کره فا با افتخار تقدیم میکند KoreFaa.com مترجم:Denna
=دیدنت خوش شانسی ترین اتفاقم=
=قسمت9=
چیکار میکنی؟
کجا رفت؟
شاید رفته
رفته؟
بدون هیچ حرفی؟
بعید میدونم
شما دوتا دعواتون شده بود؟
از کجا بدونم؟
ازت سوال پرسیدما
وایسا
جون زی لان بلوک 199
توش نمک ریختم
نمیخواد دوباره بریزی
دخترمون غذای شور دوست نداره
گوش کن به من
لازم نیست هیچ کاری انجام دادی
فقط برو بشین
من برگشتم
چطوره؟
خوشمزه ست
یه خرده تند شده
تنده
یعنی میتونه بخورش؟
لین شی غذای تند دوست داره
اگه دوست نداره بذار یه کم سوپم بذارم
نمیخواد، خوبه
خدایا، امان از این بچه
ترسوندیم
توقع نداشتم انقدر زود بیایی
میخواستم بیام دنبالت
دلم خیلی براتون تنگ شده بود
بخاطر همین زودی برگشتم
باشه باشه
کیفتو بذار زمین
باشه
چه بویی پیچیده
برو
بوش که عالیه، حالا چی درست کردین؟
یه رازه
راز؟
اولش که اومدم بوی ماهی بخار پز سیچوان اومد
باشه، حالا برو
لو رفتیم
برو دست و صورتت رو بشور
گوشت خوک شیرین و ترش
دستاتو شستی؟
بدو برو دستاتو بشور
حتی دستکشاتو هم در نیاوردی؟
ای بابا
هیچ وقت آدم نمیشه
راست میگی
بیشتر بخور
این غذای مخصوص باباست
خیلی دلم براش تنگ شده
اگه میخوایی بخوری
اول کارنامتو بده بیاد
بدو
به مامانت نگاه نکن
به من نگاه کن
بدو دیگه
ادبیات 135
ریاضی
134
کارنامه انگلیسی 142
تو آزمون جامع علوم 288 گرفتی
در کل معدلت شده 699
من نفر دوم کلاسم
نفر دوم؟
مامان
تو چت شده؟
دختر من تو مدرسشون
نابغه ست با این
نمره هایی که تو مدرسش گرفته
تو واقعا میتونی همچین نتیجه ای بگیری
نفر دوم شدی
میذاری غذاشو بخوره یا نه؟
بخور
فقط داشتم شوخی میکردم
غذاتو بخور
الان دیگه میتونم بخورم؟
آره
هر چقدر که دلت میخواد بخور
نفر دوم، عالیه
بیشتر بخور
مزه اش چطوره؟
بابا
نکنه یواشکی رفتی کلاس آشپزی؟
دستپختت خیلی بهتر شده
باید یه چهار پنج کیلو
وزن بگیری
بعدا یه منو میدم بهت
هر چی بخوایی برات میپزم
چرا انقدر تند تند غذا میخوری؟
مگه غذای مدرسه خیلی بی کیفیته؟
نه بد نیست
با جیانگ یی میان از بیرون
غذا میگرفتیم
اما خاله ون برام
غذاهای خیلی خوشمزه ای درست میکرد
حتی غذاهایی که من تا حالا نخورده بودم
راستی
نمره های جی جون شینگ تو امتحان چطور بود؟
خیلی بد نبود
رتبه اش چند شد؟
نفر اوله
نه بابا
یعنی از دختر منم درسش بهتره؟
وقتی تو و بغل دستیت
اول و دوم شدین
پس بقیه چیکار کردن؟
دیگه بسه
بیایین غذامونو بخوریم
داره سرد میشه
بیشتر بکش
شما دوتا خیلی خوبین
نابغه این
درستون
خیلی خوبه
بابا، مامان من سیر شدم
میرم تو اتاقم
سیر شدی؟
کلی از غذات مونده که
دیگه سیر شدم
تو راه خسته شده
بعدا اگه گشنش شد براش گرم میکنم
گوش کن
ببین
استاش نوشته که
نمراتش خیلی خوبن
