:.:◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ::◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈:.: :.:BlairWitch :زیرنویس:.:
[:.: فرمانروای خدایان هنرهای رزمی:.:]
[:.:قسمت هجدهم:.:]
این خیلی زیاده
چین فنگ
عجب احمقیه
نمی تونم باور کنم که هنوز اونجا روی سکوی مرگ و زندگیه
بانوی من
اممم
باید اخبارُ به آقای چین
بگم؟
نیازی نیست
شرط میبندم
که اونُ ذره‌ای اذیت نمی کنه
اگه چین فنگ اصرار به انتظار داره
بذار منتظر بمونه
خیلی چیز بی اهمیتیه
که به خاطرش تهذیب نفس آقای چینُ قطع کنیم
!پالودن
وقتشه
قرص تراکم بدن درجه سه
قرص استقرار بدن درجه سه
خیلی خوب
حالا، به تهذیب نفس بدن مقدس نامیرا
این… پالایش بدنه
رنج بهای ناچیزیه که باید پرداخت کرد
من
به جهنم رفتم
و حالا
!من از خاکستر تاریکی برخواهم خاست
حتی اگه با مشکلات و خطرات مواجه بشم
همچنان قصد دارم
!بر خلاف خواست خدا پیش برم و سرنوشتمُ عوض کنم
...بدن مقدس نامیرا
الان در مرحله اول
سطح هستم
…ناگفته نماند
من به یک نقطه پیشرفت مهم رسیدم
اوه، آقای چین
تو داری
بیشتر و بیشتر مردانه میشی
داره دیر میشه
خانم شیائو
من فکر می کنم
دیگه باید برم
چه عجله‌ایه؟
اینطور نیست که من
گاز بگیرم
آقای چین
بذار بدرقه ات کنم
فکر نمی کردم چین چن اینقدر
سوسول باشه
انتظار داشتم ببینم اون
توسط چین فنگ تحقیر میشه
باورم نمی شه به انتظار چیزی که هرگز اتفاق نیفتاد
یک روز کاملُ تلف کردم
برادر شن، اون چین چن نیست؟
کی؟
چین چن
به هیچ وجه
اون واقعا اونقدر جسوره که شب به تنهایی راه میره
به نظر می رسه
این روز شانس اون​نیست
با این تعداد نگهبان در کنار ما
یه درس حساب به اون دادن عین آب خوردنه
بیا بریم
حرکت کنید
بگیر
کی
در سایه ها کمین کرده؟
صدای مارو شنیدی
وی شن
وی جن
شما دو نفر خیلی دل و جرئت دارید اینجا ظاهر شدید
ای خبیث کوچولو
به لطف تو، این چند روزه همه‌اش تو رختخواب بودم
امشب قراره
قیمه و قورمه ات کنم
اون بدقلقه
نذارید از دستتون دربره
نگران نباشید ارباب جن
اون امشب نمی تونه فرار کنه
نه
!از دست من
حال تو خوبه؟
چه اتفاقی افتاده؟
اون سرسخته
مراقب باشید
شما دوتا اومدین اینجا مزاحم‌ من بشید؟
!به این بچه پررو باید درس داد
!اونُ بگیرید
درست به موقع برای آزمایش این بدن مقدس نامیرا
!گرفتمش
چی؟
غیر ممکنه
!عجب اتلاف وقتی
....چطور
چطور این اتفاق افتاد؟
چ....چی میخواهی؟
شما گوشه رینگ گیر افتادید
ای‌‌‌‌‌‌.....این پایتخته
چکار می کنی؟
داد میزنم درخواست کمک میکنم
درسته
راحت باشید
شما می تونید هر چقدر می خواهید فریاد بزنید
هیچکس صدای شمارو نخواهد شنید
چین چن
من....منظورم اینه که
آقای چین
ما کاری نکردیم که به شما صدمه بزنیم
بیایید در این مورد فقط صحبت کنیم، لطفا
بیا، هرچی دارم مال تو
بله، همه اش برای تو
این بار از شما دو نفر میگذرم
…ولی
گذشتن از جان شما به این معنا نیست
