دکتر
من یه مشکلی دارم
...راستش من
نمیدونم چجوری توضیحش بدم
...خب
من نمیدونم چه خبره
قبلا هیچوقت این اتفاق برام نیوفتاده
...فقط بدنم
فهمیدین؟
اقای مو؟
دقیقا مشکل کجاست؟
یه مدته دارین حرف میزنین
ولی من متوجهش نمیشم
بیماریتون داره بدتر میشه؟
نه
بیایین اینجا
دکتر
لطفا به کسی نگین
که امروز اومدم اینجا
باشه؟
فقط اینکه یه نفر هست که
...هربار که میبینمش
اون یه زنه. یه زن
...من فقط
فهمیدین؟
نه واقعا
استرس میگیرین؟ضربان قلبتون میره بالا؟ بیشتر عرق میکنین؟
یا احساس گیجی میکنین؟
هیچکدومش
اقای مو
نگران نباشین
اخلاق حرفه ای من
اینه که رازهای بیمارم رو پیش خودم نگه دارم
اگه میخواین چیزی بگین
راحت باشین
اینجوری میتونم براتون یه کاری بکنم
≡ کره فا با افتخار تقدیم میکند ≡ ≡ KoreFaa.com ≡ ° مترجم: @bllackparadise °
[شاهدخت من باش]
[قسمت 23]
چرا گذاشتی پلیس پدرمو دستگیر کنه؟
اگه از من خوشت نمیاد
با خودم حلش کن
چرا سر بابام خالی میکنی؟
مگه بابام چه اشتباهی کرده؟
خانم مینگ
لطفا اروم باش
پدرم دستگیر شده
چطور میتونم اروم باشم؟
بذار یه چیزو بهت بگم مو تینگ ژو
اگه اتفاقی برای پدرم بیوفته
تقاصشو پس میدی
اولین باره همچین چیزی میبینم
مراقب باش خاله
چرا ضارب انقدر از خود راضیه؟
ضارب؟
امکان نداره
با اینکه پدرم یکم عصبیه
ولی هیچکسو نمیزنه
داری میگی
میخوایم ازت باج بگیریم؟
اینو ببین
خاله الکی زخمی شده؟
ما هممون دیدیم
پدرت هلش داد
باشه بسه دیگه
راست میگم دیگه
ما قربانی هستیم
چرا طلبکاره؟
گفتم بس کن
این مسئله ی منه
خودم حلش میکنم
مامان برگرد اتاقت استراحت کن
خوب باهم حرف بزنین
باشه
پدرم به خاله اسیب زده؟
اون فقط یه تصادف بود
اقای مو
من متاسفم
از تو و خاله عذر میخوام
میشه پدرمو ازاد کنی؟
اون داره پیر میشه
و قبلا هیچوقت از اینکارا نکرده
میترسم نتونه تحمل کنه
اقای مو
لطفا
میتونیم خسارت
هزینه های درمان مادرتو بدیم
از طرف پدرمم از همه ی اعضای خانوادت معذرت میخوام
تا وقتی پدرمو ازاد کنی
بهت قول میدم که
دیگه هیچوقت
به خونت نیام
و هیچ ارتباطی باهات نداشته باشم
دیگه برات دردسر درست نمیکنم
باشه؟
لطفا
نگران نباش
سر این مسئله
هیچ اقدام قانونی ای نمیکنیم
به هرحال
خودمون مسئولشیم
اره
همش تقصیر منه
تقصیر من اینه
که وقتی گفتی معلم بزرگی
مهربونی کردم و پیشت موندم
تقصیر من اینه
که با اینکه میدونستم اون فقط یه شخصیت از سریاله
بازم عاشقش شدم
ولی پشیمون نیستم
چون اون ارزششو داشت
ممنونم بابت درک کردنت
امیدوارم از این به بعد
تو توی زندگی خودت بمونی و منم تو زندگی خودم
دیگه باهم در ارتباط نخواهیم بود
ناراحت نباش- من خوبم-
خیلی طول نکشید تا
پلیس ازادم کنه
مشکلی نیست
خیلی خب دیگه همه چی حل شد
بابا
همش تقصیر منه
که تو توی این موقعیت قرار گرفتی
بخاطر اینه که اصرار کردم با معلم بزرگ
ازدواج کنم برای همین اینجوری شد
ببخشید این تقصیر منه
بچه ی بیچارم،چی داری میگی؟
نیازی نیست از خونوادت عذر بخوای
بعلاوه
