≡ کره فا با افتخار تقدیم میکند ≡ ≡ KoreFaa.com ≡ ° مترجم: @bllackparadise °
[وزش نسیم از لونگشی]
[راهبرد هشتم] [برای گرفتن ماهی آب رو بر هم بزن]
[دره ای در قلمروی فرقه ی وو شیان، مرز ایالت شو]
جناب می
چرا تو غارتون استراحت نمیکنین؟
کل شب رو استراحت کردم
اومدم بیرون هوای تازه بخورم
اینجا معروف به
دره ی جاویدانه
اون زمانی که
امپراتور وو علیه شو جنگی رو اغاز کرد
برادر کوچیکتر ژانگ لو،ژانگ وی
اینجا خیمه هاش رو برپا کرد
پس چرا اینجا تبدیل به ویرانه شده
قبلا
یه ارتش اینجا مستقر بود
یک جاودان پیر برای *ژئومانسی به اینجا اومد (ژئومانسی روشی برای پیشگویی است که نشانه‌های روی زمین یا نقوشی را که توسط مشت‌های پرتاب شده خاک، سنگ یا ماسه ایجاد می‌شود، تفسیر می‌کند)
اون گفت که دره در مرکز مقعره
و از خارج محدب
مثل یه تله بنظر میاد
امپراتور شو به خرافات اعتقاد داشت و دستور عقب نشینی ارتش رو داد
بعدش هم که فرقه ی ما اینجا مستقر شد
چرا حس میکنم
این دره حس احیاء میده؟
ببینین
شکلش شبیه اژدها و ببره
بد نیست
جناب می شما هم افکارتون
خیلی شبیه به رهبر هوانگ هست
ذهن های بزرگی مثل شما مثل هم فکر میکنن
فکر میکنم قراره بارون بباره
بارون هم
قراره شدید باشه
جناب می
چطوره برگردیم؟
دلم میخواد یکم دیگه اینجا بمونم
ولی قراره بارون بباره
بیایین فعلا برگردیم
خیلی خب
هیچکس درخواست نکرده
که اصل پرونده ی جی تینگ رو بخونه
اگه من درخواستشو بدم
میترسم که منشی فنگ ناراحت بشه
خیلی خب خودم یه فکری میکنم
خوبه
منشی فنگ امروز ازم خواست که به گذرگاه یانگ پینگ برم
تا جاسوس مرده ی وی رو تایید کنم
این یک ماموریت طولانی مدت برای بررسی ژو لونگ هست
نیازی به عجله کردن نیست
شون شو
من صفحات رمزگشایی رو بهت میدم
اونارو تو بخش امور داخلی نگه دار
اطاعت
خوب مراقبشون باش
من امضاشون کردم
نگران نباشین منشی لی
به یکی میگم مراقبشون باشه
پی شو
سرپرست شون
وسایلت رو جمع کن
و همراه من به گذرگاه یانگ پینگ بیا
پس باید بالاپوشمون رو هم ببریم
بنظر میاد قراره بارون شدیدی بباره
باشه
ما شنگ کجاست؟
پدرزنش خیلی مریضه
واسه همین مرخصی گرفته
خب پس باید اینو بسپرم به تو
این یه مدرک مهمه
امشب حواست بهش باشه
نذار چیزی اشتباه پیش بره
اطاعت
سنگینه
توش چیه؟
ما چیزی نمیبینیم،نمیپرسیم و نمیدونیم
سه قانون اصلی بخش امور داخلی
اینو یادت بمونه
هرچی که هست
مثل جونم ازش محافظت میکنم
سرپرست شون
من متاسفم
اشکالی نداره
لیائو هوی بهم درمورد مشکلت گفت
زود برگرد
اخیرا افرادمون خیلی کم شدن
ممنونم سرپرست شون
میتونی بری
من دو بادبادک بامبو رو تو راه
به سمت ایالت شو دفن کردم
از یکی بخواه سریعتر درشون بیاره
چشم
بهت میگم کجان
باشه
نگران نباشین جناب می سریع حلش میکنیم
ممنونم
بزرگان
با دقت تماشا کنین
و هیچی رو به اقبال نسپرین
اطاعت
رهبر هوانگ،چیکار میکنین؟
اومدین
امروز مطلع شدم که
[هوانگ یو،رهبر فرقه ی وو شیان]
مردی که همسفر شما بوده
بای دی،جاسوس شوئه
بایگان چن؟
خبر داشتین؟
