تیم ترجمه کـره فـا با افتخار تقدیم می کند KoreFaa.com ادیتور: hobabyakhi4@ مترجم : shirini
شوهر قهرمان من
قسمت 16
عمارت سو
خیلی مراقبشون باشین
درسته . بزارینشون اونجا
عمارت سو
تو هم
عمارت سو
اونجا عمارت سو
خوبه
خوبه، خوبه
باشه
اشتباهی رو گرفتی؟
مگه نگفتم لحاف ابریشمی بگیری؟
هوا خیلی گرمه
میخوای ارباب و خانم جوان رو بپزی؟
برو عوضش کن. زود باش
زود باش
گرفتم خانم
الان میرم
تان ار . اومدی
ببین
تقریبا تمومه
مادر
بهت که گفتم
نصف ماه نشده برمیگردیم؟
نیازی به چیزی
به جز احتیاجات روزمره نداریم
ولی به چندتا لباس احتیاج داری دیگه؟
شراب ببر رو با خودت ببر
بستگی به تان ار داره
نینگ یی
داماد جون.
عمو منو میخواد
مادر
......نیازی به اینا
چی شده عمو؟
فقط یه حرفی دارم- ون شینگ-
چکار میکنی؟
عمو
لطفا طبق سنت رفتار کن
نینگ یی
داری به سفر طولانی ای میری؟
فقط دارم یه سری وسیله رو میزارم تو درشکه
و از دروازه ی جلوی به در پشتی میبرم
مسخره بازی رو تموم کن
داری خجالت زده امون میکنی
شنیدم به سفر طولانی ای میری
ولی توی جنوب پشه و حشره های
سمی زیادی هستن
پس
ما یه ضد پشه ی
خاص برات درست کردیم
تا وقتی داشته باشیش
هیچ حشره ای نمیتونه مسمومت کنه
و هیچ پشه ای نزدیکت نمیاد
بله درسته
نیازی بهش ندارم
وقتی نگاش میکنم حالم بد میشه
لطفا نینگ یی
با خودت ببرش
اصلا بهش فکر نکن
واقعا مفیده
بله درست میگه
باشه باشه
عمو
ون شینگ
بیاین خیلی مودب نباشیم
مگه خانواده نیستیم؟
چرا یه خانواده ایم
نباید چیزی رو از همدیگه
مخفی کنیم
اینقدر مزه نریز
بگو
چی میخوای
خب نینگ یی
پس رک ازت میپرسم
قضیه اینه
ببین
از وقتی که تو
تموم مغازه های لباس فروشی رو بستی
ما دوتا
داریم از دور کار میکنیم
بله
....خب
خب؟
خب.....خب
....خب
میتونی بهمون
کمک کنی
کاری انجام بدیم
تا یکم حرکت کرده باشیم؟
....نینگ یی خب
از مغزم یه مدته
که استفاده نکردم
و دارم بی حس میشم
اره درسته
درسته
آها پسرعمو
تا حالا
از مغزت استفاده کردی؟
نه
اگه نه
بازم ازش استفاده نکن
نه نمیتونم
چیزای جدید ارزش بیشتری دارن
نینگ یی، خب تو داری
شوخی میکنی؟
کافیه
عمو
ون شینگ
فهمیدم
چی میخواین بگین
کاری برای انجام دادن ندارین
درسته
میخواین مشغول بشین
بله، بله
تا دستاتون پُر بشه
درسته
تا از مغزتون استفاده کنین
دقیقا
!!!همچین اتفاقی نمیوفته
کارگرامون تکمیله
اگه به یه جفت دسته دیگه احتیاج داشتیم خبرتون میکنم
لطفا
!نینگ یی. نینگ یی
!نینگ یی
تا وقتی که بتونیم
یه کمک کوچیک بهت بکنیم
هرکاری انجام میدیم
مهم نیست کارش چی باشه
اره هرکاری
هرکاری
هرکاری؟
از سختی نمیترسین؟
نه
از خستگی نمیترسین؟
نه
باشه
پس
میتونی بری خانم یون ژو رو پیدا کنی
رستوران ژو تازه باز شده
اون نیروی بیشتری نیاز داره
برین پیداش کنین
واقعا؟
عالیه
خیلی ممنونیم
ما یه خانواده ایم
یه خانواده
یه خانواده ایم
می بینیمتون
باشه
خدافظ
پدر
بهش اینو ندادیم
خوبه. مهم نیست
