◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ Yara : مترجم
اون ژونگه؟
مثل اینکه
واقعا خودشه
قضیه چیه؟
خانم ژن
ژونگ
تو اینجا چیکار میکنی؟
چطور درباره بابای گائو گوی فهمیدی؟
بهت نگفته بودم،مگه نه؟
از کجا فهمیدی امروز سالگردشه؟
...درسته.من
الان داشتم به گائو گوی می‌گفتم
ازش پرسیدم درباره باباش به تو گفته یا نه
گفت سرت شلوغ بوده
اگه بهش می گفت،حتما میومدی
واسه همین بهت نگفت
درسته
از کجا فهمیدی؟
خانم ژن
گائو گوی
متاسفم
من از خیلی وقت پیش میدونستم
از خیلی وقت پیش میدونستی؟
بابام رو می‌شناختی؟
ولی غیرممکنه
اونموقع خیلی کوچیک بودی
دلیلش این نیست
مامان بابات باهاش دوست بودن؟
فکر نکنم
یادم نمیاد قبلا دیده باشمش
اینم دلیلش نیست
راستش پسری که آقای ژن
از تو آب نجاتش داد
من بودم
چی؟
تو بچه‌ای بودی که نجاتش داد؟
...اون
آقای ژن زندگی خودش رو فدای من کرد
بهتون یه معذرت‌خواهی بدهکارم
چرا الان داری اینو میگی؟
تو این سال‌ها
هر سال میومدم اینجا
بهتوت نگفتم چون می‌ترسیدم
[آرامگاه همسر محبوبم ژن بای‌شو]
[دختران فوق‌العاده]
[قسمت بیست و سوم]
ژونگ
گمونم لحظه‌ای که شوهرم داشت نجاتت می‌داد
به چیز دیگه‌ای فکر نمیکرد
به عنوان یه شخص مهربون و یه پدر
این کار رو از روی غریزه انجام داد
یه اتفاقی افتاد و
و زندگی‌اش رو از دست داد
حتما سرنوشتش این بوده
تقصیر هیچکی نبوده
از خودم متنفرم
تموم این سالها از خودم متنفر بودم
اگه خودسر نبودم و
نزده بود به سرم
و نمی‌پریدم تو دریاچه
هیچکدوم از این اتفاق‌ها نمی‌افتاد
زندگی شما هم طور دیگه‌ای میشد
اینطوری بهش فکر نکن
ببین
وقتی من و گائو گوی توی بدترین
شرایط بودیم،این تو بودی
که بدون هیچ چشمداشتی بهمون کمک کردی
حیف که
شوهرم زود رفت و
با هم بودن تو و گائو گوی رو ندید
راستش اون دفعه که
از بیمارستان آوردمتون خونه
عکس شما،آقای ژن و گائو گوی رو دیدم
قصدم پنهون کردن حقیقت نبود
می‌ترسیدم وقتی همه چی معلوم بشه
نتونم دیگه ببینمتون
خانم ژن
متاسفم
لطفا بلند شو
نیازی به این کار نیست
اون موقع‌ها
خیلی سخت بود که با غم
از دست دادن یه عزیز کنار بیایم
خیلی سخت بود
ولی آدم نباید تا ابد
خودش رو تو غم غرق کنه
الان
داریم کم کم باهاش کنار میایم
زندگی باید ادامه پیدا کنه
درسته؟
برو باهاش حرف بزن
ژونگ یی مینگ
‌...بیا
به هم بزنیم
ازت عصبانی نیستم
تو راه
کلی فکر کردم و این تصمیم رو گرفتم
هنوز نتونستی با این
حقیقت کنار بیای،درسته؟
به خاطر این نیست
فقط دیگه تحمل دیدنت رو ندارم
نمیتونم قبول کنم همه چی رو میدونستی
ولی بهم هیچی نگفتی
همیشه همین طوری
چرا همیشه فکر میکنی که
من نمیتونم با حقیقت کنار بیام؟
چون بحث پدرت در میون بود
...من
خیلی ناامید شدم
نمیدونم از خودم یا از تو
...من فعلا نمیتونم