خوشبختانه،اون دیگه مرده
یه چیز دیگه هم هست
فرماندار گو
دو پیام رسان فرستادن
تا یک فرمان محرمانه رو برامون بیارن
امشب میرسن
امشب؟
هممم
وقتی برسن یه ضیافت برگزار میکنیم
شما هم میتونین همراهیشون کنین
این عالی نیست؟
همم
من همراهیشون میکنم
بایگان چن؟
بازم افراد بیشتری قراره بیان؟
پیام رسان ها قراره از تیان شوی بیان
این مسئله ی مهمیه
رهبر هوانگ مخصوصا ازمون خواستن
که افراد بیشتری رو بیاریم
واسه اینکه یه وقت جاسوسای شو بهمون نفوذ کرده باشن
نقشه ی خوبیه
جناب می
برای ضیافت امشب دیر نکنین
ممنونم که یاداوری کردی
خیالت راحت باشه
خوب حواست بهش باشه
اگر خواست فرار کنه
بکشش
اطاعت
[گذرگاه یانگ پینگ، مرز ایالت شو]
پی شو زودباش
ژنرال شو
بلاخره اومدین
سریعتر جسد رو بررسی کنین
دیگه بو گرفته
سرمون خیلی شلوغ بود برای همین
یک روز دیر کردیم
همراه من بیاین
من داخل نمیام
قلم مو و جوهر روی میز مقابل دیوار هست
ممنونم
بای دی خیلی فوق العاده ست
قد جسد تقریبا صدوهشتاده
صورتش برنزه ست
دستاش پوست روشن و بدون زخمی داره
بنظر میاد که
یک تاجر ثروتمند
یا یک مقام رسمی باشه
فرماندار گو دو پیام رسان فرستادن
تا یک فرمان محرمانه رو برامون بیارن
امشب میرسن
جناب می
رهبر هوانگ دستور دادن
که هیچکس اجازه ی خروج نداره
من...من باید برم دستشویی
برو براشون لگن و دستمال بیار
اطاعت
سریع باش
خالکوبی که تو قسمت داخلی بازوی راستش هست
طرح *شی رن دونگ سائو هست ( پیچ امین الدوله)
شی رن دونگ سائو
نشان قبیله چن
در چانگشا، ایالت وو هست
وسایلاش کجان؟
باید بررسیشون کنیم
تو اتاق کناری هستن
اگه کارتون تموم شد بیاین بیرون
میبرمتون اونجا
چی؟
کار عجیب غریبی کرد؟
فقط یه بار بیرون اومد
و خواست بره دستشویی
برای موندن خیلی مضطرب بود
افرادمون جلو و اطراف غارش
به شدت نگهبانی میدن
هیچ راهی برای فرار نداره
...اما
ادامه بده
امروز جناب می
خیلی آروم بنظر میومد
به هرحال یه مشاوره
میتونه آرامشش رو حفظ کنه
ساعت هفت عصر
همه نگهبانهارو
از اونجا خارج کن
اینجوری بهش فرصت فرار نمیدیم؟
فقط میخوام ببینم
با ماست یا
علیه ما
نذار هیچ اشتباهی درمورد
اون دوتا پیام رسان رخ بده
وگرنه من تورو مسئولش میدونم
اطاعت
این یک رونوشت از گزارش کالبد شکافیه
ژنرال شو لطفا اینو به ژنرال ما دای بدین
سرپرست شون باید اثر انگشتتون رو اینجا بزنین
حتما
بدون اثر انگشت
حتی اگه جسد بو گند هم بگیره نمیتونیم دفنش کنیم
ببخشید که منتظر گذاشتیمتون ژنرال شو
بارون خیلی شدیده
چطوره امشب رو بمونین و فردا برین
نه ممنونم
منشی ها منتظر گزارش من هستن
شما مشکلی با بارون ندارین
ولی اسبهاتون اینطور نیستن
سرپرست شون،حق با ژنرال شو هست
تو همچین روزایی سردی
اگه اسبها مریض بشن دردسر میشه
خیلی خب پس
ژنرال شو،بابت کمکتون ممنونم
خواهش میکنم
[سازمان سی ون سائو، نان ژنگ،ایالت شو]
تخلیشون نکنین
وگرنه تو بارون خیس میشن
صبر کنین بارون قطع بشه
اول ببرینشون تو انبار
برین
زودباشین
مراقب باشین
جلوی پاتونو نگاه کنین
