◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ Yara : مترجم
جو ران با چند جا تماس گرفته
تمام بلاگرای پلتفرم‌های بزرگ
مالِ اونن
اصلا به نفع تو نیست
تو به چند نفر زنگ زدی؟
من هنوز به اون جاها نرسیدم
موفق باشی
[دختران فوق‌العاده]
[قسمت یازدهم]
بیا تو
چی شده؟قضیه چیه؟
سراپا گوشم
رئیس
من از پروژه‌های اسنک
و صنایع مختلف
تبلیغات بیشتری میخوام
ترجیحا مقرون به صرفه باشه
هر چی نباشه اولین بارمه
میخوام بیشتر یاد بگیرم
راستش تو سطح تو
نیازی نیست که واسه ایده‌پردازی عجله کنی
ولی باور دارم که
ایده‌پردازی پایه و اساسِ
منابع و ارتباط برقرار کردنه
و بعد همه اینا باید به هزینه پرداخت
رئیس
الان تو مسیر درستی‌ام؟
...خب
خو...خوبه
و
اگه سوالی داشتی
هروقت شد بیا بپرس
چه تو ساعت کاری
چه خارج از ساعت کاری
هروقت خواستی
ولی نباید زیاد مزاحمتون بشم
نمیخوام بقیه بگن که
رئیس برام پارتی‌بازی میکنه
برمی‌گردم سر کارم
برو
[کافه تایم]
ممنون
خواهش میکنم.نوش جان
!گائو گوی
تِه تِه؟
من ته ته‌ام
از دیدنت خیلی خوشحالم
بالاخره همو دیدیم
بشین.بشین
بهت گفتم که
پشت تلفن سخته تعریف کنم
قیمت خدمات‌مون
کاملا مناسبه
اینا بلاگرای خوراکی‌مونن
بین 10,000 تا 200,000 طرفدار دارن
این لینک صفحه اصلیه
یه نگاه بکن
ببخشید.باید پیام‌هام‌ رو چک کنم
حتما
بلاگرای جو ران
میلیون‌ها فالوور دارن
ولی بلاگرای تو فقط حدود ده هزار تا فالوور دارن
حتما باخت میبازی
ته ته،این چطوره؟
بذار اول یه کم فکر کنم
قیمت
قابل مذاکره‌ست
مشتری‌ها چیزهای ارزون میخوان
میدونی که
باید تو پول صرفه‌جویی کرد،هرچند کم
آره
ببخشید
ولی میخوام راجع بهش فکر کنم
و بعد بهت جواب میدم
باشه‌.عجله‌ای نیست
راستی
تو این محله با یکی قرار شام دارم
من فعلا میرم
دیگه بقیه کارها با خودت
بعدا میبینمت
باشه.بای بای
[ژونگ یی مینگ]
الو؟
پروژه چطور پیش میره؟
خبری ازت نیست
...پروژه
داره خوب پیش میره
واسه یه پروژه دیگه اضافه‌کاری وایسادی؟
معلومه که نه
پروژه تو تو اولویته
در کنار کار،یه کمم استراحت کن
خیلی خودتو خسته نکن
همیشه حس میکنم تایم آزاد نداری
نه
مشکلی ندارم
دارم خوب پیش میرم
جدی میگم
باید برگردم سر کارم
مامان،من اومدم
اومدی عزیزکم
مامان
تهویه هوا داریم.چرا جای اینکه روشنش کنی
رفتی زیر پتو؟
تهویه هوا نداریم
مگه نخریدم؟
فَن‌اش رو طلبکار با خودش برد
گفت میشه باهاش یه کمی از بدهی‌هامون رو صاف کرد
همین جوری وایسادی و نگاه کردی؟
دیگه چیکار میتونستم بکنم؟
پول ندارم که واسه‌اش
تهویه هوا بخرم
باشه
یه راهی پیدا میکنم یه جدیدش رو بگیرم
زحمت نکش
گفت که
اگه ببینه بازم جداش میکنه و میبره