فکر نمیکنی
امروز یه خرده عجیب رفتار میکرد؟
واقعا؟
وقتی اسم جی جون شینگ رو آوردیم
انگار یهو عوض شد
ممکنه احتمالا
با هم دیگه سازشون نشده باشه
سازشون نشده؟
یعنی اون عوضی
برای دخترم قلدری کردی؟
چطور جرات کرده؟
آروم باش
بذار اول غذا بخوریم
احتمال داره؟
لین شی
گوشیتو گم کردی، نه؟
من و بابات یه دونه جدیدشو برات بخریم
مامان ممنونم
چرا بدون هیچ حرفی رفتی؟ چت شده؟ رسیدی خونه بهم زنگ بزن
چرا بدون هیچ حرفی رفتی؟
به خاله گفتم
تو چت شده؟
خودت نمیدونی؟
البته احتمالا خبر نداری
چون نمیخواستی که بشنوم
داشتی پشت سرم چرت و پرت میگفتی
وقتی رسیدی خونه بهم زنگ بزن
نمیخوام
مگه نگفتی از من خوشت نمیاد
منم از تو خوشم نمیاد
اصلا مهم نیستی برام
چرا دوباره داری نگاش میکنی؟
اگه از سریال جین یانگ تو کنکور سوال بیاد
من مطمئنم تو بالاترین نمره رو ازش میگیری
حرف نزن
اینجاش مهمه
تعطیلات مثل یه سفر کوچیک تو زمان میمونه
به دنیایی که
نه دیگه خبری از امتحان هست
نه هیچ معلمی
گوشیتم ساعت 6 صبح آلارم نمیزنه
همه اونایی که نمیخوام ببینمشون
دیگه جلو راهم سبز نمیشن
آشینگ
زندگی من تو دو روز گذشته
همایش انگیزشی میتونست فقط با یه جمله نابود شه
بعد از یه طوفان سخت، آرامش برقرار میشه و بعد اون دوباره طوفان میاد
زندگی مثل یه ترن هوایی میمونه
مدیر شیه هم دید من زیاد انگیزه درس خوندن ندارم
بخاطر همین ازم خواست بیام تو این کلاس
تا انگیزه ام برای درس خوندن رو هم ببرم بالا
اطراف هر ابری پرتوی خورشید وجود داره *ضرب المثله، یعنی در نومیدی بسی امیدست*
باورم نمیشه جیانگ یی میان رو هم اینجا دیدم
مگه همینو نمیخواستی؟
متاسفانه اون همش
پای گوشی با لین شیه
اصلا جواب تلفن منو نمیده
ایناهاشن دوباره
یه جوری رفتار میکنن انگار زن و شوهرن
تلفتی با هم حرف میزنن؟
لین شی موبایل جدید گرفته؟
من با این مشکل ندارم
مشکل من اینه که جیانگ یی میان همش منو نادیده میگیره
بنظرت این غیر طبیعی نیست؟
گوشیو بده بهش
میخوایی کمکم کنی مخشو بزنم؟
میخوام با لین شی حرف بزنم
چرا همه افتادن دنبال لین شی؟
چرا هیچ کس به من فکر نمیکنه؟
امکان نداره
بعد از این همه مدت هنوز باهاش حرف نزدی؟
مگه میخوایین همدیگه رو دق بدین؟
کیه؟
جی جون شینگ
لین شی
جی جون شینگ میخواد باهات حرف بزنه
تو بردی
گوشی دستت
طلسم شانس
سلام لین شی
طلسم شانس جی جون شینگ
قطع کرد
چی شده؟
ابینگ هاوس *روانشناس آلمانی*
از لغات بی معنی برای بخاطر سپردن موضوعات استفاده میکرد
برای محاسبات ذهنی از روش صرفه جویی استفاده میکرد
اون مقداری که فراموش میشه یا تو ذهن میمونه رو
بر اساس نتایج تحقیقاتش
به این شکل توضیح میده
شما دو تا چیکار دارین میکنین؟
تازَشَم
جی جون شینگ عصبانیش کرده
