کره فا با افتخار تقدیم میکند KoreFaa.com مترجم:Denna
=دیدنت خوش شانسی ترین اتفاقم=
=قسمت 4=
دنبال لین شی میگردی
رفت مدرسه
رفت؟
آره
گفت یه چندروزی باید زود بره مدرسه
نتونست حتی باهامون صبحونه بخوره
نگاه، حتی اندازه سه نفر غذا درست کرده بودم
اشکال نداره من سهم اونو میخورم
بیا اینجا
چه اشتهات باز شده
نمیدونستم انقدر نون بخارپز دوست داری
مامان
این مزه ی آزادی میده
بین تو جی جون شینگ چی شده؟
من جلو نشسته بودم
ولی اون
فضای ناجور بینتون رو حس میکردم
درسته
یه چند روزی نباید باهاش حرف بزنم
تا یکمم ناراحتش کنم
دیگه نمیخوایی دوستش باشی؟
چرا میخوام
پس چرا دیگه باهاش حرف نمیزنی؟
انگار تو بیشتر از اون ناراحت شدی
رابطه ی ما دیگه به آخرش رسیده
دیگه چیزی واسه از دست دادن ندارم
اگه تهش خیلی مهمه
دوست دارم که تهش با هم دوست شیم
نمیتونم همش مثله نوکرش باشم که
پس تصمیم گرفتم سرمو بگیرم بالا و سینه مو سپر کنم
همونطوری که برای دوستی باهاش تلاش کردم
ایول
از سلطه جوییت خوشم اومد
اما
برنامه ات چیه؟
تا حالا درباره ی اون
داستان روباهه که یه خرگوشو دنبال میکرد شنیدی؟
نشنیدم
اگه روباه همینطوری بره دنبال خرگوش و اگه خرگوشم همینطوری بدوه
تهش هیچ وقت روباهه به خرگوش نمیرسه
پس بعد از چند روز تعقیب و گریز
روباهه غیب میشه
وقتی که خرگوشه میفهمه نیستش دیگه نمیدوئه
که یهو روباهه غافلگیرش میکنه و میگیرتش
وایسا ببینم
خرگوشه کیه؟
جی جون شینگ
یعنی میگی اون خرگوشه و
لابد تو هم اون روباهه که میخواد بگیرتش
فکر کردی واقعا میتونی اونو بگیری؟
وایسا کنار و تماشا کن
زمان حموم لین شی
برو، پاس بده
پاس بده
پاس
بگیرش
برگرد دفاع کن
صبح بخیر آشینگ
صبح بخیر
یکم برای خوردن نوشیدنی گازدار
زود نیست؟
تگران نباش، برای میان میان مهم نیست
ممنونم
تو دیگه کی هستی
معلوم شد
جی جون شینگ واقعا همون خرگوشه ست
باید برم
آبخوری
نوشابه ات رو انداختی
نه
تو نوشابه ات رو یادت رفت
مگه داری فیلم تبلیغاتی بازی میکنی؟
آخه یه جوری نگاه کردی انگار خیلی دلت میخواست
مشکلش چیه؟
نمیخوام نصیحتت کنم
دیگه یه کم زیادی داری ادا و اطوار در میاری
لین شی هر کاری کرد تا
بلکه تو باهاش دوست شی
ازش خجالت نمیکشی؟
خیلی سنگدلی
اگه بفهمه انقدر سخته
درجا بیخیال میشه
همه چیز عالیه، نیست؟
فقط دیگه هر کدوممون سرمون به کار خودمون گرمه
اون داره راحت زندگیشو میکنه
منم دارم راحت زندگیمو میکنم
راستش
فکر نکنم اون داره راحت زندگیش رو میکنه
تو هم همینطور تو هم زندگی نداری
ببین در واقع به دست آوردن دل یه دختر
بعد از اینکه ناراحتش کردی خیلی راحته
من تو این زمینه خیلی تجربه دارم
میتونم یه سریاشو در اختیارت قرار بدم
ممنونم
ولی لازم ندارم
فقط بعنوان یه دوست یه نکته ای رو بهت میگم