چجوری پدر و مادری فرزند خودشو سرزنش میکنه؟
جای تو همیشه پیش ما امنه
خیلی خب خواهر
ناراحت نباش
تموم شد
اگه جرات کنن اذیتت کنن
خودم حسابشون میرسم
بنظرم بهتره
وی از این صنعت کناره گیری که
ببین،تو این صنعت هم چیزای خوب هست
هم چیزای بد
حتی اگه مسئله ی جدی ای نباشه
خبرش همه جا پخش میشه
دیگه هیچ حریم شخصی ای وجود نداره
واسه همین اینهمه مشکل پیش اومد
بهتره که
از مو تینگ ژو دوری کنیم
و همینطور از صنعت سرگرمی دور باشیم
از بچمون درمقابلش
محافظت کنیم
وی میتونی همیشه بهمون تکیه کنی
من هیچوقت از صنعت سرگرمی کناره گیری نمیکنم
بابا. مامان
از وقتی بچه بودم بهم یاد دادین
از مشکلات نترسم و
با شجاعت باهاشون روبرو بشم
با اینکه الان به مشکل خوردم
ولی نمیتونم ناامید بشم
وگرنه
دیگه دختر خوب خانواده مینگ نیستم
توام بیا
ما یه خانواده ی خوشبختیم
[شیائو ژائو]
چیائو بیا همو ببینیم
[شیائو ژائو]
ممنونم
اوضاع پدر و مادرت و
مینگ وی چطوره؟
خوب نیست
پدرم مردیه که به آبروش اهمیت میده
اون مرد قوی ایه و
این دفعه
کسی که قرار بوده دامادش بشه
ازش شکایت کرده
تازه این مهم ترین مسئله نیست
مهم تر از اون اینه که
اون همیشه زن و بچه هاشو
تو بهترین حالتشون دیده
حالا خواهرم درگیر این مشکلات شده
و مادرمم نگرانشه
اما اون نمیتونه کاری بکنه
با اینکه میگه حالش خوبه
و سعی میکنه اروممون کنه
ولی میدونم
حتما تو قلبش خودشو سرزنش میکنه
متاسفم چیائو
از طرف خودم و شو لین
از خونوادت عذر میخوام
اینکارو نکن
تقصیر تو نیست
اگه کسی قراره سرزنش بشه اون فقط مو تینگ ژوئه
اون یه دردسرسازه
چیائو
درواقع
قبل از اینکه مینگ وی بره خونه ی تینگ ژو
ازم خواسته بود
که به پلیس اطلاع بدم
پدرتو ازاد کنن
پس حتی اگه مینگ وی نمیومد
بازم پدرت ازاد میشد و میومد خونه
و اونی که به پلیس زنگ زد تینگ ژو نبود
بلکه شو لین بود
داری ازش تعریف میکنی؟
نه اینطور نیست
دارم حقیقتو بهت میگم
خواهرت خیلی ازاردهنده ست
این هیچ ربطی به اون نداره
چرا فضولی میکنه؟
اره در این مورد
خودم بعد باهاش حرف میزنم
ولی واسه اتفاقی که افتاد
اگه از یه دید دیگه نگاه کنیم
درواقع ممکنه اتفاق خوبیم باشه
تو به این میگی خوب؟
میدونم
از وقتی تینگ ژو حافظش برگشته
مینگ وی روحیه ی ضعیفی داشته
و هنوز باهاش کنار نیومده
ولی با اینکه تینگ ژو
یکمی زیاده روی کرده
ولی ممکنه این باعث بشه مینگ وی بیخیال بشه
و از این قضیه بهم زدنشون گذر کنه
به هرحال معلم بزرگ که دیگه برنمیگرده
شاید حق با تو باشه
خیلی خب
من حواسم به تینگ ژو و شو لین هست
و مینگ وی هم کم کم باهاش کنار میاد
همه چی بهتر میشه
دنبال چی هستی؟
دیگه هیچ راهی برای اینکه خواهرم
و مو تینگ ژو همو ببینن وجود نداره
خانواده ی مو و خانواده مو
جدا از هم راحت زندگی میکنن
و دیگه ارتباطیم باهم ندارن
بیرون خیلی سرده
چرا اینجا وایسادی؟
میخوام باهات حرف بزنم داداش
خوبه منم همینطور
چرا امروز جلوشو نگرفتی؟
چرا باید زنگ میزدی به پلیس؟
میدونستم اینو میپرسی
