◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ Yara : مترجم
فعلا برگرد شرکتت
یه مدت تو جلسات شرکت نکن
چی شده؟
یه کم پیچیده‌ست
تا وقتی همه چی معلوم شه
دو شرکت باید
فاصله‌شون رو حفظ کنن
مسخره‌ست
بگو چی شده
میتونیم باهم حلش کنیم
یه مشکل داخلی به وجود اومده
باید یه بازرسی داخلی انجام بدیم
فعلا برگرد
باشه
آقای ژونگ
همیشه حق با توئه
همیشه حق داری که
همه چی رو از من مخفی کنی
ولی الان که پروژه تو یه مرحله بحرانیه
و همه دارن واسه مرحله آخر آماده میشن
ولی یهویی متوقفش میکنی
فکر کردی یه دلقکم که
همیشه دم دستتم؟
نه،همچین چیزی نیست
امروز یه ایده داری و روز بعدش عوضش میکنی
همه چی باب میل توئه
هیچ کی هم نمیتونه ازت ایراد بگیره
خداحافظ
بریم
حالا برنامه‌ات چیه؟
[دختران فوق‌العاده]
[قسمت پونزدهم]
همگی توجه کنین
باید یه چیزی بهتون بگم
استراتژی‌مون
درز پیدا کرده
چی شده؟
فعلا داریم بازرسی انجام میدیم
این قضیه ربطی به
شین دا نداره
امیدوارم شایعه پخش نکنین
و خودم مسئولیت همه چی رو گردن میگیرم
خیلی خب،به کارتون برسین
چی شده؟
[ژونگ یی مینگ]
خیلی خطرناک بود
دوشاخه داشت آتیش میگرفت
آره
اگه تو متوجه‌اش نمی‌شدی
ممکن بود بمیرم
گائو گوی
[ژونگ یی مینگ]
میدونی این چیه؟
یه وسیله‌ست که
یه مشتری واسه
بازی راستگویی ساخته
هر کی اینو بپوشه
باید راستش رو بگه
یه مثال بزن
باشه
امروز دیر کردم
ولی دروغ گفتم که جلسه داشتم
واسه همین کسری حقوق نمی‌گیرم
نوبت توئه
من؟
دوستم داری؟
چی گفتی؟
هیچی
امروز هیچ دروغی نگفتم
نه،درست نیست
من میتونم از طرز نشستنت
وضعیتت رو بفهمم
معلومه که امروز دپرسی
هیچی نیست‌‌.خوبم
واقعا؟
تو متون مشکلی پیش اومده؟
مشکلاتشون تمومی نداره.خیلی رو اعصابن
شما هم فهمیدین؟
من هنوز چیزی نگفتم
ولی شما طرفم رو می‌گیرین
باید حواسم به
احساسات کارمندم باشه
اگه یهویی بری
از کجا یه کارمند دیگه پیدا کنم؟
صحیح
چیز زیادی بهم نگفتن
ولی معلوم بود که
یه مشکل جدیه
بهت نگفتن؟
پس فراموشش کن
حتما ربطی به ما نداره
ربطی به ما نداره؟
مگه ممکنه؟
رئیس
شاید
آرامش قبل طوفانه
فراموشش کن
کار خودت رو انجام بده
اونا تنها مشتری‌
ما نیستن
میبرمت واسه مشتری‌های دیگه
طرح درست کنی
این بار
متون رو یه تجربه در نظر بگیر
نه جدی بگیرش و
نه بذار ناراحت کنه
تو این سال‌ها که می‌شناسمت
اولین باره میام خونه‌ات
خونه راحت‌تره
هیچکی نگاه‌مون نمی‌کنه
پس ابتکار به خرج دادی و با شین‌دا قطع رابطه کردی
تا ژن گائو گوی رو از این ماجراها دور کنی؟
همونطور که می‌بینین
نمیخوام بهش لطمه‌ای بخوره
واسه همین همه مسئولیت‌ها رو گردن میگیرم
شرکت نمیتونه منو اخراج کنه