نمیتونم آروم شم و درست فکر کنم
نمیدونم که
تو واقعا عاشقمی
یا فقط به خاطر عذاب وجدانته
واسه همین
دیگه همه چی تمومه
خداحافظ
چی شده؟
با ژونگ دعوا کردی؟
...ما
به هم زدیم
به هم زدین؟
چه یهویی.چرا؟
به خاطر بابات؟
یکی از دلایلش همینه
جدا از همه اینا
چیزی که نمیتونم قبولش کنم اینه که
تمام این مدت همه چی رو میدونست
و تمام این مدت باهامون بود
ولی هیچوقت چیزی نگفت
درسته
ولی
اگه جای اون بودی
میتونستی حقیقت رو بگی؟
فقط یه دعوای معمولیه
بخوای کتکش میزنم
فقط یه دعوا نیست‌.ما به هم زدیم
عجولانه تصمیم نگیر
چرا بهش یه فرصت دیگه نمیدی؟
مطمئنم خودش رو آدم میکنه
نکنه بهت رشوه داده؟
خیس عرق شدی
با تردمیل خودت رو کشتی
چرا انقدر احساساتی شدی؟
تو زندگی عشقی‌ات مشکلی پیش اومده؟
یه جورایی
چی شده؟
دوست‌دخترت رو عصبانی کردی؟
دعوا کردین؟
یادته بچه که بودم
یه بار با مامان و بابا دعوا کردم
فرار کردم و
از روی عصبانیت پریدم تو آب؟
یه آدم مهربون
نجاتم داد
ولی زندگی‌اش رو از دست داد
حالا چی شده پای اون ماجرا رو آوردی وسط؟
مگه توافق نکردیم که
دیگه درباره‌اش حرف نزنیم؟
اگه
دختری که دوستش دارم
دختر اون شخص باشه
به نظرت منو می‌بخشه؟
اون مرد باید بین زندگی تو
و خودش یکی رو انتخاب میکرد
و اون
زندگی تورو انتخاب کرد
مطمئنم اونم میخواد تو یه زندگی خوب داشته باشی
هیچکس نمیاد خودش رو فدای یکی کنه و
بعد دعا کنه که اون شخص بدبخت بشه
ولی تمام این سالها حتی یه روز هم
نبوده که خودم رو محکوم نکرده باشم
میدونی چرا وقتی بچه بودم
از هر کاری که از درکِت
خارج بود،لذت میبردم؟
دنبال هیجان بودم
چون اینطوری میتونستم
از فکر کردن بهش دست بردارم
نمیخواستم باهاش روبرو بشم
ولی در کمال تعجب
آخرش مجبور شدم باهاش روبرو بشم
مینگ
تو زندگی همه ما
یه مشکل خاصی هست که
خیلی مهمه و باید حلش کرد
اگه راه‌حل اشتباه باشه
باید انقدر اصلاحش کنیم
تا
به راه‌حل درست برسیم
فقط اینطوری
میتونیم بهش غلبه کنیم
وگرنه
اون مشکل همواره
سر راهمون ظاهر میشه
شاید از همون اول
راه‌حلم اشتباه بود
واکنشش چی بود؟
گفت که
نمی‌بخشتت؟
نه
اینکه حقیقت رو ازش مخفی کردم
این عصبانی‌اش کرده
شاید غیرممکنه که حقیقت
رو تا ابد پنهون نگه داشت
وقتی اون تصمیم رو گرفتی
باید خودت رو واسه روبرو شدن
با عواقبش هم آماده میکردی
میدونم
از این میترسم که دوباره
از زیرش در برم
[گروه می زی وی]
بالاخره درباره حادثه سرقت ادبی
به مردم یه توضیح قابل قبول دادیم
تو بازاریابی هم به نتایج مثبتی رسیدیم
ولی فروش این دفعه‌مون
به اندازه دفعه قبل که
تبلیغات گسترده انجام دادیم،نیست
فقط خوشحالم که همه چی حل شده
راستی،نمیتونیم لین یوئه رو ول کنیم به امون خدا
بقیه چیزها
طبق برنامه بازاریابی پیش میره
