کره فا با افتخار تقدیم میکند KoreFaa.com مترجم: Raha
= سلام ونوس =
= قسمت 20 =
یه شی لان
مطمئنی خیلی وقته تمرین نکردی؟
دروغم چیه؟
پس استعداد خدا دادیه
الان جدی بازی میکنم
باید زودتر از اینا جدی میشدی
باشه
از این به بعد
هر بازی 8 امتیاز داره
برنده دوتا بازی مسابقه رو میبره
جطوره؟
قبوله
بیا
راند اول
آماده, برو
یک صفر
یک یک
چهار هشت
من بردم
کارت خوب بود
اما بدمینتون چیزی نیست که توش مهارت داشته باشم
بخاطر غرورت داری همچین چیزی میگی؟
این چطوره؟
یکم بهت آسون میگیرم
اینجوری میتونی غرورتو پس یگیری
صبر کن و ببین
ادامه بده
بیا
راند دوم
تو بردی
دکتر یه
عمدا ازم گذشتی؟
دیگه ازت نمیگذرم
بیا
آخرین بازی
مشکلی نیست
راند سوم
یک صفر
پنج یک
هشت یک
بازی تمومه
نمیشه نمیشه
دیگه نمیتونم بازی کنم
اونجا استراحت کن
باشه
خسته شدم
از خستگی مردم
باید یکم بشینم
بیا
ممنونم
بخور
چرا اینقدر سخت بازی کردی؟
آروم بخور
میخواستم ببرم
نمیخوام هیچ فرصتی برای برنده شدن رو از دست بدم
میتونستم بعد اولین راند بازیمون اینو بگم
که دیگه انرژی ای برای بازی نداشتی
درسته
زیاد ورزش نمیکنم
...برای همین
برنده جایزه داره؟
تو که اولش اینو نگفتی؟
اینم باید بگم؟
چه جایزه ای میخوای؟
چیه؟
صورتم عرق کرده
اشکالی نداره
داری چیکار میکنی؟
به صورت قرمزت نگاه کن
خیلی کیوته دلم میخواد نازش کنم
نه
درد میکنه
الان به چی فکر میکردی؟ (م:باز خودشو زد به خریت از این بدبخت اعتراف بگیره)
اگه میبوسیدمت
من به تو جایزه داده بودم
درسته درسته
من زیادی بهش فکر کردم
هنوزم میخوای بازی کنی؟
البته
با زبون نمیتونم
اما با بدمینتون میتونم شکستت بدم
اینقدر بچه نشو
نگران نباش مشکلی نیست
[کافه تایم گاردن]
الو
امروز کارمو زودتر تموم کردم
من پستت رو خوندم که ذهنت برای نوشتن بهم ریخته
میخوای بهت کمک کنم؟
اغلب اوقات اینجوری میشه
مشکل هست اما زود تموم میشه
من الان مدیر برنامه اتم
اگه مشکلی داشتی بهم بگو
حق باتوئه
خوب پس بیا و نجاتم بده
بچرخ
چه تصادفی
حدس زدم زودتر کارتو تعطیل میکنی
پس اومدم ببینمت
به عنوان یه مدیر
تو واقعا مسئولیت پذیری
من بهت قول دادم
پس همه ی تلاشمو میکنم
وقتی نوشتن برات سخت میشه چیکار میکنی؟
جای که مردم اطرافم باشن قدم میزنم
آرومت میکنه؟
آرامش بخشی ازش هست
اما میتونم از مردم الهام بگیرم
مثل کاری که با من کردی؟
درسته
این کاریه که میکنم
چیز دیگه ای هست؟
برای خودم یه نمایش اجرا میکنم
اینجوری میتونم کاهی اوقات الهام بگیرم
...الان
میخوای کجا بری؟
مطمئن نیستم
توصیه ای نداری؟
یه جای خوب میشناسم
بریم
کجا میریم؟
موقعی برسیم میفهمی
چطور این همه سکه داری؟
من خیلی وقت ها میام اینجا
نمیدونستم همچین سرگرمی داری