غرور ممکنه الان حس خوبی داشته باشه
اما تهش دخلتو میاره
لین شی به همین زودیا بیخیالت میشه
من همه ی اینکارا میکنم
تا فقط بهم نزدیک نشه
که یکم آرامش داشته باشم
خیلی هم حالم با این قضیه خوبه
خیلی هم خوشحالم
مطمئنی؟
بله
پس لبخند بزن
از پشت سر که بهت نگاه میکنم
کاری از دستم برنمیاد جز اینکه یه آهنگ برات بخونم
♪تو از ته قلبت شاد نیستی♪
♪یه لبخند الکی و فقط برای تطاهر میزنی♪
بخاطر ترویج فرهنگ و تمدن توی مدارس
قراره تو مدرسه یه سری کارای بزرگ انجام بدیم
و یه فضای متمدن و هماهنگ ایجاد کنیم
و به دانش آموزامون یاد بدیم که قوی تر باشن
تا اینطوری بیشتر تلاش کنن و نتایج بهتری کسب کنن
ما قراره پونزدهمین مسابقات بسکتبال
مدرسه چون هوی رو برگزار کنیم
لطفا به ما بپیوندین
مدرسه مون قراره یه مسابقه بسکتبال بذاره؟
کی هست؟
کلاس ما پارسال تو مسابقه شرکت کرد؟
دوست داری تو مسابقه بسکتبال شرکت کنی؟
حتما، ناسلامتی مسابقه ی بسکتباله ها
من میتونم مدیر تیم باشم
یا لیدر تماشاچی ها، یا مسئول امور تدارکات
چرا اول نمیری بپرسی اصلا چی به چیه
لازم نیست
هرکاری که دلت بخواد میتونی انجام بدی
حتی میتونی مفتخر به انجام یه کار مهم شی
و مسئولیت ثبت نام رو بعهده بگیری
خیالت راحت، با برنامه ریزی درست انجامش میدم
هیچ وقت تیم رو ناامید نمیکنم
من و تیم هر دو برات بهترینا رو میخوایم
جایو
...شیه آنگ چرا
نمیخوام ناامیدت کنم
پیشرو، فرهیخته، فروتن
با عقل جور در نمیاد
چرا هیچ کس برای
ثبت نام نمیاد؟
افتادی تو تله ی شیه آنگ
این کار سختیه
چطور؟
در این باره چیزی نشنیدی
یه سلسله مراتبی
برای مسابقه بسکتبال چون هوی هست
کلاس هنر، کلاس علوم رو تحقیر میکنه
کلاس علوم، کلاس ادبیات رو
ما هم این وسط گیر افتادیم
هنوز حرفم تموم نشده
کلاس هنر، کلاس دوم رو هم تحقیر میکنه
امکان نداره
من باید یه کاری کنم
نمبخوایین عضو تیم بسکتبال شین؟
همین الان ثبت نام کنین و قهوه رایگان بگیرین
دوستتونم بیارین یه بسته شکلاتم میگیرین
اگه دو نفری با هم ثبت نام کنین دوتا میگیرین
هر چی داوطلب بیشتر جایزه بیشتر
اینم یه هدیه برای اولین داوطلبمون
سلام
لطفا کمک کنین بازیکن بگیریم، ممنونم
سلام
لطفا مسابقه بسکتبال رو به دوستاتونم معرفی کنین
چه کار بیخودی
شیه آنگ
بهش فکر کن
لین شی
این پیشنهادا خیلی وسوسه انگیزه
وسوسه ام کردی
پس عضو تیم میشی؟
نه
پس هر وقت تصمیم گرفتی عضو تیم شی باهم حرف میزنیم
اما میتونم دوستمو معرفی کنم
کیه؟
بغل دستی خودت
این پسره؟
این اصلا بلده بسکتبال بازی کنه؟
بهش فکر میکنم
اگه از ته دل ازم بخوایی
فکر نکنم تو گزینه مناسبی باشی
چرا اونوقت؟
شبیه اش نیستی
هیچ جوره شبیه کسی که بسکتبال
بازی میکنه نیستی
سلام
لطفا به دوستاتونم بگین، ممنونم
لطفا به دوستاتونم بگین