درسته. اونو بذار اونجا
بذارش اون گوشه. درسته
اونجا زشت دیده میشه
درسته
همونجا
اونو یکم تکون بدین
به سمتی میگم ببرین
یه مقدار یه طرف
فقط یه کم
یکم دیگه اینطرفتر
تا یه حدی جلوی پنجره رو بگیره
اتاق منشی لی تو معرض نور خورشید غربی هست
این از باملاحظگی شماست سرپرست سون
وظیفه ی ما چیه؟
اینه که وقتی مافوقمون چیزی میخواد به بهترین شکل آماده اش کنیم
برای چیزی که هنوز انتظارش رو ندارن
باید بهتر عمل کنیم
اون دو نفر کی هستن؟
طبق چیزایی که همراهشون بود
میشه گفت اونا دو جاسوس از وی بودن که از دره ی شیه گو زمینی به ایالت ما اومدن
نشان هم متعلق به فرقه ی وو شیان هست
فرقه ی وو شیان؟
درسته
مطمئنین؟
بله
معلومه
که از فرقه ی وو شیان کمک گرفتن
اون شخصی که مرده اسمش چن وی هست
حدس میزنم اسم مستعارش باشه
ولی قطعا اهل قبیله چن از چانگشاست
درمورد هویت اون یکی جاسوس وی
که فرار کرده مطمئن نیستم
وقتی اومد بیرون سریعا دستگیرش کنین
چشم
مشاور می
بلاخره اومدین
عذر میخوام رهبر هوانگ
دیر کردم
بشینین لطفا
رهبر هوانگ
ایشون کی هستن؟
فرمانده هان
ایشون مشاور می از تیان شوی هستن
نمیشناسینشون؟
رهبر هوانگ
ایشون مشاور می نیستن
مشاور می
فرمانده هان درمورد چی
صحبت میکنن؟
این دو نفر
کی هستن؟
مگه نگفتین دو مهمان
از تیان شوی قراره بیان؟
وقتی من تو تیان شوی بودم
هیچوقت این دو نفر رو ندیدم
من فرمانده هان از سازمان اطلاعات چانگان هستم
تحت فرمان بازرس منطقه ای گو هوآی
برای ملاقات با فرماندار گو گانگ به تیان شوی رفتم
گو گانگ از من خواست که نامه ی محرمانه رو به اینجا بیارم
چون من مشاور می رو میشناختم
بنابراین
اجازه نمیدم
جاسوس شو
رهبر هوانگ رو فریب بده
فرمانده هان
اگر این مرد می چونگ نیست
پس کی میتونه باشه؟
ممکنه که تو جاسوس شو،بای دی باشی؟
تو می چونگ رو کشتی
خودتو جای اون زدی و
با اسم اون وارد
فرقه ی وو شیان شدی درست میگم؟
مشاور می
این حقیقت داره؟
ستارگان کم هستند و ماه درخشان است
کلاغ بال پرواز خود را به سمت جنوب میبرد
چی؟
ستارگان کم هستند و ماه درخشان است
کلاغ بال پرواز خود را به سمت جنوب میبرد
ستارگان کم هستند و ماه درخشان است
کلاغ بال پرواز خود را به سمت جنوب میبرد
رمز مخفی؟
مگه این قانونی برای کار میدانی
مشاوران نیست؟
من از تیان شوی اومدم
فرماندار گو گانگ یک رمز مخفی به من دادن
اگر فرماندار گو تورو به اینجا فرستاده بودن
حتما باید درمورد این رمز بهت گفته باشن
ادامه ی این رمز چیه؟
بگو
جاسوس شو
داره مارو فریب میده
این رمز جعلیه
...تو
جراتشو داری همراه من به تیان شوی برگردی
و با فرماندار گو روبرو بشی؟
جراتشو داری؟
تو چی؟
تو جراتش رو داری؟
رهبر هوانگ
شنیدم اعضای قبلیه چن از چانگشا
خالکوبی با طرح شی رن دونگ سائو دارن
حالا که با هم اختلاف داریم
چرا از مشاور می نمیخواین که از خودشون دفاع کنن؟
رهبر هوانگ
از خودت دفاع کن
زودباش
مشاور می
بابت توهینی که بهتون شد متاسفم
مگه نگفتی از چانگان اومدی؟
پس چرا از روش شمشیرزنی یی ژو استفاده میکنی؟