برو
الهام خودت رو پیدا کن
...باید بگی
اگه همه این 200 سکه رو استفاده نکنی
امشب
نمیتونی بری خونه
...پس
همراه من میای
یا توی خیابون میخوابی؟
درسته خودشه
این همون چیزیه که میخوام
میتونیم با همدیگه همکاری کنیم
اینطوری ممکنه
الهام بگیرم
باشه
بریم
فکر میکنی میتونی کجا فرار کنی؟
حتی تا آخر دنیا
هم نمیتونی از دستم فرار کنی
...جایی هست
هیچوقت نمیتونی پیداش کنی
کجاست؟
قلبم
پس امتحانش کن
اگه بازی نمیکنین بیاین پایین
من میخوام باهاش بازی کنم
یه دقیقه صبرکن
احمق
گفتم پشت سرم مخفی شو
اما دشمنا ما رو محاصره کردن
مخفی شدن دیگه امن نیست
اما نمیتونم ببینم اینجا صدمه ببینی
فقط چشماتو ببند
اگه بازی نکنین وقتتون تموم یشه
دوست من
گاهی اوقات باید سرعتت رو کم کنی
اون بالا
لعنت بهش
نمیتونی احساس کنی که دوست دارم؟
سه سال پیش
همینم به منشی لو گفتی درسته؟
اسم اون زن رو نیار
بدون اینکه چیزی بگه منو تنها گذاشت
متوجه نشدی
...وقتی عینکم رو برمیدارم
خیلی شبیه هم هستیم
شبیه همدیگه اییم
دوباره چیه؟
بند کفشت باز شده
...این
امپراتوری تجاریه که برات ساختم
ازش راضی هستی؟
اعلیحضرت
غرفه خودتون رو کجا باز کردین؟
دم در مدرسه است
هوا داره سرد میشه
بانو وانگ برای جمع کردنش به اونجا میره
زودباش
بیا
برو
بیا
میتونی بگیریش؟
چطوری اینکار رو کردی؟
بگو بگو
یه جور احساسه
بیا امتحانش کن
چپ
بیارش جلو
خوبه
الان
برو
بگیرش
فقط یکم از مسیر رفتیم بیرون
توی اینکار خوب نیستم
چندبار دیگه امتحانش کن
نه
این هدر دادن پوله
مشکلی نیست
یکبار دیگه
من کمکت میکنم
راست
خوبه گرفتیمش
بذار کمکت کنم؟
باشه
خیلی گرفتیم
اما من فقط دوتاشونو میخوام
میخوای بازی دیگه رو امتحان کنی؟
خسته شدم
بیا بریم یه چیزی بخوریم
باشه
پس منتظرم بمون
سلام خواهر کوچولو
چندتا عروسک میخوای؟
از کدومش خوشت میاد؟
باشه
این یکی؟
برای تو
هائوهائو
این برای تو
برین با همدیگه بازی کنین
اون خواهر برات اینا رو فرستاد
ممنونم
پدر و مادرت میخوان برای شام بیان
باید آرایش کنم و آماده بشم
استرس داری؟
یکم
بهرحال از وقتی که باهمیم
اولین باره میبینمشون
نگران نباش
اونا خیلی دوست دارن
خیلی وقته ورزش نکردم
بدونم درد میکنه
میتونی بعدا آماده بشی
من ماساژت میدم
بیا
روی شکمت دراز بکش
ماهیچه هاتو شل میکنم
وگرنه فردا احساس درد بیشتری میکنی
باشه
درد میکنه
هنوز همه نیرومو به کار نبردم
نخند
خیلی درد میکنه
عضلاتت خیلی منقبضه
نیاز به یه ماساژ قوی داری
تحملش کن
خیلی درد میکنه
پسر بد
توی ویچت جوابمو نمیده
شاید داره ورزش میکنه
قفل در اثرانگشتت رو داره
فقط بیا بریم تو
باشه
برو
امروز چهارشنبه است
فکر کنم
فکر کنم هست
تحملش کن
فقط یه دقیقه طول میکشه