روتون حساب میکنم
تو میتونی چین کای
سرجاتون قرار بگیرین
تو میتونی چین کای
آماده
چین کای، کارت عالیه
چین کای، کارت عالی بود
یه کم آب بخور، خیلی تلاش کردی
ممنونم
آب بخور
چی؟ این کیه؟
اینجا چیکار میکنی؟
اولین باره میبینم دوی با مانع میری
فوق العاده بودی
همینجوری سر سری دوییدم
یه روز بهت نشون میدم تو مسابقه واقعی چیکار میتونم بکنم
دنبال من میگشتی؟
اتفاقی داشتم رد میشدم
گفتم بیام یه کم آب بهت بدم
من از دست هرکسی آب نمیگیرما
دقیقا
منم به هرکسی آب نمیدم
بخور
اگه خوردیش یعنی
موافقی یه لطفی در حقم کنی
چی؟
با چی موافقم؟
تو باید به تیم
بسکتبال کلاسمون کمک کنی
سلام
لطفا یه لیوان چای شیر
حتما
با شکر معمولی و روش اسمارتیزم بریزین
با کرم نارگیل و ژله
همه ی مخلفاتش رو روش میخوام
یه لحظه
بفرمایین
کل روز رو داشتم این ور اونور میدوییدم
اما هنوز هیچ کس تو تیم ثبت نام نکرده
تو بیا
اگه تو بتونی بیایی تیممون خیلی فوق العاده میشه
اگه بیام فاتحه ام خونده ست
هم کلاسی هان میفرستنم سینه قبرستون
اگه بفهمن عضو تیم کلاس شما شدم
غیر از اون اگه بیام تیم شما
تیم کلاس خودم چی؟
دوستای خودم چی؟
اصلا توقع نداشتم
آدم آزادی مثل تو
انقدر به افتخار جمعی اهمیت بده
ما به این میگیم اخلاق ورزشکاری
قبل از اینکه مسابقه شروع شه ما باختیم
بنظر غیر ممکنه
که تیم بسکتبال ما ورق رو برگردونه
فکر کنم
حتی اگه یه تیم هم بتونین تشکیل بدین
همون دور مقدماتی حذف میشین
مهم اینه اصلا بتونیم شرکت کنیم
این یعنی اخلاق ورزشکاری
دخترای دیگه حتی نمیدونن
تیم بسکتبال چند تا بازیکن داره
تو چرا انقدر به بسکتبال علاقه داری؟
بیشتر بخاطر
داداشمه
داداشم طرفدار کوبی برایانت بود
وقتی بچه بودیم عادت داشتیم باهم بسکتبال بازی کنیم
با هم دیگه بسکتبالو تماشا هم میکردیم
هر چی زمان گذشت
منم بیشتر به بسکتبال علاقه مند شدم
چه خوب
بیا با هم بازی کنیم
تو چی؟
تو چرا ورزشو دوست داری؟
من از این حرفت خوشم اومد
قرار نیست برنده بشی
مگر اینکه تا ثانیه آخر بجنگی
بهمین خاطره که ما با هم دوستیم
دقیقا
صبر کن
چند تا بازیکن بسکتبال تو کلاستون دارین؟
تو کلاس ما همه میتونن بسکتبال بازی کنن
بیا یه قراری بذاریم
دفعه بعدی میایی و بازیه من رو میبینی
من پارسال
بهترین بازیکن چون هوی شدم
حتما، دوست دارم ببینم
پرتاب سه امتیازی ات چطوره
فقط پرتابش کن
اینو دیگه همه بلدن
باشه، دیگه برو
پس دوستای زیادی داره
بقیه کجان؟
لین شی
تو فوق العاده ای
بالاخره کلاس ما یه تیم رویایی بسکتبال داره
داری باهام شوخی میکنی؟
راست میگ؟
امروز صبح رفتن برای تمرین
بیا خودت ببین اگه حرفمو باور نمیکنی
بریم
راسته؟
جی جون شینگم هست
اون کاپیتانه
مگه میتونه بسکتبال بازی کنه؟
چرا که نه