چطور تونسته اینو بگه؟
حالا چطور زندگی کنیم؟
به نظرت
خوب زندگی کردن به این راحتی‌هاست؟
باید سختی بکشی تا بهش برسی
فقط میتونیم کار کنیم
پول در بیاریم
و بدهی‌هامون رو بدیم
راستی
میتونم یه کاری کنم که
از لحاظ ذهنی پول داری
ذهنی؟
چطوری؟
پاشو
خب
دستات رو بذار روی هم
دستات رو ببر بالای سرت
فازت چیه؟
زود باش
تنبلی نکن
پشتت رو صاف کن
حالا بهت یه کلاس یوگا با دمای بالا
به ارزش 300 یوان ارائه میدم
صاف وایسا
مامان،این دیگه چه منطقیه؟
اینطور نیست که از مامان خودت سوءاستفاده کنی
اینطوری حس میکنی که پول داری
الو؟
همین الان میام
اینجا
اینجا چیکار میکنی؟
جدیدا خیلی سرت شلوغ بوده
واسه همین ندیده بودمت
داشتم رد می‌شدم
گفتم یه سری بهت بزنم
آقای ژونگ،خوشت میاد سر زده بری دیدن کسی
و جلوی دم خونه‌اش سبز شی؟
فقط میخوام بدونم
وقتی اضافه کاری نمیکنی چه شکلی‌ای
خوب به نظر میرسی
اومدی ببینی که من چجورم؟
در اصل اومدم در مورد پیشرفت کار بپرسم
کیفیت رو ارزیابی کنم
و استاندارهای پروژه رو یادآوری کنم
آقای ژونگ
ما فقط شرکای کاری‌ایم
اگه کاری داری پیام بده
مجبور نیستی بیای و چکم کنی
من که پاندای توی باغ وحش نیستم
تازه
اگه میخوای پاندا ببینی باید بلیط بگیری
راستی
تهویه هوا چطوره؟
خوبه
آقای ژونگ،حتما شام کاری داری درسته؟
پس برو.مزاحمت نمیشم
تو با مامانت شام خوردی؟
آره آره
برو
فن فانگ
خاله لی؟- فن فانگ-
!مامان،خاله لی اومده
سلام خاله لی
دارم میام
واسه‌تون کوفته آوردم
واسه‌ام کوفته آوردی
خوک با تره فرنگیه.خوشمزه‌ست
ژونگ،تو هم اینجایی
خیلی خوش‌شانسی
بیا تو و باهامون کوفته بخور
ممنون خاله
...نه اون نمیتونه
آقای ژونگ سرش شلوغه‌.نمیتونه بیاد
سرم خلوته
بیا
واسه‌ات گرمش میکنم
باشه
انقدر دوست داری تو خونه ما غذا بخوری؟
از خوردن خوشم نمیاد
!دلم واسه خاله تنگ شده بود
فن فانگ
دامادته؟
چرا تا حالا درباره‌اش نشنیدم؟
کارِت چیه؟
کِی ازدواج میکنین؟
نه خاله.دوست پسرم نیست
...فقط شریک کاری
من اسنک میفروشم خاله
زمان ازدواج‌مون هم
بستگی به گائو گوی داره
چی؟
نه،دارم شوخی میکنم
داره شوخی میکنه
جدی‌ نگیرینش
دعوا کردین؟
منم اینارو گذروندم
جوونا دعوا میکنن
ولی آخرش آشتی میکنن
بخوریم
فن فانگ،این اتاق یه کم سرده
...اگه سردته
بیا تو آشپزخونه و کمکم کن
باشه
کمکم کن تمیزکاری کنم
تهویه هوا خراب شده؟
درستش میکنم
نه، نه
فقط روشنش نکردیم
حتما دیگه سیر شدی
حالا که سیر شدی،برو خونه‌تون
دنبال من می‌گشتی؟
میخوای بری طرف اونا؟
منظورت چیه؟
از کی تا حالا شرکت شده میدون جنگ؟
چشم‌هات فقط دعوا میبینه
و منافع شرکت رو نمی‌بینه؟
کدوم دعوا؟
تو قلبم فقط یه چیزه
