◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ mika : مترجم
پنجاه یوان گوشت چرخ کرده گرفتی؟
کی پنجاه یوان رو یه جا
خرج گوشت چرخ کرده می‌کنه؟
پنجاه یوان پول
غذای یه ماهمونه
!بابا
مگه خنگی؟
!فرار کن چن هویی
!بابا، لطفا
!برگرد
چرا نجاتش ندادی؟
!یه چیزی بگو
!یه چیزی بگو، یه چیزی بگو
!د بنال دیگه
استاد بای
دکتر جدید
مرده یا زنه؟
خانم دکترای
بخشمون بیشتر میشن؟
اینقدر مزه نریز
میگن تازه واردمون نابغه ست
شما دوتا باید احساس خطر کنین
من که نترسیدم
اون باید مراقب باشه
مراقب چی باشم؟
دیگ به دیگ میگه روت سیاه
مسخره بازی درنیارین
اینجا بیمارستانه
جدی باشین
این چن هویی فامیلته
یا رابطه دیگه ای دارین؟
...این
از لیست خارجش کرده بودم
چرا برش گردوندی؟
رئیس پان بهم گفت
برش گردونم
پس رئیس گفت
منشیش خبر داد یا
شخصا بهت گفت؟
خودش بهم گفت
خیلیم دربارش جدی بود
مدام تاکید می‌کرد
قطار به زودی توقف می‌کند
لطفا مراقب فاصله بین
قطار و سکو باشید
این‌طوریه، رئیس
ما
یه کاندید برای رزیدنت پزشکی به اسم
چن هویی داریم
از لیست خارجش کرده بودیم
چرا دوباره اضافش کردی؟
چن هویی
چه مشکلی داره؟
می‌ترسم اگه به بیرون درز کنه
روی کل بیمارستان
حتی تویی که رئیسشی
تاثیر منفی بذاره
خودت همیشه روی
عدالت و انصاف تاکید داری
اصلا با دقت رزومه
چن‌ هویی رو بررسی کردین؟
آره، بررسیش کردیم
واقعا یه
نابغه کم یابه
ولی
این چن هویی
تو ارتباط برقرار کردن مشکل جدی داره
به درد تحقیقات می‌خوره
نه کار توی کلینیک
چرا داره تو مترو غذا می‌خوره؟
اونجا نوشته چیزی نخورین
نمی‌تونی تو مترو غذا بخوری
مرد جوون
این مشکل ارتباطاتی
ناتوانی توی درک و فهم
خواسته ها و افکار بقیه ست
فرد نمی‌تونه قضاوت کنه
مثل این چن هویی
...چطوری همچین بطری
بزرگی رو نگه داشته؟
چه عجیب غریبه
یه نگاهی به ریز نمراتش بندازین
اون یه نابغه پزشکی نیست؟
آره، هست
خیلی باهوشه
...پس
...بیمارستان ما
نباید این فرصتو از دست بده
من هنوز پای حرفم هستم
...استخدام
یه دکتر با مشکلات ارتباطی
ریسک خیلی بزرگیه
...پیشنهاد می‌کنم
...مدیریت همه
بخشای بیمارستان رو جمع کنیم
همگی، با چن‌ هویی مصاحبه می‌کنیم
بعد همگی رای میدیم
نظرت چیه، رئیس؟
باشه
کوله پشتیتو بنداز به شونت، باشه؟
نمی‌خوام
برگرد
نمی‌خوام
شیائو که، برگرد
چرا حرف گوش نمی‌کنی؟
مدرست دیر میشه
تند ندو، می‌خوری زمین
شیائو که، حرف گوش کن
شیائو که، زود برگرد اینجا
ندو، می‌خوری زمین
نمی‌خوام برم مدرسه
برگرد
شیائو که، حرف گوش کن
برگرد اینجا بچه
شیائو که، شیائو که