اینقدر بهم سخت نگیر
به اندازه کافی ملایم هستم
اگه یکم بیشتر فشار بدم بهتر کار میکنه
احساس میکنم فلج شدم
بهم اعتماد کن
بعد اینکه تموم بشه احساس بهتری میکنی
گوشی توئه؟
با مال منه؟
من چکس میکنم
بابا؟ مامان؟
کی رسیدین؟
همین الان رسیدیم
پس کجا دارین میرین؟
به کارتون برسین
ما یکم این طرفا قدم میزنیم (م:بیچاره ها میخوان محو بشن)
عمو خاله
ما سرمون شلوغ نیست
رفتیم بدمینتون بازی کردیم
پس کمکش کردم عضلاتش رو شل کنه (م: الان فهمیدم ذهن منحرف پسرشون به کی رفته)
بدنشو شل کنی؟
ترسیده بودم
زیادی بهش فکر میکنی؟
به چی فکر میکنین؟
هیچی. چیزی نیست
چایی آماده کردین؟
باشه
بشینین
کیفت رو بذار اونجا
دستیار لین
برنامه تنظیم حقوق برای دستیار های پزشکی
رو انجام دادی؟
زودباش برام بفرستش
پدر مادر کجان؟
مامانم گفت میخواد آشپزی کنه
بهش گفتم ما آشپزی میکنیم
برای همین اونا رفتن فیلم ببینن
الان وقت آشپزیه
باشه
بریم
کی بهت اشپزی یاد داده؟
پدر مادرم
و خاله پنگ
اغلب توی خونه غذا درست میکردین؟
آره
پدر مادرم فکر کردن
آشپزی یه مهارت ضروری برای امرار معاشه
برای همین از بچگی بهم یاد دادن
پدر مادرت بهت خوب یاد دادن
چرا این فکر و میکنی
دربارش بهم بگو
خیلی شیرین حرف میزنی
شخصیت خوبی داری
اونقدر مهربونی که میتونی خیلی چیزا رو تحمل کنی
ای کیوی بالای داری
شوخ طبع و کیوتی
از جهات زیادی خوبی
قلب قوی داری
و اعتماد بنفس بالایی داری
...در کل
من اونیم که دوست داری
در کل
من دوست دارم
خوب بلدی حرف بزنی مگه نه؟
فقط چیزی رو که احساس کردم گفتم
خوب
این احساس توئه
بهم بگو چه بدی دارم؟
هیچی
هیچی؟
زیبایی در نگاه بیننده است
پس اگه زیبایی چیز بدی باشه
تو زیادی خوشگلی
امروز چی اینقدر شیرینت کرده؟
شیرینم؟
خیلی شیرینی
فقط باید دوست پسرم رو خوشحال کنم
میتونم اینکار رو بکنم
امروز خیلی خوشحالم
تونستم با کسی برم گردش
که درکم میکنه
نیازی نیست برام مهم باشه بقیه چطور نگاهم میکنن
خیلی شبیه به همدیگه اییم
هرچیزی من بگم تو میفهمی
منم همینطور
از وقتی که تو رازم رو میدونی
احساس آرامش بیشتری میکنم
راستی
از کی شروع به خوندن همچین رمانایی کردی؟
داشتم فارغ التحصیل میشدم
دنبال کار میگشتم
داشتم فکر میکردم
بتونم برای رئیس کار کنم
برای همین توی اینترنت گشتم
...آخرش
دنیا در جدیدی به سمتت باز کرد
درسته
اما اولش
مثل یه شوخی درنظرش گرفتم
موقع خوندنش شاکی بودم
اما وقتی داستان رو میخوندم
باهاش لذت بردم
برای همین تو سال های آخیر
من به چندتا نویسنده علاقه داشتم
من باهاشون احساس مشترکی داشتم
چون خیلی توی رمانشون اغراق نمیکردن
این سبک من نیست؟
درسته برای همین خیلی از رمانات خوشم اومد
تو از منطق افراد عادی استفاده میکنی