چرا همش پسرا مقصرن؟
شما دخترا عصبانی نمیشین؟
اگه تقصیر لین شی باشه چی؟
چی گفتی
منظورم اینه که تو درست میگی
شما دخترا جواب درست همه ی سوالهای ناجواب دنیایین
جی جون شینگ خیلیم عوضیه
میشه صداتو بیاری پایین؟
وای
اون آقا با کلاه
بلند شو لطفا
ابینگ هاوس کی بود؟
ابینگ هاوس
یه دانشمند خیلی خوب بوده
یه ریاضیدان
و فیزیکدان بوده
بشین
همایش انگیزشی برای دانش آموزان علوم
تویی
ببخشید
نمیخواستم ضایعت کنم
کوری؟
داری میرینی رو کفش من
اگه از پشت لگد نمیزدی
مجبور نمیشدم برینم رو کفشت
به چه جراتی جواب منو میدی؟
دانش آموزای دبیرستان شماره سه
همتون اینجایین
پاکش کن
چیکار میکنی؟
ولش کن
الان بهت نشون میدم
من قبلا تمرین کردم
من تو تکواندو کمربند مشکی دارم
راست میگی؟
الان بهت میگم
بدو
برین دنبالشون
تندتر بدو
مثل وقتی که داری از دست بابات فرار میکنی
همونجا وایسین
بدو دارن میرسن
بدو دیگه
چرا وایسادی؟
داداش
اتفاق خاصی نبود که
من معذرت میخوام
که ضایعت کردم
ببخشید
ببخشید؟
فقط بیخیال دعوا شو
یه خانوم اینجا وایساده
به دختره کاری نداریم
فقط با تو کار داریم
جیانگ یی میان
نزنش
بسه
هوی
چیکار دارین میکنین؟
تو دیگه کی هستی؟
دعوا نکنین
با همتونم بس کنین
بسه
کافیه
جی جون شینگ، شیه آنگ
بدو
آشینگ
بنظرت منو جیانگ یی میان الان
مثل عقابهای مبارز نبودیم؟ *سریال چینی*
چرا
اون قهرمان بود و تو هم کرکس
یه کرکس احمق
خب
حالا درسته من ازت کمک خواستم
تو چرا
این همه راهو اومدی؟
میخوام از جیانگ یی میان بخوام که
آدرس لین شی رو بهم بده
بعدا سر این قضیه کمکم کن
این که خیلی سخته
تو و لین شی وسط دعوایین
جیانگ یی میان و لین شی
دوستای صمیمی ان
بنظرت آدرسو بهت میده؟
از زیر زبونش میکشم
خوبی؟
نه خوب نیستم
سرگیجه دارم
نکنه ضربه مغزی شدی؟
حیلی ضعیفی
بیا، چسب زخم بزن
بیا
ممنونم
خوب شد تو اومدی پیداش کردی
وگرنه این احمق
کارش ساخته بود
بخاطر این نیومدم
با تو کار دارم
درباره لین شیه، نه؟
نمیدونم شما دوتا چتون شده
اما لین شی خیلی عصبانیه
خیلی خطرناک شده
در این باره باهات حرفی ندارم
میدونم
بخاطر همین میخواستم براش یه کادو واسه عذر خواهی بگیرم
اما آدرسشو ندارم
راست میگیا
هر کاری میتونی بکن
تا اون چیزی که میخوایی رو بدست بیاری
توی این دنیا
هیچ دختری نیست که از کادو بدش بیاد
فقط پسران که همیشه کادوهای بد میدن
یه چیز گرون و خوب براش بخر
آدرسشو برات فرستادم
باشه
اومد
ممنونم
کاری نکردم بابا
من باید برم
باشه
بای بای
میان میان
فکر نمیکنی
یه چیزیش مشکوک بود؟
چطور؟
اینکه کادو دادن به دخترا خوشحالشون میکنه رو
دیگه همه میدونن
یعنی من الان
آدرس خونه ی لین شی رو لو دادم؟
تقصیر تو شد
چرا بهم نگفتی؟
به من چه؟
تو...
