« KoreFaa.com » تیم ترجمه کـره فـا تقدیم می کند
«فکرشم نکن بتونی مزاحم درس خوندنم بشی» قسمت چهارم
کنجکاو بودم ببینم چی گوش میدی
ولی بازم داری به تدریس فیزیک گوش میدی
نان شیانگ وان
من بهت گفتم
تو خیلی سخت درس میخونی
اخرشم
میشی نفر اول کلاس مون
من خیلی سخت درس خوندم
پس چرا نمره هام
اینقدر بدن؟
تو زیادی جدی هستی
یکم بخند
یکم خوشبین باش
نتیجه رو بپذیر
اینجوری حتما نمره هات میره بالا
تو بهم
خیانت که نکردی؟
فکر کردی ردیابی چیزی داری؟
راستش من
برای کسانی که سخت تلاش میکنن
دلم میسوزه
چرا؟
تو اومدی اینجا
چیزی در مورد معلم لی بپرسی؟
از کجا میدونی؟
شما بچه ها
چطون شده؟
در واقع معلم لی هم
میخوادهر کار میتونه بکنه
تا معلم ما باشه
ولی اون مثل منه
تلاش هاشو تو جهت درست به کار نبرده
یعنی میخوای بگی
از همون اولم نباید
تلاش میکردیم معلم مونو عوض کنیم؟
من فقط فکر میکنم
ما همه مون داریم مسیر اشتباهو میریم
کجا میری؟
خونه
نمیشه حرفتو تموم کنی
یه چیزی بگو منم بفهمم
برکشتی؟
امتحان فیزیکت چطور بود؟
تو از ونگ فنگ شنیدی نه؟
به هر حال
اامتحانش واقعا سخت بود
تازه از حد کلاس ما بالاتر بود
بیشتر مناسب کلاس دوم بود
با اینکه تو از کلاس هفتمی
تو باید هدفتو مناسب با کلاس دوم
در نظر بگیری
وگرنه ـ مامان
یه چیزی میگم ناراحت نشو
ولی با این وضعیت فعلی من
رسیدن به حد کلاس دوم یه جورایی
غیرممکنه
این چطوره؟
دو ماه بهم وقت بده
در عرض دو ماه خودمو بهشون میرسونم
تو قبلا تو قبولی دانشگاه گوان هوا
شکست خوردی
این دفعه حتما میتونی
تلاشتو بکن
معلم لیائو
لی
برگه های کلاس دوم
تصحیح کردنش خیلی اسونه
ادم راحته
از تعریفت ممنون
چیکار داری میکنی؟
لی
برگه های کلاس هفتم
چرا اینجوریه؟
نمره های کلاس هفتم
قراره اعلام بشه
حدس بزنین
این بار نفر اول کلاس شون کیه؟
کی؟
این ادم خیلی معروفه
همه میشناسنش
لین شیائو ران
معروف ترین تو کلاس هفتم
لین شیائو رانه
اون نیست
هیچ کس حدس نمیزنه؟
نان شیانگ وانه
خانم نان از کلاس هفتم
اون اولین نفر شده
واقعا
نمره اش چنده؟
چهل و نه
چهل و نه تو کلاس اونا زیاده
نمره ی نفر اول تو کلاس شون پایینه دیگه
ساکت باشین
نمره ها رو دیدی؟
ببینم که چی بشه؟
نگران نباش
تو حتما تو کلاس مون نفر اولی
اون منو مجبور کرد
چطوری پاسخ نامه رو تغییر دادی؟
قبلا اماده اشون کردم
تو باید از مهارت و استراژدی
و جذابیتم
و همین طور رهبری
روح کلاس مون
ازم تقدیر کنی
تبریک میگم
معلم اومده
دانش اموزان عزیز
وقتی بچه بودین
معلم ها و خانواده هاتون
دعواتون میکردن
که سخت تلاش کنین
ولی
تا حالا
به این فکر کردین که
معنی سخت تلاش کردن چیه؟
اهمیت سخت کوشی در اینه که
زندگی رو پر از ممکن ها کنیم
در حال حاضر
تنها کسی تو کلاس مون
امتحاتو جدی گرفته
نمره اش شده
چهل و نه
ولی فراموش نکنین
همین یه هفته پیش
اون نمره اش هجده شده بود
فکر میکنین
اون شایسته ی تقدیره؟
ولی بقیه اتون چی؟