پس
تو جاسوس شو هستی
رهبر هوانگ
کمکم کنین
جاسوس شو
چطور جرات کردی منو فریب بدی
مشاور می،شما عاقلانه رفتار کردین
وگرنه منو فریب میدادن
متاسفم
مشکلی نیست رهبر هوانگ
من اومدم اینجا که جاسوس هارو پیدا کنم
این وظیفه ی منه
حق با شماست مشاور می
چین زه
مشاور می رو تا غارشون
همراهی کن تا استراحت کنن
اطاعت
[اردوگاه لی یان، نان ژنگ، ایالت شو]
ژنرال لی صدراعظم رو به همراه مقامات دیگه استیضاح کرد
کاملا هم مصمم بود
این وضعیت خیلی حساسیه
حتی اگه ژوگه لیانگ سرنگون نشه
حداقل یه چند تا پیروانش رو از دست میده
بخوام صادق باشم
ژنرال لی از تو راضی نیست
میدونم میدونم
من دوماه تو سازمان سی ون سائو کار کردم
ولی هیچی علیه یانگ یی پیدا نکردم
لی میائو
فقط سه روز دیگه
تا جلسه ی بعدی مونده
باشه
طی سه روز
یه سری اطلاعات بدرد بخور میفرستم به چنگ دو
حرفی که شون شو زد
فقط شک و شبهه ی خودش بود
خیلی بدرد بخور نیست درسته؟
گزارش شون شو فقط یه بهونه ست
من با یین جی هماهنگ کردم
تا برای فنگ یینگ پاپوش درست بشه
حالا مناسب هست؟
تا وقتی موفق بشیم اصلا اهمیت نداره
نباید بذاری کس دیگه ای خبردار بشه
میدونم چیکار کنم
چن گونگ
تحمل کن
سوابق سفرهای بخش ها رو خلاصه کن و
به سازمان سی ون سائو بفرست
منشی فنگ،شما خودتون بررسیشون کردین
بازم باید خلاصشون کنیم؟
قبلا لازم نبود
ولی الان دیگه یه قانونه
آخر این ماه پرونده هارو
دسته بندی میکنم و میفرستم
منشی فنگ
سرپرست یین؟
چیشده؟
هیچی
فقط داشتم رد میشدم
که یهو دیدمتون
یه گزارش فوری از چنگ دو اومده
گذاشتمش رو میزتون
ندادیش به منشی لی؟
معمولا گزارش چنگ دو رو
اول شما باید بررسی کنین
بریم
برمیگردیم دفترم
میبینمتون منشی فنگ
منشی فنگ چرا برگشتین؟
خرس سیاه به لانه برگشت
در رو باز کنین
چیشده؟
چرا امروز انقدر زود در بسته شده؟
بارون شدیدی میباره
در صورت وقوع سیل
منشی لی از همه خواستن دو ساعت زودتر برن
گزارش فوری ای که سرپرست یین برام گذاشته کجاست؟
اینجاست منشی فنگ
امروز میتونستین زودتر برین
کسی هنوز اینجا هست؟
بله بعضی از افراد بخش امور داخلی
توام میتونی بری
من میرم اونجا
منشی فنگ
همه رفتن خونه. تو چرا هنوز اینجایی؟
باید مراقب یه سری از شواهد باشم
سرپرست شون ازم خواستن اینجا بمونم
خیلی خب کارت رو بکن
اطاعت
جناب می،متاسفم که غافلگیرتون کردیم
بیشتر از 4 هزار نفر عضو فرقه ی ما هستن
که دویست و پنجاه و هفت نفر از بزرگان زیر دست های من هستن
از امروز به بعد
ما همه به حرف شما گوش میدیم
خجالتم میدین
من فقط یه مشاور ناچیزم
اما ژنرالی هستین که اعلیحضرت عنوان مسئول صلح در جنوب رو بهشون داده
من لایق این احترامتون نیستم
این چه حرفیه
شما منو از دست جاسوس شو نجات دادین
نباید آدم هارو از روی مقامشون قضاوت کنیم
اگه مشکلی ندارین
من میخوام برادر قسم خورده شما باشم
نظرتون چیه؟
خوشحال میشم
عرض ادب برادر بزرگ
این خواست خداست که
که من میتونم یاوری مثل شما داشته باشم؟
ایشون بانوی مقدس هستن
من هنوز باهاش ازدواج نکردم
