◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ •°= SaNo:مترجم =°• ••قسمت یازدهم••
[سلام دونگ دونگ ان]
[قسمت یازدهم]
بیانیه رو بفرست به ایمیلم
مدیر وانگ
اومدم بخش بازاریابی دنبالتون
چیشده؟
مگه جشن پایان سال نزدیک نیست
تازه از خارج برگشتین
فکر میکنم نباید دوست های زیادی داشته باشین
باید تنها باشین
خیلی از همکارهای مرد می خوان که دعوتم کنن
ولی اگه شما منو دعوت کنین
میتونم بهتون فرصت بدم
خب نیازی نیست
منظورتون چیه؟
قبلا
کسیو دعوت کردم
لطفا درست رفتار کن
خب میتونین بهش دوباره فکر کنین
...لباسم
برای مهمونی خیلی خوشگله
الو؟
الو شیائو یوان یوان
...خب
میگم اگه...اگه
یه مرد با یه زن باشه
بعدش اون مرد
میخواد باهاش قرار بزاره
ولی فکر زنه اینطوری نباشه
تو باشی چه فکری میکنی؟
این حرفو شنیدی؟
وقتی یهویی سرمو برمیگردونم
اونو تو جایی تاریکی که با فانوس روشنه پیداش کردم
چه طور ممکنه
کسی مثل سائو یا رو دوست داشته باشم درسته؟
اون کسی نیست که
از بین دخترای خوشگلی که میشناسم
منو بهتر بشناسه
اصلا چیزی نمیگم بای بای
اینقدر واضحه؟
[ رئیس لو]
پایین شرکتم
بیا پایین
بچه ها من رفتم
بای بای
ان ان چیزیش شده؟
دست از شایعه پراکنی بردار
بیشتر کار کن
باشه
سلام رئیس لو
...من
♫الان منو ببوس♫
♫ فضا کاملا مناسبه♫
♫حتی دمای هوا هم مناسبه♫
♫ناخودتگاه دارم بهت نزدیک میشم♫
♫عزیزم لطفا بهم نشونه ای از عشق بده♫
♫قلبم داره تند میزنه♫
♫چطور فرار کنم؟♫
♫فقط میخوام هر ثانیه لبخندت رو ببینم♫
♫شیرینی احساسات هر گوشه ای پیدا میشه♫
♫من ساده و تو غیر قابل پیش بینی هستی♫
♫الان منو ببوس♫
♫این اعلام عشقه♫
این یکی خوبه
همین
باشه
هنوزم یه چیز ساده تر میخوام
در واقع خیلی سنتیه
باشه
لطفا بفرمایین داخل
باشه
قیمت لباس چقدره؟
میتونین ببینین
نودو هشت هزار یوان؟
بله
خیلی گرونه
هر تیکه از لباس های اینجا می تونه باعث ورشکستگیم بشه
مگه از طلا ساختنش؟
سلام من پرداختش میکنم
باشه- نه رئیس لو خیلی گرونه-
من بودم که جشن پایان سال دعوتت کردم
پس من باید پولشو بدم
نه
خیلی بهمون کمک کردین
میتونم... خودم بخرم
فقط میخوام بهت هدیه بدم
نه
هدیه ها چشم هارو کور می کنن
اگه اینطوریه
نمیتونم ردتون کنم
چی میشه اگه بعدا بخواین که
بارها و بارها پیش نویس رو عوض کنین؟
پس میخوای این حقو نگه داری
دقیقا اینطوری نیست
به هرحال قدردان
مهربونیتون هستم
اینو... خودم میخرم
بذار پرداختش کنم
از مال من استفاده کن
دارم
باشه
چون اصرار داری
ساعت هفت جلسه دارم
نمیتونم برسونمت
باشه
رئیس لو یه سلامت
ببخشید خانم
به نظر میاد کارتتون موجودی کافی نداره
درسته
واقعا خیلی گرونه
فقط خواستم نگاهی بندازم
بای بای- باشه-
خانم، برچسب
برش میگردونم
مشکلی نیست
هان چون هوا خیلی حریصی
واقعا؟
اره
خوشگل نیستم؟
خوبه
تو این لباس با وقار و سرزنده به نظر میای
تجمل گرایی رو به شیوه ای شلخته نشون میده
انگار قراره به جای جشن اخر سال
بری کنسرت تماشت کنی
سبک کنه