سوپرمارکت لین
یه بطری آب معدنی لطفا
دو یوآن
فروشی نیست
بیخیال
در هر حال، برای خرید نیومدم
برات پیام فرستادم
چرا جوابمو ندادی؟
پیام فرستادی؟
ندیدمش
دیدم آنلاین بودی
دلم نمیخواست جواب بدم
از دست من عصبانیی؟
چرا باید از دستت عصبانی باشم؟
باشه پس
چیکار میکنی؟
من یه مشتریم دیگه
حق دارم خرید کنم
اونم تا هر وقت که دلم بخواد
رئیس اینجا منم
منم این حقو دارم که چیزی بهت نفروشم
برو بیرون
نه
خوش اومدی
هولم نده
حالت خوبه؟
بابا
اینجا چیکار میکنی؟
سلام قربان، جی جون شینگم
گند زدی
پسر خانواده جی این همه راهو اومده اینجا
مطمئنم بینشون شکرابه
اینکه اونقدر مهم نیست
یعنی ممکنه چیزی
درباره ی قلب بدونن؟
ممکنه
به هر حال
بیا درباره اش حرف نزنیم
مگر اینکه اونا شروع کردن
آخه چرا باید در این باره حرف بزنن؟
لین شی
برای جون شینگ آب ببر
جون شینگ
غذا رو میز هست
از خودت پذیرایی کن
ممنون
جون شینگ
این مرغ کونگ پائو رو امتحان کن
ممنونم آقا
اینم خورش گوشت گاو با گوجه ست
با برنج خوشمزه میشه
ممنونم خاله
بیا سوپ بکش
ممنونم خاله
کافیه
جون شینگ
اومدی اینجا با لین شی برین گشت و گذار؟
گفتش شما خیلی مهمون نوازین
منظره ی اینجا خیلی قشنگه
بخاطر همین دعوتم کرد
....چرا چرت و
این همه راهو اومده
باید حسابی مواظبش باشی
شنیدی چی گفتم؟
آره
بیشتر بخور
تو قابلمه بازم هست
بیشتر بکش
ممنونم
جون شینگ
خانواده ات در چه حالن؟
برادر کوچیکه ات چطوره؟
پدر و مادرم مثل همیشه
سرشون شلوغه
داداشمم خوبه
تازگیا 11 سالش شده
11؟
واقعا 11 سالشه؟
خب
عکسی، فیلمی چیزی ازش داری؟
بله دارم
یازده سالش شده
این فیلم تولدشه
این مورچه رو ببین
انگار حالش خوبه
ببین چه جوری میخوره
فکر کنم خیلی شکموئه
این آلبوم عکسای داداشمه
میتونین ببینینش
میتونیم؟
حتما
نگاه، نگاه
چه بچه ی شیطونیه
دهنشو ببین
با بابام چیکار کردی؟
چرا انقدر داداش تو براش مهمه؟
نگاه نگاه
این خوبه
چقدر بامزه
چرا انقدر براتون مهمه؟
بیایین غذا بخوریم
آره
بخورین
جون شینگ تو بسکتبال بازی میکنی؟
بله
عالیه
بعد از غذا بیا با هم بازی کنیم
حتما
زود بخور
باشه
بیشتر بخور
فقط برنج نخور سبزیجاتم بخور
چشم
بیا، بذارین یه عکس ازتون بگیرم
باشه
بیا لین شی
بیا وایسا وسط
لین شی برو کنار
جلوی جون شینگ وایسادی
برو
نه مگه چه اشکالی داره وسط وایسه
جلومونو نمیگیره
اون وسط قشنگ نیس
برو کنار
مامان
برو
اصلا من نمیام
امان از دست این بچه
خودم میگیرم، بیا
اینجارو نگاه کنین
یکی دیگه
باشه
اول باهات راه میام اما بعدش حسابتو میرسم
قبوله
لین شی، بیا
کتمو نگه دار، بیا
من باید گرم کنم
ممنونم
خوبه
عالیه
جی جون شینگ
میدونی بهترین ویژگیه
اسب آبی چیه؟
یعنی میگیم من پوست کلفتم؟
پس اطلاعات عمومیتم بالاست
الان با هم غذا خوردیم