تا وقتی چیزی که میخوایم رو گرفتیم
بله، بله
عمارت سو
مراقب خودت باش
متوجه شدم مادر
عمارت سو
تو هم همینطور- ارباب جوان-
همه چیز آماده اس هر لحظه میتونیم حرکت کنیم
باشه
مادر زن
نگران نباش
تان ار رو بسپار به من
مراقبش هستم
پس
یادت باشه تو راه برام نامه بنویسی
مراقب باش مادر
تو هم همینطور
تو راه مراقب باش
بانوی من
یه لحظه صبر کنین
بانوی من
ارباب پیر
ازم خواستن اینو بهتون بدم
و همچنین ازم خواستن بهتون بگم
توی مسیر مراقب باشین
و زودی برگردین
حرفام رو بهشون برسونین
خیالتون راحت"
"مراقب تان ار هستم
میبینمت مادر
میبینمت
عمارت سو
برو
نقشه
نقشه ای که گنگ بهمون داده
خیلی خوبه
نه تنها منظره ها مشخص شده
اون بعضی جاها رو مشخص و بقیه رو ظریف کشیده
غذاهایی که توی نقاط منظره ای هست
هم روشون نوشته شده
ازش یاد بگیر
فکر نکن اون یه ادم بی روحه
اون حتی میتونه از تو دقیق تر باشه
میدونی اگه این مسیر رو انتخاب کنی
چقدر سخته؟
شخصا به آشپزخونه رفته
و اون غذایی که امشب خوردی رو درست کرده
ولی ما تا حالا وارث زن
توی خانواده نداشتیم
پس اون اولیش میشه
تان ار
این
چیزی نیست که پدرت بهت داده؟
یه قیچی کوچیکه؟
وقتی کوچیک بودم
و وقتی میدیدم اون خدمتکارا
با قیچی پارچه های رنگی رو پاره میکنن
بهش علاقه مند شدم و
از پدر خواستم این قیچی رو
برای درست کردن لباس برای عروسکام بهم بده
وقتی بزرگ تر شدم
مغازه ی لباس فروشی خودمو خواستم
ولی اون شدیدا مخالف بود
بعدش این قیچی یهویی ناپدید شد
مشخص شد
که پیش اون بوده
تان ار
دلیل اینکه پدرت
بهت این قیچی رو داده
اینه که
تو رو از صمیم قلبش قبول کرده
اینجا
به نقشه نگاه کن
شربت آلو
توپ برنجی و توپ برنجی آبپز
و کیک اسمانتوس
اول باید کجا بریم؟
شربت آلو
گنگ
شنیدی؟
بانوت شربت آلو میخواد
شربت آلو درسته؟
باشه الان میریم اونجا
برو
وزیر
امروز فقط
تو اینجایی؟
وزیر
تونگ گه وزیر تشریفات
امروز سرما خوردن
ژانگ چانگ وزیر دارایی
دیروز هم تو دربار حاضر نشدن
تان چن وزیر دفاع
و لیو جویوان وزیر کار
هم دیشب به عمارت چین رفتن
هنوز بیرون نیومدن
تان چن؟
لیو جویوان؟
الان یادم اومد
که اونا شاگردای مشاور راست چین بودن، درسته؟
بله
و هه یو
دستیار وزیر دارایی
وو مین دستیار وزیر دفاع
و حتی یان دائوژانگ وزیر کار
هم شاگردای مشاور راست چین بودن
اون شاگردای زیادی داشته
خیلی حسودیم شد
وزیر
باید چکار کنیم؟
مشاور راست چین به دربار برگشته
انگار فتح شمال
داره نزدیک میشه
عجله ای نیست
باید قبل از گرفتن
طعمه برای ماهی صبور باشی
وزیر هه
دستورات اعلیحضرت رسیدن
بگو
بله
کتاب شاهنشاهی
اعلی حضرت
دستوراتتون ارسال شد
بیا اینجا
وقتی خوندیش
زانو زده بود؟
این دستور شما بوده
قطعا اون زانو زده
و دستور رو
دریافت کرده
زانو زد؟
واقعا؟
جرات ندارم فریبتون بدم اعلی حضرت
پس اون
فردا به دربار میاد؟
سرورم
وزیر هه گفتن
به عنوان یه زیر دست
قطعا فردا در دربار حضور پیدا میکنن