اون لحظه که خاله افتاد زمین
خیلی درد داشت و نمیتونست وایسه
تینگ ژو خیلی عصبانی بود
منم پدر مینگ وی رو نمیشناختم
خیلی عصبی بنظر میرسید
انگار میخواست حمله کنه
اگه به پلیس زنگ نمیزدم
کی میدونست بعدش چی میشه؟
واسه اینکه اوضاع بدتر نشه
به پلیس زنگ زدم
میدونستم واسه اینکارت
دلیل و بهانه میاری
لازم نیست باهام موافق باشی
ولی باید میگفتم
تقصیر مینگ وی بود
که گذاشت باباش بیاد اونجا
و دردسر درست کنه
مگه همه چی رو باید
با دعوا حل کرد؟
من فقط متوجه نمیشم
منم نمیتونم منطق تورو درک کنم
داداش
من خواهرتم
خواهر خونیت
چطور میتونی این حرفو راجبم بگی
فکر میکنی از قصد اونکارو کردم؟
بنظرم مینگ چیائو طلسمت کرده
هر حرفی که میزنی
فقط به نفع خانواده ی مینگه
متوجه نمیشم
تو اونهمه دوست دختر داشتی
کدومشون از مینگ چیائو کمتر بوده؟
تو اون دختر چی دیدی؟
نکنه انقدر با دخترای همه چی تموم گشتی
که حالا چسبیدی به این دختره که هیچی نداره؟
شو لین
صبر منو ازمایش نکن
حواست به کار خودت باشه
تو روابط منم دخالت نکن
میدونم
از وقتی که برگشتم
تو و تینگ ژو پیش من خوشحال نیستین
ما معمولا باهم خوب کنار میومدیم
خاطرات خوب زیادی داریم
تو و تینگ ژو با من
مثل خواهر خودتون رفتار میکردین
دلتنگم میشدین
ولی چرا بعد از اومدن مینگ وی
همه چی اینجوری عوض شد؟
میدونم
فکر میکنی خیلی ترحم انگیزم
ولی
این بخاطر اینه که مو تینگ ژو رو خیلی دوست دارم
واسه همین نمیخوام از دستش بدم
داداش
منو سرزنش نکن
خیلی خب. خیلی خب
باشه فهمیدم
گریه نکن،گریه نکن
خیلی خب، تو دیگه بزرگ شدی
نباید گریه کنی
سرده بیا بریم تو
بیا تو
بریم
معلم بزرگ
میدونم هیچوقت برنمیگردی
ولی اینم میدونم که
مو تینگ ژو تو نیست
قبلا
امیدوار بودم مو تینگ ژو
یه چیزی یادش بیاد
ولی الان فهمیدم
که چقدر مسخره بود
تو، تویی
چطور ممکنه یکی دیگه جاتو بگیره
از این به بعد
برای همیشه تو قلبم دفنت میکنم
با گذشته خداحافظی میکنم
تو خاطره ی ارزشمند منی
هیچکس نمیتونه ازم دورت کنه
به حرفت گوش میدم
همونطور که بهم گفتی
خوب زندگی میکنم
و دوباره سرپا میشم
دنبال من میگشتی؟
چیشده؟
میدونم
امروز اشتباه کردم
باید جلوی شو لینو میگرفتم
ولی دیگه اتفاق افتاده
چطور میتونم جبرانش کنم؟
میدونم که
مینگ وی بخاطر پیشنهاد غرامت
ممکنه احساس تحقیر شدن بهش دست بده
ولی واقعا نمیتونم به راه بهتری فکر کنم
داداش
بلاخره یه چیزی فهمیدی
مینگ وی ادمی نیست
که بشه راحت خریدتش
یا با پول وسوسه اش کرد
اینکه با پول جبرانش کنی
مثل این میمونه که بهش توهین کنی
خب باید چیکار کنم؟
خب بنظرم
بهتره منتظر بمونی
این صعنت خیلی کوچیکه
بازم همو میبینین
اونوقت صادقانه ازش
عذرخواهی کن
مینگ وی دختر مهربونیه
قطعا میبخشتت
[تو شاهدخت منی]
سلام من مینگ وی هستم
اقای مو؟
میشه ازتون امضا بگیرم؟
مینگ وی
چرا خواب تورو دیدم؟
این روزا همش دارم
به اون فکر میکنم
[خاطرات گذشته در سلسله نینگ، آفتاب گرم، داستانی دلچسب]
[عاشقان پروانه]
[صدراعظم بزرگ]