سبک راک ظریفی داری
عالیه
چطور به نظر میام؟
چه طوره ؟
لائو که
این لباس
خودت سر هم کردی؟
این لباس و از
ته کمد پیدا کردی؟
نمیدونم چی بگم
خفیف و غیر مستقیمه
شماها چرا اینو میگین؟
...شماها- من اومدم-
های می اومدی
خدایا
این چه زیبایی شناسی ایه؟
باید برای مهمونی اخر سال
طرف ای قرارداد خوب لباس بپوشین
خوشبختانه براتون لباس اوردم
چاقالو
این برای توئه
چون هوا، این برای توئه
لائو که
ببین
این برای توئه
ممنونم های می
واقعا عضوی از خانواده با ار هستی
لائو که فعلا احساساتی نشو
فقط نمیخوام که
موقع مهمونی اخر سال احساس خجالت کنین
بیا بپوشش
راستی ان ان کجاست؟
هنوز برنگشته
های می
چرا یه شلوار بندی بهم دادی؟
برگشتی
پس خونه ای
یکم پیش رفتم با ار دنبالت
دنبال من؟ چرا؟
ببین چی اوردم برات
چه جعبه بزرگی
از یکی از شریک هام
یه لباس خیلی خوب کرایه کردم
خوشگله؟
بهت میاد درسته؟
دروغ میگی درسته؟
امروز بعدازظهر این لباس رو امتحان کردم
رئیس لو بهت دادتش؟
اره اون بهم داده
باهم رفتیم چشمه اب گرم درسته؟
میدونه که ما به هم نزدیکیم و با هم زندگی می کنیم
برای همین وقتی جنگ چائو امروز اومد پیشم
اینو بهم داد
گفت که نیازی به توضیح خاصی نیست
چون کسی که باید بدونه خودش خبر داره
تویی درسته؟
ولی
با توجه به کاری که انجام داده دوستت داره درسته؟
فقط همکاریم
فکر کنم این لباس رو بهم داده
چون... چون می خواد براش بیشتر کار کنم
نه
به گزارش رادار عشق من
به این سادگی نیست
دقیقا همین قدر ساده ست
باید به خاطر این باشه که
مراقب کارمون با له سی فو باشم
برای همین خواسته ازم تشکر کنه
نمیدونی که
این لباس چقدر گرونه
نمیدونی
اگه پولشو بهم میداد چقدر خوب بود
مغزت از چوبه
امیدی بهت نیست
مگه خوب نیست؟
انقدر گرون؟
بریم سر اون میز
[ مراسم پایان سال مودان]
باشه
اینجا به عنوان
شریک اومدیم
زیاد نوشیدنی نخورین باشه؟
سلام
بائو که
اینجا خیلی بزرگه
خیلی خوشگله
کی شرکتون میتونه همچین مهمونی برگذار کنه؟
خوبی؟
چیزی نیست
خیلی بلنده
اونجارو ببین
شماهم اینجایین
اومدین
امروز جذاب شدین
بیا بعدا اونجا عکس بگیریم
بیا
عکس تمام قده
یک دو سه
سلام به همه
رئیس- رئیس-
سلام رئیس
مراقب باش
مضطربی؟
برات کت بیارم؟
نه لباس به این قشنگی
میخوام همه ببیننش
امروز خیلی خوشگل شدی
بریم
خوبه
جشن پایان سال امسال واقعا پر جنب و جوشه
مدیرها و
و همکارهای عزیز
عصر بخیر
عصر بخیر- عصر بخیر-
با نگاهی به گذشته
میتونیم ببینم که مودان سختی های زیادی رو پشت سر گذاشته
بدون راهنمایی مدیرهای عزیز و تلاش شماها این امر محقق نمیشد
تو این روز مبارک
صمیمانه براتون
ارزوی سلامتی، ثروت، پیدا کردن همراه و
موهای بیشتری دارم
ببین چی میگه
قسمت بعدی اولین قسمت از جشن پایان سال ماست
بیایید از شکست ناپذیرترین
رئیس دوست داشتنی برای سخنرانی دعوت کنیم
تشویقشون کنین
یک سال دیگه گذشت
شرکتمون مودان
به طور پیوسته در حال حرکت
به سمت هدفی که تعیین کردیم
اینا
همه به لطف