و جرات ندارن نادیده اش بگیرن
چون شما بهشون دستور دادین
ده ساله که به دربار نیومده
چرا اینقدر سریع موافقت کرد؟
انگار
انگیزه ام رو فهمیده
سرورم
این
کیک برنجه که وزیر هه درست کردن
فکر میکنن
شما سخت کار میکنین
و به خاطر مملکت خواب ندارین
نگران سلامتیتون بودن
زمانی رو برای
پختن این کیک برای شما گذروندن
و خواستن که
سختی ها رو با شما شریک بشن
تا به همه ی مردم
تشکراتشون رو نشون بدن
واقعا اینو گفت؟
بله درسته
این پاداش توئه
ممنون سرورم
رستوران ژو
من سو ژونگ کان دومین پسر خاندان سو
و اینم پسرم سو ون شینگ هست
نینگ یی دامادمون ما رو برای اینجا معرفی کردن
گفتن بهتون درموردش میگن
درسته
بهم قبل از اینکه برن
گفتن
...ولی
ولی چی؟
میترسم
این کار برای شما مناسب نباشه
وقار رو فراموش کن
ما تو یه جبهه ایم. بهش توجهی نکن
فقط بگو چکار باید بکنیم
هرکاری که بتونم
انجام میدم
بله بله
هرکاری
باشه
همونطوری که گفتین
پس لطفا لباس کار ما رو بپوشین
پدر
واقعا اینکارو میکنیم؟
اصلا عقل نداری
لی هنگ داره امتحانمون میکنه
ازشون اسون نمیگذریم
پس اون میخواد
ببینه که ما به اشتباهمون اقرار میکنیم
اگه اینکارو کنیم
وقتی از ماه عسل
برمیگرده
بهمون یه شغل درست و حسابی میده
آها
رستوران ژو
بیا
رستوران ژو
درشکه ام رو برام ببر بزار سرجاش
خوش اومدین. خوش اومدین
دو مهمان
به رستوران ژو خوش آمدین
چکار میکنی؟
برو کارتو بکن
کار منو نگیر
چند نفر میان؟
تو چه مرگته؟
برو بیرون
راهنما گنگ
واقعا
اینجاست؟
بیست مایل به شرق
و 15 مایل به جنوب برو
و بعدش یه شهر زیبا میبینی
که با ابر و مه پوشونده شده
درسته
ارباب جوان
شراب آلو باید اینجا باشه
این
شراب آلوییه که میگی؟
باید
اینجا باشه
چجوری شد دستشویی؟
آها ارباب جوان
کی گفته که شراب آلو نمیتونه همچین جایی فروخته بشه؟
آقا
جناب
دستشویی 10 سکه برای هر نفر
جناب
دستشویی 10 سکه برای هر نفر
اینجا مغازه ی فروش شراب بوده
و الان شده دستشویی درسته؟
دستشویی 10 سکه برای هر نفر
از وقتی که پدربزرگم جوون بوده
دستشویی 10 سکه برای هر نفر
یه دستشویی بوده
ببین
ایستگاه بعدی
چشمه اب گرم فانگوجی
ممنون جناب
حومه ی شهر لین آن
لو فان
راهنما گنگ
فانگواچی
چشمه آب گرم؟
این نمیتونه باشه
سالها پیش یه جشمه آب گرم بوده
قبل از اینکه دیر بشه
نگهبان گنگ
ما رو با این نقشه ی مسخره ات
به جیانگ نانگ برگردون
درسته
بیشتر از این خرابش نکن
ببین
هوا گرمه
باید دهانه ی یه چشمه آب گرم باشه
یا میتونی یکم دیگه بکنیم
باید یه چشمه باشه
ارباب جوان
میخوای چکار کنی؟
میخوام لباس عوض کنم
نمیخوای بکنیش؟
وقتی کارت تموم شد صدامون بزن
بعدا برای چشمه میایم
بی خیال ارباب جوان
دیگه بهم اعتماد نداری؟
گنگ
بزرگترین اشتباهی که تاحالا کردم
اعتماد به تو بوده
ارباب جوان یه فرصت دیگه بهم بدین
یه جای خوب میبرمتون
ببین
بیست مایل به غرب بریم
میتونیم غار چائویین رو ببینیم
میتونیم چند روز اونجا بمونیم