ولی میتونین مثل همسرم باهاش رفتار کنین
...عرض ادب
عرض ادب،بانوی من
از دیدنتون خوشبختم جناب می
من هدیه ای براتون آماده نکردم
همونطور که میگن
یک قهرمان سزاوار یک شمشیر ارزشمند هست
این شمشیر خیلی تیزه
یه جورایی مثل گنجینه ست
اینو به عنوان هدیه ی اولین ملاقاتمون درنظر بگیرین
چه شمشیر خوبی
ممنونم بانوی من
یه روز دیگه ازش میخوام
که بهتون نشون بده فرقه ی ما چقدر قدرتمنده
خوبه
بانوی مقدس
ما باید راجب چیز مهمی صحبت کنیم
تو میتونی بری
بله
جناب می
تا وقتی که تو هان ژونگ هستین
ماموریت مهم دیگه ای هم دارین؟
بله البته
نقشه ی چینگ پینگ
گوش میکنم
برای بررسی اصل پرونده اطلاعات غلط جی تینگ
به تایید منشی فنگ نیاز داریم
گرفتنش آسون نیست
پرونده اصلی بای دی تو تالار اسناد نگهداری میشه
وی لیانگ از تالار اسناد دوست منه- نه-
نباید بذاریم کس دیگه ای متوجه بشه
باید مخفیانه انجامش بدیم
فهمیدم
[سازمان سی ون سائو، نان ژنگ،ایالت شو]
اینجا چه خبره؟
یه عالمه نگهبان هست
حتما اتفاقی افتاده
وایسین
شما کی هستین؟کجا دارین میرین؟
من شون شو از امور داخلی هستم
چیشده؟
سرپرست شون
ژنرال هو ژونگ؟
بیا اینجا
بفرمایین لطفا
چرا معطلین؟
زودباشین
شواهد رو ببرین بیرون
لیائو هوی کجاست؟
سرپرست شون،دیشب کجا بودی؟
دیروز من و پی شو
رفته بودیم به گذرگاه یانگ پینگ تا طبق دستور منشی فنگ
جسد جاسوس وی رو تایید کنیم
بارون خیلی شدیدی میبارید
برای همین ژنرال شو از گذرگاه یانگ پینگ
اجازه دادن شب رو اونجا بمونیم
ما تازه برگشتیم
چه اتفاقی برای لیائو هوی افتاده؟
دیروز عصر بخاطر بارون شدید
کارکنان سی ون سائو دو ساعت زودتر به خونه رفتن
طبق بازرسی اولیه
یک سرقت بزرگ اینجا اتفاق افتاده
هم از بخش تحلیل اطلاعات و هم از بخش عملیات دزدی شده
اون موقع لیائو هوی سر کارش بود
و کشته شد
لیائو هوی مرده؟
اره مرده
با چاقو به سینش ضربه زدن
مارو تنها بذارین
سرپرست گائو تانگ بینگ اولین نفری بود
که جسد لیائو هوی رو پیدا کرد
حدود ساعت نه و ربع
اون موقع خیلی از کارکنان اومده بودن
بعلاوه ی منشی لی و منشی فنگ
از اتاق سرپرست گائو هم دزدی شده
اونم به منشی فنگ گزارش داده
به طور غیر منتظره ای
از بخشهای دیگه هم دزدی شده
ولی هیچ گزارشی از بخش امور داخلی دریافت نشده
منشی فنگ هم از سرپرست گائو خواست که بررسیش کنه
پس از گفتگو، منشی لی و منشی فنگ
بلافاصله پرونده رو به اردوگاه ژنرال لی یان گزارش کردن
اونا بازرس های ما نبودن درسته؟
به محض دریافت گزارش
نامه‌ای به چنگدو فرستادم
تا ارتش ژنرال لی رو به همراه
بازرس های حکومتی نان ژنگ خبر کنن تا به اینجا بیان
تازه بازرسی اولیه صحنه جرم رو انجام دادیم
الان بهم گفتین که
لیائو هوی حین درگیری کشته شده
ولی هیچ نشونه ای درگیری روی بدنش نیست
الان این مهمه؟
باید چیز دیگه ای بپرسی
میدونم
صفحات رمزنگاری بای دی
که تو بخش ما نگهداری میشد دزدیده شده
دقیقا
شون شو سرپرست امور داخلیه
کارش تو حل پرونده ها خیلی خوبه