بیا منو بگیر، بیا منو بگیر
نمی‌تونی منو بگیری
شیائو که، برگرد
گرفتمت
اون بچه افتاد
پاشو شیائو که
چت شده؟
زود باش، بیدار شو
منو ببین، مامانو ببین، ببین دیگه
بیدار شو، شیائو که
شیائو که
شیائو که، بیدار شو، مامان اشتباه کرد
شیائو که، بیدار شو
کمکم کنین
کی می‌تونه کمکم کنه؟
اون یه نابغه ست
انگار یه سری مشکل شخصیتی داره
نظرتون چیه؟
به نظرتون کدوم بخش می‌فرستنش؟
شاید، بخش مراقبت های ویژه؟
بخش ما کوچیکه
...به نظرت امور پزشکی همچین
استعداد ویژه ای رو قبول می‌کنه؟
احتمالش زیاده
امتحانش ضرری نداره
...شنیدم این پسر
یه نسبتی با رئیس پان داره
تعجبی نداره اینقدر شلوغش کردن
...عملکرد تحصیلیش توی دانشگاه
همیشه برتر بوده
چهارتا بورسیه درجه یک گرفته
سه تا مقاله توی"نمایه استنادی علوم" منتشر کرده
تاحالا همچین دانشجوی فعالی ندیده بودم
چرا ازش استفاده نشده؟
سندروم اسپرگر داره
...برای همین
ببخشید، ببخشید، ببخشید
من دکترم
صد و پونزده؟
...یه بچه کنار
میدون آبی جنوب دریاچه آسیب دیده
لطفا خودتونو برسونین
با شیشه برخورد کرده
نمی‌دونم چی شده
زود یکی رو بفرستین
داری اشتباه فشار میدی
تو چی میگی دیگه؟
این‌طوری می‌کشیش
دارم نجاتش میدم، نمی‌بینی؟
خون ریزیش بند نمیاد
اگه آدم بالغ بود، حرفت درست بود
ولی بچه ست
داری مسیر تنفسشو می‌بندی
دستت باید بالای زخم باشه
گوشه، بالا سمت چپ
مسیر تنفسو فشار نده
توهم دکتری؟
منم دکترم
دکترا با یه چاقو میرن تو اتاق عمل
آروم و باثبات بودن شاخص خیلی مهمیه
برای مقاله نوشتن لازم نیست آروم و
باثبات باشی، نه؟
ثبات، آرامش یا مهارتای
نوشتن مقاله چه ربطی به
خودمدیریتی داره؟
مشکل شخصیت چن هوییه
راحت با خودش کلی اختلافات پزشکی
میاره بیمارستانمون
هیچکس رفتار یه دکتر
وقتی که بیمار به درمان
فوری نیاز داره رو نقد نمی‌کنه
به عنوان یه بیمار
دکتری رو انتخاب می‌کنی
که می‌تونه جونتو نجات بده
یا دکتری که باهات
گپ و گفت می‌کنه؟
کدوم یکی مهم تره؟
یا خود خدا
مدیر، مدیر
دا مائو و شیائو مائو، نایب مدیرا
دارن دعوا کنن
شنیدم بخاطر یه
اینترن جدید به اسم
چن هوییه
حرکات غیرطبیعی سینه
پنوموتوراکس
یعنی چی؟
مشکلش جدیه؟
داره می‌میره
حالا چیکار کنیم؟
چاقو
الکل
دستمون تنگه
نمی‌تونیم دوباره یخچالو پر کنیم
اینکارا درست نیست
یعنی چی درست نیست؟
چطور جرات می‌کنی؟
فکر می‌کنی درست نیست
چون هنوز بچه ای
انگار واقعا مجبورم برم
بای
همه رو جمع کن
باشه
هنوز پولشونو ندادی
دا ژوانگ، کاترم
اون کاترمو برداشت و فرار کرد
حالا چیکار کنیم؟
نمی‌تونی فرار کنی