فروش زیاد میشه
با وان‌مِی که همکاری کنیم
در معرض یه پوشش رسانه‌ای بزرگ قرار میگیریم
خیالت راحت باشه
کمپین های آنلاین و آفلاین راه اندازی میکنیم
نتایج بهتری ارائه کنیم
راستی
میشه جلسه شین دا آنلاین باشه؟
آنلاین؟
بد موقع اومدم؟
واسه فروشگاه‌های آفلاین
چند تا طرح درست کردم
میخوام امروز تایید بشن
حتما بد موقع اومدم.دیگه میرم
میتونیم آنلاین صحبت کنیم
خب حالا که اومدی
بیا الان درباره‌شون حرف بزنیم
من فقط چندتا یادآوری برات دارم
مطالب باید با توجه به
پیشرفت رویدادهای آفلاین منتشر بشن
بعدش باید ببینیم موضوعات پرطرفداری که وجود دارن
میتونن با کمپین‌های ما تعامل داشته باشن یا نه
همین بود
من دیگه میرم
صبر کن
حرف دیگه‌ای مونده؟
میخوام درباره خودمون حرف بزنم
ما به هم زدیم.همه چی تموم شده
ممنون برای کارهایی که برام انجام دادی
از الان
سخت کار میکنم
من واسه نوشتن طرح بهت یه فرصت دوباره دادم
نمیشه تو هم بهم یه فرصت دوباره بدی؟
ببخشید ژونگ یی مینگ
مجبور نیستی واسه همه چی معذرت خواهی کنی
فکر نمیکنم کارهایی که
برام کردی از روی عشق بوده باشه
بلکه دلسوزی بوده
خیلی وقت پیش فهمیدی که من دختر ژن بای‌شوام
چون دلم برام می‌سوخت
بهم نزدیک شدی و کمکم کردی؟
رابطه ما از روی یه عشق خالص نبود
من هیچوقت همچین فکری نکردم
شاید همچین فکری نکردی
یا شاید نمیدونستی که
قلبت واقعا چی میخواد
تو صاحب شرکتی هستی که شرکتی که من
توشم رو به عنوان زیردست استخدام میکنه
چرا باید عاشق من بشی؟
تا حالا از خودت پرسیدی؟
به هر حال،احساساتت نسبت به من
با خیلی چیزهای دیگه قاطی شدن
شاید
احساس میکنی بهت ظلم شده
راستش منم همین حس رو دارم
نمیخوام به طور کامل از زندگی‌ام حذفت کنم
هرازگاهی بهت فکر میکنم
من نمیتونم با رابطه‌ای که
سرشار از همدردی و
دلسوزیه کنار بیام
وقتی عاشقت شدم
از هیچی خبر نداشتم
جدی میگم
چون وقتی مامانم رو رسوندی
اون عکس خانوادگی رو دیدی
جرئت نداشتی بهم ابراز علاقه کنی،درسته؟
ما برات چیزی بودیم که میتونستی
هروقت خواستی دورش بندازی،درسته؟
میترسیدم وقتی بفهمی من
همونی ام که باعث مرگ بابات شده
چه واکنشی نشون میدی
چیکار میتونستم بکنم؟
چرا فکر کردی که من
به گذشته می‌چسبم؟
همه‌اش تقصیر منه
باید تو رو هم در نظر می‌گرفتم
فقط امیدوارم بهم یه فرصت دیگه
بدی تا اشتباهاتم رو جبران کنم
عزیزان،درس امروز تموم شد
شب بخیر
!عالی بود
جدی؟
واسه ویدئو‌هام کلی
فیدبک مثبت گرفتم
واقعا؟
تعداد طرفدارام از 100,000 گذشته
!خیلی زیادن
بیا ببینیم
حتی ازم خواستن لایو بذارم
تازه شروع کردم
ولی نتایج خیلی خوب بوده
بذار ببینم.بذار ببینم
تموم شد؟
آره
کارتون سریالیه
تا هفته بعد قسمت جدیدش میاد
اگه میدونستم
امروز نمی‌دیدمش
قبلش بهت گفتم که
ولی بهم گوش ندادی