و اون آقای ژونگه
آقای ژونگ منو به اینجا رسوند
فقط طاقت ندارم ببینم که
اونا تلاش‌های
آقای ژونگ رو نابود میکنن
از وفاداری‌ات به عنوان بهونه استفاده نکن
تا اشتباهاتت رو توجیح کنی
امیدوارم بدونی داری چیکار میکنی
آره
میدونستم
شستشوی مغزی‌ات دادن
سلام رئیس
آقای ژون جوان بهت درباره
طعم جدید پاپ‌کورن
و همکاری با خرس دورو گفته؟
آره
نظر خودت چیه؟
به نظرم از اونجایی که
فروش‌مون سال به سال داره کمتر میشه
و هیچ پیشرفتی توی
کانال‌های توزیع نداشتیم
پس چرا از ترند‌ها پیروی نکنیم
و طعم‌های جدید عرضه نکنیم؟
شاید یه شانسی باشه
با توجه به بازخورد فعلی بازار
طعم جدید خیلی خوبه
دستگاه مشترک مورد نظر در دسترس نمی‌باشد
...لطفا دوباره تلاش
یینگ شیونگ
ممکنه اتفاقی باشه
ولی نتونستم با هیچکدوم تماس بگیرم
منبعی چیزی سراغ نداری که کمکم کنه؟
گائو گوی
کاری از دست من بر نمیاد
بهش فکر کن
آخه من از کِی تا حالا از جو ران بیشتر داشتم؟
حتی اگه داشته باشم هم
میدادم به اون،درسته؟
تو بقیه چیزها میتونم کمکت کنم
...ولی این یکی
اوکی
یه راه دیگه پیدا میکنم
...تو
!جو ران
!خیلی با ملاحظه‌ای.واسه‌مون میوه آوردی
تو قلبت فقط جو رانه
من خریدمشون
ممنوم له له
داشتین درباره چی حرف میزدین؟
...گائو گوی
کمک لازم داری؟
من کلی منابع دارم
اگه کمک لازم داشتی بیا پیشم
ما همکاریم.باید به هم کمک کنیم
درسته که رقیبیم
ولی نمیتونم به خاطر ارشد بودنم بهت زور بگم
نیازی نیست
خودم میتونم
باشه
گائو گوی
اینو چک کن
چرا این‌جوریه؟
چی؟
به نظرم
بهتره از دوست‌پسر قبلی‌ات کمک بخوای
دوست پسر سابق؟
کدوم دوست پسر سابق؟
آقای لین
درسته
به این زودی فراموشش کردی؟
میتونی مخفیانه بری دیدنش
کسی نمی فهمه
نمیتونم
باید خودم انجامش بدم
کله شق
چرا هروقت میای اینجا تو فکری؟
و بهم نمیگی قضیه چیه
درسته که پیرم
ولی احمق نیستم
من جوونم
آخه چه اتفاقی میتونه برام بیفته؟
فقط یه سری مشکلات جزئیع
هر چقدر هم جزئی باشه،اگه نتونی از پسش بر بیای
خیلی بهت سخت می‌گذره
پس فراموشش کن
بریم بیرون بازی کنیم
میخوای بری تو باغ؟
نه
پس ماهجونگ بازی کنی؟
می خوای چی بازی کنی؟
کیک اسمانتوس شن پیر رو میخوام
ده سال شده
باشه.برات سفارش میدم
سفارش نده
بیا بریم بیرون
و تو رستوران بخوریم
به حرف‌های مشتری‌های تو رستوران گوش بدیم
و منوی رستوران رو نگاه کنیم
یه کتری چای سفارش بدیم
و کم کم بخوریمش
بابابزرگ
الان یادم اومد که پرستار گفته بود که
نباید زیاد شیرینی بخوری
بعد اینکه دارو که خوردم میریم
قول میدم
زیاد نمی‌خورم‌.فقط یه لقمه میخورم
نه،نه.سه تا لقمه
زیاد نمیخورم.باشه؟
...جدی
بهشون گفتم