ژنرال هو ژونگ،چرا باید به مقامات محلی زحمت بدیم تا این پرونده رو
بررسی کنن؟
ممکنه کسی از سی ون سائو با قاتل تبانی کرده باشه
باید خیلی مراقب باشم
شون شو شب رو تو گذرگاه یانگ پینگ مونده بود درسته؟
قطعا اون قاتل نیست
اون باید مسئولیت تحقیقات رو به عهده بگیره
سرپرست شون،تو الان صحنه ی جرم رو بررسی کردی
حدس میزنم سرنخی پیدا کرده باشی درسته؟
این پرونده مربوط به جاسوسای وی هست
و مستقیما به پرونده ی بای دی هم مربوط میشه
چرا این طور فکر میکنی؟
پی شو
خلاصه ی چیزایی که از تمام بخش ها
دزدیده شده رو جمع کرده
سرپرست یین از بخش عملیات
وزنه ی کاغذ با ارزشی که
ساخت دوران قبل از چین بوده رو از دست داده
سایر اقلام گمشده ناچیز هستن
پس
چیزی که سارق واقعا میخواست
صفحات رمزنگاری بای دی بود که تو بخش
امور داخلی نگهداری میشد
اون یه هدف داره
چرا اونارو تو بخش امور داخلی نگه داشته بودی؟
در اون مورد
فقط یه دلیل وجود داره
من سرپرست سون لینگ از دفتر کاتبین هستم
باید چیزی رو به منشی فنگ گزارش بدم
سرپرست سون
طبق فرمان ژنرال هو ژونگ
تا قبل از اینکه تحقیقات تموم بشه
هیچکس اجازه ی ورود و خروج به سی ون سائو رو نداره
چرا هنوز تموم نشده؟
مگه کارشون تموم نشد؟
فکر میکنم تحقیقات یه مدت ادامه داشته باشه
برو استراحت کن
چیه؟
ژنرال هو ژونگ اجازه ی حرف زدنم بهت نمیده؟
تحقیقات بلاخره تموم شد؟
بنظر میاد
بازرس های حکومتی نان ژنگ
اونقدر هم کارآمد نیستن
فنگ یینگ تو بازداشتی
چی؟
من چه جرمی مرتکب شدم؟
گزارش به چنگ دو فرستاده شده
ژنرال لی یان به زودی به نان ژنگ برمیگردن
بهتره از خودشون بپرسی
مسخره نباش
هو ژونگ،تو دست است ژنرال لی هستی
ولی ما زیر دست همدیگه نیستم
چی با خودت فکر کردی که میخوای دستگیرم کنی؟
بگیرینش
فنگ یینگ
میخوای شورش کنی؟
تو با جاسوسای وی تبانی کردی و یه نفر رو به قتل رسوندی
شواهد غیر قابل انکاری وجود داره
دستگیرش کنین
ژنرال هو ژونگ
اظهارات من رو نمیخوای؟
شاید بعدا
این یه جورایی
تصمیم عجولانه ای نیست؟
تو همچین زمان اضطراری
باید سریع تصمیم بگیریم
دیروز
کارکنان دو ساعت زودتر رفتن
فقط چند نفر موندن
شاگرد فنگ یینگ
اعتراف کرده
که وقتی قتل انجام شد
فنگ یینگ برگشته بود
و با لیائو هوی تو بخش
امور داخلی صحبت کرده بود
بقیه هم
شاهد هستن
تا حقیقت رو ثابت کنیم
همونطور که تو برگه ی تحقیقات ثبت شده
هیچ غریبه ای وارد سازمان سی ون سائو نشده
درسته؟
درسته
فنگ یینگ تنها مظنونه
این اولین دلیلش
دومی
تو بهم گفتی
که به فنگ یینگ و سون لینگ درمورد
اینکه یه دخالتی تو اطلاعات غلط جی تینگ داشته باشن مشکوکی
پس فنگ یینگ انگیزه ی
دزدیدن صفحات رمزنگاری بای دی رو داشته
پس
فنگ یینگ به شدت مظنونه
موافق نیستی؟
بیا
این برگه تحقیق و
بازجویی از فنگ یینگه
تاییدش کن
باید سریعا به چنگ دو تحویل داده بشه
اینم یکی از دلایل اینه
که ممکنه منشی فنگ قاتل نباشه
چی؟
تو سازمان سی ون سائو
ما کارای متفاوتی داریم
اما در واقعیت
از هر راه ممکنی برای بدست اوردن اطلاعات