فکر کردم همه کارتون‌ها
رو داری
مگه من یه پری با یه چوب جادوییم؟
قسمت‌های پخش نشده رو که ندارم
تازه
مگه الان وقت خواب نیست؟
کارتون میخوام‌.خوابم نمیاد
الان که نمیتونی بخوابی
بیا صحبت کنیم
درباره گائو گوی و یی مینگ
تازگیا دعوا کردن؟
گائو گوی بهم گفته
میخواد به هم بزنه
مگه دعواشون چقدر جدی بوده؟
حتما باید به هم بزنن؟
جزئیاتش رو نگفت
ولی معلوم بود مصممه
اگه هنوز عاشق هم باشن
به هم نمیزنن
ببین
خودمون رو دعوا کردیم
مگه ما هم نمیخواستیم به هم بزنیم؟
...ما
...اونموقع
اون به هم زدن نبود
فقط یه
وقفه کوچولو داشتیم
ببین
خودت گفتی فقط عصبانی شده بودی
این چطوره؟
یکی از دوستام
تو حومه شهر یه مسافرخونه داره
چندبار دعوتم کرده ولی
هیچوقت نرفتم
چرا از ژن گائو گوی
و ژونگ یی مینگ نمیخوایم
که اونام بیان؟
اینطوری فرصت پیدا میکنن آشتی کنن
حتی اگه نتونن صحبت کنن
چون حومه شهر
وسیله کم گیر میاد
یه مدت اونجا گیر میکنن
نظرت
چیه؟
عالیه
!صبر کن
میرم به گائو گوی پیام بدم
...من که هنوز
نمیشه وایسی تا حرفم تموم شه؟
مثل اینکه به عاشقانه بقیه
بیشتر اهمیت میدی تا مال خودمون
جو ران
واسه تو هم یه فنجون میارم
نیازی نیست
رئیس
با جو ران رابطه داری؟
چرا انقدر فراموشکارم آخه؟
اون روز که شما نبودین
رابطه‌‌مون رو به همه اعلام کردیم
عیب نداره
له‌له بهم گفت
گائو گوی
تو چیزی نداری اعتراف کنی؟
...من
زحمت نکش
له‌له اونو هم بهم گفت
رئیس،صبر کنین
اصلا تعجب نکردین؟
چیز مهمی نبود که
اومدم که
آنالیز امروز رقبا
رو بگیرم
الان کامل میشه رئیس
فهمیدم
منظور رئیس اینه که میز کارِمون
خونه دائمی‌مونه،درسته؟
ژن گائو گوی
فهمیدی؟
چی رو؟
یادت باشه که
خونه دائمی‌ات کجاست
!فهمیدم
تعطیلات آخر هفته تو یه مسافرخونه توی حومه شهر
امروز جلسه گذاشتم که
یه موضوع خیلی
مهم رو بهتون اعلام کنم
از امروز
من از شرکت جدا میشم
و روی گروه می زی وی تمرکز میکنم
همونطور که ممکنه حدس زده باشین
مدیرعامل متون فود
ژونگ یی مینگ خواهد بود
اون دیگه موقتی نیست
واقعا؟
شرکت الان تو مسیر درستیه
امیدوارم به کار خوبتون ادامه بدین
امیدوارم آقای ژونگ هم
به کار خوبش ادامه بده
!تبریک میگم آقای ژونگ!بالاخره مدیرعامل شدی
دیگه موقتی
نیستی
داداشم باید همچین خبر
مهمی رو از قبل بهم می‌گفت
اگه می‌گفت سورپرایز خراب میشد
این مدت خیلی سرم شلوغ بود
نتونستم با همکارها صحبت کنم
فروشگاه آفلاین چطور پیش میره؟
تقریبا تموم شده
اول تو مراحل آخریم
به زودی کلی همکار جدید خواهیم داشت
قراره سرمون شلوغ بشه
این آخر هفته من و لین یوئه میریم یه مسافرخونه تو حومه شهر
چرا داری به من میگی؟
واسه آخرهفته که نمیخواد مرخصی بگیری
میخواد تو هم باهامون بیای
نمیام
ژن گائو گوی رو هم دعوت کرده
میدونی یعنی چی دیگه؟