ژن گائو گوی به خاطر این کارت ازت تشکر نمی‌کنه
به جاش سرزنشت میکنه
فعلا زیاد مهم نیست
شرکت الان به هم ریخته‌ست
الان بهونه‌های بیشتری دارن
که بهت حمله کنن
فکر کردی
برام مهمه؟
این اتفاق بی پایه و اساس نیست
اونایی که نقشه‌اش رو ریختن
حتما یه ردی به جا گذاشتن
میدونم چیکار کنم
الان فقط زمان لازم داریم
حتی اگه مقصر پیدا بشه
در هر حال کلی ضرر بهمون رسونده
هر چی نباشه رئیس مسئولیت‌ها رو گردن گرفته
زیاد بهمون فشار نمیارن
هنوز میتونیم وقت بخریم
نگران نباش
بهت اعتماد دارم
آسمون شب خیلی صافه
ولی همه تو دلشون مه‌آلوده
همیشه حس میکنم وقتی خورشید بالا میاد
همه تظاهر میکنن که قوی و شادن
ولی تو شب
چیزهای آزاردهنده ظاهر میشن
خیلی خب
درباره‌اش حرف نزنیم
توافق کردیم خارج از ساعت کاری درباره کار حرف نزنیم
میدونی چیه؟
تو پلتفرم ما
بالاترین ریتینگ کمیک
از ساعت 8 شب تا 2 بامداده
یعنی نیمه شب
فقط کسایی که سیرن
سعی نمیکنن شکم‌شون رو پر کنن
واسه همین تو طول روز تظاهر میکنن
که شاد،شجاع و قوی‌ان
و نیازی ندارن که ذهن‌شون رو
با داستان پر کنن
ولی تو شب
شخصیت‌های تو داستان روی صحنه اجرا میکنن
تو چی؟
تا حالا درباره خودت حرف نزدی
زندگی هیچکس آسون نیست
ولی من میخوام
پیش تو یه تصویر آروم و
شاد داشته باشم
گائو گوی
واسه‌ات خوراکی و
میوه‌هایی که دوست داری گرفتم- جدی؟-
میذارم اینجا
گفتم چه بوی خوبی میاد
دکتر گفته نباید غذاهای تند بخوری
باید از خوردن غذاهای تند که مخالف داروهاتن خودداری کنی
پنج دقیقه صبر کن
پنج دقیقه
واسه تو درستش کردم
خیلی بوش خوبه
این‌روزها سرت شلوغ بوده؟
تا دیروقت بیدار نمون
ارزش نداره سلامتی‌ات رو براش به خطر بندازی
مهم نیست چقدر
پول در میاری
خوشحالی
مهمترین چیز زندگیه
موافقم
یه کم سخته
اما یه احساس رضایتی دارم
که قبلا نداشتم
بالاخره بزرگ شدی
بعد غذا
واسه‌ام مرخصی بگیر
بیا بریم بیرون
کجا بریم؟
بریم یه
گوشی فروشی پیدا کنیم
گوشی؟
[هوا وی]
آره
میخوای گوشی بخری؟
بیا یه نگاه بندازیم
[هوا وی]
کدومش رو دوست داری؟
یه کم گیج شدم
چرا یهویی میخوای گوشی‌ات رو عوض کنی؟
گوشی‌ام
خیلی ارزونه
ولی شنیدم الان
جوون‌ها گوشی لمسی استفاده میکنن
میخوام یکی بخرم و به روز باشم
ولی
کار با گوشی لمسی سخته
میتونی یادش بگیری؟
میتونی بهم یاد بدی
معلومه که یادت میدم
بیا،یکی‌اش رو انتخاب کن
باشه
گوشی‌‌تون تنظیم شده
لطفا امتحانش کنین
ممنون
بابابزرگ،چطوره؟
چطور فیلم بگیرم؟
اینجا
بیا امتحانش کنیم
باشه
یک،دو،سه
سلام
امروز به بابابزرگ تونگ برای
گوشی جدیدش تبریک میگیم
بابابزرگ تونگ،بگو سلام
یه ذره استرس دارم
گائو گوی،ممنون که