باید یکیو نجات بدم
باید نجاتش بدم
باید یکیو نجات بدم
نجات، نجاتش بدم
ولش کن، طرف دکتره
باید یکی رو نجات بده
همتون دستتون تو‌ یه کاسه ست
کوری بخدا
جون یکی تو خطره
ولش کن
جون یکی تو خطره؟
منتظرت بودیم، بگیر بشین
چن هویی می‌خواد به بخش جراحی ملحق شه
نظر بخش جراحی خیلی مهمه
من تازه اومدم، از وضعیت خبر ندارم
فقط گوش میدم
دکتر لیو، خوراکی هم آوردی؟
خودم هواتو دارم
به من خواجه هم یکم بده
شکسته نفسی می‌کنی
تو و پان یوان امپراتورین
من خواجه ام
ما لان
لیو ژن وی
خودت خواجه بودنتو تایید کردی
حالا چطوری میری بخش مردا؟
تو اول خودتو درمان کن
بعد نگران من باش
پس چن هویی کی می‌رسه؟
خیلی وقته منتظریم
راهو باز کنین
چیکار کنیم؟ تنفسش داره ضعیف تر میشه
آره، آمبولانس خبر کردم
دیگه الاناست که برسه
همگی، نظرتونو بگین
خوب به نظر میاد
به نظرم بچه خوبیه
اگه اون بخش نمی‌خوادش
بفرستینش بخش ارتوپد
نجات جون انسانا مسابقه با مرگه
این کاندید الانم دیر کرده
چطوری می‌خواد جون مردمو نجات بده؟
اینجا جراحی می‌کنی؟
نه، نه، نه
راه دیگه ای به ذهنت نمیرسه؟
آمبولانس حداقل
یه ربع دیگه می‌رسه
بچت دو دقیقه فرصت داره
هوا خارج شد
گسترش ریه
تشخیص درست پنوموتوراکس
نجاتش دادی
ممنون، ممنون
خیلی ازت ممنونم
شیائو که
عالیه
شیائو که
میرم آب بیارم
بدش من، بدش من، بدش من
چرا جیانگ یوان اینقدر مخالفت می‌کنه؟
هدفش چن هویی نیست
بلکه تویی
داره لج می‌کنه
می‌خواد محبورت کنه کنار بکشی
اونقدرام پیچیده نیست
الو
سلام، رئیس سابق
چیشد یادی از ما کردی؟
خیالت راحت باشه
وقتی که بیشتر
مهره های اصلی بیمارستان مخالفت کنن
من اصراری ندارم
نگران نباش
بهم اعتماد کن
خیالت راحت، خیالت راحت
مرد جوون
بطریت
هی، تو
مال کدوم بیمارستانین؟
بیمارستان پویون
من دکتر بیمارستان پویونم
سوار شو
پسربچه هشت ساله
با شیشه برخورد و از ارتفاع افتاده پایین
گردن و قفسه سینه
زخم باز دارن
دکترای حاضر تو صحنه
معتقدن بیمار دچار پنوموتوراکس شده
زهکشی بسته قفسه سینه انجام شده
در حال حاضر، فشار خون ثابته
داره به بیمارستان منتقل میشه
نوار قلب مشکل داره
ضربان قلبش 88 تا در دقیقه ست
مشکلی نیست
ولی تغییر کرده
یکم پیش 88 بود
هنوزم داره 88 تا می‌زنه
این یعنی چی؟
بازم داره بدتر میشه؟
نوسان کم، ولتاژ کم
نوسان کم یعنی ولتاژ کم
پسربچه‌ هشت ساله با جراحت شیشه شکسته
زخم های متعدد تو ناحیه شکم
اکو قلب
شما لطفا برین هزینه هارو پرداخت کنین
اکو قلب
نمی‌تونین برین داخل
اکو قلب
نمی‌تونین برین داخل
بسپارینش به ما
میشه از اینجا برین؟