الانم که داری با بابام بسکتبال بازی میکنی
نمیشه که روشو زمین بزنم
به گردنم حق داره
بیشتر از دو ساله بابام بازی نکرده
بهش آسون بگیر
فهمیدم
مثل یه بازی الکی
بیایین شروع کنیم
باشه، برو
چی شده؟
جون شینگ تو میتونی، جون شینگ
ایول بابا
خسته نباشی
لازم نکرده کمکم کنی
مطمئنم از قصد اینکارو کردی
مشکلی داری؟
بابا
میگه حال نمیده تنهایی باهات رقابت کنه
میخواد دوتایی بازی کنیم
باشه، عیب نداره
یه کم آب بخور
لین شیم میاد تو بازی
باشه
بیا شروع کنیم
به چه جراتی باهام شوخی میکنی؟
دارم برات
بدو، دریبلش کن
بابا، بگیرش
اومدم
گرفتم
چطوری میتونی این کارو کنی؟
دریبلش کن
بابا، مراقبش باش
اومدم
گرفتم، دارمت
خیلی خله
شما دوتا تقلب کردین
ما تو خانواده مون اینجوری بازی میکنیم
میدونستی
بیا
بیا ادامه بدیم
باشه من خوبم
عرقتو پاک کن
لین شی، شمادوتا بازی کنین
من و مامانت داریم میریم
ما میریم خونه شامو آماده کنیم
ممنونم خاله
خوش بگذره
ما میریم
بعدا میبینمتون
ممنونم خاله
خیلی وقت بود مامان بابام
اینجوری از ته دل نخندیده بودن
منم خیلی کمک کردما
میشه بگی چرا عصبانیی؟
نمیخوایی بهم بگی؟
من شنیدم
به سونگ لین شوئه
گفتی از من بدت میاد
این درست نیست
خودم شنیدم
فقط یه قسمت حرفمو شنیدی
تو راست میگی
من از لین شی بدم میاد
اما بخاطر اخلاقاشه
اون زندگیشو به خطر انداخت و
از یه درخت رفت بالا تا یه گربه رو نجات بده
اومد تو بازی و تا لحظه آخر جنگید
تا کلاسمونو
برنده کنه
اون قلبش پاکه
مهربونه
پرانگیزه ست
باعث میشه آدم تنهایی مثل من فکر کنه
خیلی خوب میشه اگه
باهاش دوست شم
قضیه از این قرار بود
راست میگی؟
آره
تو به من اعتماد داری؟
آره اعتماد دارم
پس یه سوال میمونه که میخوام ازت بپرسم
تو میخوایی با من دوست شی
فقط بخاطر اینکه
قلب داداشت تو بدن منه؟
خودت میدونی نه؟
خاله بهت گفت؟
پس واقعا اینطوریه
ببخشید که ناامیدت کردم
منظورت چیه؟
قبل داداشت تو سینه ی من نیست
تو بدن داداش کوچیکمه
خیلی وقته ندیدمت
حالت چطوره؟
اشتباه گرفتی
مگه تو جی جون شینگ نیستی؟
چرا
پس سراغ آدم درستی اومدم
چیکار میکنی؟
من تو رو میشناسم؟
تو از من خوشت میاد؟
نه
من دوست دارم
چطوری اینو نفهمیدی؟
جی جون شینگ اصلا بنظر نمیومد مشکل قلبی داره
حتما عقلتو از دست دادی
سلام
لین شی، لین شی
ما دیروز دعوا کردیم
باحال نیست؟
اصلا نمیتونی تصور کنی
خیلی خفن بود
تو یه لحظه حساس
من یه سلاح مخفی پیدا کردم
و ریختمش روی دشمنا
حدس بزن چی بود
یه اولونگ بزرگ اشتباه فهمید
یه بطری بزرگ نوشابه بود
اولونگ که خفن نیست
قدرت تخریبش بالاست، نه؟
از خودم خجالت کشیدم
آقا، درد میکنه
درد میکنه
اشکال نداره، طاقت بیار
لین شی، خط رو خط شده؟
راحت
فکر کردم
صدای جی جون شینگ بود
اشتباه نمیکنی
الان خونمونه
داستانش مفصله
بعدا برات تعریف میکنم