و غذاهای خوشمزه بخوریم
پس بریم سراغ غار- باشه، باشه-
فقط بگو کجا داریم میریم؟
غرب
پس بیا بریم شرق
همینجاست
نقشه
دریای زیلو
نقشه
مگه دریا چشه؟
نمیتونه اشتباه باشه
توی نقشه همینجاست
ارباب جوان بیا داره اب میاد
آب آب آب
ارباب جوان
ارباب جوان داره اب میاد
بیا و نگاه کن
حومه ی شهر لین ان
بهت گفتم باید به غار چائویین بریم گوش نکردی
باید بیای اینجا
این چیه؟
هیچی
گنگ
انتظار نداشتم
هیچی ارزش
دیدن توی نقشه رو نداشته باشه
نمیتونی بندازیش گردن نقشه
اینجا دریای زیلو نیست؟
دریا کو؟
خب
با توجه به مدارک
قبلا
یه دریا بوده
جواب منو بده
نقشه رو از کجا آوردی؟
بگو
خط به خطش
رو طبق حافظه ام کشیدم
باید میلیون ها سال
برای یه دریا طول بکشه
که اینجوری بشه
حافظه ات عالیه
که میتونی چیزی رو که
مال میلیون ها سال پیش به یاد بیاری
راستشو بگو
از یه رمان گرفتمش
کدوم رمان
گزیده ای از کوه ها و دریاها
گزیده ای از کوه ها و دریاها؟
گزیده ای از کوه ها و دریاها
اینجوری نیست ارباب جوان
ارباب جوان اینجوری نیست بانوی من
اینجوری نیست
چی؟ اینجوری نیست؟
اینجوری نیست؟
اینجوری نیست
ارباب جوان
چرا نمیریم غار چائویین رو ببینیم؟
غار چائویین؟
شاید اون وجود داشته باشه
چجوری میتونه؟
هر غار هزار سال طول میکشه تا درست بشه
هزاران سال؟
میتونیم چند روز دیگه اونجا بمونیم؟
چند روز دیگه؟
غذاهای خوشمزه؟
اونجا؟ خوشمزه؟
تان ار
باور کن
این ماه عسلی که من میخواستم
نیست
بیا مستقیم بریم لین ان
به جای اینکه جای دیگه ای بریم
اونجا رو که از خودت نساختی درسته؟
لین ان راستکیه دیگه
باشه
بانو اونجا به دنیا اومده
برو بیرون
ربطی به تو نداره
دنبالمون نیا
دور وایسا
میرم درشکه رو براتون بیارم
بریم. برو
دنبالمون نیا
برگرد
دروازه ی شمالی لین ان
برو
ارباب جوان
رسیدیم لین ان
چرا نمیری داخل؟
دروازه بسته ست
خوش بختانه با من اومدی بیرون
وگرنه با هرکی دیگه بودین بد میشد
ببین
میدونی این چیه؟
نه
این چاقوی مشاور راست چین سی یوانه
با این
نه تنها شهر لین ان
بلکه توی
کل قصر میتونم راه برم
واقعا؟
صبر کن و ببین
هی تو اونجا
ببین
چی دارم
شهر لین ان
نمیبینمش
شهر لین ان
از اینجا برین
میتونی
یه نگاه بهتر بکنی؟
شهر لین ان
اگه نرین
شهر لین ان
با تیر میزنمتون
شهر لین ان
برین
حالا
حومه ی شهر لین ان
کسی داخل هست؟
حومه ی شهر لین ان
خیلی دیره کیه؟
میتونیم یه شب
اینجا بمونیم؟
دزد
برو کنار
داری میترسونیش
خانم
نترس
ما آدمای خوبی هستیم
لطفا درو باز کن
فقط میخوایم یه شب بمونیم
آدمای خوب
نه دزد؟
نه
نیستیم
درسته؟
باشه
فکر کردم دزدین
اینجا بزرگ نیست
شوهرم و من
اینجا زندگی میکنیم
یه اتاق کوچیک بالا هست
میترسم برای همتون کافی نباشه
دیروقته
همین که یه اتاق داریم کافیه
ببخشید مزاحمتون شدیم
باشه ما خوبیم
ارباب جوان امشب اوقات سختی رو داره
همش به خاطر اینه که دختره
نمیشه ازش بخوای بیرون بخوابه
بانوی من