چرا برگه ی امتحانی خالی تحویل دادی؟
فقط چون
من از جیان فی دفاع نکردم؟
میخواین با این مسخره بازی ها
خسته ام کنین و فراریم بدین؟
شما
فکر میکنین
من پیر شذم نه؟
خب
راستش من یه جورایی سنم زیاده
من کل زندگیمو تدریس کردم
ولی حالا نمیدونم چطوری تدریس کنم
و در اینده هم قادر نخواهم بود
اینکارو کنم
مدرسه
یه معلم جدید میاره
هر کی که هست
بچه های من
شما باید به حرفش گوش بدین
و سخت تلاش کنین
و اینقدر وقت تونو تلف نکنین
شنیدین چی گفتم؟
لین شیائو رین
دارم به تو هم میگم
میشنوی؟
بله
مدیر هو
واقعا تصمیم گرفتی
معلم لی رو جایگزین کنی؟
تو اول برو به کار خودت برس
اقای لیائو
لین شیائ رین؟
با من کار داری؟
اقای لیائو
من فکر میکنم
کار اشتباهی انجام دادم
اینا
ورقه های امتحانی کلاس مونه
میشه اینا رو از طرف من به معلم لی بدی؟
جرات ندادی خودت بدی؟
تو؟
تو خیلی پر مدعای
تو میخواستی دانشگاه گوان هوا قبول شی
و همه رو از بالا نگاه میکردی
این نان شیانگ بود که
نفر اول کلاس شد و نمره ی چهل و نه رو گرفت
من پیشرفت کردم
دفعه ی اول هجده گرفتم
این دفعه چهل و نه
سی و یک تا مونده
اگه سی و یک نمره ی دیگه
...پیشرفت کنم
یادمه اخرین بار
تو نمره ات شده بود هشتاد و یک
حواست باشه ازت جلو نزنم
دانش اموزان همه ی کلاس ها از سال سوم
لطفا توجه کنین
ساعت سه جلسه اشتراک تجربه امتحان فیزیک
در سالن تئاتر
برگذار میشه
دانش اموزانی که نفر اول کلاس شون شدن
باید تجربه هاشون در یادگیری رو به اشتراک بذارن
لطفا
در جلسه حاضر شین
هیچ کس نباید غایب بشه
نان شیانگ وان
تو ذهن خوبی داری
ولی با توجه به نمره ات
چطوری میخوای
تجربه اتو به اشتراک بذاری؟
برگذاری این جلسه بی فایده است
فقط وقت تلف کردنه
یون شی حاضری؟
نه تو اول برو
نان شیانگ وان
با اینکه نمره ات چهل و نه شده
نفر اول کلاس تون شدی
بعد اینکه کارت تموم شد برش گردون
ممنون
میدونم میخوای چی بگی
چی میخوای بگم؟
که برای معلم لی
تو سرت به کار خودت باشه
جلسه بعد از ظهره
موفق باشی
تو نگران خیلی چیزایی بچه جون
راستش
بچه ها دارن پیشرفت میکنن
شما دوتا اینجا چیکار میکنی؟
ما دروس کلاس مونو اماده میکردیم
چیزی نیست
شما ها
من فقط دیگه
معلم سال سومی ها نیستم
بازنشسته که نمیشم
شما دوتا چتونه؟
انگار میخواین تا ابد باهام خداحافظی کنین
نه نه
ما همچین منظوری نداشتیم
اره
برین سر کلاس تون
اگه معلم سر کلاس دیر کنه
خیلی غیر حرفه ایه
باشه
کتابت
معلم وانگ
معلم لی چطوره؟
اول برو سر کلاست
لین شیائو ران
در مورد قضیه ی معلم لی
بیا صبر کنیم ببینیم چی میشه
شروع کلاس
برجا
صبح بخیر معلم وانگ
هنوز خوابین؟
بشینین از اول
شروع کلاس
صبح بخیر اقای وانگ
جلسه اشتراک گذاری تجربه ی سال سوم
در حال
برگذاریه
لطفا معلم هر کلاس
دانش اموزا رو به داخل هدایت کنن
دانش اموزی که ازهر کلاس نفر اول شده
لطفا به پشت صحنه بیاد
مدیر
معلم لی کجاست؟
تو دفتر داره برگه ها رو تصحیح میکنه
میخواد تنها باشه
تو اول برو
میلی
بیا
من برات اینجا جا گرفتم
جایی نمونده همینجا بشین
رئیس
اومدم بچه ها رو ببینم
دانش اموزان عزیز
امروز قراره
تجربه هامون رو
در مورد
امتحان فیزیک سال سوم به اشتراک بذاریم
چیز دیگه ای نمیگم
بیاین اول به جو کونگ خوشامد بگیم
دلیلشم اینه که
نمره اش نود و نه شده
بازم اشاره میکنم
نابغه بودن یعنی نود و نه درصد نبوغ
و یک درصد الهام
من هم الهام و اشتیاق دارم
و هم تلاشمو میکنم
دلسرد نشین
تسلیم نشین
من فقط میخوام به همه بگم
نمره اتون چنده؟
خیلی زیاد نیست نود و سه
تو چی؟
چه تصادفی منم نود و سه
میدونین
اون از کلاس هفتمه
نمره اش شده چهل و نه
حالا دیگه نمره ی چهل و نه
میشه نفر اول
کلاس شون چرا اینجوریه؟
حتما معلم شون
خیلی عصبانی شده
اروم حرف بزن
ما الان سال سومیم
امیدوارم همه تون
زمان تونو
صرف مطالعه کنین
براتون ارزوی موفقیت میکنم
اقای وانگ
لطفا در اینده رو من تو این جور فعالیت ها
حساب باز نکنین
ممنون
جو چنگ
واقعا که خیلی متمایزه
به نفر بعدی خوشامد میگم
جو کونگ
غرور و خودشیفتگی
از خط قرمز های هر دانش اموز خوبه
شنیدی؟
غرور و خودشیفتگی
از خط قرمز های هر دانش اموز خوبه
لو یو بای با تو هم هست
میدونم
سلام به همگی من چن دیو هستم
راز موفقیت من
تمرین بیشتری داشته باشم و فرمول های بیشتری یاد بگیرم
از همه تون ممنونم
حالا به نان شیانگ وان
از کلاس هفتم خوشامد میگیم
نمره اش شده
چهل و نه
بالاترین نمره اشون چهل و نه هست
چی رو میخواد به اشتراک بذاره
اون خیلی گستاخه
نمره اش شده چهل و نه
میخواد رو صحنه چی بگه
بذار ببینیم
نان شیانگ وان
چطور جرات میکنه بیاد بالا؟
بهترین دانش اموز کلاس هفتم
میخواد از تجربه اش تو یادگیری به ما یاد بده
جزوه اتو بگیر
توش نکته هاشو بنویس دیگه
دانش اموزی که نمره اش شده چهل و نه
دعوت شده رو صحنه
کلاس هفتم واقعا که هیچ دانش اموز خوبی نداره
وانگ فنگ
منظورت چیه؟
میخواستی چی باشه؟
همونی که گفتم
تو همیشه
رتبه ات تو کلاس دوم پایینه
در جایگاهی نیستی که بخوای ما رو سرزنش کنی
به هر حال
من نمره ام تو کلاس دو شده هشتاد و یک
تو جایگاهت چیه؟
چهل و نه
تو کلاس شما فیزیکو
مربی تربیت بدنی درس میده نه؟
کلاس خودتون اینجوریه
معلم لی خیلی هم خوبه
برگه رو بگیرین بیارین
اگه با پاهام هم جواب بدم
رتبه ام بالاتر میشه
باشه برات میارمت
ببین میتونی روش پا بذاری
پاسخ نامه رو بیارین
روش پا میذارم
جیانگ های یانگ
تو اصلا نمیدونی جایگاهت چیه
گوش کن
من اصلا پاسخ نامه امو تحویل ندادم
وگرنه نمره ام بالا تر از این حرفا بود
کی بهت گفته برگه اتو تحویل ندی؟
همه برگه شونو تحویل دادن
چرا تو فرق داری؟
تو چی میگی؟
اصلا چه ربطی به تو داره؟
من امتحانو جدی نگرفتم
اگه جدی میگرفتم
الان من اون بالا بودم
خیلی خب برو جدی بگیر دیگه
چهل و نه
نمره اشه بعد جرات داره از تجربه ی یادگیری حرف بزنه
این رتبه ی کلاس تونه
رتبه ی کلاس مون
مون رتبه ی کلاس
به شما ربطی نداره
تو سرت به کار خودت باشه
خیلی مسخره است
احساس میکنم
اگه الان اون
بالا ترین نمره ی کلاس تونه
معلوم نیست در اینده چی میشه
منظورت چیه؟
فکر کردی کی هستی؟
مشکلی دارین؟
کی گفته شما میتونین
ما رو قضاوت کنین؟
دعوا رو بذارین کنار
همگی بشینین
به تو چه؟
همگی بشینین این شرم اوره
بذارین موقعیتو کنترل کنم
یکم صبر کن
بذار ببینیم چی میشه
بچه ها
شما قانون وضع میکنین؟
حتی معلم هم چیزی نگفته
من نان شیانگ وان هستم
درسته که
من کسی ام که
نمره ی چهل و نه اورده
این سطح منه
باید از هم کلاسی هام هم تشکر کنم
هم کلاسی های عزیز
بدون شما
من نمیتونستم به اینا برسم
با تحویل دادن برگه های خالی
اونایی که میخوان
تحقیر شدن منو ببینن
خودشون دارن تحقیر میشن
چی فکر میکنین؟
اونایی که کارشون خوب بود
باید اینجا با اعتماد به نفس وایسن
ولی حالا به این شرایط روبرو شدن
به نظرتون خنده داره؟
شما میخواستین اشتباه مو ببیین
ولی حالا اینجا نشستین
و اونایی که کل نمره رو میخواستن
دارن به کلاس هفتم میخندن
ارزشو داره؟
حالا میتونیم بریم
من هیچ تجربه ای
برای اشتراک ندارم
چیزی که میخوام بگم اینه که
همه بچه های
کلاس هفتم
باید از معلم لی
عذر خواهی کنن
چون ما کاری کردیم که
خجالت زده اش کرد
اقای وانگ
چی فکر میکنی؟
این یه شرایط خاصه
ما باید ازش درس عبرت بگیریم
و اصولو رعایت کنیم
بقیه میتونن ادامه بدن
حالا بیایم
لیانگ داو وی از کلاس ششم رو دعوت کنیم
معلم لی
لین شیائو ران و نان شیانگ وان
شما دوتا با من ادامه بدین
بقیه برن کلاس
زودباشین
لطفا
معلم لی
شما اینجایی؟
بشین
ممنون
هی لی
تو خیلی سریعی
هو
ببین
من معلم شون نیستم
ولی اونا تابع ان
بیاین بیان
بشینین
زودباش
بشینین بچه ها
بشینین
یه چیزی بخورین
معلم لی
ببخشید
من اشتباه کردم
همین؟
دقیقا چه کار اشتباهی کردی؟
راستش
لازم نیست خجالت بکشین
اون گزارش اس او وی تی که
از مدیر گرفتم
خیلی خوب بود
به هر حال
شما خیلی حریص بودین
منم به مدیر هو گفتم
به دلیل ضعف و بیماری مجبور به استعفا هستم
دلیل اینکه بهتون نگفتم اینه که
نمیخواستم رو یادگیری تون تاثیر بذاره
ولی انتظار نداشتم
اینکارو بکنین
معلم لی
دلیل اینکه ما برگه هامونو خالی دادیم این بود که
میخواستیم نان شیانگ وان رو خجالت زده کنیم
کاری کنیم با نمره ی پایین اولین نفر کلاس بشه
و اون گزارش هم
هدف شما نبودین
ما دنبال یه فرصت
برای برگردوندن جیان فی بودیم
و انتظار نداشتیم شما رو عصبانی کنیم
واقعا ببخشید
شما خوبین؟
من خوبم
یه بیماری قدیمیه
حالا که حرف جیان فی شد
شما ها
اینکارو برای دوستی بین خودتونم کردین
اشکالی نداره
ولی
من معلم تونم
من نمیتونم
از موضوع جیان فی بگذرم
من باید به فکر رتبه ی کلاس هم باشم
و تاثیری که رو کلاس میذاره
اقا
ببخشید
من بی فکری کردم
بین معلم های کاندید
کسی رو انتخاب کردین؟
هنوز نه
چی؟ چی؟ چی؟
کلی معلم خوب
تو مدرسه هست
کدوم معلم رو
انتخاب کردین؟
تا حالا هنوز بهش فکر نکردین؟
شما دارین
کارو خیلی سخت میکنین
گوش کن
میتونم تنبیه اتون کنم
هر روز بیست تا کوفته میخورین
پس برین خوب فکر کنین
بعد نظرتونو به من بگین
در مورد مرجع هم
سخت نگیرین
مدرسه کسی که مناسب تونه رو براتون در نظر گرفته
زودباشین بخورین
ممنون
راحت باشین
اقا
میتونیم ان کوفته ها رو
با خودمون ببریم
ممکنه بعضی از هم کلاسی هامون
نتونن چیزی بخورن
پذیرفته شده
باشه
معلم فقط با تو مودبانه رفتار میکنه
شیائو ران
خودت الان برام
برام توضیح دادی
ولی
در اینده
شما باید با خودتون سختگیرانه تر رفتار کنین
شیائو وان کمکم کن چشمم بهش باشه
شیائو ران
مدیر چی گفت؟
ما رو تنبیه نکرده
معلم لی عصبانیه؟
لازم نیست به منم
نگاه کنی
این موضوع حل شده است
بیاین بعدا کباب بخوریم
حتما
نان شیانگ وان
اگه میخوای میتونی بیای
اگه من جای تو بودم
اینقدر برای جشن گرفتن عجله نمیکردم
چرا؟
با توجه به شناخت من از مدرسه
حداکثر تا سه روز
مدرسه حتما
یه معلم جدید برامون انتخاب میکنه
این معلمه جدیدمون حتما روشن فکره
اشکالی نداره
اگه پیر و لجباز باشه چی؟
اگه هنوزم نخواد جیان فی رو نجات بده چی؟
چیکار میکنی؟
بچه جون
بیا درباره اش فکر کنیم
که برای معلمی پیشنهاد شده؟
سریع فکر کن
از کجا کوفته ها رو گرفتی؟
چه تصادفی
من اون بار کلاسو پیچوندم
تا تو امتحان طراحی شرکت کنم
تبریک میگم
برای تبریک خیلی زوده
نتیجه هنوز مشخص نشده
من بهت میگم
تو سزاوار تبریکی
ممنون
اینجا چیکار میکنی؟
دوچرخه
حرفات امروز تو جلسه
عالی بود
انتظار نداشتم تو اینا رو بگی
اینا رو نمیگفتم چی میگفتم
تو فیزیک ضعیفی؟
میخوای کمکت کنم؟
سختت نیست؟
تکالیف کلاس شما
مگه فشرده نیست؟
تکالیف مون سحته
ولی من حتما میتونم یه راهی پیدا کنم
کمکت میکنم جبران کنی
به من اعتماد کن
ممنون
منم دنبال یه راه میگردم
باشه مشلی نیست
پس تصمیم گرفته شد
اره
خیلی خب
ممنون خودم برش میدارم
این مال لین شیائو رانه
این کیه؟
ایو یو بای از کلاس دوم
چرا با نان شیانگ
رفت کلاس
برو سوار شو
یکی دوچرخه امو انداخته
کی جرات کرده؟
کله اش سمت چپ بود
الان راسته
چرا این چیزا رو دقیق یادته؟
بلوزمم باید بشورم
مامان
برگشتی
امتحان چطور بود؟
خوب بود
من همه چیزو شنیدم
میدونم رقابت خیلی سخته
ولی به خودت فشار نیار
فقط تلاشتو بکن
اشکال نداره . من یکی رو پیدا کردم
که بهم درس یاد میده
چیزی میخوری؟
نه
باید سریع برم تکالیفم
بذار کمکت کنم
سختت نیست؟
تکالیف خودت
فشرده نیست؟
چرا هست
ولی یه کاریش میکنم
کمکت میکنم جبران کنی
رژتو پاک کن
بسه؟
میتونین برین
کلاس هفتم سال سوم
جیانگ لیانگ و جیائو جیائو
چائو
وقتی بزرگ شدی
میخوای چیکار کنی؟
بزرگ؟
چیه؟
الان به اندازه ی کافی قوی نیستم؟
بیا سوالو عوض کنیم
میخوای کدوم دانشگاه بری؟
نه
پدرم ازم خواسته بعد دانشگاه
تو خدمات کشوری امتحان بدم
میخوام تو داشنگاه هم بسکتبال بازی کنم
چرا مییپرسی؟
داشتم به امروز فکر میکردم
ما باید سخت تلاش کنیم
و به حرفای اقای لی گوش بدیم
نباید بذاریم کلاس هفتم
مضحکه ی بقیه ی کلاس ها بشه
اون روز شیانگ وان
حرفای خوبی زد
نان شیانگ وان
تو که
بهش وابسته نمیشی نه؟
صبح بخیر
حالا
بیشتر از یه هفته است که مدرسه شروع شده
روش یادگیری مناسبی
پیدا کردین تا
کمک تون کنه؟
حد یادگیری خودتون رو
متوجه بشین
سلام معلم
مدرسه تصمیم گرفته
هفدهم ماه بعد
اولین امتحانات ماهیانه
برای سال سوم برگذار بشه
شاگردان عزیز
امتحانات ماهانه
یه روش خوب برای تمرین سال سومی هاست
امتحان ماهانه
چنین امتحاناتی با سوالات رده بالا
کیفیت روانشناختی و
سطح اطلاعات دانش اموز سال سوم ما رو
مشخص میکنه
برای پیشرفت دانش اموزام
مدرسه رتبه بندی رو ترتیب داده
که مطابق با
مقرارات
کمیسیون اموزش
سیستم خودازمایی
سیستم رتبه بندی
دانش اموزان میتونن
به اتاق مطالعه ی الکترونیکی
در کتابخونه برن
و نتایج رو ببین
مسخره است
ما هر ماه امتحان داریم
هر ماه یه شکنجه است
ما باید بدوییم
داره میگه
برای قوی کردن دانش اموزا برای امتحان کنکوره
احساس میکنم
همین فردا قراره کنکور بدم
خیلی رو مخه
شیائو وان
چطوری اینقدر ارومی؟
طبیعی نیست؟
ما سال اخری هستیم
آزمون ماهانه ، آزمون آزمایشی
آزمون واحد دانشگاهی
اگه وقت کافی باشه
ازمون واحد استانی رو هم میدیم
بهت بگم
هدف این اتمتحانا
تمرین
و تقویت مون برای کنکوره
تو این شرایط
به نظر من
برای امتحانا
هنوز یکم دیرم شده
اصلا منو درک نمیکنی
احساس میکنم
تو گشنه ی امتحان دادنی
مشکلش چیه که هر روز امتحان داشته باشیم؟
تو باید زمان داشته باشی
تا درسا رو بخونی و طبقه بنی کنی و بهتر بشی
ولی ما کلی امتحان داریم
به غیراز اینکه ما رو عقب بندازه
چه خوبی دیگه ای داره؟
بعدا باهات حرف میزنم
بازم حرفتو نصفه زدی
بعدا حرف میزنیم
لیو یو بای
نان شیانگ وان
من یه روش خوب پیدا کردم
که میتونه تویادگیریم کمک کنه
مزاحم درس خوندن تو هم نمیشه؟
چیه؟
نان شیانگ وان
چرا داره با لیو یو بای حرف میزنه؟
ام پی تری پلیر؟
کی رابطه اشون
به این مرحلع رسیده که
چیز میز رد و بدل میکنن؟
نمیدونم
منظورت اینه که
درسا رو برات ضبط کنم
و برات بفرستم
دقیقا
فکر خوبیه
پس روت حساب میکنم
باشه
ممنون
اونجا چیکار میکردی؟
میخواستم به یکی از دوستام
کمک کنم
تو از کلاس اخری دوست داری؟
من کلی دوست دارم
فقط تو نمیدونی
جمع شین
زودباشین
بیاین
جمع شین
درست وایسین
صف بکشین
تازه داشتی به چی فکر میکردی؟
عین احمقا شده بودی
نان شیانگ وان
چی بهت داده بود؟
خودم دیدم
اینقدری بود
ام پی تری
حالا
توش چی هست؟
دارم از تو میپرسم
تو کی هستی؟
من میشناسمت؟
من
لباست
شستمش شون ممنون
مشکلی نیست
بذار کمکت کنم یه برنامه رو دانلود کنی
چی هست؟
میتونه عادت ماهانه اتو بهت خبر بده
کارش خیلی درسته
می یو؟
شما دوتا چتونه؟
ما حال مون خوش نیست
شما چتونه؟
نمیخوام بگم
اونش دیگه به من ربط نداره
به چی میخندی؟
تو چه مرگته؟
من
انگشتم پیچیده
نمیتونم برم ورزش
برو بابا