ولی نذاشتن تنهایی برم
بابابزرگ.بهش فکر کن
واسه بیرون رفتن باید از مدیر اجازه بگیریم
بعدش فقط میتونیم یه ساعت بیرون بمونیم
اونجا هم خیلی دوره
نمیرسیم به موقع برگردیم
ما که تو مدرسه نیستیم
اگه دیر کنیم که نمیخواد نامه عذرخواهی بنویسیم که
بیا بریم
بیا
نه‌‌.باید آروم قدم برداری
عیب نداره
هوا خیلی خوبه
گرمه
بابابزرگ
مطمئنی درست اومدیم؟
آره
اینجا شن پیره ئه
بیست ساله که اینجاست
دیگه نیستش
حتما خرابش کردن
نمیتونیم بخوریمش
اگه زودتر می‌فهمیدم
دفعه قبل که اومده بودم
بیشتر کیک می گرفتم
عیب نداره
شاید رفتن یه جای دیگه
از بقیه میپرسم
باشه
وایسا تا بیام
باشه
ببخشید
میدونین رستوران شن پیر
کجا رفته؟
ببخشید
من تازه اومدم اینجا.نمیدونم
اگه دسر میخواین
لطفا برین تو صف
ممنون
خواهش میکنم
شماره 37 و 38.لطفا بفرمایین داخل
خیلی طولانیه
بابابزرگ
بیا بریم یه جای دیگه
اونی که از کنارش گذشتیم
به نظر میاد خوب باشه
میخوای امتحانش کنی؟
به نظرت خوبه؟
بریم یه امتحانی کنیم
اگه اونم خوب نبود میریم یه جای دیگه
باشه‌‌.به حرفت گوش میدم
ممنون
از کیک اسمانتوس خیلی بهتره
بیا
ظاهرا اومدن‌مون بیهوده نبوده
امتحانش کن
باشه
شیرین و تلخه
این چیه؟
بابابزرگ
بهش میگن ماتچا
با چای سبز درست میشه
همونی که همیشه میخوری
امتحانش کن
تا حالا این
چیزهای جدید رو ندیدم
اگه زودتر خورده بودم
انقدر به فکر کیک اسمانتوس نبودم
بابابزرگ
اونایی که هم سن توان
از این‌چیزها نمیخورن
به نظرشون اینا مال جووناست
مگه تو غذا بحث پیر و جوون داریم؟
ببین‌.ننوشته که آدم‌های پیر نمی‌تونن بیان تو
حالا که اومدم باید امتحانش کنم
وگرنه فکر میکنم که
کیک اسمانتوس بهترین کیک جهانه
توافق کردیم که فقط سه تا بخوری
دیگه نمیتونی بخوری
اگه بیشتر بخوری و حالت بد بشه
و باز بیمارستانی بشی چی؟
آمپول خیلی درد داره
پس نمی‌خورم
نمیرم بیمارستان
بابابزرگ.بریم یه نگاه بندازیم
بریم
صف هنوزم طولانیه
آره
[بلاگر معروف اینترنتی: لی بوپانگ، بیا و سفارش بده]
ظاهرا یه
بلاگر معروف اومده اینجا
واسه همین اینجا انقدر شلوغه
میدونم
مگه همون خرید اینترنتی که همیشه میگی نیست؟
بابابزرگ،چرا انقدر به روزی؟
سرت شلوغه؟
مزاحمت که نشدم؟
سرم شلوغه
و مزاحمم شدی
نه،زنگ زدم درباره پیشرفت کار بپرسم
آقای ژونگ
به عنوان یه مشتری سوال میکنی؟
نه
آقای ژونگ
جدیدا خیلی سرم شلوغه
ژن گائو گوی
من کار اشتباهی کردم؟
نه
پس چرا نمیخوای زیاد منو ببینی؟
فقط میتونم مشتری‌ات باشم؟
مگه چیز دیگه‌ای هم میخوای؟
آقای ژونگ باید برم سر کارم
اگه پیشرفتی داشتم بهت زنگ میزنم
خب...آقای ژونگ
زیاد فکر و خیال نکن
کلاس تمومه
تموم
خداحافظ