و کشتن دشمن استفاده میکنیم
منشی فنگ یکی از بنیان گذارای سازمان سی ون سائو بوده
تو پیدا کردن اطلاعات مهارت داره
همچین حرکت احمقانه ای نمیکنه
شون شو
شاید فنگ یینگ فقط از این استفاده کرده
اون پیش بینی کرده بود
که تو اینجوری فکر میکنی
اینجوری
میوفتادی تو تله اش
حدس و گمان شما
شاید درست باشه
اما نسبتاً پرخطر بوده
تو اینو قبلا گفتی
حقه بازی
روی اطلاعات اصلی یا حتی ترجمشون
خیلی پر خطر و غیر حرفه ایه
اما حقایق ثابت میکنه
که جاسوسای وی با روش های غیرحرفه ای
به موفقیت های غیرمنتظره ای دست پیدا میکنن
دزدیده شدن صفحات رمزنگاری بای دی
میتونه ثابت کنه
که ما درست حدس زدیم و این
یعنی فنگ یینگ فقط
از روی ناچاری
یه حرکت اشتباه زده
ولی من هنوزم فکر میکنم
این یکمی قانع کننده نیست
شون شو
حرفی که الان زدی
فقط حدس و گمانته
درست میگم؟
اون چیزی که تو برگه ی تحقیق ثبت شده
حقیقته
درسته؟
حالا که حقیقته
پس برگه رو امضا کن
اگه هنوزم شک داری
و میخوای به تحقیق ادامه بدی
مشکلی نداره
برگه رو تایید کن و به چنگ دو تحویلش بده
بعد به تحقیقاتت ادامه بده
من حمایتت میکنم
این چیزها متناقض نیستن
باید درک کنی
با وجود اینکه ژنرال لی یان تو چنگدو هستن
هنوزم به طور جدی نگران این پرونده هستن
ما باید پیشرفت تحقیقات رو
بدون تاخیر گزارش کنیم
اینکار درسته
نباید براساس احساسات شخصیت
روی یه پرونده تحقیق کنی
همه چی باید بر احساس واقعیات باشه
[سازمان اطلاعات در لونگشی]
[بیست و چهار راهبرد جنگی،وزش نسیم از لونگشی]
[راهبرد هشتم] [برای گرفتن ماهی آب رو بر هم بزن]
خبر بد!خبر بد
میدونی چیه؟
تو سازمان سی ون سائو
قتل و دزدی رخ داده
صفحات رمزنگاری بای دی
که تو بخش امور داخلی نگهداری میشد دزدیده شده
و دزد
زیر دست شون شو رو کشته
در همین حین
منشی ارشد جدید،لی میائو
با ژنرال هو ژونگ تبانی کرده تا
بندازتش تقصیر شوهرخواهرم،فنگ یینگ
در حالی که سی ون سائو تو آشوبه
فرقه ی وو شیان اطلاعات جدیدی
از ژو لونگ دریافت کرده
که میگه بای دی همون چن گونگ جاسوس شو هست
هوانگ یو مرد مشکوکیه
این پیام باعث شده که به مردی که فکر میکرد
مشاور می باشه شک کنه
پس یه مهمونی ترتیب داد تا امتحانش کنه
امید داشت که سرنخی پیدا کنه
اینجا دیگه بن بسته
چن گونگ تصمیم گرفت فرار کنه
تا اینکه فهمید یه جای کار فرقه ی وو شیان میلنگه
برای همین برگشت به مهمونی
در مواجهه با
سوال دو فرستاده ی وی
چن گونگ در وضعیت بدی قرار داشت
خوشبختانه
اشاره ای که دی یوئه
بهش کمک کرد تا ورق رو برگردونه
این زوج با درایت باهم همکاری کردن
چن گونگ زیرکی کرد
یه رمز جعلی ساخت
چن گونگ با رفع سوء ظن
به مخفی موندن خودش ادامه داد
زوج چن میتونن
همینجوری به مخفی موندن ادامه بدن؟
چه نوع بازجویی در انتظار فنگ یینگ
مظنون اصلی سرقت هست؟
واسه فهمیدن جواب ها
به تماشای قسمت بعدی ادامه بدین
و یادتون باشه
من سون لینگ هستم
≡ کره فا با افتخار تقدیم میکند ≡ ≡ منتظر نظرات زیباتون هستیم ≡ ≡ KoreFaa.com ≡ ° مترجم: @bllackparadise °