که از مجازات معاف خواهید شد
آقای چین
!از هپروت بیایید بیرون
در حال گشت زنی
!حواستونُ جمع کنید
!بله، رئیس
فقط یک روز گذشته
و با این حال هاله آقای چین
به نظر قوی تر شده
این عجیبه
برادر شن
ارباب شن
اینجا
ارباب جن، حالت خوبه؟
بیایید
ارباب شن
ارباب جن
ما باید این‌رو به پلیس گزارش کنیم
!عمرا این کارُ بکنیم
تو چی هستی؟ یک احمق کامل؟
!این مانند آتش سوزی در کل پایتخت پخش میشه
به اندازه کافی تحقیر نشدم؟
اون قوی تر شده
وحشتناکه
یکی از این روزها
!کاری میکنم تاوانشُ بده
من بهت گفتم
!با چین چن درنیفت
نگفتم؟
چرا به من گوش نمیدی؟
…من....اگه تو
اگه دوباره اونُ عصبانی کنی
!قسم می خورم که پاهاتُ بشکنم
…اما تو قبل از همه به سمتش رفتی
چی گفتی؟
…هیچی
!میریم خانه
!بلند شو
راحت باش
ارباب شن
:.:◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ::◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈:.:
مادر
چرا هنوز بیدارید؟
چن، میبینم که یک پرش بلند در تهذیب داشتی
قدرت های جدید من در اعماق پنهانه
مادر، از کجا فهمیدید که من پیشرفت کردم؟
چون تو خون منی
هیچ تغییری در تو نمی‌تونه
از چشمان من دربره
دعوا کردی، نه؟
مهم نیست که چقدر مبارز خوبی هستی
توصیه من اینه که از دردسر دوری کنی
نگران من نباش
مادر
من می دونم کجا باید خط بکشم
من فقط وقتی
بهم توهین بشه
در دفاع از خودم مبارزه میکنم
خوب
حالا که اینطوری میگی
بیشتر از این چیزی نمیگم
شب بخیر مادر
مادر
فن
…فنگ
دوباره نه، فن
همه اینها تقصیر چین چنه
برادر فنگ
مادر
…به من نگاه کن
اوه، فن
شماها باید انتقام منُ بگیرید
نگران نباش
فن
من زندگی اون حرامزاده کوچولورو جهنم میکنم
فقط به قدر کافی استراحت کن، راحت باش
خودتُ نگران نکن، فن
من مقداری داروی شفابخش دان
از داییت گرفتم
سریع حالت بهتر میشه
نه
بیا
نه مادر
فقط یکی
ترجیح میدم در خانه استراحت کنم
صحبت اون شد
اون عوضی کوچولو علیرغم اینکه اینقدر توبیخ شد
صورتشُ نشان نداد
چه ترسو
مادر
روی این حساب نکرده بودم که فروتنی به خرج بده
فنگ
اگه فردا دوباره اونُ به چالش بکشی چی؟
مسلما
...اون
اون چالش دوست نداره
هیچ درجه ای از تحریک
نمی تونه اونُ فریب بده
پس؟
قراره فقط اونُ رها کنیم؟
میدونی
باید خوشحال باشی
اون قصد داره به سرزمین مقدس خونگر بره
کوه اجداد شیطانی مکان خطرناکیه
هر اتفاقی ممکنه بیفته
مثلا
دریده شدن توسط جانوران اهریمنی
..یعنی تو
چقدر عالی
من منتظر خبرهای خوب هستم، فنگ
فنگ
گرفتن انتقام برادرتُ
به تو میسپارم
فردا به
سرزمین مقدس خونگر میرم
من گنگ لی هستم، معاون فرمانده نگهبانی سلطنتی پادشاهی شوان
[گنگ لی، معاون فرمانده نگهبانی سلطنتی شوان] به دستور پادشاه لینگ‌وو
من اینجا هستم تا چین چن‌رو تا قصر همراهی کنم
چن
مراقب خودت باش
مادر
من در صحت و سلامت به خانه برمی‌گردم
روی حرفم حساب کنید
رئیس زو
آقای چین
وقتی من از اینجا دورم