آوردیم تا گوشی جدید بخرم
این اولین گوشی لمسی منه
من خیلی پیرم
ولی باید به روز باشم
حرف‌هام تموم شد
امیدوارم بابابزرگ تونگ تا ابد
شاد و سالم باشه
بیا قلب درست کنیم
باشه
بیا نگاش کنیم
ببین،خوب نشده؟
خیلی واضحه
اگه چیز جالبی دیدی
میتونی ضبطش کنی
آره
و میتونی برای من بفرستیش
باشه
یه کم استرس دارم
بابابزرگ تونگ
گوشی خریدیم
دیگه بریم
صبر کن
مگه جوون‌ها قبل خوردن
عکس نمی‌گیرن؟
منم میخوام
باشه
نظرت چیه؟
به نظرم
خوب نیست
برات انجامش میدم
همه ظرف رو بنداز تو عکس
ببین
خوشگل شده
خوب نشده؟
عالی شده
بابابزرگ،بیا ازت عکس بگیرم
باشه
یک،دو،سه
این دفعه خیلی رعایت میکنی
لایقشی که تحسینت کنم
دفعه بعد بیشتر مهمونت میکنم
سر کارِت
پسری ندیدی که عاقل
و خوشتیپ باشه؟
همکارات کسی رو
بهت معرفی نکردن؟
بابابزرگ
چرا این سوال رو میپرسی؟
یعنی میگم
دوست پسر نداری؟
اگه یه مورد خوب پیدا کردی
باید بری سر قرار
با کسی قرار نمیذارم
داری دروغ میگی
چشمات دارن حقیقت رو میگن
باهات خوبه؟
بهت آسیب زده؟
بدک نیست
ولی زیاد خوب نیست
باهات چیکار کرده؟
عصبانی‌ات کرده؟
کتکت زده یا سرزنشت کرده؟
معلومه که نه
راستش
اولش
میخواستم فاصله‌ام رو باهاش حفظ کنم
ولی الان
هی باهام سرد و گرم میشه
نمیدونم کار اشتباهی کردم یا نه
جوون ها
همیشه سرد و گرم میشن
اگه امیدی باشه
پرشور میشن
اگه نه،بیخیال میشن
جوون ها فکر میکنن
که کلی زمان دارن
و هیچوقت دیر نمیشه
بابابزرگ تونگ
نظرت درباره
طرز رفتارش چیه؟
این یعنی دوستت داره
گائو گوی،تو خیلی خوبی
حتما خیلی‌ها دوستت دارن
نه
سرد و گرم شدنش به این معنیه که
فکر میکنه لیاقتت رو نداره
یه کم احساس کوچیکی میکنه
کوچیکی؟
واقعا؟
آره
مگه نگفتی که
ازش فاصله می‌گرفتی؟
خودت اجازه داری بترسی
و مردد بشی
ولی اون
اجازه نداره؟
منطقیه
مگه نگفتم یه مدت
نیا شرکت؟
یه سوالی ازت داشتم
الان داریم بازرسی انجام میدیم
نمیتونم چیزی بهت بگم
بازرسی؟
برای چی؟
حالا که اینجایی
بهت یه کاری میدم
اجازه نمیدی بیام شرکتت
و الان میخوای یه کاری بدی بهم؟
یه کم زشت نیست که
از حرفت برگردی؟
من مشتری توام
ما قراداد بستیم،مگه نه؟
آره،تو مشتری منی
واسه همین باید
هر چی بگی انجام بدم
نمیتونم ردت کنم
حق این کار رو ندارم،درسته؟
قراره تغییراتی توی
برنامه بازاریابی، زمانبندی
و محتوای طعم‌های
جدیدمون اعمال بشه
از مدیر لو
میخوام که
محتوا رو بفرسته
چرا؟
باید بهم یه دلیل بدی
برنامه‌هامون لو رفته
رقیبمون،کریسپی پاپ‌کورن
از همه چی خبردار شده
واسه همین باید تغییرش بدیم
طرح لو رفته؟
کار کی بوده؟
نپرس.اعصابم خورده
مسخره‌ست
مگه ممنوع نکردی که وارد شرکتت بشم؟
الان که انقدر بهم نزدیک شدی