خداحافظ‌.خداحافظ
خداحافظ
خاله
تو اینجا چیکار میکنی؟
اومدی که
دخترم رو ببینی؟
دعوا کردین
نه در واقع
داره نادیده‌ات میگیره،مگه نه؟
پس اومدی که
سراغش رو بگیری
درسته؟
...میخوام که کمکم کنین
فکر نکنم ایده خوبی باشه
اینکه بین‌تون قرار بگیرم
و از تو خوب بگم
درست نیست
خاله
خواهر فن فانگ
باشه
میرم و یه کم اطلاعات گیر میارم
باشه
چی میخواین بخورین؟مهمون من
ژونگ امروز اومد پیشم
گفت که دوباره باهاش سرد شدی
قضیه چیه؟بگو ببینم
مامان،بهش گوش نده
بین ما چیزی نیست
هر روز با شوق میاد دیدنت
ولی باهاش سرد رفتار میکنی
حتما این اعتماد به نفست
رو از من داری
مامان
ما فقط شرکای کاری‌ایم
اینی که میگی نیست
تازه،اون مشتری منه
...خب
اگه خیلی بهش نزدیک بشم
همکارام چه فکری درباره‌ام میکنن؟
میشم از اون دخترهایی که
خودشون رو برای جایگاه و مقام میفروشن
عمرا
واقعا نمیفهمم
خوشمزه‌ست
ببین‌.اینو ببین
گمونم این خوبه
باید فتوشاپش کنیم
بذار بهت بگم
به نظرم خیلی خنده‌داره
درسته
خیلی بامزه‌ست
گائو گوی
درسته که تازه همو دیدم
ولی حس میکنم که قراره
همکاری خوبی با هم داشته باشیم
درسته
ببین
نانا که بهترین فود بلاگرِ
شرکت‌مونه رو دعوت کردم بیاد
سلام نانا- سلام-
من هر کسی رو بهش معرفی نمیکنم
میشه یه نگاه به
پروفایل نانا بندازم؟
یادم رفته بود
بیا
ممنون
دویست هزار فالوور
آره
ولی چرا کامنت‌هات تک رقمیه؟
طرفدارهات زیاد فعال نیستن؟
...راستش طرفدارهای من
تو نمیفهمی
قضیه این نیست که طرفدارهاش فعال نیستن
طرفدارهاش همه‌شون خوش‌خوراکن
خوش‌خوراک‌ها هم همیشه مشغول خوردنن
کدومشون وقت میکنه با بقیه ارتباط بگیره آخه؟
پس قضیه اینه؟
آره،تو نمیفهمی
بیا
بلاگرهای دیگه‌ای هم داری
که مثل نانا محبوب باشن؟
چیه؟
نانا رو نمی‌خوای؟
نه
نانا برنامه‌‌اش پره
برندهای زیادی سرش دعوا دارن
متون پاپ‌کورن داره سخت‌گیری میکنه؟
از بقیه بپرس
با این حجم از طرفدار
از نانا ارزون‌تر پیدا نمیکنی
منظورم این نبود
باید بازده تبلیغات‌مون رو هم در نظر بگیریم
...واسه همین
این چطوره؟
قیمت آخرمون
صد هزار یوانه
ما
خواهریم
تا ابد
هشتاد هزار یوآن؟
هشت هزارتا واسه هر پست
زیادی باهات خوب نیستم؟
نگران نباش
مسئولیتش با من
خیلی کمه- ما خواهریم-
خیلی کمه
عیب نداره
الو؟
زودی خودمو برسونم؟
خیلی ضروریه؟
باشه فهمیدم
ببخشید
خیلی عجله‌ییه
رفت؟
مواد اولیه و روش تولید رو تنظیم کردیم
تقریبا به حد ایده‌آل رسیده
بعد اینکه متخصص تاییدش کرد
اطلاعات فنی‌اش رو میفرستم
با بخش بازاریابی یه جلسه بذار
و در مورد پیشرفت کار بحث کنین
شرکت‌ روابط عمومی هم
باید محصولات جدید رو تبلیغ کنه
تو این مدت