اگه فقط یه نفر تو کلاسمون بتونه بسکتبال بازی کنه
فقط اونه
بقیه شاید ندونن
اما ما
تو یه مدرسه راهنمایی بودیم
بهش میگفتن کوبی کوچیک
یا بازی نمیکنه یا اگه بازی کنه میبره
اون مال مدرسه راهنماییش بود، شابد الان فرق کرده
الانم کارش خیلی خوبه
وقتی داره بازی میکنه
حرکت غیر معقولی ازش دیدی؟
آره دیدم
به طرز غیر معقولی با ثباته
با کمک اون حتما مسابقه رو میبریم
شیه آنگ
یعنی تغییر کرده؟
چی گفتی؟
هیچی
اونا کین؟
اون پسره که داره میخنده
گائو یون لانگه
لقبش گائوی سر خوشه، خیلیم بازیکن خوبیه
گائو یون لانگ، سرخوش، بهترین دوستش چن موئه
خوشگلترین عضو تیم
چن موئه
چن مو، آروم و ملایم درست مثل اسمش
بهترین دوست بچگیه گائو لانگ یه آدم آروم، مهربون و منحصر بفرده
تازه، ریاضیشم خیلی خوبه
پارسال تو المپیاد اول شد
اون کایه
شیمیش خیلی خوبه
...و شیه آنگ
من واقعا ممنون میشم ازش اگه تیمو به فنا نده
در هر حال همه ی شاگرد اولای کلاسمون
اینجان
بیشتر شبیه المپیاد علمیه
تا مسابقه بسکتبال
دیگه میتونین برین
چرا این وقت صبح دارین بازی میکنین؟
مگه نباید سر درس باشین الان؟
درس خوندن ما
هیچ ربطی به تو نداره
مگه نمیدونی امروز زمین بسکتبال
مال کلاس هنره؟
این قانون رو مدرسه گذاشته
یا شماها از خودتون در آوردینش؟
مهم نیست کی این قانونو گذاشته
اگه راضی نیستی میتونیم مسابقه بدیم
برنده میتونه تو زمین بمونه
نظرت چیه کای؟
حتما
مهارتا خودشونو تو زمین نشون میدن
یک یه یک بازی میکنیم و اولین تیمی که به پنج امتیاز رسید برنده ست
کی اول میاد؟
تو؟
بیا اینجا
من میرم
باشه
پس من باهات بازی میکنم
ضربه ی خوبی بود
الان چیکار کنیم؟
میبازی
پنج امتیاز پشت سر هم گرفت، الان اونا رقیبای اصلیه کلاس دومن
فقط دنبال دردسر میگرده
هنوز برای اعتراف به شکست دیر نشده
توپو بده
ضربه ی خوبی بود
دیدی؟
ما راحت پنج امتیاز گرفتیم
آخریش رو بزور گرفتین
شما فقط چهار و نیم امتیاز گرفتین
باشه، زمین واسه خودتون
بریم
لین شی
برو و بیا دفعه ی بعد بازیه منو ببین
باشه
بذار بهت هشدار بدم
من الان دیگه مدیر تیم بسکتبال
کلاس اول پایه دومم
امور تدارکاتشونم با منه، لیدر تماشاچی ها هم هستم
از این به بعد، ما رقیبیم
باشه
موفق باشی
امیدوارم از پارسال بهتر بازی کنین
امیدوارم به نیمه نهایی برسین
شایدم رفتیم تا فینال
تمام تلاشتون رو بکنین
تا شاید حداقل دوم شدین
کای
به چی نگاه میکنی؟
به رقیبم
آشینگ، آفرین
پنج تا پرتاب پشت هم داشتی
تقریبا بازیکن خوبی هستی
اما حالت خوبه؟
چرا؟ فکر میکنی من ضعیفم؟
منظورم این نبود
اما
اگه کمک خواستی بهم بگو
یادت باشه
واقع بین، متواضع، فرهیخته، پیشرو
با جی جون شینگ تو تیممون
خیلی امید دارم که تیم ما امسال میبره
ایول، ما روت حساب باز کردیم
تا طلسم کلا اول رو بشکنیم