میخوای ازم باج بگیری؟
اینجا یه سوپرمارکته
حوزه فعالیت شرکت که نیست
پس فقط تو شرکت ازم
فاصله میگیری؟
مگه نمیخواستی یه چی بهم بگی؟
دیگه نمیخوام
نمیخوای؟
چرا قضیه درز اطلاعات رو بهم گفتی؟
کار کی بوده؟چطوری انجامش داده؟
چرا درز پیدا کرده؟
واسه همین اومدی پیشم؟
آره
بی مقدمه گفتی طرح رو تغییر بدم
میدونی واسه طرح قبلی
چقدر وقت صرف کردم؟
یهویی بیخیالش شدی
و بهم یه جواب الکی دادی
فکر کردی
زحمت‌های من
بی ارزشن؟
نه،همچین منظوری نداشتم
حالا که میخوای ازم فاصله بگیری
پس لطفا برو کارِت
سلام،چیزی لازم دارین؟
یه نون گوشت بزرگ میخوام
باشه‌.یه کم صبر کنین
اینو میخوای بخوری؟
غذاهای مغذی بخور
یادت نره اول غذا بخوری بعد کارِت رو تموم کنی
من دیگه میرم
خیلی وقته چت نکردیم
با عشقت قرار میذاری؟
تو هم داری برام حرف در میاری
دیگه چیزی نمونده
منم گمونم
قراره با عشقم
یه داستانی آغاز کنیم
امیدوارم چهارتایی‌مون
یه روزی همو ببینیم
[گروه می زی وی]
از ژن گائو گوی خواستم که
برنامه رو اصلاح کنه
قسمت‌های لو رفته رو مرتب کن
و براش بفرست
نگران نیستی؟
ژن گائو گوی جاسوس نیست
گمونم تو
شرکتمون یه موش داریم
هر چی نباشه شرکت ولی اصلاحات انجام داده
و داره طعم جدید عرضه میکنه
حتما منافع یکی رو به خطر مینداخته
شین دا دلیلی نداره همچین کاری بکنه
حتما اون شخص مشتاقه که
طعم‌های جدید بیشتری توسعه بدیم
پس چیکار باید بکنیم؟
الان
فقط میتونیم یه امتحان ترتیب بدیم
شایعاتی که درباره
متون هستش رو شنیدی؟
میگن که طرح محصول
جدیدشون لو رفته
به شرکت ما مشکوکن
به ما مشکوکن؟
آره
ما طرح رو ریختیم
چطور ممکنه به خودمون خیانت کنیم؟
افشای اطلاعات میتونه کل زندگی حرفه‌ای یه نفر رو نابود کنه
درسته
رئیس
شما هم همین فکر رو می‌کنین؟
میگن ما طرح رو لو دادیم
اگه این قضیه از کنترل خارج بشه
دیگه چطور پول در بیاریم؟
چطور مشتری جدید بگیریم؟
خب
این حرفیه که
ژونگ یی مینگ میخواد بهت بگه؟
گمونم
چیز دیگه ای نیست
اینو به ژن گائو گوی گفتی؟
نه
اون الان عصبانیه
واسه‌اش دردسر درست نکن
اون عصبانیه
و تو توی دردسر افتادی
قراره به احساساتت لطمه بخوره
مگه احساسی بین ما هست؟
...این یعنی
بیا فعلا به مشکلات شرکت رسیدگی کنیم
رئیس
چه خبر؟
هیچی
خب
به شرکت ما مشکوکه ولی
ازت خواسته اضافه کاری وایسی؟
فکر نکنم به شرکت ما
مشکوک باشه
شاید
یه ایده‌ای داره
بهت چیزی نگفته؟
شما دوتا باهم صمیمی‌این
کی با اون صمیمیه؟
من کاری به اون ندارم
نداری؟
خوبه
رئیس
من با طرف اول قرارداد به مشکل برخوردم
نگران نیستین؟
نگران چی؟
من نگران قابلیت‌هات نیستم
اگه اشتباهی هم پیش بیاد
حتما تقصیر طرف اول قرارداده