از کی عاشقش شدین؟
مطمئن نیستم
انگار
قبل از اینکه بدونم
عاشقش
شدم
عاشق کسی بودن چطوره؟
عاشق کسی بودن
مثل اینه که بخوای
هرروز ببینیش
به هر چی فکر میکنی
اونه
وقتی اینقدر دلتنگشی که نمیتونی بخوابی
ارباب جوان
بانوی من همش به تو فکر میکنه
و نمیتونه بخوابه
چکار میکنی؟
منم فقط به اون فکر میکنم
بزار برم بالا
دروغ میگه
بگیر بخواب
اون
یه خوابالوی خوبه
چه مرگته؟
چکار میکنی؟
چی شده ارباب جوان؟
برو بخواب
بگیرش
برو بخواب
تو بخواب
بعدا میخوابم
نمیخوای الان بخوابی؟
ارباب جوان نمیخوای بخوابی؟
پس منم نمیخوابم
اگه نمی خوابی
کمک کن یه چیزی رو بررسی کنم
چیه؟
یه نگاه بکن
یه نگاه کن
در صدمین سال سلطنت چنگپینگ ، جوانی به نام گنگ ژی در دهکده بافنگ متولد شد
چطوره؟
تو نوشتیش؟
اره
فقط یه چند قسمت؟
دقیقا مشکل منه
چند روزه اینجا گیر کردم
نمیتونم ادامه بدم
ارباب جوان
شما باهوشین
بهم یاد بدین
نمیتونم
چرا؟
بدجنسی نکن
بهت قول میدم
ازت جلو نزنم
چی فکر میکنی؟
من بدجنسم؟
بهت گفتم
برای کتاب نوشتن نیاز به تجربه داری
وقتی همه چی رو تجربه کردی
میتونی یه کتاب خوب بنویسی
چجوری همه چی رو تجربه کنم؟
ارباب جوان
باهات صادق باشم
بهت گفتم کل دنیا رو
با یه شمشیر و اسب گشتم
یه دروغ بود
از بچگی خونوادم فقیر بودن
اصلا تجارت هم بلد نیستم
همه ی قدرتی که دارم
اینه که نگهبان خاندان سو باشم
خوشبختانه میتونم یکم بخونم و بنویسم
پس سعی کردم از رمان ها
تجربه کسب کنم
با دیدن تو و بانو
که توی تجارت اینقدر موفق شدین
واقعا تحسینتون میکنم
کاش میتونستم به اندازه ی تو
کار بلد باشم
اینجوری فکر نکن
بسه- بسه تکون نخور-
وایسا
عجله کن
وایسا
تکون نخور
خدای من
گرفتنمون
بکشینشون
لیو شیگوا
چکار میکنی؟
دنبالت میام
تا مراقب بانو باشم
خودم حواسم هست
مراقب باش
چکار میکنی دختر کوچولو؟
چرا هنوز داری هندونه میخوری؟
برگرد خونه
اینو ببین
یه دعوا
خطرناکه
فیلمه؟
سربازا میبازن
بسه همتون
چطور جرات کردین
شما راهزن ها
به سربازا و افسرا
وسط شب حمله کنین؟
میخواین خودتونو بکشین؟
کی هستی؟
اسمت چیه؟
یه قهرمان
هیچ وقت اسمشو نمیگه
وو چی هائو از جیانگ نینگ
از جلوی چشمم گم شو
میخوای مزه ی گلوله ام رو بچشی؟
وو چی هائو ها؟
جرات داریا
یادم میمونه
بریم
برو
عجله کن
بیا جیان نینگ و برای انتقام منو پیدا کن
وو چی هائو ام یادت نره
یوان دینگ چی فرمانده ی اردوگاه نگهبانان وو
...من
یوان دینگ چی فرمانده ی اردوگاه نگهبانان وو
از شهر لین ان هستم
یوان دینگ جی فرمانده ی اردوگاه نگهبانان وو
بابت کمکتون ممنونم
ما مردم جیانگ هو
هر جا ناعدالتی ببینیم خودمونو دخیل میکنیم
خب
ژنرال
اسم من وو نیست
...من
نینگ یی هستم لقبم لی هنگه
میتونی صدام بزنی نینگ یی یا نینگ لی هنگ
خب
وو چی هائو کیه؟
اسم کسیه که باهاش رقیبم
خیلی کینه ای هستی
که توی خطرم اسم رقیبت یادت میاد
تحسینت میکنم
خوشحال شدم
ژنرال یوان
اونا کین؟
راهزنن
سردستشون ژو فنگه