[باغ کاج]
اومد
برو پیشش
!هنوز چمدونم رو نگرفتم
ممنون
فقط خودمون سه تاییم؟
آره
فکر کردیم اگه فقط
خودمون باشیم خسته‌کننده میشه
حالا که تو اینجایی،بیشتر خوش می‌گذرونیم
بریم تو خونه؟
اتاقی که میخوای بردار
بیا عکس بگیریم
واسه اینجا تبلیغ هم میشه
هنوز نرسیده؟
همین الان رفت داخل
بهتره از در نری
وگرنه می‌بینتت
از در پشتی برو
این تنها کاریه که از دستم بر میاد
بقیه‌اش دیگه با خودت
ممنون
قابل نداره
پس من از در جلویی میرم تو
برو
این غذا خونگیه
امتحانش کنین.ببینین چه مزه‌ییه
!خوشمزه‌ست
ممنون که به اینجا دعوتم کردی
از وقتی رفتم سر کار
این اولین
سفرمه
این اتاق‌ها واسه فقط
ما سه تا خیلی زیاده
اسراف نیست؟
تو طول هفته کلی آدم اطرافمونه
لیاقت لذت بردن از یه آخرهفته خلوت رو داریم
راستی
چرا ژونگ یی مینگ‌ رو دعوت نکردین؟
اون رئیسمه
کدوم کارمندی رئیسش رو
آخرهفته دعوت میکنه آخه؟
مگه باهام دعوا نکردین؟
چیه؟
میخوای بیاد اینجا؟
معلومه که نه
عالیه
میتونی خودمون خوش بگذرونیم
میرم ببینم نوشیدنی هست یا نه
تو یخچال به این بزرگی
یه قوطی نوشیدنی هم نیست
ببینم این اطراف خدمات تحویل هست یا نه
خدایا
نزدیک‌ترینش 20 کیلومتر از اینجا فاصله داره
بیخیال
الان تو یه جای دورافتاده‌ایم
واسه همین صاحب اینجا واسه‌مون غذای مجانی فرستاده
دارم میترکم
دور دهنت رو پاک کن
ممنون
یعنی کیه؟
...خب
گائو گوی،تو نزدیک‌تری تو باز کن
باشه.من میرم
کیه؟
!خدای من
!عجب صاحبخونه خوبی
نگاه برامون چقدر نوشیدنی فرستاده
خیلی خوشمزه‌ست
رد میشی؟
باشه نوبت منه‌‌.شاه
و من جوکر میندازم
!اینم بمب
چی شد؟
چیزی نیست
کاغذ انگشتمو برید
خوبی؟
خب چسب زخم دارین؟
کی میاد اینجا چسب زخم میاره آخه؟
پس میرم بشورمش
این چه پاسوریه که گرفتی؟
انگشت گائو گوی رو برید
شاید چون جدید گرفتمشون
جفت شیش،جفت هفت،جفت هشت
میخوای رد بشی ها؟
اینم جوکر
و یه دست کامل
!آره
دیگه باهاتون بازی نمیکنم
منو مظلوم گیر آوردین
نباید ادعای مالکیت کنی
واسه همین باخت میکنی
بازنده،تو در رو باز کن
باشه.میرم
حدس بزنین چیه
!یه جعبه چسب زخم
اینجا خونه جادوییه؟
هنوز بارونه
ترسوندیم
!عجب تصادفی
چرا داری مثل دزدها
رفتار میکنی؟
بهم گفتن که
تو فکر میکنی خونه خیلی خالیه
واسه همین گفتن که بیام که جا پر کنم
اون چیزهایی که دیشب برامون می‌رسید
رو تو خریده بودی مگه نه؟
نه
این خونه جادویی آرزوهات رو برآورده میکرد
دروغگو.فکر کردی احمقم؟
جادو وجود نداره
حتما باهاشوت دست به یکی کردی
قصدشون خیر بوده
چند روزه ندیدمت
یه کم معذبم
دیروز به که آر گفتم که باید سوسیس کباب کنیم
واسه همین اینارو آوردی؟
از یه رستوران اجاره‌اش کردم
چند بار درباره‌اش حرف زدی
میدونم از غذاهای ناسالم خوشت میاد
به جای که‌آر و لین یوئه ازت معذرت میخوام