تلاش و زحمت های شماست
همون
باید به موفقیت خودتون افتخار کنین
خوبه
باور دارم
تا زمانی که متحد باشیم و به نواوری ادامه بدیم
می تونیم بیشتر و بیشتر محصولات بهتری بسازیم
و دنیای جدیدی برای شرکتمون ایجاد کنیم
خوبه- خوبه-
خیلی خوب
دیگه چیزی نمیگم
امروز برات ارزو دارم که
بهتون خوش بگذره
و خوش حال باشین
با خوش حالی
به استقبال سال نو میریم
خوبه- خوبه-
مراسم به طور رسمی از هم الان شروع میشه
اول از همه منشی های زیبا
با یه رقص جذاب با اهنگ قهرمان
برامون اجرا میکنن
بهشون خوش امد بگین
خانم ها و اقایون
اماده این؟
مدیر وانگ خیلی خوبه
جای تعجب نبود که نتونستم ازش درخواست کنم
خیلی جذابه
کافیه دیگه
چیه؟
خودتو کنترل کن
جذابه
زی جیان خیلی خوبه
اره
بچه ها
نوبت بعدی مال ماست
بیاین برای پنجاه هزار تا تلاش کنیم
موفق میشیم
دوستان عزیز
مثل زمانی که دیروز تمرین داشتیم مطمئن باشین
فراموش کردن حرکات روی صحنه شرم اور نیست
شرم تور اینه که روی صحنه وایستیمو و هیچ کاری نکنیم
حرکت کنین
بیاین
با ار خلاق
کارهای خارق العاده
موفق میشیم
موفق باشی
نمایش بعدی شگفت انگیزتره
گروه با ار اهنگ
چاپلوسی رو تقدیم میکنن
اهنگ چاپلوسی نیست
اهنگ مودانه
بیاین با تشویق ازشون استقبال کنیم
♫بعضی وقتها احساس می کنم که سوپراستار هستم♫
♫طرف ای ازم می خواد که پیش نویس ها و اسامی رو اصلاح کنم♫
♫پس هر بار که طرف ای ازم می خواد پیش نویسی رو اصلاح کنم♫
♫به خودم گفتم که فقط به یه ادم لطف می کنم♫
♫بعضی وقتها احساس می کنم که خودم یه ادم معمولی هستم♫
♫ مجبور بودم بارها و بارها پیش نویس ها رو اصلاح و بازنویسی کنم♫
♫به نظر بی پایان میاد♫
♫پس وقتی با مودان اشنا شدم♫
منم
اره تویی
♫مودان، ماها عاشقتیم♫
♫کار بدون تو بی معنی میشه♫
الانم ان ان جالب به نظر میاد
اره
امروز بالاخره فهمیدم
آرزوی ناامیدانه یعنی چی
انقدر واضحه؟
خیلی واضحه
پس یکمی خودمو کنترل میکنم
زمان منتظر کسی نمیمونه
اگه عجله نکنی
یکی دیگه ان ان رو میبره
♫فقط خودت باش و دریغ نکن♫
♫مودان برای همیشه محبوب میمونه♫
پنجاه هزار یوان برای منه
خیلی خوب میرقصه
عالیه
جو اینجا
توسط رقص اونا
خیلی سرزنده شد
ممنون از اجرای فوق العادتون
که پایان شگفت انگیزی رو
برای بخش اجرا رقم زد
خب بیاین برای بخش بعدی حسابی خوشبگذرونم
بعدا میبینمتون
مامان
میرم اون طرف سر بزنم
برو
رئیس
نگاشون کن- اومدیم باهاتون نوشیدنی بخوریم-
باهم اومدین
سال نو مبارک- سال نو مبارک-
ممنون که مراقبمون هستین
ممنونم
سال نو مبارک
افراد شرکت با ار
کارتون خوب بود
به سلامتی شماها
رئیس لو ممنونم که
برای شرکت تو جشن پایان سال دعوتمون کردین
خواهش میکنم
بیاین
راستی
اقای که، اقای هان
اقای جو از سرمایه شن یوئه هم اینجاست
بذارین معرفیتون کنم
سرمایه گذاری یه جاده دو طرفه ست
باید محتاط باشین
سرمایه شن یوئه؟
باعث افتخاره
ممنون رئیس لو
پس ماها میریم
باشه
میریم
یه نگاهی به غذاها میندازم
باشه
توجه کردین