و به یه روش لذت بخش
رمان عاشقانه بالغ مینویسی
شخصیت هات با همدیگه آشنا میشن
قدر همدیگه رو میدونن
بعد عاشق همدیگه میشن
و باهم زندگی میکنن
این نوع عاشقانه
واقعا زیباست
اولین باریه که شخصا از خواننده رمانم
نقد های خوبی میشنوم
من خیلی خوشحالم
توچی؟
چرا نوشتن این نوع رمان رو شروع کردی؟
بخاطر عشق
دوست پسر داری؟
البته که نه
...پس
بخاطر دوست پسر سابقت؟
نه دلیلش این نیست
بخاطر پدر مادرمه
اونا با عشق باهم ازدواج کردن
اما اون زمان نتونستن از دعوا دست بردارن
برای همین وقتی وارد دبیرستان شدم طلاق گرفتن
بخاطر همین برای فرار از واقعیت
شروع به خوندن داستان های عاشقانه کردم
اما انتظار نداشتم که
بخاطر اون داستان ها احساس بهتری پیدا کنم
شخصیت های اون رمانای عاشقانه
واقعا عاشق همدیگه بودن
برای همین باهمدیگه مشکلات رو حل میکنن
و تا ابد خوشحال زندگی میکنن
برای همین یه روز
تصمیم گرفتم که شروع به نوشتن رمان عاشقانه کنم
تا بتونم پیام عشق رو به همه دنیا برسونم
به عنوان خواننده ات
واقعا قلبت رو توی داستانت احساس کردم
اما بخوام راستش رو بگم
میدونم بقیه چطور با دیده تحقیر به
به افرادی که درام عاشقانه میبینن
یا داستان عاشقانه میخونن نگاه میکنن
بقیه افراد اونا رو مثل کسی که
توی رویا زندگی میکنن
یا غیرواقعی فکر میکنن تصور میکنن
اونا نیاز به یه سلیقه بهتر توی ادبیات دارن
اما به چشم من
هر فردی نیازهای روانی متفاوتی داره
بیشتر اون ها
یه دختر کوچولو توی قلبشون دارن
اونا صمیمانه به عشق اعتقاد دارن
اونا مهربان و خونگرم هستن
بنظرم داری ازم تعریف میکنی
آره
اونا مثل تو هستن
بیاین به سلامتی بزنیم
بخاطر شام ازتون ممنونیم
خیلی غذا درست کردین
اسون بود
چندتا غذای ساده است
امتحانش کنین
باشه
میدونین
همه غذاها رو شی لان درست کرده
من فقط یه دستیار بودم
چرا تو درست نکردی؟
آشپزیش خیلی خوبه
نمیخوام خودمو خجالت زده کنم
اینجوری نگو
اگه خوشمزه نباشن چیکار کنم
اشکالی نداره
حتی اگه خوشمزه نباشه
پدر مادرم میگن خوشمزس
مزخرف نگو
اینجوری که میگی اگه بگیم خوشمزس
انگار داریم دروغ میگیم
اصلا نمیتونی بوی مرغ خام حس کنم
چطوری درستش کردی؟
دفعات بیشتری بشورینش
مرغ رو با شراب آشپزی
زنجبیل و فلفل سیچوان بشورین
استفاده از فلفل ایده خوبیه
این یکی هم خوبه
اسمش ماهی و میگو عه؟
آره
مادرش ماهی و میگو رو برامون فرستاده
یه غذای محلیه؟
نه
تازه از اینترنت یادش گرفتم
بهش... مهتاب بر فراز حوض نیلوفر آبی نیز میگن
خیلی شاعرانه است
بذار امتحانش کنم
طعمش شبیه به اسمشه
یه جوری طعم طبیعی داره
خوشمزه است
فقط دستور پختش رو دنبال کردم
درسته یه دستور پخت رو دنبال کردی
اما هرکسی ممکنه اونو متفاوت درست کنه