شما اداره اینجارو در دست دارید
قطعاً آقای چین
وقتی من مسئولم
خانم چین
دست خوب کسیه
با تشکر، رئیس زو
خدمت به شما باعث افتخاره
آقای چین
به خاطر شما من امروز به اینجا رسیدم
اصلا امکان نداره
شمارو ناامید کنم
[مگه اون نگهبان شهر نیست؟]
[اعلیحضرت دلیل اینه که]
[اون امروز اینجاست]
[این همه به چین چن ادای احترام میکنه]
[ و هیچ قدردانی از اعلیحضرت نشان نمیده]
[اون فقط مسخره است]
باید بریم، نمیخواهی دیر کنی
خداحافظ مادر
!آقای چین
من اینجا منتظر شما خواهم بود
!تا برگردید
[مبارزی در سطح آسمان؟]
[از کی تا بحال معاون نگهبانی شهر]
[اینقدر قوی شده؟]
فرمانده گنگ
بریم؟
صبر ندارید؟
خوب، ببین کی اینجاست
فرمانده وو
[وو تائو، معاون فرمانده نگهبانی سلطنتی شوان] شنیدم که شمارو به اونجا فرستادن
یک فرد عادی‌رو از سمت غربی شهر بیارید
میدونی توی این کالسکه کیه؟
شاهزاده لینگ‌شان، دختر عالیجناب کانگ
از سر راه حرکت کنید
اگر اتفاقی برای والاحضرت بیفته
شما نمی‌تونید جبران کنید
کالسکه خوبیه
چقدر جرئت میکنی بی ادبانه راهت رو به زور
به سمت کالسکه والاحضرت باز کنی؟
من شاهزاده لینگ‌شانُ می شناسم
اینکه شما والاحضرتُ می شناسید
به این معنی نیست که ایشون هم شمارو می شناسه
برگرد عقب
اوضاع رو خراب نکن
دست نگه دارید
والاحضرت
این مرد
با زور به کالسکه شما نزدیک میشد
ما فقط میخواستیم ردش کنیم بره
این دوست منه
همه شما مرخصید
والاحضرت، کالسکه شما
کمی بیش از حد بزرگ نیست
که تنهایی سوار شدید؟
اشکالی نداره که من به شما ملحق بشم؟
اینطوری در جاده میتونم
مراقب شما باشم
همینجوری اخم نکن
ما باید در راه باشیم
والاحضرت
من اون مردُ از بین می برم
فرمانده وو
ما سفرمون‌رو از سر می گیریم
…اوه
میتونستم به این عادت کنم
…شما
راحت باش، والاحضرت
تو صاحب این کالسکه هستی
بیا
بنشین
اون تخت منه
که چی؟
به اندازه کافی بزرگه
که دو نفر بشینن
سخاوتمند باش، والاحضرت
من گاز نمی گیرم
من از تو نمی ترسم
خوب
راحت باش
من کمی خسته هستم
میخوام یه چرت بزنم
وقتی به قصر رسیدیم منُ بیدار کن
!اوهو
[تالار استعدادها، کاخ سلطنتی شوان]
مدتی از دیدارمون میگذره، شاهزاده وی
قدرت رزمی شما
به شدت افزایش یافته
عالیجناب چینگ فنگ
[شاهزاده وِی، چهارمین پسر امپراتور شوان] شما در مسابقه رتبه دوم رو کسب کردید
و شما برای اجرای آیین تعمید وارد دسرزمین مقدس خونگر خواهید شد
آینده روشنی در پیش دارید
شما خجالتم میدید، والاحضرت
در مقایسه با شما
من کوچک و ناچیز هستم
[شاهزاده زیشون، دختر ششم امپراتور شوان]
برادر وی
این پسر کیه؟
اون نماینده پادشاهی ما
در مسابقه پنج پادشاهی خواهد بود
با این حال اون خودش‌رو کوچک و بی ناچیز توصیف میکنه
این یعنی
کشور ما یه سری بدردنخور رو انتخاب کرده؟
شما باید
شاهزاده زیشون باشید
مودب باش، زیشون
ایشون پسر مارکیز ووآن، جناب چینگ فنگه
ایشون فقط فروتنی نشان میده
بیا راحت بگیریم، باشه؟