خصوصا
تقصیر ژونگ یی مینگ
چرا جدیدا انقدر درگیر آقای ژونگ شدین؟
چون خیلی بهت اهمیت میده
رئیس
شوخی نکنین
خیلی خب،کار بسه
وقت خونه رفتنه
با هم شام بخوریم؟
نیازی نیست
گشنه نیستم
کار دارم
واقعا که
ازش عصبانی‌ای ولی براش کار میکنی
تو کارمند منی
اون بهت اهمیت نمیده ولی من میدم
واقعا نیازی نیست
باشه
فهمیدم
کریسپی پاپ کورن طرح جدید
طعم‌های جدیدمون رو گیر آورده
این اتفاقی نیست
بیا اول جاسوس رو پیدا کنیم
عیب نداره
بیا اول یه جلسه بذاریم
بهشون اطلاع بده
باشه
بازم جلسه
یعنی چی شده؟
گفتم که آقای ژونگ جوان چیزی بلد نیست
از اونجایی که
طرح جدیدمون لو رفته
میخوام که همه
کارهای مربوط به
طعم جدید رو متوقف کنین
کل کار به تعویق میفته
عملیات پیگیری رو
بهتون اطلاع میدم
ژونگ یی مینگ
میخوای بمیری؟
چرا باز بدون مشورت با من یه تصمیمی رفتی؟
دارم بازرسی انجام میدم
فایده‌ای هم داره؟
دیگه دیره
ما به
بن‌بست خوردیم،میفهمی؟
همه زحمت‌هامون هدر رفته
نگران نباش
خودم درستش میکنم
چرا هنوز اینجایی؟
خوابم برد
میخوام اینو تموم کنم
این چطوره؟
حادثه متون
حالا حالاها حل نمیشه
اینو بذارش کنار
وسایلات رو جمع کن
فردا با من بیا بریم سفر کاری
فکر کن یه سفر تفربحیه
تو سفر کاری با شما
امکان نداره بتونم تفریح کنم
من طرح رو درست میکنم
تو نمیخواد هیج کاری بکنی
این خوبه
فرصت خوبی واسه یادگیریه
میخوام ازتون یاد بگیرم
انقدر چرت و پرت نگو
تا سرد نشده بخورش
ممنون رئیس
زود باش
اضافه کاری نکن.زود برو خونه
[شهر چینگ آن]
[هتل شنگ جیه]
بازنگری چطور پیش میره؟
دیگه تمومه
راستی رئیس
روشی که امروز ازتون یاد گرفتم
خیلی مفیده
وقتی اسلایدها رو خاموش کردین
همه روی سخنرانی‌تون متمرکز بودن
مثل این بود که
محو جذابیت‌تون
شدن بودن
اگه بیشتر باهام بیای بیرون
مهارت‌های بیشتری یاد میگیری
واقعا؟
پس باید بیشتر یاد بگیرم
به نظرتون منم میتونم
مثل شما یه
مدیر حساب عالی بشم؟
معلومه
فکر می کنم تو شخصیت خاصی داری
مثلا
خوشبینی
پرتلاشی و سرسختی
من این ویژگی‌های خوب رو ندارم
ممنون برای تعریف‌تون
ولی من به پای شما نمیرسم
وقتی باهات کار میکنم
احساس پرانرژی بودن میکنم
انقدر انرژی داری که
به نظرم
هیچوقت تموم نمیشه
رئیس
چرا امروز انقدر ازم تعریف می‌کنین؟
خجالت میکشم
چون به نظرم
دختر خوبی هستی
می‌درخشی
خیلی تحسینت می‌کنم
به نظرم شما هم خوبین
و خیلی تحسین‌تون می‌کنم
چرا یه نگاه به اسلایدهام نمی‌کنین؟
هوای تازه احتیاج دارم
[ژونگ یی مینگ]
سلام
درباره درز اطلاعات شنیدم
حتی خیلی ناراحتی
عیب نداره
تقصیر خودم بود
تلاش‌هات به هدر رفت
سرم شلوغه‌.باید برم
بیرون سرده