تمام تلاشمونو برای نجاتش می‌کنیم
باید ازش اکو قلب بگیرین
اکو قلب
باید ازش اکو قلب بگیرین، ازش اکو قلب بگیرین
اکو قلب
برو کنار، سر راه واینستا
زود باشین، زود باشین، زود باشین
هی، چرا دوباره برگشتی؟
زود بیا اینجا
اکو قلب- نمی‌تونی بری داخل-
تو کار ما دخالت نکن
اگه اکو قلب انجام نشه می‌میره
برو بیرون. نگهبان
اگه اکو قلب انجام نشه می‌میره
چطوری رفتی داخل؟
برو بیرون
اکو قلب
برو بیرون
باید ازش اکو قلب بگیرین
برو بیرون
اکو قلب
می‌شنوی چی میگم؟
برو بیرون
این نابغه کی می‌رسه؟
خیلی کار دارم
اینجا قانون و مقررات داره
نمی‌تونیم بذاریم یه متقاضی
با دیر کردن وقت با ارزش کل
کادر درمان رو هدر بده
صبر کن
خسته نشدی؟
برو بیرون، بیرون
بهت اخطار میدم
دردسر درست نکن
...پس
بیاین رای گیری کنیم
جیانگ
هم؟
رای گیری کنیم؟
پان که گفت، رای گیری می‌کنیم
پس تصمیم گرفته شد
افرادی که با ملحق شدن چن هویی
به بیمارستان پویون موافقن
لطفا دستتونو ببرین بالا
پان
مدیر ما
شیش، هفت، هشت
موافق، هشت رای
افرادی که مخالفن لطفا دستشونو ببرن بالا
جیانگ
مدیر دا
پنج، شیش، هفت
منم مخالفم
مخالف، هشت رای
مدیر لیو
نمی‌خوای رای بدی؟
همچین حرفی زدم؟
کجا بودیم؟
رای ها برابره
پس نظر تو خیلی مهمه
چی شد؟
فورا به یه جراح نیاز دارن
باید زود برم اونجا
قبل از رفتن رای بده
بعدش به کارت برس
فعلا موضوع چن‌ هویی رو بذار کنار
باشه، فورا میام
قبل از رفتن رای گیری رو تموم کن
ندیدی گفت بیمار اومده؟
چقدر عجله داری، سخت نگیر
اکو قلب
کجا داری میری؟
اتاق عمل
طبقه پنجم، همه چیز آمادست
چی شده؟
نمی‌تونی بیای داخل
اکو قلب
عمل شروع شده
بیرون منتظر باش
اکو قلب
آروم باش، سروصدا نکن
باید اکو قلب بگیرین
مشغول عملیم، آروم باشین
سروصدا نکن
لطفا بیرون منتظر باش
مدیر
این دستگاه اورژانسی رو ببین
یه سوپاپ یه طرفه ست، درسته؟
خیلی جالبه
کی اونو ساخته؟
شنیدم کار یه رهگذره
ایدش عالیه
آزمایش های خون انجام شدن
همه چی طبیعی بنظر میاد
ازش اکو قلب بگیرین
اکو قلب
اکو نگیرین می‌میره
نمی‌تونی بیای داخل، چطوری اومدی اینجا؟
اکو قلب
مدیر
نظرت چیه؟
یه اکو قلب دیگه ازش بگیریم؟
چرا؟
هیچی
ضربان قلب پنج دقیقه پیش چقدر بود؟
88
مطمئنی؟
آره، مطمئنم
برای لاپاراتومی اکتشافی آماده شین
گاز
فشار خون چطوره؟
فشار خون طبیعیه
نبض طبیعیه
رئیس پان کجاست؟
رئیس توی اتاق کنفرانسه
هی، تو کی هستی؟
چن هویی
چرا دیر کردی؟
نجات بدم
یادت رفته امروز برای چی اومدی اینجا؟
اکو قلب، باید اکو بگیرن
چیو نجات بدی؟
اکو قلب، باید اکو بگیرن
نجات بدم