این یعنی تو استعداد داری
این راه حلش برای مودبی و متواضع بودنه
اینطوری نیستم
تو استعدادای زیادی داری
توی رانندگی خوبی
و بدمینتون هم خوب بازی میکنی
اون گفت نمیتونه بازی کنی
اما حرفه ای بود
واقعا؟
کی بهت یاد داده؟
کسی یادم نداده
وقت یکه بچه بودم
با پدرم بازی میکردم
فقط نزدیکمون یه جای خالی پیدا میکردم
بعدش مدت زیادی بازی میکردیم
این ساده ترین راه برای تفریح اون زمانمون بود
حال پدر مادرت خوبه؟
فکر کردم بهت گفتم
متاسفم. خیلی متاسفم
اشکالی نداره
بیا
اینو امتحان کن
ممنونم
فکر میکنم
لو ژائو شی بهتون گفته
وقتی خیلی بچه بودم
پدر خودکشی کرد
درسته بهمون گفته
اولش راحت نبودم درباره پدرم صحبت کنم
از یه طرف
احساس میکردم کلمات توی گلوم گیر کردن
از طرف دیگه
تا حدی ازش متنفر بودم
اما از وقتی که با لو ژائو شی هستم
قدم به قدم
خیلی کم به فکرش میوفتم
چون خیلی دوستش داشتم
برای همین ازش متنفر شدم
نمیخواستم اون منو ترک کنه
اما الان مشکلی ندارم
واقعیت رو قبول کردم
لازم نیس از حرف زدن دربارش اجتناب کنین
خیلی خوبه که اینجوری بهش فکر میکنی
درسته
چرا نمیدونستم که
باهاش کنار اومدی؟
ازم نپرسیدی
بیا
بخاطر تلاشات
بیشتر بخور
خیلی خوب
بیان به افتخار دکتر یه
که به بخش اطفال برمیگرده نوشیدنی بخوریم
تبریک میگم
ممنونم
تبریک میگم
تو میتونی
صادقانه بهم بگو
وقتی اونو به عنوان دستیارت آوردی
عاشقش شده بودی؟
البته که نه
واقعا؟
رئیس اصلی اینجاست
نمیتونم راستش رو بگم
وگرنه برام سخنرانی میکنه
امروز فقط اومدم اینجا شام بخورم
پس هیچ چیز دیگه ای نمیشنوم
بخور
الان با مامانم درباره چی حرف میزدی؟
خیلی خوشحال بودین
خاله بهم یه راز کوچیک گفت
این یعنی چی؟
این فقط یه حرکت کوچیکه
خاله گفت
هربار که میخوای یه حقه ای بزنی
از روی عادتت اینکار رو میکنی (م:منظورش اون حرکت دسته)
چرا اون همیشه منو میفروشه؟
پس واقعا یعنی چی؟
معنی خاصی نداره
من قبلا ایکیوسان میدیدم (م:همون برنامه کودکی که توی تلویزیون خودمونم پخش شد)
وقتی راهب میخواست فکر کنه
پای ضربدری می نشست با انگشتش که دایره هایی را بالای سرش می کشد
برای من جالب بود اما از حرکات اضافی خوشم نمی آید
برای همین ژست خودمو ساختم
بعدش بهش عادت کردم
پس توام از اینکارا کردی
تو نکردی؟
نه
من بالغ شدم
پس اگه بعدا خوساتی اینکار رو بکنی
من همراهیت میکنم
خیلی دوست داری به بقیه بگی ما باهمدیگه اییم؟
چرا یهویی اینو میپرسی؟
میترسم بخاطر من در حق خودت ظلم کنی
البته که نه
اما از وقتی که باهم خدمات رایگان انجام دادیم
مردم یه سری شایعات دربارمون گفتن
واقعا
دستیار لین دربارش بهم گفت
میترسیدم احساس خوبی نداشته باشی
برای همین چیزی بهت نگفتم