یه چیز داغ بخور
سرما نخوری
ممنون
من
دیدم که اخیراً دچار مشکل شدی
راستش آوردمت اینجا تا
حال و هوات عوض شه
میدونم
شما همیشه باهام مهربونین
گائو گوی
...میخوام
داره دیر میشه
میخوام برم استراحت کنم
شما هم برین
[گروه می زی وی]
ببخشید دیر کردم
صداتون زدم که خبرهای خوب رو
پیشاپیش بهتون بدم
واقعا؟چه خبری؟
پاپ کورن طعم جدیدمون
میتونه طبق برنامه و به همراه
کریسپی پاپ‌کورن توسعه پیدا کنه
چی؟
دیوونه شدی؟
دیگه چیکار کنم؟
خودمم دارم دیوونه میشم
با رئیس کریسپی
صحبت کردم
قراره واسه جلسه بیاد اینجا
بقیه مدیران رو دعوت میکنم
تا درباره همکاری‌مون صحبت کنیم
باشه
من یه کاری دارم
زودی برمی‌گردم
باشه
[اتاق جلسه]
آقای ژونگ
واقعا از کریسپی پاپ‌کورن میان اینجا؟
خیلی چشم‌انتظارشون هستین؟
نه
راستش
یه چیز جالب
کشف کردم که میخوام
باهاتون به اشتراک بذارم
که آر
من یه کاری دارم
زودی برمی‌گردم
باشه
میرم دنبالش
باشه
هی ژانگ
گوش کن
یه سوالی ازت دارم
امروز میای شرکت ما؟
چرا اینکارو کرده؟ازش فیلم گرفتن
قضیه چیه؟
چی؟نه؟
میخوای با شرکت ما همکاری کنی؟
نمیدونم
...پس
لو که آر
میخوای چیکار کنی؟
!تو شرکت یواشکی ازم فیلم گرفتی
کاملا عادلانه‌ست
آقای سون،نمی‌خواین توضیح بدین؟
باید توضیح بدم؟
مگه چیز بدی گفتم؟
چیزی که نباید رو گفتم؟
منظورت چیه؟
شوخی‌ات گرفته؟
میدونی چیه؟
وقت ندارم باهات بازی کنم
جاسوس خودشه
همه میدونیم که
منظورش چی بود
اما گفته‌هاش قابل انکاره
واقعا نوبره
باید خجالت بکشه
باورم نمیشه با همچین آدمی کار می‌کردم
چرا از متخصص نیخوایم که
گوشی و کامپیوترش رو چک کنه؟
حتما یه بهونه منطقی‌ای واسه‌اش داره
بیا تو
آقای ژونگ
ببخشید
چی شده؟
اومدم اعتراف کنم
من طرح‌مون رو دادم کریسپی
از کدوم بخشی؟
من کارآموز بخش تحقیق و توسعه‌ام
اسمم لی ده هستش
من تازه واردم
طرح رو به دوستم که
تو کریسپی‌ئه نشون دادم
واقعا توقع نداشتم که
همچین دردسر بزرگی بشه
اسم دوستت چیه؟
اومدم استعفا بدم
همچین مشکلی پیش اومده
[نامه استعفا]
میخوای بری ها؟
فکر کردی به آسونی میتونی بری؟
این غیرقانونیه
برو مدیریت منابع انسانی و مراحل رو طی کن.گمشو
ممنون آقای ژونگ
یه گوشت قربونی پیدا کرده
میذاری همه چی رو گردن بگیره؟
مگه احمقم؟
به نظر مضطربی
مشکلت حل شده؟
به نظرم باید
رو در رو صحبت کنیم و حلش کنیم
داری
منو میترسونی
انقدر آدم مهمی‌ام؟
رقیب‌مون از
طرح‌مون خبر داره
اما توسعه و تولید محصولات جدید زمان‌بره
ولی ما آماده‌ایم
واسه همین میخوام پیشاپیش با
خرس دورو قراداد ببندم
اگه کارخونه اضافه کاری کنه
محصولات زودتر عرضه میشن
الان مهم‌ترین چیز زمانه
اگه ما نتونیم