دوباره
پگیج جدید تمرینهای مدرسه
عقاب پرنده
سلام، چی میخوایی؟
صبح بخیر میان میان
من پایینم
آماده شو بیا
یک، دو، سه، چهار، پنج، شیش، هفت، هشت
دو، دو، سه، چهار، پنج، شیش
حرکات کششی
دیوونه شدی؟
صبح به این زودی انقدر انرژی
از کجا میاری؟
اومدی اینجا تا با من برقصی؟
نه
میخوام یه سوال ریاضی ازت بپرسم
یه سوال ریاضی؟
این همه راه رو اومدی اینجا
تا منو تحقیر کنی؟
نه
خیلی ساده ست
نگاه کن
من مطمئنم که تو میخوایی منو ضایع کنی
دقیق نگاه نکردی
ببین
نه
خودمون به اندازه کافی تو مدرسه با مسئله های ریاضی سرو کله میزنیم
خواستم یه استراحتی کنما
من فقط مبخوام یه خواب راحت برم
آخه چرا بخوابی
تا وقتی زنده ای دیگه لازم نیست زیاد بخوابی
وقتی مردیم حسابی میخوابیم
تو منو طلسم کردی
نه
منظورم اینه که
روز به این قشنگی
چرا نریم بیرونو خوش نگذرونیم؟
نه
گشتن با تو هیچ خوشیی نداره
لین شی و بقیه هم که نیستن
حوصله ام سر میره
بیا بریم پیداشون کنیم
چرا حس میکنم داریم
فرار میکنیم؟
زیادی فکر کردی
ما کجاش داریم فرار میکنیم
اما ممکنه من تو رو بکشم *لفظ کشتن و فرار کردن تو چینی مشابهن*
چیکار میکنی؟
سرم داره گیج میره
شاید از دعوای دیروز هنوز حالم خوب نشده
اگه بالش گردنو میخوایی فقط بگو دیگه
انقدر فس فس نکن
ایندفعه چقدر میخوایی بمونی؟
تا آخر تعطیلات زمستونی
بفرمایین
ببرش
باشه
ممنونم آقای گوانگ
ممنونم
اون ماساژی که دیروز بابات بهم داد
خیلی روم تاثیر گذاشت
بذار من انجامش بدم
سریع بخورش
بعد از اینجا میبرمت یه جایی
کجا؟
ایستگاه قطار
میخوایی زودتر از شرم خلاص شی؟
فقط یه سوءتفاهم بود
من حس ناجوری ندارم
چرا اونوقت؟
تو احساس بدی نداری
ولی من دارم
آره
من سراغ آدم اشتباهی رفتم
من داشتم خودمو میکشتم تا با تو دوست شم
ببخشید
من معذرت میخوام
پس زودتر بخور
اگه نری
من آخر سکته میکنم
نمیخوام ازم عذرخواهی کنی
فقط میخوام بدونی
من هنوزم میخوام باهات دوست شم
حتی اگه بخاطر قلب نباشه
اگه بخاطر اون نبود
من نمیومدم اونجا
و با تو آشنا نمیشدم
اگه اون قلب
واسه ی چین کای
یا شیه انگ
یا هر آدم دیگه ای بود
بازم باهاشون خوب رفتار میکردی؟
هیچ اما و اگری وجود نداره
من فقط میخوام بدونم
اگه من
اگه من جای برادرت بودم
لین شی
آشینگ
خیلی دلم برات تنگ شده بود
اینجا چیکار میکنی؟
دلم برات تنگ شده بود
خیلی وقته گذشته
بخاطر درسا خسته شده بودم
بهمین خاطر اومدم استراحت
چرا بهم نگفتی داری میایی؟
خیلی بدجنسی
بدون اینکه منو دعوت کنین
اومدین خوش گذرونی
تخم مرغه خوشمزه ست
الان پوست کندمش
بموقع اومدی
ببخشید
مزاحمتون شدیم؟
نه
دیگه میخواست بره
اینکارو نکن
ما تازه رسیدیم
یه خرده دیگه بمون
فقط یه روز دیگه
آره راست میگه
دیگه نمیشه که
این دوتا نمیذارن برم
نمیشه روشونو زمین بزنم