خیلی از پسرهایی که روی میز کناری نشسته بودن به من نگاه می کردن
امروز با این لباس خیلی جذاب شدم درسته؟
خیلی وقته دنبال این لباس بودم
ان ان
مدیر سائو
...این
شرابه؟
شراب میوه ست
برای من مثل یه نوشیدنیه
پس اگه بخورمش مست نمیشم درسته؟
امتحانش کن
مدیر سائو
امروز خیلی خوشگل شدین
ممنونم
دفعه بعد
یه اهنگ برای مدیر سائو اماده میکنیم
خوبه
به شماها رای میدم
واقعا؟
ممنون مدیر سائو
عزیزم
باید برم اون طرف
باشه برین
اهنگ من یادت نره
نگران نباشین
مزه خوبی داره
بذارین معرفی کنم
ایشون مدیرهای شرکت با ار اقای که
و‌اقای هان هستن
با ار بیشترین پتانسیل رو
بین شرکت های جوان داره
واقعا؟
ایشون
اقای جو از سرمایه شن یوئه هستن که گفتم
در موردتون شنیدم
لطف دارین
این نوشیدنی رو امتحان کن
امروز خیلی خوشگل شدی
ممنونم
بذار بگم اجرای امروزتون
عالی بود
درسته؟
به خوبی شماها نبودیم
اجرای اونا خلاقانه بود
ممنونم
واقعا خوب بود
امیدوارم هر دو برنده بشیم
به سلامتی- سال نو مبارک-
تمام مدت با
رئیس لو همکاری موفقی داشتیم
خب ببخشید
باید چند لحظه برم
باشه
از رئیسمون میخوایم که
برای اعلام نتیجه بهترین اجرا به روی صحنه بیاد
بهشون خوش امد بگین
خوبه
خودم
از همه اجراها خوشم اومد
همه خوبن درسته؟
بله
ولی باید بهترین اجرا رو انتخاب کنیم
وگرنه نمیدونیم جایزه بزرگ رو به کی بدیم درسته؟
الان برنده رو اعلام میکنم
با ار
اهنگ قهرمان
بهترین اجرا
رقص اهنگ قهرمان
واقعا ماییم
واقعا خوبه
جایزه رو بردیم- تبریک میگم-
تبریک میگم
حتی اگه جایزه رو نبریدن
نا امید نشین
بعدا قرعه کشی های شانس داریم
یکی یکی انجامش میدیم
تو قرعه کشی بعدی میبینمتون
خوبه
وقتی می رقصیدی خیلی جذاب بودی
میشه گفت
از بچگی شروع به یادگیری رقص کردم
فکر می کنم رقصنده خوبی هستم- واقعا؟-
منم معمولا میرقصم
میتونیم بعدا باهم برقصیم
مشکلی نیست الان میتونم بهت یاد بدم
واقعا؟
بیا بریم جای خلوت پیدا کنیم
بذار رقصیدن رو بهت یاد بدم
باشه
بریم
کت و بپوش سرده
ممنونم
مدیر وانگ خیلی عالیه
نمیدونستم انقدر مهارت داره
رقص توهم خوب بود
و شعرش واقعا خوبه
رئیس لو
مدت هاست که برای اجرا اماده میشدیم
ولی تا زمانی که شما و خاله لو راضی باشین
تلاشمون بیهوده نبوده
میخوام ازتون تشکر کنم
برای اینکه
ماهارو به شرکت های دیگه معرفی میکنین
تا بتونیم سفارش بگیریم
رئیس لو
حتما غذا مهمونتون میکنم
باشه یادم میمونه
♫مثل پرتو نور هستی♫
♫ یه نور گرم♫
♫فاصله ای رو که به اون نگاه می کردیم♫
باهام برقص
♫هم بتونه زمان رو‌ثبت کنه♫
♫لطفا فراموش نکن♫
♫منم اینجا هستم♫
♫ فقط میخوام خورشید تو باشم♫
♫پرتویی از نور رو تو قلبت میذارم♫
♫یه روز♫
♫تو از نور پیروی می کنی و به سمت من میای♫
♫حتی اگه کنارت نباشم♫
♫ تمام تلاشمو برای ♫
♫درخشیدنش انجام میدم♫
چرا انقدر رئیس لو هست؟
همشون خیلی جذابن
چه طور تحمل کنم؟
بعدش پای راستتو به سمت عقب حرکت بده
بیا پای راستتو به سمت جلو حرکت بده
درسته دوباره به عقب حرکت کن