الان قرارداد رو امضا کنیم چی؟
چرا؟
چون برنامه تیم‌مون
پره
واسه همین نمی‌تونیم کارِتون رو
زود تموم کنیم
چطوره نیرو بگیریم؟
هزینه میبره
...شرکت کوچیکی مثل ما
من
پولش رو میدم
[از مرکز ورزشی سرگرمی لذت ببرید]
بیست و یک به سی
تموم شد.استراحت کن
خیلی خستمه
دیگه تو بدمینتون استاد شدی
دیگه نمیتونم باهات مسابقه بدم
جدی؟
راستی
مشکل متون حل شده
میدونستی؟
از کجا بدونم آخه؟
بهم هیچی نمیگه
بدک نیست
کارش رو به خوبی به اتمام رسونده
چرا باید مزاحمت بشه؟
مسائل آزاردهنده گشنیز نیست که
باعث بشه طعم غذا خوب بشه
اگه بفهمی اذیت میشی
خودش گفت که حلش کرده؟
آره
ژونگ یی مینگ شریک خیلی خوبیه
آینده‌نگره
و روراسته
بتونی باهاش بری تو رابطه خیلی خوب میشه
چی؟
اینکار رو نمی‌کنم
وقت تنگه
توی استراتژی‌ها و برنامه‌های بازاریابی
یه تغییراتی دادیم
به علاوه
با این بلاگرها
صحبت کردم تا از
وقت و برنامه‌شون مطمئنم بشم
سوالی نیست؟
به نظرم خوبه
کریسپی همچین چیزی به فکرش هم نمیرسه
موافقم
میتونیم محصولات متون و خرس دورو
رو زودتر از موعد تبلیغ کنیم
بیا بعدش بریم شام
جدیدا همه خسته شدیم
آقای ژونگ
اگه کار دیگه‌ای نیست
من میرم
یکی رو واسه تمیزکاری استخدام کردم
باشه.بای بای
بای بای گائو گوی
بای بای مدیر لو
بای بای
چرا انقدر نوشیدنی خوردی؟
واسه‌ات خوشحالم؟
جدی؟
مگه عصبانی‌ات نکردم؟
خودت خبر داری؟
پس واسه تنبیه سه تا پیک بخور
باشه‌‌‌‌.تقصیر منه.بیا
از کِی تا حالا آقای ژونگ حرف گوش کن شده؟
من همیشه بهت گوش میدم
میخوام
ازت معذرت بخوام
اون سری تو شرکت بهت دروغ گفتم
داشتم نقش بازی می‌کردم
آهان
واسه همین
انقدر به هم شبیهیم
هر دومون لجبازیم
و تظاهر میکنیم که سرسختیم
و از زمین و زمان خشمگینیم
ولی آقای ژونگ
دفعه بعد اگه مشکلی داشتی
نباید خودت تنها بارش رو به دوش بکشی
فهمیدی؟
باشه
تو هم حتی اتفاقی برات افتاد
نباید تنهایی تحملش کنی
تو هم همینطور
نمیخواستم ازت مخفی‌اش کنم
فقط نمی‌خوام چیزهای
آزاردهنده رو باهات در میون بذارم
میخوام فقط چیزهای خوب رو باهات در میون بذارم
مثل الان
الان خوشحالی؟
آره
تو چطور؟
معلومه که خوشحالم
حتی میخوام قدم بزنم
یواش
بیا
چیزی نیست.کمکم نکن
زمینو صاف کن.راه رفتن روش سخته
اول بشین
انقدر بهم نزدیک نشو
اگه یکی ببینه تو دردسر میفتیم
منم دوست ندارم تو اذیت بشی
هر کی ناراحتت کنه کتکش میزنم
تو ناراحتم میکنی
باهام خوبی
ولی ازم دوری میکنی
نمیدونم میخوای چیکار کنی
میخواستم دلیلش رو بپرسم ولی پرتم کردی بیرون
من دوستش دارم
ولی اون دوستم نداره
چیکار کنم؟
کی رو دوست داری؟
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ Yara : مترجم