میان میان داریم میریم پایین
مشکل شما دوتا چیه؟
حتی وقتی اومدی خونشم اوضاع اینجوری نبود
تو نمیفهمی
بذار برات توضیح بدم
ذهن دخترا خیلی پیچیده ست
مامانم رو بعنوان مثال میگم
سطح عصبانیتش الف بود
بعد من ازش عذرخواهی کردم
ازم پرسید چرا عصبانی شده
منم گفتم نمیدونم
خب
بعد عصبانیتش شدت گرفت و به سطح بی رسید
حالا اون چون تو نمیدونستی چرا عصبانیه
از دستت عصبانیه
علت اینکه چرا عصبانیه
یه کم پیچیده ست
پس وقتی علت عصبانیت دومی رو میفهمی
و سعی میکنی آرومش کنی
متاسفم
اون الان به سطح سی رسیده
در این شرایط
دیگه به حرفات گوش نمیده
اگه دوباره ازش عذر خواهی نکنی
نمیخشتت
من هرکاری میام بکنم، گند میزنم
رفیق، بذار یه نصیحت دوستانه بهت بکنم
شما دو تا الان تو چه سطحی هستین؟
خب این سطح قبلیه ماست
ما توی مرحله ی جدید قرار داریم
دی؟
بدبخت شدی داداش
دیگه با جی جون شینگ ارتباط نداری؟
نمیشه اینجوری گفت
اون داداشِ
کسیه که قلب داداشمو گرفته
یه کم پیچیده ست
تو از احساساتش خبر داشتی؟
قبلا با هم بودن
الان یهویی جدا شدن
مثل تخم مرغ و پوست تخم مرغ
من کلی تلاش کردم تا پوست تخم مرغ رو بشناسم
اما فهمیدم اصل کاری که تخم مرغه رو اصلا نمیشناسم
جی جون شینگ اون تخم مرغه ست
اون کیه؟
اصلا برای من چه معنیی داره؟
فکر کنم اصلا نمیشناسمش
یا شایدم باید بگم
هیچ وقت نشناختمش
بیا بهش فکر کنیم
دلم برای تخم مرغ میسوزه
منظورت جی جون شینگه؟
آره
بعد از همه اینا، بازم دلش میخواست
باهات دوست شه
آفتاب، نسیم ملایم
آب تمیز دریاچه
عالیه
این خوش گذرونی نیست
به معنای واقعی کلمه بازی با احساسات منه
چی گفتی؟
گفتم خیلی خوشحالم
میدونم
منم خیلی خوشحالم
میشه تندتر هول بدی
من- من-
بذار اول من حرف بزنم
راستش، خیلی چیز خاصی نیست
من فقط میخواستم بگم
معذرت میخوام
اونموقع
باهات مثل داداشم رفتار کردم
میدونم
یه بار ازم پرسیدی
اگه یه نفر دیگه قلب داداشم رو داشت
باهاش خوب رفتار میکردم
میخوام جوابتو بدم
آره
اونوقت دیگه ما بغل دستی نبودیم
دیگه خبری هم از تیم دروازه شرقی نبود
اون همه ماجراهای شاد و ناجور
هیچ وقت اتفاق نمیافتادن
بیا طوری رفتار کنیم
انگار هیچ اتفاقی نیافتاده
من خیلی خودخواه بودم
اگه میخوایی همه چیز مثل قبل شه
قبول کن
اینطوری نیست
بیا دوباره از اول شروع کنیم
منظورت چیه؟
بیا دوباره با هم اشنا شیم
تا جی جون شینگ واقعی رو بشناسی
نه گیرنده ی قلب برادرتو
یا هر کس دیگه ای
منظورم، خودمم
سلام
بذار خودمو معرفی کنم
اسم من جی جون شینگه
سلام جی
من لین شیم
برگشتی
همه ی دوستات برگشتن؟
آره
غذا خوردی؟
آره خوردم
برای این لوس بازیا
خیلی بزرگ شدی
فقط میخواستم بگم
مامان
خیلی دوست دارم
میدونم
چی شده؟
هیچی
دخترم بزرگ شده
کره فا با افتخار تقدیم میکند KoreFaa.com مترجم:Denna