اینجوری درسته
میدونی چه طوری انجامش بدی؟
بیا دوباره عقب
یه دایره
چیکار می کنی؟
ولم کن- چیه؟-
مگه دوست دخترم نیستی؟
بوسیدن و بغل کردنت چه اشکالی داره؟
کی دوست دخترته؟
ما خیلی وقته حرف میزنیم شوخی میکنی دیگه؟
چیکار می کنی؟ کمک
ولم کن- ولش کن-
منو هول میدی؟
منو هل میدی
منو هل میدی- دعوا نکنین-
اگه دوباره بزنیش به حراست خبر میدم
نکن- بازنده-
گمشو
خوبی؟
خوبی؟ بلند شو
بلند شو
بذار ببینم
اگه نمیتونی دعوا کنی چرا این کارو‌کردی؟
اگه کسی اذیت کنه
هرچیم که بشه ازت محافظت میکنم
بذار ببینم
احمق
داره خون میاد
تحمل کن
بیا
چرا انقدر نوشیدنی خوردی؟
شیائو لو
کمکم کن بلند شم
چه خبره؟
لو یوان و ان ان ؟
صداتو بیار پایین
پیشنهادت خوب نیست
چی‌نیاز داری؟
به اخلاق
ازم نپرس اخلاق چیه؟
باید احساسش کنی
با قلبت باید احساسش کنی
شنیدی؟
بوم
باشه
پیش نویس بعدی رو اصلاح میکنم
خانم دونگ، باشه؟
درستش همینه
دارم بهت میگم
سیاه
واقعا سیاه نیست
پشت سیاهی یه رنگ
طلایی با شکوهه
درسته
خیلی جالبن
به اونا اهمیت نده
بذار یه چیزی بگم
بیا باهم باشیم
جدی هستی؟
اره جدیم
پس تا همین جا تمومه
لائو که
چاقالو
خودتون ببینین
اگه تو نوشیدنی خوب نیستین
چرا اینقدر نوشیدنی خوردین؟
چون مجانیه تا خرخره خوردین؟
اینجا دعوت شدیم- شیائو لو-
فهمیدین؟
امروز خوشحالی؟
نمیتونین با نوشیدنی خودتونو خفه کنین ها؟
بزار بگم- لائو که-
دفعه بعد
برای مدیر لو اهنگ میخونیم
شیائو لو
رئیس لو- عاشقتیم-
مسته
شیائو لو؟
هوا هوا
اونا چیشدن؟
اوناهم مستن
چاقالو
مراقب باش
چاقالو
چه اتفاقی برات افتاده؟
بیدار شو
چرا خوابیدی؟- متاسفم-
من میرسونمش خونه
باشه
بیا یک دو
کار بدی باهاتون کرد؟
چه کار بدی میتونم باهاش بکنم؟
همچین ادمی هستم؟
هوا هوا واقعا منو نمیشناسی
درسته شیائو لو؟
اره
مراقب اونا باش
میبرمش خونه
شیائو‌لو- نگران نباش-
زحمت شد- شیائو لو-
بای بای هوا
خوردی بهم
همتون مستین
الو؟
های می کجایی؟
فوریه
زود باش برو خونه ان ان منتظره
مسته رئیس لو داره میبرتش خونه
چه خبره؟
وقتی ان ان مست میشه اینجوریه
بالا میاره رو و چرت و پرت میگه
بقیه رو میزنه زود باش
باشه
چیشده؟- تاکسی-
میبرمت خونه
نیازی نیست
میخوام شرکتتون با ار رو نجات بدم
سلام
مراقب باش
رسیدیم
چرا بهم نگاه می کنی؟
شیائو لو
حرکت نکن
همینه از این زاویه خیلی جذابی
این زاویه؟
...خیلی جذابی شبیهه
...مثله
مثل اون دلار امریکایی
حرکت نکن یکمی صورتتو برگردون
لطفا
یکی کچله ولی جذابه
من که کچل نیستم
کچل نیستی
...خب
صورتتو برگردون
باشه
خیلی احساس خوشبختی می کنم
وقتی هر روز با توام
به خاطر اینکه شبیه ادم هایی هستی که
هر روز با پول خوش حال میشن
بستگی به این داره که چقدر باشه
صد یوان قطعا کافی نیست
دویست یوان سی صد یوان
چهارصد یوان پونصد یوان
ششصد یوان هفتصد یوان هشتصد یوان
به جز پول
نهصد یوان
دیگه چی دوست داری؟
هزاریوان، غذا
غذا؟
گوشت
دوست دارم خرچنگ
گوشت گوسفند، گوشت گاو