بیا،استراحت کن
بفرمایین
ارومتر بخور
اروم بخور،اروم
هیشکی دنبالت نمیکنه که
از وقتی خواهرم دچار مشکل شده
منم گرفتار شدم
یه مدته ورزش نمیکنم
حس خوبی داره
حال خواهرت بهتر شده؟
خیلی بهتره
الان دیگه راحت کار میکنه
دیگه هم باهام حرف میزنه هم میخنده
همه چی تموم شده
همه برگشتن سر زندگی خودشون
امیدوارم خواهرم
از این به بعد کارش راحت و
بدون دردسر پیش بره
شیائو ژائو
چه تصادفی،توام اینجایی
سلام
دوستام نتونستن بیان
منم کارم تو بسکتبال خوب نیست
یکم یادم میدی؟
ببخشید
من فقط با دوست دخترم بازی میکنم
کی دوست دختر پیدا کردی؟
تو که یه عالمه دوست دختر داشتی
چطوریه که من نمیشناسمش
اشتباه از منه
حس کردم که
نباید بدون اجازه ی
دوست دخترم و خونوادش
این قضیه رو به کسی بگم
خیلی میترسم که ولم کنه
ولی حالا میبینم
واقعا باید از یاداوریت تشکر کنم
و به همه ی
دوستام اعلامش کنم
تا پیش خودم نگهش دارم
درسته؟
خیلی خب
عالیه
کارت خیلی خوبه
نه اینطور نیست
تو که یه عالمه دوست دختر داشتی
این کدومشونه؟
اون هیشکی نبود
ما خیلی وقته همو میشناسیم
از وقتی باهم دیگه ایم
من فقط یه دوست دختر داشتم اونم تویی
دروغ میگی باورت نمیکنم
الان باور نمیکنی
ولی در اینده
خودت میتونی کم کم متوجه بشی
اینجوری میفهمی که
من ادم صادقیم یا نه
بیا بریم بریم یه دور دیگه بازی کنیم
یه شانس برای بردن بهت میدم
من نمیام . خسته ام
بیا بریم
اینبار یه کتک و شلوار
سبک قدیمی برات میدوزم
طرحشم کشیدم
یه سری جزئیات خاص بهش اضافه کردم
ازش خوشت میاد
سلیقتو میدونم
راستی
گفتی که درستو
تو انگلیس تموم نکردی درسته؟
کی میخوای برگردی؟
هنوز برنامه ای ندارم براش
خیلی وقته ازت دور بودم
حالا
فقط میخوام بیشتر باهات باشم
نیازی نیست
فکر میکنم که
زیاد خونتون نمیری
بهتره که یه مقدار با پدرت وقت بگذرونی
اون همیشه تنهاست
شیائو ژائوام همیشه پیش منه
و هیچ زمانی براش نداره
شاید بهتره تو بری
اون بهت احتیاج داره
تینگ ژو
داری سعی میکنی بیرونم کنی؟ (والله بچه 3 ساله بود تا الان میفهمید)
البته که نه
خب
پس چند روزی میرم پیش پدرم میمونم (لطف میکنی)
اگه چیزی نیاز داشتی
من همیشه هستم
نگران نباش
اینجا همه چی خوبه
[صدراعظم بزرگ]
امتیاز صدراعظم بزرگ خیلی خوبه
همه تو اینترنت میگن تو هم زیبایی هم با استعداد
بنظرم بهتره از این موقعیت استفاده کنیم
و سریالای بیشتری قبول کنیم
اینجوری میتونیم جا پامونو تو اینکار محکمتر کنیم
خانم شن
با اینکه این چند وقته فیلمبرداری نداشتم
ولی کلی کتابای حرفه ای خوندم
تا مهارتمو بیشتر کنم
و الان اماده ام
میدونی مینگ وی
حس میکنم بعد از رابطتت با مو تینگ ژو
بزرگ و بالغ شدی
درک میکنم که
تو این صنعت
مهارت ها و قابلیت های بازیگری بیشترین اهمیت رو دارن
من فقط میخوام سریالای بیشتری بازی کنم
و مهارتامو بیشتر کنم
بقیه ی چیزا
ربطی به من ندارن
چطور پیش میره؟
بعد از خوندن اینا
چیزی یادت اومد؟
خودت این تیکه رو بازی کردی
از بدل هم استفاده نکردی
هیچی یادم نیست
