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥ مترجم: سولی (♡_♡)