تعجبی نداشت
این روزا توی بیمارستان خیلی ها اومدن باهام صحبت کردن
حتی نمیدونستم اونا کی هستن
اما اونا انگار منو میشناختن
اولش فکر میکردم بخاطر اینکه
من دستیار رئیس هستم
اما بعدش که بهش فکر کردم
مدتی هست که من دستیار توام
شاید توی نگاه اونا
موقعیتت تغییر کرده
الان دوست دختر رئیسی
راستش
من نمیخوام باهام متفاوت رفتار بشه
نگران نباش
تاوقتی بهش اعتراف نکنیم
شایعات به زودی تموم میشن
صبح بخیر رئیس
صبح بخیر
کی از بچه هات مراقبت میکنه
پدربزرگ و مادربزرگش
اگه مرخصی خواستی حتما بهم بگو
باشه ممنونم
بیا بذار گوش بدم
[اتاق مشاوره]
دم
بازدم
دم
بازدم
خوبه
باشه بچرخ
دم
بازدم
تمومه
براتون یه نسخه مینویسم
بعدش برین آزمایش خون بدین
ممکنه ذات الریه باشه
دکتر
توی اینترنت دربارش تحقیق کردم
این بیماری ممکنه کم کم خودش درمان بشه
میشه دارو نخوره؟
نمیخوای دارو بخوره؟
درسته
احساس میکنم داروی زیاد خوب نیست
میتونم بفهمم چرا اینطور فکر میکنی
اما دارویی که مصرف می کنه
از بدنش برای مبتلا شدن به بیماری شدید تر مراقبت میکنه
اگه فقط یه ذات الریه ساده باشه
نیازی نیست دارو مصرف کنه
اما الان وضعیتش کمی وخیم شده
برای همین نتیجه گیری من استفاده از آنتی بیوتیکه
اول آزمایش خون بدین
وقتی که نتیجه اومد
براتون مفصل تر توضیح میدم
فهمیدم. خیلی ممنونم
خواهش میکنم
دکتر ژنگ
رئیس و دکتر یه الان با همدیگه ان؟
نمیدونم
ولی خودت اینو گفتی
واقعا میخوای منو بکشی
چیشده؟
الان همه دارن میگن
که من گفتم رئیس و دکتر یه با هم رابطه دارن
اما من نگفتم تو گفتی
تو گفتی من
احساس کردم بینشون یه چیزی هست
الان همه دارن اینو میگن
که این حرف منه
متاسفم
سلام
خانوم وو رزرو کردن . هشت نفر
فهمیدم
باشه لطفا دنبالم بیاین
از این طرف
بیا بسلامتی
بیا
بسلامتی- بسلامتی-
از دکتر یه ممنونیم که دعوتمون کرده
این شام رو رئیس مهمونمون کرده
اما بخاطر توئه
وقتی دکتر یه به عنوان دستیار کار میکرد
نحوه کارما رو براش توضیح داد
برای همین اون برامون شام خریده چون چیزای زیادی یاد گرفته
چرا رئیس هم نیومد؟
میترسید وقتی اینجاست احساس ناراحتی کنیم
راستش خیلی مهم نیست
ما تقریبا همسن همدیگه اییم
باید حرفای زیادی برای گفتن داشته باشیم
زیاد دربارش مطمئن نیستم
از وقتی که به دنیا اومد
و زندگی که داشته
کاملا باهامون فرق میکنه
شنیدم رئیس و دکتر یه دوستای خوبین
درسته خیلی باهم صحبت میکنیم
رئیس خیلی دوستانه است
میتونم تاییدش کنم
آخرین باری که به روستای تائویوان رفتیم
اون تمام راه رو باهامون صحبت میکرد
راستش رو بگم
وقتی که باهاش رو به رو میشیم
چون اون رئیسه
بهتره وقتی باهاش صحبت میکنیم
محتاط تر باشیم
درسته؟
دکتر یه