اما
حس میکنم این صحنه
مثل سبک همیشگیم نیست
این صحنه لزوماً نیازی به بوسیدن نداشت
واسه همینه که پارتنرت فوق العاده ست
اون بهت کمک کرد یه روش متفاوتو امتحان کنی
تا بتونی این نوع روش بیانو یاد بگیری
درک و فهم تو خیلی منحصر به فرده
این یه واقعیته
قبلا همیشه صحنه ی بوسه رو رد میکردی
و فقط بخاطر دو دلیل اینکارو کردی
یک اینکه اون صحنه نیاز داشت
یکی هم اینکه
به مهارتهای بازیگری پارتنرت اطمینان داشتی
که اونم مینگ ویه
خیلی خب میتونی راحت نگاه کنی
راستی اون فیلمنامه هایی که بهت دادم
بخونی چیشد؟
باید هرچه زودتر تصمیم بگیریم
باید شروع به کار کنی
هنوز تصمیم نگرفتم
ولی حس کردم یکیشون
خیلی خوبه
خوبه راحت باش
[مینگ وی]
[مینگ وی: بهترین مکان برای فیلمبرداری]
[مینگ وی: خیلی روز خوبیه و منم برگشتم اینجا وقتی میگذرونم]
چطور پیش میره تینگ ژو؟
تصمیمت چیه؟
[عاشقان پروانه]
این یکی خیلی خوبه
میخوام اینو بردارم
مشکلی نیست حلش میکنم
[عاشقان پروانه]
مینگ وی
باید یه چیزی بهت بگم
چیشده خانم شن؟
خیلی جدی بنظر میایین
مو تینگ ژو تصمیم گرفته تو عاشقان پروانه بازی کنه
تینگ ژو
بنظر من
بهتره که عاشقان پروانه رو انتخاب نکنی
چرا؟
وقتی با تهیه کننده حرف زدم فهمیدم که
اونا مینگ وی رو برای بازیگر زن انتخا کردن
بهتره بیخیالش بشی
وگرنه واسه جفتتون بد میشه
من یه بازیگرم
وقتی یه فیلمنامه خوب بهم میرسه
بخاطر دلایل شخصی
بیخیالش نمیشم
درسته؟
باشه خودت اصرار کردی
ولی مطمئن نیستم که
مینگ وی بخاطر این ردش نکنه
اگه به اندازه ی کافی حرفه ای باشه
همچین فیلمنامه ی خوبی رو
بخاطر من رد نمیکنه
منطقیه
باشه به ورزشت ادامه بده
مو تینگ ژو دوباره با خواهر من کار میکنه؟
اره
نمیدونم به چی فکر میکنه
ولی اون معتاد بازیگریه
فکر کنم بخاطر اینه که
واقعا از فیلمنامه خوشش اومده
میتونی راضیش کنی کنار بکشه؟
من ازش خواهش میکنم بیخیال خواهرم بشه
اخه این چه جور دشمنی ایه؟
من نمیتونم نظرشو عوض کنم
وقتی مو تینگ ژو تصمیمی میگیره
هرچیم بشه عوضش نمیکنه
ولی میشه تو با خواهرت حرف بزنی؟
نذار مو تینگ ژو اذیتش کنه
باید به کارش ادامه بده
و مو تینگ ژو هم
فقط یه همکار ساده ست
چرا همیشه طرف مو تینگ ژویی؟
...من
واسه چی خواهر من همیشه باید کنار بیاد؟
مگه هر روز بخاطر کار خسته نمیشه؟
و همیشه باید تلاش کنه و حالشو خوب کنه
گذشته تو گذشته ست
نمیشه به زندگیشون با ارامش ادامه بدن؟
من طرف تینگ ژو رو نمیگیرم
عصبانی نشو
فقط نمیدونم باید چیکار کنم
اخه چرا ما انقدر درگیر
مشکلات اوناییم؟
من میگم
اونا تو زندگی قبلی رابطه ی بدی داشتن
واسه همینم مقدر شده تو این زندگی هم درگیر باشن
عصبانی نباش
بیا تو
چیکار میکنی؟
کتاب میخونم چطور؟
کار یه بازیگر
تصمیم گرفتی؟
این سریالو قبول میکنی
یا نه؟
تصمیمو گرفتم
قبولش نمیکنم
اگه مجبور باشم هر روز
با یه مرد کار کنم
که دقیقا شبیه دوست پسر سابقمه
نمیتونم احساساتمو کنترل کنم
نمیخوام به خودم سخت بگیرم
میتونم دنبال یه فیلمنامه دیگه بگردم