فعلا کارای خودتو بذار کنار
بیا اینجا
نجات بدم
نگران نباش
باید مردمو نجات بدم
نفس عمیق بکش
احساساتتو کنترل کن
همگی
این چن هوییه
حالا
اول، از همه عذرخواهی کن
بعد، خیلی ساده خودتو به
بقیه معرفی کن
اون بچه توی شرایط بحرانیه
فشار خون افت کرد
یوان یه
هم؟
چرا ازم پرسیدی
که باید اکو قلب بگیریم یا نه؟
اون آدم عجیبی که آوردش اینجا
مدام اصرار می‌کرد
که از بیمار اکو قلب بگیریم
کی بود؟
کوله پشتی داشت و
یه بطری بزرگ آب دستش بود
باید همکارمون باشه،آدم عجیبی بود
یکم پیش دیدمش
درای اتاق عملو کوبید و اومد تو
خیلی منو ترسوند
منم یکم پیش توی ساختمون اداری دیدمش
باید بری پیداش کنی و بیاریش اینجا
همین حالا؟
همین حالا
باشه
فشار خونو ببر بالا
اکو قلب بگیرین
هیچ می‌دونی
الان کجا وایستادی؟
اینجا محل مصاحبه ست
می‌دونی ساعت چنده؟
خیلی وقته کارشناسا و دانشمندای
زیادی منتظر تو نشستن
می‌دونی؟
وقت طلاست
می‌دونی؟
اون بچه توی شرایط بحرانیه
کدوم بچه توی شرایط بحرانیه؟
همون
پسربچه که زخمی شده
اگه فورا ازش
اکو قلب نگیرن، می‌میره
کی زخمی شده و الان کجاست؟
اینجا، درست همینجا
ای بابا
واضح حرف نمی‌زنی
خب؟
دکتری که حتی ساده ترین توانایی
توی بیان منظورشو نداره
فکر نکنم لازم باشه
به رای گیری ادامه بدیم
...نه، نه، نه. من باور دارم
رئیس پان، رئیس جیانگ
اینجا چیکار می‌کنی؟
دنبال این می‌گردم
چرا باید اکو قلب بگیریم؟
این
اینو ببین
چیو می‌خوای ببینم؟ چیزی نمی‌بینم که
ازت می‌پرسم
چرا اینقدر اصرار داری اکو قلب بگیریم؟
می‌خوام بدونم چرا
دقیقا چه اتفاقی افتاده؟
یه بیمار اومد برامون
یه بچه هشت ساله که منتقل شد بخش جراحی
اون بود که توی صحنه حادثه اقدامات اولیه رو انجام داد
حالا فشار خون بیمار به شکل عجیبی افت کرده
باید دلیلشو پیدا کنیم
زود باش چن هویی رو ببر اتاق عمل
زود برو، زود زود
باهام بیا
رئیس جیانگ
توهم می‌خوای بیای ببینی؟
بازم اکو قلب بگیرین
لطفا دوباره اکو قلب بگیرین، ممنون
از اول شروع کنین
دوباره بگیرین
ببرش بالا تر
چیزی نیست
از اول
یه بار دیگه
مشکل چیه؟ بررسی کردیم ولی همه چیز طبیعیه
این
اون ناهنجاری
اگه درست بگه هم
فشارخون نباید افت کنه
افیوژن پریکارد
اگه شیشه شکسته
پریکاردو سوراخ کنه ممکنه
چطور ممکنه
وقتی شیشه از یه
مکان مرتفع سقوط کنه
نیروی ضربه خیلی زیاد میشه
شیشه شکسته می‌تونه
دیواره قفسه سینه
عضلات، پلورو پریکاردو سوراخ کنه و
باعث خونریزی قلب شه
این‌طوری افیوژن پریکارد رخ میده
ولی احتمال این اتفاق
خیلی کمه، مگه نه؟
بازم غیرممکن نیست
با اشعه ایکس عکس بگیرین