این سوسیس هم برای عذرخواهی به جای خودمه
چه بوی خوبی میاد
میخواستیم بخوابیم ولی این بو رو شنیدیم
اومدیم ببینیم چیه
حتما همون سوسیس کبابیه که دیروز درباره‌اش گفتی
خوشمزه ست
منم میخوام
مگه دیشب نگفتی که
غذاهای آشغال نمی‌خوری؟
الان صبحه
یه ذره سوسیس اشکالی نداره
منم میخوام
وایسا‌.وایسا
هنوز نپخته
شما دوتا
میدونستین اونم اینجاست
ولی بهم نگفتین
اگه اون نبود
الان سوسیس کبابی نمیخوردی
الو؟
باشه‌.فهمیدم
خوش بگذره بچه ها
من باید برم
منم میام
بابابزرگ تونگ میدونست که مریضه و
تو مرحله آخر سرطانه
گفت که بهتون چیزی نگم
الان میفهمم.همه‌اش ازم میخواست که
‌...ببرمش بیرون و
آخرین خواسته‌اش این بود
که وقتی جسدش سوزونده شد
حقیقت رو بهتون بگم
آقای تونگ همیشه آزادمنش بود
حتما نمیخواست که توی آخرین روزهاش
تو چشم‌های شما غم ببینه
اینا متعلق به آقای تونگ‌ان
بهم گفت که
هیچ فامیلی نداره و
شما تنها خانواده‌اش هستین
می‌سپارمشون به شما
ممنون
بسیار خب
میتونین بیشتر بمونین‌‌.من دیگه مرخص میشم
ممنون
اگه میدونستم اینطوری میشه
بابابزرگ تونگ رو میبردم که
کلی فیلم ببینه و
کلی شیرینی بخوره
حتما تنهایی مردن خیلی ناراحتش کرده
ببینیم چطور شده
عالی نشده؟
بیاین بچه ها
دارم ازتون فیلم میگیرم
!تونگ
خورشید خیلی درخشانه
عالی نیست؟
هست
گائو گوی
الان که داری
این ویدئو رو میبینی
خیلی تعجب کردی مگه نه؟
همه چیز خوبه
دیگه همه چی تموم شده
رفتم یه دنیای دیگه و
یه زندگی شاد دارم
فقط امیدوارم که
یه زندگی خیلی خوب داشته باشی
ممنون که گاهی منو میبردی بیرون
دوستام فیلم‌هایی که با
این گوشی گرفته بودم رو دیدن
خیلی حسودی‌شون شده بود
دیگه نگرانی‌ای ندارم
فقط میخوام یه ردی از خودم باقی بذارم
اینا تو گوشی میمونن تا
همیشه حس کنی که کنارتم
چقدر دوست دارم که
این ویدئو رو با
مینگ ببینی
هردوتون عشق واقعی رو پیدا کردین
واسه‌تون خوشحالم
به خاطر موضوعات پیش پا افتاده
رابطه‌‌تون رو خراب نکنین
قدر همدیگه رو بدونین
تو این دنیا
هیچ چیز مهم‌تر از
عشق واقعی نیست
در لحظه زندگی کنین
قدر آدمای اطرافتون رو بدونین
نتونستم ببینمش
باید واسه آخرین بار میدیدیمش
شاید
نمیخواست که
ناراحت بشیم
این چیه؟
بابا و من
به بابابزرگ تونگ پول می‌دادیم
ولی خرجشون نکرده بود
آخرش به خودمون برگشت
رمزش رو نوشتم
دیگه بهتون بدهکار نیستیم
امیدوارم که
دیگه مامانم رو اذیت نکنین
رئیس
اسناد رو مرتب کردم
باشه
گائو گوی
چیزی شده؟
ناراحت به نظر میای
میخوای مرخصی بگیری؟
نه.خوبم
یکی از بزرگ‌های
خانواده‌مون فوت شده
متاسف شدم
تسلیت میگم
چیزی نیست
فقط یهویی حس میکنم که
همه چی داره سریع پیش میره
کسایی که فکر میکنی همیشه باهاتن
یهویی از زندگی‌ات میرن
زندگی بیخبر تغییر میکنه