اون با دو دست شمشیر بازی میکنه
رئیس بزرگشون لیو دابیائو
که ارباب شمشیره
اون قدرت زیادی داره
مردمش سخت و پر از ریش و پشمن
معمولا به پشم های سینه اش افتخار میکنه
دیدیش؟
پشم سینه؟
ندیدم
بابت کمکت
امروز ممنون نینگ
نمیتونم این محبت رو جبران کنم
توی اردوگاه ووده
اگه مشکلی توی لین ان داشتی به دیدنم بیا
بهترین تلاشم رو برای کمک بهت میکنم
میبینمت
خیالت راحت ژنرال یوان
حواسم بهت هست
واقعا پر از انرژی مثبتم
سلسله وو
سرورم
سلسله وو
فتح شمال
نزدیکه
به ژنرال دونگ دستور دادم که ارتش رو آماده کنه
تا وقتی که اعلی حضرت یه دستور بدن
که نیروها حرکت کنن
و سریعا جینگ رو به خاک بکشن
اعلی حضرت
تان چن وزیر کار سلسله وو
من مخالفم
تان چن وزیر کار سلسله وو
لطفا یه دستور بدین و نیروهامونو به شمال بفرستین
لیو جویوان وزیر دفاع سلسله وو
منم مخالفم
وزیر هه اینجا هستن
یه کشور در صلح
درود از طرف هه یوان چانگ
به اعلی حضرت
لطفا
بشینین
ممنون اعلی حضرت
وزیر هه برای سالیانه ساله که بازنشست شدن
چرا اینقدر
یهویی به دربار اومدن؟
سرورم
اگه اجازه بدین
میخوام یه نفر رو استیضاح کنم
چه کسی رو میخوای استیضاح کنی؟
مشاور راست
چین سی یوان
هه یوان چانگ
مشاور راست چین پشتوانه ی ملتن
و توسط امپراطور قبلی منصوب شدن
نمیتونین بدون دلیل ایشون رو استیضاح کنین
وزیر لی
وزیر هه استاد شاهزاده بودن
و به اعلی حضرت کمک کردن
چطوری بهشون بی احترامی میکنی؟
واقعا به اعلی حضرت اهمیتی نمیدی
لیانگ پینگ ژونگ
بله
ما توی درباریم
چطور میتونی اینقدر سر و صدا کنی؟
من... من گناهکارم
وزیر هه
مشاور راست چین چه جرمی مرتکب شدن؟
چرا میخوای استیضاحشون کنی؟
سرورم
ایشون شما رو فریب دادن
مشاور راست چین همیشه وفادار بودن
و برای وو سخت کار کردن
اون حتی شخصا به ارتش و درامد توجه داشتن
چجوری میتونن منو فریب بدن؟
باروت
مدرکشه
سرورم
میدونستین قبل از ادامه ی کار چین سی یوان
ما توی لین آن باروت داشتیم؟
خب
نه
ایشون همچین قدرتی رو
بدون اجازه ی شما ایجاد کردن
فریب کارانه نیست؟
فریبه
دوستان شما چی فکر میکنین؟
سرورم
فکر کنم
وزیر هه راست میگن
درسته که وزیر چین؛ مشاور راست هستن
ولی نباید اینو از شما مخفی کنن
که باروت ساختن
این گستاخیه
لطفا ایشون رو
طبق قانون وو مجازات کنین
من مخالفم
سرورم لطفا یه درخواست
برای فریب دادن امپراطور برای تنبیه ایشون بدین
دیوونه ای؟
مشاور راست چین رو تنبیه کنن؟
فراموش کردی
مشاور راست چین چجوری باهات رفتار کردن؟
سرورم
فکر کنم
این فریب
...این
قابل قبوله
من چین سی یوان
برای چهار ساله که بازنشسته شدم
اعلی حضرت رو فریب دادم و در خفا قدرت نظامی جمع کردم
گستاخی کردم و شما رو فریب دادم
باید کشته بشم
بعلاوه
من مشاور راست هستم و این جرمم رو بیشتر میکنه
پس
تموم خانواده ام باید از بین بره
تیم ترجمه کـره فـا با افتخار تقدیم می کند KoreFaa.com ادیتور: hobabyakhi4@ مترجم : shirini