ایول
یه لحظه
حال که یه تیم تشکیل دادیم
وقتشته تشویق کننده هامون رو ثبت نام کنیم
یه لحظه
باید به نوبت اسمتون رو بنویسم
برو بشین سرجات
چیکار میکنین؟
چند دقیقه ست زنگ خورده؟
این کارتون خیلی زننده ست
مردم دارن با زمان مسابقه میدن
تا روی کار و درسشون موفق شن
تا توی کنکور نتیجه ی خوبی بگیرن
اونوقت اینا رو ببین
بسکتبال؟
اونوقت فکر میکنین از پس امتحاناتون هم بر میایین؟
توی امتحان ماه قبل
فقط شیش نفر از بیست تا دانش آموز برتر از این کلاس بودن
هنوزم به اینکه دانش آموز کلاس علومین افتخار میکنین؟
خجالت نمیکشین؟
مگه شیش تا کمه؟
باشه بخندین
موقع کنکور به گریه میافتین
ما امسال
تو مسابقه شرکت نمیکنیم
آخه چرا خانوم؟
چرا نه؟
چون شما مثل بچه های کلاس هنر نیستین
اولویت شما باید کنکور باشه
دیگه بیایین کلاسو شروع کنیم
کای
ضربه ی خیلی قشنگی بود
این که چیزی نبود
همتون اینجایین که
چیکار میکنی؟
مگه نمبینی بطری آب منه
آب اینجا مال همه ست
بریم شیه آنگ
وایسا
نمیتونی اینکارو کنی
چون نمیتونی بسکتبالم بازی کنی
میتونی آب بازی کنی
چی گفتی؟
چرت و پرت نگو
من به اندازه ی تو چرت و پرت نمیگم
شاید درستون خوب باشه
اما تو بسکتبال که افتضاحین
جرات داری یه بار دیگه بگو
شما افتضاحین
اولش امید نداشتم
اما بعدش امیدوار شدم
الانم دوباره امیدمو ازم گرفتن
واقعا یه تیم رویایی بود
مثل خواب بود
الان فهمیدم
بسکتبال تو کلاس اول طلسم نشده
تقصیر استاد سونه
خداروشکر دیگه جی جون شینگ تو مسابقه شرکت نمیکنه
چرا ازش خوشت نمیاد؟
اوه نه
بچه های کلاس ما دارن با بچه های هنر دعوا میکنن
چه خبر شده؟
بریم، بدو
چی شده؟
خانوم
نگاه کنین
چی شده؟ چرا اینجا خون ریخته؟
انگار اوضاع خیلی بده
کجا رفتن؟
احتمالا کار دانش آموزای شماست
کجا میرین؟
میرم دنبال مدیر شیه
گوش کن اول آروم باش
یه چیزی بگو
بابا
من که بابات نیستم
بیا اینجا
درد میکنه؟
حقته
باید هر غلط دیگه ای میکردین به جز دعوا
مدیر شیه
ما دعوا نمیکردیم
دعوا نمیکردین؟
پس چرا صورت این زخمیه
لباس اونم پاره شده؟
...بابا، چون
شما درستون خوبه
اما تو بسکتبال افتضاحین
جرات داری به بار دیگه بگو
شما افتضاحین
دماغم
خون
دماغم داره خون میاد
مدیر شیه
فقط داشتیم همو بغل میکردیم
باشه
اصراری روی این قضیه
ندارم
اما
الانم باید همو بغل کنین
اونوقت دیگه کاری به این ماجرا ندارم
بغل کنیم؟
مشکلش چیه؟
میتونین همینجا حلش کنین
یا میتونین هم بابتش تنبیه بشین
برین دیگه
برین سرکلاساتون
...این
مدیر...مدیر شیه
...این
عیب نداره
بموقع اومدین
ببرشون سرکلاس
دعوا نمیکردن، اتفاقی پیش اومد
باشه، مدیر شیه
برین دیگه سر کلاساتون
برین دیگه
استاد سون
یه چیزی رو میخواستم
بهتون بگم
چی شده؟
این اتفاق
ممکن بود بدتر از اینا باشه
اما راستش