میتونی مواد رو آماده کنی
باشه
هیچ خبری از
شین دا نشده؟
نه
دارن روی جزئیات کار میکنن
دیگه چی؟
منظورت ژن گائو گوی‌ئه؟
تا حدودی
مگه با لین یوئه صمیمی نیست؟
گهگاهی ازش میپرسم
نیازی نیست
اگه یه رفتی دیدنش
ازش بپرس
باشه
اگه از متون
کسی سراغ منو گرفت
بگو چیزی نمی‌دونی
ممنون
نگران نباش،دوست دختر سابق
خوش اومدین
اومدی
غذا رو سفارش دادم
غذا یه دقیقه دیگه میرسه
باشه
یه لحظه صبر کن
باید جواب پیام یکی رو بدم
التهاب تاندون؟
چه حسی داری؟
بهتره
این تکنیک خونواده‌مونه
واقعا؟
کل شب از درد
ناله میکردم و نمیتونستم بخوابم
اینطوری که ماساژش بدی دردش کمتر میشه
چطور خوب شدی؟
با اینطوری ماساژ دادن
جدیدا با ژن گائو گوی در ارتباط بودی؟
معلومه که نه
شما ها بیشتر باهاش در ارتباطین
بهت نگفته این‌روزا داره چیکار میکنه؟
اگه میخوای بدونی داره چیکار میکنه
چطوره دعوتش کنم
با هم شام بخوریم؟
اونوقت میتونی باهاش حرف بزنی
نیازی نیست
ژونگ یی مینگ ازت خواسته سراغش رو بگیری؟
نه
موقع دروغ گرفتن
سعی کن یه کم آروم‌تر باشی
کشف کردم که
موقع دروغ گفتن
دست‌هات سرد میشن
یه لحظه
زودی برمی‌گردم
سرد شدن؟
این چسب ضد دردیه که قبلا استفاده میکردم
سه بار در روز بزن
فقط هشت ساعت یه بار استفاده کن
بعد سه دوره خوب میشی
...ممنو
تو
خیلی باهام خوبی
منظور خاصی داری؟
آره
چی؟
...من
واسه بدمینتون ثبت نام کردم
دونفره مختلط
یه پارتنر میخوام
میخوام تو رو دعوت کنم
وضع دستت خوب نیست
میترسم نتونیم ببریم
از کِی
تا حالا به بدمینتون علاقمند شدی؟
از وقتی فهمیدم تو
تو بدمینتون خیلی خوبی عاشقش شدم
میخوام ازت بدمینتون یاد بگیرم
اگه سکوت کنی به این نتیجه میرسم که جوابت مثبته
میخوای با من یه تیم تشکیل بدی؟
نمیدونم کِی دست‌هام خوب میشن
وقتی خوب شدم درباره‌اش صحبت می‌کنیم
بیاین عزیزان
همه‌شون تازه‌ان
میوه‌های تازه
و کلی اسنک
بیاین چشم‌مون به کارت زرد باشه
همه با هم
ترسوندیم‌.چیکار میکنی؟
داری چی میبینی؟
وای نه
بهم دست زدی
نتونستم کوپن بگیرم
کوپن نگرفتم
چه کوپنی؟
بیست یوآن
...ببین،این اسنک‌ها
میتونی با 30 درصد تخفیف بگیری
مامان از این زاویه بهش نگاه کن
بهش فکر کن
کوپن نگرفتی،پس چیزی هم نمیخری
پس 100 درصد پس‌انداز میکنی
این بلاگر رو
یکی از شاگردام بهم معرفی کرده
اسمش لی بو پانگه
اون واسه هیچ شرکتی کار نمیکنه‌‌.واسه همین به شرکت سهم نمیده
خیلی تخفیف داره
شنیدم هرچی که می‌فروشه فوری ترند میشه
اون واسه پول دروغ نمیگه
واقعا؟
انقدر کارش خوبه؟
لی بو پانگ- بذار ببینم-
!ده میلیون فالوور
دیدی؟
سلام شما؟
سلام
من ژن گائو گوی از روابط عمومی شین‌دا هستم
شما دستیارِ بی بو پانگ هستین؟