فورا خرده شیشه هارو پیدا کنین
دیگه دیره
تو این لحظه، آدم بهتر از ماشین عمل می‌کنه
چاقو
چاقوی الکتریکی
گاز
باز نگهش دار
ساکشن
پنس هموستات
قیچی
گاز
پیداش کردم
واقعا اینجاست
موفقیت آمیز بود
حالت خوبه، چن‌ هویی؟
قند خونش افتاده
دکتر یوان
برو براش یه چیز شیرین بیار
باشه
آفرین
دکتر جیانگ
نظرت چیه؟
بیا نظر همه رو بشنویم
بخیه بزنین
من می‌زنم
استراحت کنین، ما می‌زنیم
این مرد جوون مهارت داره
واقعا نابغه ست
بخیه به پایان رسید
روش نسبتا خطرناکی بود
آره آره
این بچه واقعا با استعداده
واو، تاثیر گذار بود
این بچه جسور، دقیق و ماهره
فوق العادست
توی مدت زمان کم، صدها هزار لایک گرفته
برای همینه که نایب رئیس جیانگ
برای استفاده از رسانه جدید
و اینترنت برای رونق بخشیدن
به بیمارستانمون ارژش قائله
این بچه خیلی مسئولیت پذیره
بنیه محکمی هم داره
قطعا به همچین فردی
توی بیمارستانمون نیاز داریم
امیدوارم به بخش ما بیاد
بخش شما مناسب نیست
ای بابا
بازم روش فکر کن
آخه نمیشه
درسته، تو مال بخش زنانی
دکتر پان برگشته
بفرمایین بشینین
بیاین جلسه ای که یکم پیش داشتیم رو تموم کنیم
دکتر لیو ژن وی
سوال دیگه ای داری؟
چن هویی
می‌تونم بپرسم، وقتی توی خیابون عمل جراحی باز انجام دادی
توی یه محیط غیر استریل
اگه بیمار عفونت می‌کرد چی؟
به عواقبش فکر کردی؟
چن هویی
هم؟
مدیر لیو ژن وی ازت سوال پرسید
توی خیابون عمل جراحی باز انجام دادی
اون محیط استریل نبود
اگه بیمار عفونت می‌کرد چی؟
بخاطر آبجیم بود
لطفا بلندتر صحبت کن
عمرا نمی‌تونم بذارم کسی
جلوی چشمام بمیره
ازت می‌خوام بلندتر حرف بزنی
به همه بگو
چی تو سرته
آبجی
آبجی مرده
این با دفترچه راهنما مطابقت نداره
چن هویی
قسم می‌خورم
هیچ‌کس نمی‌تونه
جلوی چشمام بمیره
عمرا نمی‌تونم بذارم دوباره یکی
جلوی چشمام بمیره
چن هویی
چن هویی، دیگه بچه نیستی
به زودی قراره دکتر چن‌ هویی بشی
افکارتو با صدای بلند
به همه بگو
سلامتی مهم است
زندگی به ما واگذار می‌شود
هم اكنون كه حرفه
پزشكی را برای خود اختيار
می‌كنم، با خود
عهد می‌بندم تا زندگيم را يكسره
وقف خدمت به بشريت نمايم
هی
چیکار داری می‌کنی؟
چرا داری سوگند یاد می‌کنی؟
اینجا بیمارستانه، مدرسه نیست که
مدیر ژانگ
میشه وسط
حرف بقیه نپری؟
آخه جلسه داریم، بعد
اون داره شعر می‌خونه
از آخرین باری که این سوگند پزشکی رو
شنیدم خیلی وقته می‌گذره
میشه بازم بشنویمش؟
سلامتی مهم است
زندگی به ما واگذار می‌شود
هم اكنون كه حرفه
پزشكی را برای خود اختيار می‌كنم
با خود عهد
می‌بندم تا زندگيم را يكسره