شما تیم بسکتبال کلاس اول رو لغو کردین
و ما هم خیلی ناراحت شدیم
استاد
انصاف نیست
ما هم میخواییم تو مسابقه شرکت کنیم
کافیه
اجازه نمیدم
استاد
شما گفتین
بسکتبال روی درسامون تاثیر میذاره
اما از این زاویه بهش نگاه کردین که
اگه اجازه ندین ما تو مسابقه شرکت کنیم
افسرده میشیم
و این خیلی بدتر روی درسامون تاثیر میذاره
یعنی یه بازی بسکتبال انقدر مهمه؟
که قراره به کنکورتون هم کمک کنه؟
یا میتونه به حرف ی اصلیتون تبدیل شه؟
یعنی این بازی قراره کمکتون کنه
یه رشته و دانشگاه خوب قبول شین؟
بله، استاد
درسته که ما باید یه دانشگاه و رشته خوب قبول شیم
اما دانشگاه قرار نیست تمام زندگی ما باشه
اگه ما تجربه های خوب زندگی رو بخاطرش
از دست بدیم
دیگه زندگی بی معنی میشه
حتی اگه اجازه بدم تو مسابقه شرکت کنین
تو همون دور مقدماتی حذف میشین
پس اخلاق ورزشکاری چی میشه؟
بلند تر، سریعتر، قوی تر
شما میتونین
از بچه های هنر ببرین؟
مایکل جردن یه بار گفت
من میتونم شکست رو بپذیرم
اما تلاش نکردن رو هرگز نمیپذیرم
حتی اگه مسابقه رو هم ببازیم
بهتر از اینه که حتی قبل از شروع مسابه ناامید شیم
استاد سون
فقط یه فرصت بهمون بدین
ما نباید وقتمون رو
با بلاتکلیفی و اضطراب و پشیمونی تلف کنیم
باید از وقتمون بخوبی استفاده کنیم و تو مسابقه عالی بازی کنیم
درسته استاد؟
هانامیچی ساکوراگی گفته قهرمان انیمه ی دانک، نابغه بسکتبال
اگه ناامید شی
قبل از شروع بازی، بازنده ای
استاد سون، لطفا بذارین شرکت کنیم
قول میدیم رو درسامون تاثیر منفی نذاره
اجازه بدین شرکت کنن
قول میدیم تو زمین بهشون آسون بگیریم
اگه انقدر دوست دارین شرکت کنین
پس باید عالی باشین
کاری نکنین بقیه دانش آموزا فکر کنن
که شماها فقط بلدین
درس بخونین
عالی شد
تو زمین بسکتبال میبینمتون
خوشحال نشو
هدف ما
شکست شماست
باشه
اونجا وای نیسین
دفتر جای اینکارا نیست
برگردین سر کلاس
حالا میتونیم بسکتبال بازی کنیم
صبر کن شیه آنگ
اون جمله از هانامیچی ساکوراگی نبود
از استاد آن شی بود
استاد سون هم اون سریالو دیده؟
تو هم دیدیش؟
حالا میتونیم بسکتبال بازی کنیم
جی جون شینگ
خیلی خفن بودی
موافقم
من خفن نبودم؟
چرا بودی
اولین بار بود که بنظرم خوشتیپ بودی
پسر خوب
لین شی
به چی زل زدی؟
چیزی پشتمه؟
این دفعه
واقعا تحت تاثیرت قرار گرفتم
تو تنهایی استاد سون رو راضی کردی
تا افتخار کلاس اول رو حفظ کنیم
اونقدرها هم فداکار نیستم
فقط میخواستم بسکتبال بازی کنم
میخوایی انقدر بد بازی کنی؟
اگه مصدوم شی، چی؟
اگه...اگه دستات یا پات آسیب ببینن چی
اگه قلبت یا هر جای بدنت درد بگیره چی؟
نگران منی؟
نگران تیم بسکتبال کلاس اولم
میخوام که ببریم
کم پیش میاد هر دومون یه چیز بخواییم
اگه ببریم
میتونی دوستم بشی