گاهی زندگی شکننده میشه
این حرف عزمم رو راسخ‌تر کرد
که قدر آدم‌های اطرافم رو بدونم
قدر شغلی که دارم رو بدونم
و قدر شما و
همکاری‌های عزیزم رو بدونم
حس خوبیه
هر چند عجیبه
رئیس
برمی‌گردم سر کارم
بای بای
جو ران
این لیست رسانه‌هایی هستش که
به فروشگاه آفلاین متون دعوت شدن
بذار چکش کنم
گائو گوی
جو ران
این واسه شماست
درسته که من و جوران داریم خیلی کار میکنیم
ولی دیگه انقدر مواد مغذی لازم نداریم
از بخش منابع انسانی شنیدم که
میخوای استعفا بدی،درسته؟
استعفا؟
آره،نامه استعفام رو تحویل دادم
ماه بعد میرم
این ماه
فقط کارم تمیز کردن میزمه
واقعا ناراحت شدم
بین‌ خودمون بمونه
تو یه شرکتی استخدام شدم که
فقط دستور میدی و منتظر خدماتی
دیگه اضافه‌کاری نمیکنم
!تبریک برای ترفیعت
وقتی پروژه جدید گرفتی
ما رو فراموش نکن
حتما
بی سروصدا رفتی سر یه کار دیگه
و همه رو شگفت‌زده کردی
خب دیگه.برگردین سر کارِتون
منم میرم سر میزم.بای بای
مامان
باید قبل اینکه بیام غذات رو میخوردی
دیگه موقعی که گشنته لایو نذار
گشنگی واسه‌ات ضرر داره
شکمم که پر باشه تنبل میشم
اینطوری
جلوی دوربین
عمکردم افت میکنه
بهونه خوبی نیست
میتونی زودتر شام بخوری
وگرنه وقتی اضافه‌کاری میکنم
و تو تو خونه لایو میذاری
خیلی نگرانت میشم
باشه
ببین
بالاخره یه کاری پیدا کردم که خوشحالم می‌کنه
و کلی بهم حس خوب میده
کلی فالوور پیدا کردم
خیلی از شاگردایی که قبلا داشتم بیشتره
عالیه
خیلی خوشحالم که تو این دور و زمونه زندگی میکنم
به نظرم بدون لایوهام
می شدم یه مامان خونه نشین و بی اعصاب
جدیدا با ژونگ سر قرار نرفتی مگه نه؟
مامان
نمیخوام درباره‌اش حرف بزنم
از کجا میدونی که جدیدا ندیدمش؟
من هر روز لایو میذارم
همیشه بهم تیپ میده (تیپ:پولی که بیننده‌ها به اجراکننده لایو میدن)
و؟
بقیه رو هم تشویق میکنه که بهم تیپ بدن
پیش خودم این فکر رو کردم
اگه میرفتین سر قرار
چطور وقت داشت واسه‌ام
این‌کارها رو بکنه؟
بیا غذامون رو بخوریم
چطوره؟خیلی سریعه نه؟
نظرت چیه؟
همه موتورسیکلت‌ها رو امتحان کردی
کدوم رو میخوای ببری؟
این یکی رو
خیلی خفنه
این موتور به جذبه‌ام
میاد؟
خیلی خفنه
مینگ،هنوز مات و مبهوتشم
الان میفهمم چرا انقدر باهاش حال میکنی
میتونم یه دور دیگه بزنم؟
!تشویقم کن
!ما رفتیم
!باهاش خوب رفتار کن
[دفتر مدیرعامل]
گائو گوی
مدیر لو
میخوام با آقای ژونگ صحبت کنم
نیستش‌.مگه بهت نگفته؟
کجا رفته؟
واسه جلسه رفته خارج از کشور
کی برمیگرده؟
چیزی نگفت
به تو هم نگفته؟
هنوز آشتی نکردین؟
نه
وقتی برگشت باهاش صحبت میکنم
آخه واسه کمپین هنوز کلی کار مونده
میرم فروشگاه آفلاین
ببینم چقدر پیش رفتن
عکس میگیرم و
برات میفرستم
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ Yara : مترجم