مو تینگ ژو واقعا رو اعصابه
شیائو ژائو ام بی مصرفه
نمیتونه باهاش حرف بزنه
عصبانی نباش
مو تینگ ژو حق انتخاب داره
من حق شکایت ندارم
بعلاوه
نمیخوام بخاطر رابطه ی خودم رو رابطتت
با شیائو ژائو تاثیر بذارم
ارزششو نداره
باشه
این سری که رفتی سر صحنه
منم قطعا باهات میام
تو هنوز دستیار نداری
این دفعه من دستیارت میشم
عالیه
تا وقتی رو درست تاثیر نذاره
البته که خوشحال میشم
تو بتونی دستیارم بشی
خب دیگه دراز بکش
بذار از خدمات برتر
یه دستیار عالی بهره مندت کنم
خدمات برتر؟
گرونه؟
خیلی زیاد
راستی وی
مامان و بابا گفتن چند روز دیگه میان
همش نگران بودن که غذای بیرونو بخوریم
و میخوان برامون غذا درست کنن
عالیه
اگه من عاشقان پروانه رو قبول نکنم
وقت کافی برای اینکه پیششون باشم دارم
خوبه
زودباش
چشماتو ببند
متاسفم اقای لیو
ما با دقت بهش فکر کردیم
و تصمیم گرفتیم که مینگ وی
نقش اول سریال عاشقان پروانه نباشه
این مشکل ماست
اگه لازم باشه خسارتی بپردازیم
طبق قرارداد پرداختش میکنیم
متاسفم خانم شن
مشکلی نیست
نیازی به دادن خسارت نیست
الان مو تینگ ژو به
شیائو ژائو گفت که بهمون خبر بده
اگر که مینگ وی کنار کشید
اونا خسارت کناره گیری
مینگ وی رو میپردازن
برای همین
نیازی نیست نگران باشین
این درست نیست
این مشکل منه
عواقبش رو هم
خودم باید قبول کنم
نباید باری روی دوش بقیه بشه
اقای لیو
لطفا به اقای مو اطلاع بدین
که ما از مهربونیشون ممنونیم
ولی درمورد پول
خودم پرداختش میکنم
بله
باشه فهمیدم
جای تعجب نیست
که مینگ وی بازی تو عاشقان پروانه رو رد کرد
تازه اینکه تو پیشنهاد دادی
خسارتشو پرداخت میکنی رو رد کرد
از تهیه کننده هم خواسته بهت بگه ازت ممنونه
چه اوضاعی شده
بنظرم
قلب مینگ وی بخاطر اتفاقاتی که افتاده کاملا شکسته
واسه همینم هست که
همچین فیلمنامه ی خوبی رو رد کرده
اقای مو
از من چی میخوای؟
درمورد خسارت
حدس زدم که
بخاطر منه که نمیخوای
قبولش کنی
واسه همین
چون از سریال خوشم اومده
و اصرار کردم که بگیرمش
حس کردم باید مسئولیت اینکه تو
ردش کردی رو به عهده بگیرم
تو مدت زیادی توی این صنعت نبودی
این خسارت
حتما رقم بالایی برات محسوب میشه
واسه همین میخوام کمکت کنم
که این خسارتو بپردازی
ممنونم اقای مو
خیلی ممنونم که
انقدر نگران منی
ولی
این تصمیم خودم بود
که فیلمنامه رو قبول نکنم
این مشکل تو نیست
اگه خسارتو به جای من بدی
خیالم راحت نمیشه
خودم هزینشو میدم
در اینده
قراره تو این صعنت بمونی
یا میخوای زندگی رو تجربه کنی
و برگردی به همون کار مترجم بودنت؟
البته که تو این صعنت میمونم
درواقع قبلا هم
به این سوال فکر کرده بودم
هر چی بیشتر تو این صنعت کار کردم
بیشتر
لذت و رضایت ازش گرفتم
واقعا عاشق بازیگری شدم
برای همین
به این کار ادامه میدم
حالا که تصمیم گرفتی ادامه بدی
و یه بازیگر حرفه ای بشی
فکر نمیکنی که کار امروزت
خیلی غیر حرفه ای بود؟
≡ منتظر نظرات زیباتون هستیم ≡ ≡ KoreFaa.com ≡ ° مترجم: @bllackparadise °