گوشت خوک ترد و شیرین و ترش
و گوشت خوک سرخ شده بخورم- باشه-
علاوه بر غذا و پول
...چی دوست
برف میباره
دوست دارم وقتی برف میاد اتیش بازی کنم
مثل سال نو چینی
بیرون خیلی سرده
سرتو بیار داخل
♫مثل پرتو نور هستی♫
♫ یه نور گرم♫
♫فاصله ای رو که بهش نگاه می کردیم♫
♫ برای چندین سال حک شده♫
فهمیدی؟
فهمیدم
سرده؟
اینجوری با عشق بهم نگاه نکن
یا سعی کنی اغوام کنی
شبیه اون ادم هایی هستم که
راحت عاشق یه مرد جذاب میشه؟
البته که نه
البته
شیائو لو
به ندرت پیش میاد که اینقدر صمیمانه برخورد کنی
...درمورد همکاریمون
موافقت شد باشه
مهر شد
شیائو لو
از این به بعد مال منی
رئیس لو
مهر شد
شیائو لو
از این به بعد مال منی
مهر هم زدیم
یعنی رابطمون رسمیه؟
خوب گفتی
رابطمون رسمیه
های می
چرا دوباره بستیم؟
دیروز شراب نخوردم
دیگه هرگز شراب نخور
بازم یه کار بد کردی
باید فکر کنی
چه طور از رئیس لو معذرت خواهی کنی
رئیس لو؟
دیروز اون منو برگردوند؟
با توجه به رفتارهای بعد مستیت
احتمالا حسابی حالشو گرفتی
تمومه
یکی از کارمندهای ارشد خدمات مشتری هستم
و زندگیم امروز به پایان میریه
میگین
شاید تو اعماق قلبم
فکر می کنم رئیس لو مشتریمه
پس کاری باهاش نکردم
ان ان
بهتره از رئیس لو عذرخواهی کنی
بهتره به اشتباهت پی ببری و اصلاحش کنی
اگه ان ان وقتی مست شده کتکتون زده
دستتونو ببرین بالا
بای های می هم بردم بالا
میرم از رئیس لو عذرخواهی کنم
شیائو لو
به ندرت پیش میاد که اینقدر صمیمانه برخورد کنی
در مورد همکاریمون موافقت شد
باشه
وضعیت
کارخونه اینجوریه
رئیس لو چیزی هست که
باید تجدید نظر بشه؟
رئیس لو؟
چیز دیگه ای هست؟
خوبه
رئیس لو
دونگ دونگ انم
وقت دارین؟
یه دقیقه صبر کن
جولی
همینو دنبال کن
میدونم چی میخوای بپرسی
بعدا از ظهر
بهشون اطلاع میدم- ...خب-
باشه
سلام خانم دونگ- ...رئیس-
خب رئیس لو
متاسفم
رئیس لو؟
چرا هنوز بهم میگی رئیس لو؟
بیا
خانم دونگ بشین
مگه توافق نکردیم که
شیائو لو صدام کنی؟
قرارداد بستیم درسته؟
تمومه
بهش توهین و
بی احترامی کردم
رئیس لو، متاسفم
بشین
نیازی به عذرخواهی نیست
میتونی در اینده هرچیزی که میخوای صدام کنی
بالاخره رابطمون فرق داره
منظورش چیه؟
میخواد قرارداد رو باهام فسخ کنه؟
رئیس لو واقعا متاسفم
دیروز اشتباه از من بود
نباید اینقدر شراب می خوردم
فقط اتفاقی که دیروز رو
نادیده بگیرین
فقط فراموشش کنین
هر کاری که باهاتون کردم
جدی نبود
هیچ فکری دربارتون ندارم
خب
منظورت اینکه
دیروز مست بودی
اینکه چیکار کردی و چی گفتی
یادت نمیاد؟
متاسفم
هیچی یادم نمیاد
ولی مهم نیست که چه گفتم یا چیکار کردم
مسئولیت رفتارم رو بر عهده میگیرم
ولی رئیس لو
لطفا به با ار فرصت بدین
از با ار عصبانی نباشین
اونم به خاطر من
قرارداد رو با با ار فسخ نکنین باشه؟
دونگ دونگ ان
یه بار دیگه ازت میپرسم
میخوای وانمود کنم
دیروز هیچ اتفاقی نیفتاده
درسته؟
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈ •°= SaNo:مترجم =°•