بعضی ها خیلی ریاکار هستن
خودشون رو خیلی سطح بالا فرض میکنن
اما چیزهایی میگن که جلوی بقیه متواضع به نظر برسن
و اون یکی اونجا
شرط می بندم که اون یک درون گراست
جدا، چرا پدر این دو نفرُ انتخاب می کنه
که آیین تعمید سرزمین مقدس خونگرُ انجام بدن؟
خواهر زیشون
باید بدونی که جای ما نیست
قضاوت پدررو زیر سوال ببریم
شاهزاده وی
شاهزاده زیشون
باهاتون به شدت موافقم
چین فنگ
این بدردنخورها
اینجا در پایتخت میتونن قدرتمند و پرجذبه رفتار کنن
اما اگر وارد مسابقه بشن
مردم ممکنه فکر کنن
کشور ما سرشار از بازنده های بی مصرفی مثل اونهاست
شاهزاده وی
شاهزاده زیشون
خیلی وقت هست همدیگه‌رو ندیدیم
امیدوارم که حالتون خوب باشه
آقای چین، خیلی وقته که ندیده بودمت
[برادر وی و چین فنگ]
[اون زمان در یک سطح از قدرت بودن]
[در آزمون پایان سال]
[اون دو نفر صدها راند مبارزه کردن]
[در نهایت، چین فنگ برنده اعلام شد]
[برادر وی شکست‌رو به خوبی نپذیرفت]
چین چن کجاست؟
اون هنوز اینجا نیست؟
پس اینها نوابغی هستن
که با چین چن به سرزمین مقدس خونگر
خواهند رفت؟
!کاملا بیش از حد بزرگ شده
...تو
تو فقط چند سال از من بزرگتر هستی
اوه، یه رعیت سطح پایین
!جرئت داری اینُ دوباره بگو
یه عامی اینقدر جاه طلب شده که بخواد با من درگیر بشه
گمونم من زیادی
از پایتخت دور بودم، نه؟
چین فنگ
!اینجا قصره
آرام باشید، والاحضرت
من تنها می خواستم
این نوابغ آکادمی ستاره‌رو امتحان‌ کنم
معلوم شد که طبل توخالی ان
درست همانطور که انتظار داشتم
خدمتکار
به وانگ چیمینگ کمک کنید از تالار خارج بشه، اون به تنفس نیاز داره
نیازی نیست
با این حال از جناب عالی سپاسگزارم
لینگ شانه
…تو
تو کی هستی؟
چرا باید در کالسکه لینگ شان باشی؟
ما به این زودی به قصر رسیدیم، ها؟
اما من به اندازه کافی نخوابیدم
چین چن؟
بالاخره
اون چشه؟
کمبود خواب داره؟
ای منحرف
چطور تونستی همچین کار زشتی
با لینگ شان بکنی؟
زیشون
دست نگه دار
این چین چنه
اون قراره با من
آیین تعمید سرزمین مقدس خونگر بیاد
اون چین چنه؟
لینگ شان
اگه به تو دروغ بگه چی؟
میدونی
همه مردها عین سگ هستن
زی‌شون، اون چیزی که شما فکر می کنی نیست
در راه با اون ملاقات کردم
از پا افتاده بود
برای همین پیشنهاد کردم با من سواری کنه
اون در نیمه راه سوار کالسکه تو شد؟
‌...اون
اون هیچ کاری با تو انجام نداد؟
چین چن
مرد باش
و از مخفی شدن پشت لینگ شان دست بکش
!جَنَم داشت باش
شاهزاده لینگ شان
این سبکسر خل وضع کی میتونه باشه؟
ایشون ششمین دختر امپراتوره
یعنی اون یک شاهزاده خانمه؟
بهش میگه سبکسر؟
!عجب جرئتی داره
!چین چن
چطور جرات کردی با این بی احترامی با شاهزاده زیشون رفتار کنی؟
!همین الان از ایشون عذرخواهی کن
!تویی
اصلا به تو چه ربطی داره؟
:.:◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ::◈✥━━━━══KoreFaa.com══━━━━✥◈:.: :.:BlairWitch :زیرنویس:.: