تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند KoreFaa.com مترجم:شکوفه هلو
وزش نسیم از لونگشی
راهبرد دهم ، اگه همه چیز شکست خورد عقب نشینی کن
شون شو باخودت چی فکر کردی
که منشی فنگ رو فراری دادی؟
میدونستم براش پاپوش دوختن
حرفای دم مرگ ماشنگ دلیل محکمی نبودن
حالا که تو این پرونده
موظفم کردن
ببین چی میگم
ده روزه حقیقت برملا میشه
به اون راحتی که فکر میکنی نیست
همه چیز تو چنگ دو داره عوض میشه
ببین
هر چی تو این پرونده زیادتر باشه
احتمال اینکه توش باشی کمتره
نمیدونی؟
تانگ بینگ
منشی فنگ باهات خوب تا می‌کرده مگه نه؟
نمیتونی بشینی و دست رو دست بذاری
درحالیکه داره پایین کشیده میشه
منظورم این نبود- دیگه چیزی نگو-
همینه که هست،هستی یانه؟
تو
خیلی خوب
میخوای چیکار کنم؟
منشی فنگ رو
امشب ببر بیرون شهر
با احتیاط پیش برو
امشب؟
بله درسته
مگه خبر نداری
منشی لی از ژنرال ما دای خواسته
افرادی که از قرنطینه فرار میکنن بگیره؟
حتی یه پرنده هم نمیتونه دزدکی بیرون بره
بهانه نیار
مسئول بخش تجلیل اطلاعاتی
باید کاری از عهده ات بربیاد
میتونیم به سرپرست گائو اعتماد کنیم؟
حتما
رابطه من و تانگ بینگ به خیلی قبل برمیگرده
خوب میدونه چیکار کنه
ازش خواستم
بره و
شون شو رو خبر کنه
راستش
یه راه خروج هست
گوش میکنم
ژنرال ما دای و صاحب سرای زیان
دوستای قدیمین
آخرین شب هر ماه دختراش رو
برای سرگرم کردن افرادش تو گذرگاه یانگ پینگ
به اونجا میبره
و امشب همون شبه
از هان ژونگ محافظت میکنه
و پادگان نان ژنگ
تحت فرمانشه
این نقشه چطوره؟
زیرکانه است
فوق العاده است
میدونستم میتونم روت حساب کنم سرپرست گائو
اما
برای اینکه بشه
بازم به کمکت نیاز دارم
اما چطوری؟شبانه روز تحت نظرم
مگه یین جی نفرستادت تا خبرم کنی
نمیتونستم پیشتون بیام
درگیری بیرونی نداره
فقط باید یه پیام برام بفرستی
به کجا؟
سرای زیان
هیچوقت همچین جاهایی نرفتم
بجنب دروغگو
نمیتونی گولم بزنی
دختری که تو وو دو پیدا کردی
رقاص برتر اونجا شده
یادت نره بخش من چیکار میکنه
کاری که کردی تو سازمان پیچیده
کار بهتری نداشتی
انجام بدی؟
بدون همچین اطلاعاتی
الان نمیتونستم کمکی کنم
این رو به بانو لیو نشون بده
تا کمکت کنه
نشون عشق نیست؟
ولم کن
پادگان ارتش شو
سه خط دفاعی برای اینجا ترتیب داده
فقط یه مسیر برای ورود و خروج به گردنه هست
ای کاش میشد رمزها و آمار هر
بازرسی رو داشتیم
محافظین و آمار ها
هربار تصادفی اختصاص داده میشن
حتی اگه گیرشونم بیاریم ممکنه اشتباه باشن
ژولونگ نمیتونه
درموردش کاری کنه؟
همه کاری که میتونست بکنه
دادن نقشه و کلید بهمون بود
حالا که حرفش پیش اومد
این کلید غار سنگیه
که طرح کمان فولادی توش نگهداری میشه
بهمون اقبال بیشتری برای موفقیت میده
باید از صخره اینجا بپری
فهمیدم
ورودی و خروجی رو پوشوندیم
حالا بیاین نقشه ورودمون
به دفتر مرکزی رو مرور کنیم
تمرینش کردین؟
بله بارها
ببینین
جناب لی
جلوی دروازه دفتر
پنج لایه حیاط هست
دفتر کاتب
با یه اتاق مخفی
تو آخریه
طراحی اینجاست
دفتر کاتب محافظت میشه؟
بله
درمورد نیروی اصلی که
برای دفاع آماده ان
محافظین بیرون دفتر کاتب فقط چند نفرن
کمتر از ده نفر فرض کنیم
در اون صورت
یه گروه ضربت میخوایم
به محض تموم کردن کارت از در پشتی میری
حیاط پشتی یه زمین بازه
که ارتش شو بیشتر برای تمرین ازش استفاده میکنه
و صخره درست پشتشه
و بدون حفاظته
و یه مانع طبیعیه
...رهبر
حتی اگه یه گروه ضربت اونجا داشته باشیم
فقط دو نفر میتونن
زنده از اونجا بیان بیرون
اعضای فرقه امون از مرگ نمیترسن
نقشه چینگ پینگ
به آینده ایالتمون مربوطه
موفقیتش هزینه داره
شما دوتا
بادبادک های بامبو رو
طبق نقشه
خارج بشین
موضوع اینه که
به محض حرکتمون
سربازای شو
تو صنایع نظامی
هوشیار میشن
میتونیم طبق نقشه
سریع بریم داخل و بیایم بیرون
اما وقتی بفهمن
طرح ها گمشده
کل کوهستان مهروموم میشه
و نمیتونیم با طرح
فرار کنیم
حتی اگه به سلامت فرود بیایم
این دیگه
به ژولونگ مربوطه
همه کاری که باید بکنین
دزدیدن طرح از دفتر مرکزی
و بردنش به نقطه سقوطه
ژولونگ از کوه دینگ جون
برش میداره
و به تیان شوی میفرستدش
نقطه سقوط کجاست؟
نمیدونم
چون هنوز بهم نگفته
سوال آخر اینه که
این بادبادکای بامبو
بتونن جناب می و من
رو تا اون نقطه به سلامت برسونن
اگه تو آسمون باشیم و...؟
زیاد فکر نکن
بادبادکای بامبو تنها گزینه امونه
باهات میام
داری خودت رو برای هدف بزرگی فدامیکنی
پس منم میتونم
بهم اعتماد کن
تو یه جنگجویی
اگه همه چیز خوب پیش بره
نقشه چینگ پینگ موفق میشه
رهبر
کی باید راه بیفتیم؟
پنج روز دیگه
با پیام ژولونگ
حتما
تیان شوی ، ایالت وی
لیانگ جیان
بهتون ادای احترام می‌کنه فرماندار
لیانگ جیان از اداره اطلاعات نظامی در تیان شوی وی
لیانگ جیان
دو خبر برات دارم
اول اینکه مشاور می
به هان ژونگ رسیده
و پیش فرقه ووشیانه
به این زودی برنمیگرده
تا وقتی اینجا نیست
تو مسئول
اداره اطلاعاتی
اطاعت قربان
او تقریبا فراموشم شده بود
اوه
بایگان چن
تو گذرگاه یانگ پینگ مرده
آدم
مهربونی بود
چه حیف
مهربون؟
بای دی بوده
بله چن گونگ جاسوس بود
مشاور می حق داشت
دراشتباه بودم
در اشتباه و احمق
سازمان سی ون سائوی شو
سوابق مربوط بهش رو از محرمانگی درآورده
و منابع دیگه هم تاییدش کردن
بازم تاثیری روی نقشه چینگ پینگ نداره
طبق برنامه پیش میره
لیانگ جیان
سخت تلاش کن
این
مسئولیت بزرگیه
همه تلاشم رومیکنم
یه چیز دیگه هم هست
که
یکی جایگزینم میشه
دارم میرم
کجا میرین قربان؟
فرمانده گو
برنامه دیگه ای برام داره
به چانگان برگردونده میشم
و رتبه هام ازم گرفته میشه
به امید دیدار
هوابارونیه- نگرانش نباش-
بیا بهمون ملحق شو
اینجا؟
بله
بانو لیو
روز خوبی داشته باشین
اومد بیرون
دروازه همین جلوئه
وایسا
بازم میری بیرون ژانگ؟
دوست ژنرال ما دای رو
به گذرگاه یانگ پینگ میبرم
میدونی که
روال هرماهه
خواهش میکنم قربان
شنیدم ژنرال وی یانم اونجاست
خوبه
بذارش کنار
-ممنونم قربان -صبر کن.
سرپرست یین
مهمان ژنرال ما دای داخلن
هرکس میخواد از شهر بره
باید حسابی بررسی بشه
البته
عرض ادب
سرپرست لیو
بانو لیو
ژنرال ما دای
میخوانش
نمیخواین تفتیشش کنین که هان؟
یادت نره باقی ارابه ها رو
برای قاچاق بررسی کنی
بله قربان
بذار برن
ممنون قربان
بریم
گذاشت فنگ یینگ بره؟
عمارت ژنرال لی یان در چنگ دو ، ایالت شو
لی میائو انقدر ناتوانه؟
نان ژنگ قرنطینه است
سازمان ، پادگان هان ژونگ
و ماموران محلی نان ژنگ همه آماده باشن
فنگ یینگ نمیتونه از دستشون در بره
نمیتونه؟
قبلا در رفته
خوشبختانه حواسم بود
و نظرش رو به اعلیحضرت گزارش نکردم
وگرنه با بسته شدن پرونده
به دردسر میفتادیم
واقعا عاقلین ژنرال
اعلیحضرت امروز صبح
تو دربار چی گفتن
چیز جدیدی نبود
غیرقابل پیش بینیه
کار تو دربار فردا تمومه
خواه جنگ با شمال باشه یا جنوب
باید تصمیم گرفته بشه
حامیای ژوگه لیانگ زیادن
جنگ پرزحمتیه
هر دوطرف
بخت پیروزی دارن
استیضاح بازم شکست میخوره؟
گفتنش سخته
ژنرال
فنگ یینگ از هان ژونگ بیرونه
کی؟
منشی فنگ سازمان ، فنگ یینگ
فنگ یینگ
زیرکتر از اونه که تصور میکردم
بفرستش داخل
اما
خودم بهش رسیدگی میکنم
بله قربان
فنگ یینگ
به ژنرال سواره نظام ادای احترام میکنه
چرا
یه مجرم تحت تعقیب
خواسته ببیندم؟
باید خودت رو به
دفتر اجراییات تحویل بدی
گم شدن صفحات رمزگشایی بای دی
و قتل لیائو هوی از امور داخلی
رو لی میائو بهم نسبت داده
خواهش میکنم عدالت رو برام اجرا کنین قربان
واقعا؟
بی عدالتی همه جاهست
چرا باید باورت کنم؟
مدرک دارم
مدرک؟
خواهش میکنم بخونینش
باورنکردنیه
مسخره است
اظهارات ماشنگ و پرونده همدیگه رو تایید میکنن
جعلی نیست
مدرک محکمیه؟
لی میائو نجیب تر از اونه
که آنقدر خودش رو پایین بیاره
و برای همکارش توطئه کنه
این مدرک رو به
دفتر اجراییات بدین
ته و توی قضیه رو درمیارن
و اسمم رو پاک میکنن
زیردست یانگ یی هستی
چرا این رو بهش ندادی
که برد بردم هست؟
من فنگ یینگ
یه مقام درباری نجیبم
زیردست احدی نیستم
زندگیم رو به خطر انداختم و اینجا اومدم
تا صحبتی همدلانه باهاتون داشته باشم ژنرال
خوب میشنومش
با این مدرک
دیگه کشته نمیشم
اما کل حادثه
می‌تونه هرطرفی بره
اینطوره؟
ژنرال
از فرصت از دست دادن جی تینگ توسط صدراعظم بهره بردین
و برای توقف
لشکرکشی شمالی و
پاکسازی دربار حمایت بدست آوردین
بعد کل سازمان رو تصاحب کردین
تا تهدیدات بیشتر رو در نطفه خفه کنین
عالیه
اما اگه یانگ یی
به این مدرک دست پیدا کنه
همه تلاشاتون
بیهوده میشه
ادامه بده
یانگ یی
کوته فکر
سلطه گر
و یه هیولاست
هنوز تو خونه با فقر دست به گریبانیم
و لشکرکشی شمالی
در آینده برامون هزینه داره
خوب؟
متنفرم ببینم
سالها آمادگیتون
تو این شعله ها بسوزه
عمارت شون شو در نان ژنگ ، ایالت شو
سرپرست شون
منشی فنگ الان
باید تو چنگ دو باشه درسته؟
منع رفت و آمد لغو نشده
گمونم همه چیز خوب پیش رفته
باید براش از سرپرست گائو ممنون باشیم
بدون او
ممکن نبود
قربان
از کجا میدونستین
میپذیره کمک کنه؟
خوب
فکر میکنی
چطور آدمیه؟
محتاط
قانونمند
و خیال بافه
پی شو
باید روی مهارت های آدم شناسیت کار کنی
خواهش میکنم
روشنم کنین
تو اینکه
به چیزی متعهد بشه ،محتاطه
تو این مورد حق داشتی
اما ذاتا
تحت هر شرایطی
فقط کنار برنده ها وایمیسته
آخرین کلمات ماشنگ
پیروزیمون رو تضمین کرد
حقیقت یا مدرک
اونقدرا مهم نیست
حالا فقط مسئله زمان
برای سقوط لی میائو مطرحه
علیه یانگ یی
کینه به دل گرفته بود
و برای اینکه گیرش بندازه
ماشنگ رو به سلاخی لیائو هوی تهدید کرد
چه جرم فجیعی بوده
لیائو هوی بیچاره
همیشه برادراش درنظرمون میگرفت
در راه خدمت به حکومتمون
مرد
اما تحقیقات روی ژولونگ
انگار به بیراهه رفته
حس میکنم
که پشت همه چیزه
همراهتون
سوگند میخورم
خوب پس
منشی فنگ
هدیه ات رو
میپذیرم
با لذت خدمت میکنم
چیزی هست که آزارم میده
وقتی اولین بار به نان ژنگ اومدم
و بارها و بارها دعوتت کردم
چرا از اومدن
امتناع کردی؟
قربان
یه مرغ خوب
فقط روی یه درخت خوب لونه میکنه
فقط وقتی از کمک ناامید میشدین
استعدادم براتون مفید میبود
چی باعث شد فکر کنی
که الان بهت
نیاز دارم؟
شما و صدراعظم
دو نقشه کاملا متفاوت برای حکومت دارین
همه میدوننش
اینبار
شکستشون تو میدون نبرد
فرصت طلایی براتون ایجاد می‌کنه تا پایین بکشینشون
به هرحال
انقدر ریشه دار و
رابطه های خوبی تو دربار داشته
که راحت سقوط نکنه
بعد لی میائو رو
برای نظارت به سازمان گذاشتین
هرچقدر تلاش میکرد
که دل اعضا رو ببره
تو باز کردن مسیرش به اونجا
شکست میخورد
که دیگه چاره ای جز
سرهم کردن همچین ترفند ناشیانه ای
برای گیر انداختن یه آدم بی گناه ،نداشت
قربان
عذر میخوام
اگه با کلام نپختم
به نوعی بهتون توهین کردم
ادامه بده
بالاخره
طوایف نجیب رو به عنوان پشتوانه داشتین
که علیه صدراعظم دورهم جمع شدن
که برای پا پس کشیدن خیلی دیر شده بود
و
موضوع مرگ و زندگیه
و؟
...اگه
منظورم اینه اگه
مدرک محکمی دال بر تبانی یانگ یی
با راهزنای فرقه ووشیان داشته باشم
به نظرم کمکی بزرگی براتونه
ژنرال
منشی فنگ
خواهش میکنم بشین
ممنون قربان
حکومتمون
به میخ هایی مثل تو
وفادار و وقف شده نیاز داره
باعث افتخارمه
و آماده خدمتم
فرقه ووشیان ، مرز ایالت شو
بفرمایین
بازم میتونم بنوشم
منم
تو ....اصلا بهم احترام نمیذاری
درست میگم؟
خوب شناختیم
جراتش رو ندارم
میتونم بیشتر بنوشم
من
باورت دارم
بیاین برگردیم و
-جناب می -بازم بنوشیم
ارشد چین
بانوی من
جناب می
بذارین باهاتون بیام و مسیر رو با چراغم روشن کنم.
لازم نیست خودم از پسش برمیام ما
ارشد چین
به نظر گیج میاین
برگردین و استراحت کنین
بله
عذرمیخوام
ممنونم بانوی من
جناب می
تو نوشیدن خیلی زیاده روی کردین
همراهیتون میکنم
با شون شو راهی برای ارتباط با همدیگه دارین؟
داریم
دفعه بعدی همین زودیاست
روز موعود داره میرسه
کمکش رو برای
گیر انداختن ژولونگ لازم داریم
حتما
فهمیدم
تو هر قدم مطلعش میکنم
نگرانیم از اینه که
افراد هوانگ یو
اونجا باهاتن
مشکلی نداری؟
خیالت راحت میدونم چیکار میکنم
جناب می
رسیدیم
چیزی برات دارم
چیه؟
وقتی هوانگ یو داشت میسوزوندش پیداش کردم
فقط نصفش سوخته
از طرف ژولونگ بوده
با یه سری عدد
که برام مفهومی نداشتن
او...ممنونم بانوی من
جناب می
شب خوش
شب خوش بانوی من
عمارت صدراعظم ژوگه در چنگ دو ، ایالت شو
صدراعظم
زود از دربار برگشتین
خوب نتیجه معلوم شد
پس...لی یان استیضاحش رو پس گرفت؟
ژنرال سواره نظام لی یان
اردوگاه لی یان در نان ژنگ ، ایالت شو
ژنرال
منشی لی از سازمان
تو اردوگاه منتظرتونه
ژنرال مسئول برگشتن؟
لباس عوض میکنن
خواهش میکنم چند لحظه صبر کنین
لی میائو
هو ژونگ
لی میائو
میتونم برم و ببینمش؟
بعداز سفرشون درحال استراحتن
هو ژونگ
خواهش میکنم کمکم کن
التماست میکنم
چی شده؟
فنگ یینگ فرار کرده و هنوز گیر نیفتاده
میترسم رفته باشه چنگ دو پیش یانگ یی
نقشه ژنرال رو خراب کردم
....همش تقصیر من بود
لی میائو
زیادی نگرانی
لی یان مدارک جدیدی ارائه داده
علیه فنگ یینگه؟
لی میائو یه دیوونه است
اتهامات دروغی که میگفت
همشون مضحک بودن
کلی ایراد دارن
لی یان گفته
وقتی سرپرست سازمان بودی
تحت مراقبتت فرقه ووشیان قوی تر
و سرکش تر شدن
چی؟
پرونده هایی که فنگ یینگ به لی یان داده
شامل سابقه نظارتی
از بیست و ششمین روز یازدهمین ماهه
که بررسیشون کردی
این گزارش نشون میده یه زن و مرد
از فرقه ووشیان
ملاقاتی با ژنرال وانگ پینگ داشتن
گفتگوشون نامشخص بوده
دیدم»
«عدم گزارش
نوشتیش
و سازمان از دستورت پیروی کرده
و به مافوق گزارشش نکرده
و بایگانی شده
چرا؟
ژنرال وانگ پینگ
دست راستتونه
همچین اطلاعاتی اگه فاش میشد
میتونست علیهتون استفاده بشه
لی یان همچین فکری نکرده
معتقده
ارتباط مخفیانه ارتش شو رو با فرقه ووشیان
پوشش دادی
و یواشکی برای اینکه قدرتمند بشن
ازشون حمایت کردی
اداره اطلاعات وی
هم باهاشون متحده
مسبب
همه چیزی
صدر اعظم
فنگ یینگ بهمون خیانت کرده
وگرنه لی یان نمیتونست به همچین سوابق
محرمانه ای دست پیدا کنه
اعلیحضرت دستور
حمله همه جانبه به فرقه ووشیان دادن
درمورد تو
از خدمت منفصل میشی و به یه شهروند تنزل رتبه میگیری
صدراعظم
دستاوردهای بزرگی داری
اما قلب
بزرگ و صبوری
نداری
کتابهای بیشتری تو خونه بخون
ازشون سود می‌بری
یانگ یی منفصل شده؟
مثل این میمونه که بازوی ژوگه لیانگ رو قطع کرده باشن
یانگ یی از اداره رفت
و انتقامت رو گرفتی
چشم مقابل چشم کافی نیست
بیشتر میخوام
ژنرال به خاطر
کار خوبی که کردی
کلی ازت تعریف کردن
کاری نکردم
فقط خوشحالم که پشتش رو نگرفتم
استیضاح به خاطر
نافرجامی لشکرکشی شمالی یا
جاسوس وی تو سازمان عملی نشد
پس چطوری نتیجه داد؟
یانگ یی پنهانی از فرقه ووشیان حمایت کرده
که تهدیدی برای حکومت
و گسترش نفوذ سازمانه
و مدرک ژنرال محکم بود؟
البته
اعلیحضرت دستور حذف فوری دادن
و پرونده فنگ یینگ
نگران اون
دلقک نباش
ژنرال به پیدا و پنهان
پرونده آگاهن