وقف خدمت
به بشريت نمايم
و احترام و تشكرات قلبی
خود را به عنوان دين
اخلاقی و معنوی به
پيشگاه اساتيد محترم تقدیم
می‌دارم و سوگند ياد می‌كنم
وظیفه خود را با وجدان انجام دهم
اولين وظيفه من اهميت
و بزرگ شماری سلامت
بيمارانم خواهد بود
اسرار بيمارانم را هميشه محفوظ
خواهم داشت
شرافت و حيثيت
پزشكی را از
جان و دل
حفظ خواهم کرد
همکاران من برادران
و خواهران من خواهند بود
دين، مليت، نژاد، عقايد سياسی
و موقعيت اجتماعی
هیچ گونه تاثیری در
وظایف پزشکی من
نسبت به بيمارانم
نخواهد داشت
من در هر حال
به زندگی بشر
کمال احترام را مبذول
خواهم داشت
و هيچگاه معلومات
پزشکی ام را بر خلاف قوانین
بشری و
اصول انسانی
به کار نخواهم برد
آزادانه به شرافت
خود سوگند ياد می‌كنم
تا آنچه را که قول داده ام
انجام دهم
سوگند پزشکی
به این معنیه که هر دکتری، حتی خودم
توی هر موقعیتی هم باشیم
هیچوقت از نجات جون بقیه سر باز نزنیم
به عنوان رئیس بیمارستان
باور دارم
بیمارستان پویون باید توی استخدام
پرسنل ازشون همچین
توقعی داشته باشه
چن هویی
هه تونگم، یه سال زودتر اومدم
اوهوم
چطوری اون خرده شیشه
باقی مونده رو تشخیص دادی؟
ببین
چیو ببینم؟
بیا کمکم، تونگ گه
بیماری که سرطان روده داشت داره مرخص میشه
مدیر می‌خواد ببینتت
همینجا منتظر بمون
راستی، اسمم یوان یه ست
امروز خیلی باحال بودی
ممنون که قبولش کردی
نیازی به تشکر نیست
قبولش کردم چون
تو می‌خواستی قبولش کنم
یعنی چی که
چون من میخواستم قبول کردی؟
به نظر خودت کارش خوب نیست؟
!خوبه بابا، فوق العادست
بالاخره داری راستشو میگی
نمی‌تونم راستشو بگم؟
معلومه می‌تونی
پس راستشو می‌گم
چن هویی به شکل شگفت انگیزی با استعداده
یه نابغه ست
ولی مهارتهای ارتباطیش و
همدردیش
ممکنه براش مثل
پاشنه آشیل باشن
بعدا اگه یه روز
برگردوندمش پیشت
نباید عصبانی بشی
تبریک می‌گم
دکتر چن هویی
توی محل اقامتت مستقر شدی؟
اوهوم
بعدا اگه چیزی نیاز داشتی
تعارف نکن و بیا پیش خودم
باشه
می‌خوای کارمون که تموم شد برسونمت خونه؟
از فردا به طور رسمی شروع می‌کنم
باید برم خونه و آماده شم
لطفا، آبجیمو نجات بده
نترس
رئیس پان
رئیس جیانگ
اولین باره که می‌بینم
اینقدر نگران یه نفری
آخه عاشق افراد با استعدادم
با این چن هویی
چه رابطه ای داری؟
مهم نیست
ممنون
یه توصیه دوستانه
باید حواست به چن هویی باشه
وگرنه، دیر یا زود
مارو تو دردسر بزرگی میندازه
زندگی دردسرم داره
ولی همه می‌خوان زندگی کنن، نه؟
درسته
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ mika : مترجم