مگه نمیخواستی دایره ی افراد دورت محدود باشه؟
بالاخره یه چندتا دوست بدرد نخور هم لازم دارم
اینو خودت گفتیا نه من، بعدا قولتو نشکنی
دوباره بگو میخوام ضبطش کنم
جملات طلایی نیازی به تکرار ندارن
دیگه برو، میخوام تمرین کنم
اصلا توقع اینو نداشتم
خرگوشه دیگه افتاد تو تله ی روباهه
چی داری میگی؟
هیچی
میگم، آفرین دوستم
بزن قدش دوستم
مگه نگفتی دوستیم؟
برو
کلاس اول پایه دو، به دور بعد صعود میکنه
کلاس 12 پایه ی دو به دور بعد میره
فینال: کلاس 12 پایه ی دو در مقابل کلاس اول پایه ی دو
ایول
هی
رو دور شانسی، نه؟
تونستین تا فینال بیایین
اما حالا که خوردین به ما
دیگه کارتون تمومه
زوده برای مغرور شدن
بزودی تو روی خودتم نمیتونی نگاه کنی
کلاس اول، کلاس اول، ما اولیم
کلاس اول بهترینه سرراهمون وایسی، مردی
دیدی؟
یه برنده این شکلیه
ما تیم تشویق کننده مونم انقدر قویه
ما جلوییم، ما این بازیو میبریم
خوشت اومد؟
خوشم اومد
اما برنده تو زمین مشخص میشه
ما اولیم
کلاس اول بهترینه
بریم
سر راهمون وایسی، مردی
پونزدهمین دوره مسابقات چون هوی
کلاس اول بهترینه، سرراهمون وایسی، مردی
فینال: کلاس 12 پایه ی دو 21 امتیاز، کلاس اول پایه ی دو 17 امتیاز
برو
فینال: کلاس 12 پایه ی دو 42 امتیاز، کلاس اول پایه ی دو 41 امتیاز
ایول
فینال: کلاس 12 پایه ی دو 75 امتیاز، کلاس اول پایه ی دو 72 امتیاز
خوبی؟
چی شده؟
حالت خوبه؟
مچ پام پیچ خورد
خوبم
نه، دیگه نمیتونی بازی کنی
همین الان برو درمونگاه
مواظب باش
انگار خیلی جدیه
زی یانگ
ببرش درمونگاه
همین الان
الان چیکار کنیم
فقط پنج نفر تو کلاس ما بلدن بازی کنن
حتی ذخیره هم نداریم
کمتر از یه دقیقه مونده
چرا همین الان نمیکشن کنار؟
فینال: کلاس 12 پایه ی دو 21 امتیاز، کلاس اول پایه ی دو 17 امتیاز
فینال: کلاس 12 پایه ی دو 84 امتیاز، کلاس اول پایه ی دو 81 امتیاز در هر صورت بازنده این
راست میگه
داریم وقتمون رو تلف میکنیم
دیگه باید تسلیم بشیم
ولی
تا همینجاشم
کارتون خوب بود
بازیکن ذخیره ندارین، نه؟
کی گفته ما بازیکن ذخیره نداریم؟
میان میان؟
بازیکن ذخیره نداریم؟
من بازی میکنم
تو؟
تو یه دختری، واقعا بلدی؟
مگه دخترا نمیتونن بازی کنن؟
این مسابقه ی بسکتبال چون هویه
هیچ قانونی وجود نداره که بگه فقط پسرا باید بازی کنن
مطمئنی بلدی؟
بخودت مغرور نشو
استاد
من میتونم بازی کنم؟
قانونی توی این مسابقه نیست که بگه
دخترا اجازه ی بازی ندارن
درسته
پنجاه و شیش ثانیه مونده، بازی رو ادامه میدیم
مالکیت توپ برای کلاس اول
برو
بذار بهت بگم مامبای سیاه چجوریه لقب کوبی برایانت
اول تظاهر کن
تا مدافع رو تعادلش رو از دست بده
وقتی مدافع تعادلش رو از دست داد
اینطوری دیگه نمیتونه دفاعت کنه
کره فا با افتخار تقدیم میکند KoreFaa.com مترجم:Denna