متاسفم
ما علاقه‌ای به شرکت‌های روابط عمومی نداریم
قضیه اینه که
اگه شرایط خاصی مد نظرتونه
میتونیم مذاکره کنیم
میتونم با خانم
لی بو پانگ ملاقات کنم؟
چون ایشون با هیچ شرکت روابط عمومی‌ای نیست
تونسته اعتماد طرفدارهاش رو جلب کنه
لایو استریمی که تو طرح‌تون ذکر شده
نمیتونه عملی بشه
!یینگ شیونگ
باید یه کم برم بیرون
اگه رئیس سراغم رو گرفت
بگو که رفتم دنبال یه بلاگر به اسم لی بو پانگ
مشکلی نیست
سلام،میشه میله رو برام بلند کنین؟
چیکار دارین؟
اومدم دنبال یه دوست
واسه ورود باید یا نوبت داشته باشین یا عضویت
آقا میتونین برگردین‌‌.ممنون
سلام،عضویت دارین؟
بله
پس اسم و شماره تلفن‌تون رو بفرمایین
فامیلی‌ام لیو هستش
خانم لیو؟
بله
اسم‌تون توی سیستمه.میتونین برین تو
سلام
من از دوستم جدا شدم
الان رفتن تو و اردو زدن
میشه منو برسونین؟
باشه.سوار شو
ممنون
خواهش میکنم
چندبار اومدم اینجا
عالی نیست اینجا؟
چرا انقدر وسایل آوردی؟
سلام به همگی
سلام
بلاگری به اسم
لی بو پانگ می‌شناسین؟
اون هم اینجا اردو زده
لی بو پانگ؟
نمی‌شناسم
اینا دوست‌های من از کلوپ ماشینن
ممکنه تو قسمت غربی باشه
واسه ورود به بخش غربی باید نوبت بگیری
اینجا بخش شرقیه
از وسط جنگل که بری میرسی اونجا
ممنون
گم شدم؟
کسی نیست؟
میشه یکی بگه اینجا کجاست؟
کسی نیست؟
[خواهر فن فانگ]
سلام خاله
ژونگ
الان با گائو گوی‌ای؟
نه
نیومده خونه؟
نه
نمیتونم باهاش تماس بگیرم
ساعت رو نگاه
اگه کارش زود تموم شده بود
تا الان برگشته بود
فکر کردم با تو رفته بیرون
باشه‌‌.نگران نباشین
همین الان میرم پیداش میکنم
عاشق اینم که باهات اضافه‌کاری وایسم
حس میکنم داریم با هم کار میکنیم
از اضافه‌کاری متنفرم
فقط کرم دور چشم گرونم رو هدر میده
صحیح
آقای ژونگ
ژن گائو گوی هنوز داره کار میکنه؟
نه،کل بعد از ظهر ندیدمش
ندیدیش؟
نمی‌دونین کجا رفته؟
نمیدونم
نمی‌تونین باهاش تماس بگیرین؟
یادمه با تلفن حرف میزد
...و بعدش گفت با یه بلاگری تماس گرفته به اسم
آها اره
لی بو پانگ
لی بو پانگ،آره یادم اومد
درسته
لی بو پانگ
ما دیگه میریم
باشه ممنون
بای بای
لی بو پانگ
آقای ژونگ
عضو قدیمی‌مون،لطفا بفرمایین تو
ببخشید
داداش،ببخشید
این خانم رو ندیدین؟
کی؟
این خانم رو ندیدین؟
اومد اینجا و بعدش رفت بخش غربی
بخش غربی؟
اونجا؟
آره
باشه.ممنون داداش
حتما با هم دعواشون شده
خیلی وقته گذشته
آره
آره‌‌.تازه از کمپ زنی برگشتم
چطوره بیام پیشت؟
مشکلی نیست
میام پیشت
باشه
مشکلی نیست
لی بو پانگ
دارم میام.بای بای
!لی بو پانگ
◈✥━━━━══ارائه ای از تیم ترجمه ی اختصاصی کـره فـا══━━━━✥◈ ◈✥━━━━══KoreFaa.ir══━━━━✥◈ Yara : مترجم