وقتی اعلیحضرت درموردش تو دربار پرسیدن
ژنرال
پوششت دادن
و مخصوصا بهم گفتن
که خیالت رو راحت کنم
لی میائو
بازم بهت
برای نبرد فرقه ووشیان نیاز داره
خواسته اشون برام فرمانه
من لی میائو
هیچوقت نمیتونم
مهربونیتون رو جبران کنم
ژنرال
سرای زیان نان ژنگ ، ایالت شو
با رفتن یانگ یی
صدراعظم زیرفشار کمتریه
برای زمانهای گذشته هم که شده
میخوام کمکش کنم
حتی وقتی بین دوطرف گیرکردی
کاری که برای همه بهتره انجام دادی
هیچ کس دیگه ای تو منطقه نیست
که از پس کاری که کردی بربیاد
انقدر ازم تعریف نکن
مجبور بودم
به لی یان رو بیارم
و
ژنرالی می میخواد
با منشی لی چیکار کنه؟
وقتی صدراعظم ولش کرد
ژنرال لی پناهش داد
و تو سازمان گذاشتش
اگه مقصر شناخته میشد
وجهه ژنرال لی
هم خراب میشد ،نمیشد؟
پس یه پرونده سطح بالا
این شکلی
بسته میشه؟
خیلی مسخره است
قراره فرقه ووشیان رو محو کنه آره؟
پیروزیمون رو
به خاطر میسپره
نقشه چیه؟
باید بگم ژنرال لی
بی رحمه
بی رحم؟
قدرتمندا
قلب ندارن
بهش پیشنهادت کردم
که بهترین فرد
برای این کاری
من؟
بذار باهات روراست باشم
هیچ کس
نمیتونه تا همیشه
برای هردو طرف کارکنه
کار رو انجام بده
تا عمارت لی میائو مال تو بشه
با ارشدیتت
سزاوارشی
ژنرالها
دوست دارین برای سرگرمی
آهنگی بشنوین؟
منشی فنگ و من برای کار اومدیم
باشه برای دفعه بعد
روز خوبی داشته باشین جنابان
دفعه پیش زندگیم رو نجات داده مگه نه؟
بله کار بانو لیو بود
دیدن
یکی با
درستکاری و شجاعتش نادره.
قبول دارم
بدون او
تو وضعیت سخت تری
بودین
بهش فرصتی میدم
که ترقی کنه
و بهش نشون بده که کارهای خوبش
لایق پاداشه
علیرغم کاری که براتون کرده
هیچی جز
یه نوازنده خیابونی نیست
چرا انقدر بهش
علاقمند شدین؟
میدونی که
ژنرال لی سلیقه ظریفی داره
اهل موسیقیه
و خودش یه حرفه ایه
اگه اینطوره
می‌تونه حرکت زیرکانه ای باشه
راستی
چه خبر از سون لینگ؟
سرسخته
به خاطرتون دهانش رو بسته نگه داشته
مهم نیست چقدر شکنجه بشه
سون لینگ
بی پرواست
درد کمکش می‌کنه بزرگ بشه
به محض اینکه
کارم تموم بشه خوب میشه
ببین
شون شو تو حفظ اسرار خوب نیست
حقیقت رو بهش نگو
نمیگم
اگه پرسید
بگو محل تقریبیم هنوزم ناشناخته است
منشی فنگ رفتن
سرپرست گائو میخواین داخل بشینین؟
حتما
اداره اطلاعات در لونگشی
بیست و چهار راهبرد جنگ ، وزش نسیم از لونگشی
راهبرد دهم ، اگه همه چیز شکست خورد عقب نشینی کن
آفرین
باتشکر از شون شو
فنگ یینگ با کمک بانو لیو
راه خروجش رو پیدا کرد.
میدونستم
می‌تونه انجامش بده
منم خیلی زودراه خروجم
رو ازاین سلول تاریک پیدا میکنم
اما فنگ یینگ
این رو نگرفتم
ژنرال لی یان حتم داره که آدم یانگ یی هستی
بازم بهت اعتماد میکنه؟
مدرک دارم
تو...؟
مدرک؟
درگیر
جنگ قدرتم شدی؟
به سرپرست شون
که خیانت نمیکنی؟
تو ایالت وی
گو گانگ درمورد
مرگ بایگان چن حرف زد
معلوم شد بهترین دوستش
بای دی جاسوس شوئه
به خاطرش شغلش رو از دست داده
بازم اندوهگینه
دراصل
مشاور می بود که مرده.
چن گونگ زیرکه
و از هویتش تو فرقه ووشیان استفاده میکنه
درحالیکه چن گونگ و هوانگ یو
هنوز درحال کار روی نقشه دزدیدن طرحن
نقشه چینگ پینگ در شرف شروعه
همه چیز آروم پیش میره؟
کی قراره بای دی و ژولونگ
رو در روی هم بجنگن؟
برای بدست آوردن اطلاعات انحصاری دست اول
همراهم باشین
منتظر نظرات قشنگتون هستیم
تیم ترجمه ی کـره فـا تقدیم می کند KoreFaa.com مترجم:شکوفه هلو