توام همچین حسی داری؟
قبلا همچین احساسی داشتم
اما الان اینطوری نیست
رئیس...دوست دختر داره؟
نشنیدی؟
چی رو نشنیدم؟
چرا نمیشه بگیم؟
درست مثل بقیه موضوع های معمولیه
درسته منم شنیدمش
اونا میگن
من با رئیس قرار میذارم
خیلی جالبه
گفتم که چیز مهمی نیست
اگه راست باشه خیلی هم خوبه
اما انگار داستان داره از کنترل خارج میشه
منظورت چیه؟
اونا دارن میگن
رئیس یه پسر پولدار خوشگذرونه
یه دختر باز
داره باهات بازی میکنه
برای همین بهش اعتراف نمیکنه
من اینو نشنیدم
معلومه که دروغه
رئیس اصلا اینجور آدمی نیست
فکر میکنم رئیس اینو نمیدونه
اما اگه بتونین اینو بهش بگین خوب میشه
میتونین برای ما هم روشنش کنین
دکتر یه
حالت خوبه؟
خوبم
من نمیدونم تو چیا شنیدی
اما من شایعه رو پخش نکردم
میدونم
بهت اعتماد دارم
میدونی مشروبا کجاست؟
میخوای مشروب بخوری؟
اونجاست
باهم بریم برداریم
باشه
دکتر یه
داری خوش میگذرونی؟
برگشتی خونه؟
هنوز نه
یکم دیگه میرم
چطوره؟
خوشمزس امتحانش کن
من دارم میرم خونه
بهم گفتی بقیه رفتن
دروغ گفتم
بریم
منو برسون خونه
فردا میبینمتون
میبینمتون بای بای
نوشیدنی خوردی؟
یکم خوردم
نمیخوای برام توضیح بدی؟ (م:نه که بدت اومده)
خوشحالی؟
خوشحالم
راستش دوست داشتی بقیه درباره رابطه امون بدونن
درست میگم؟
چه اتفاقی برات افتاده؟
درست میگم؟
درسته
پس چرا مستقیم بهم نگفتی؟
پس دقیقا چه اتفاقی افتاده؟
همکارا میگن که
تو میخوای منو بازی بدی
برای همین نمیخوای به رابطه ات اعتراف کنی
منم عصبانی شدم
این نظر من بود
تو کسی بودی که قربانی شدی
پس عمدا خواستی برسونمت
تا براشون روشنش کنی
آره
پس باید منو بهشون معرفی میکردی
معرفی کردم
قبل اینکه از رستوران بیام بیرون
بهشون گفتم دوست پسرم میاد دنبالم
انگار الان رسما دوست پسرت شدم
اما میخواستی مخفیش کنی
از اینکه یهویی عصبی شدی و بهشون گفتی پیشمون نشدی؟
نشدم
خیلی میترسیدم که باهاش رو به رو بشم
یه ترسو بودم
برای همین در حقت ظلم کردم
اصلا اینجوری نبود
برای من همین که تو از تصمیم خودت
راضی باشی کافیه
خوشحالم
بالاخره الان احساس آرامش میکنم
برای مواجهه با اتفاقاتیکه تویآینده رخ میده
با همدیگه قدم قدم میریم جلو
حتما
میخوای آهنگ گوش بدی؟
میخوام
رئیس من انجامش میدم
دکتر یه بهم یاد داده چطور انجامش بدم
نیازی نیست تموم شد
باید یکم حرکت کنم
فهمیدم
راستی
از رابطه من و دکتر یه خبر داری؟
این روزا یه چیزایی شنیدم
درباره رابطه امون با کسی صحبت نکن
باهاش رفتار خاصی هم نداشته باش
اون خوشش نمیاد
باشه فهمیدم
تمیزش کن
باشه
معاون گائو
دکتر یه کجاست؟
یه جلسه داره
دکتر یه داشتم دنبالت میگشتم
معاون گائو چیشده؟
قضیه اینه
فردا
ما یه جلسه برای حمایت از حمایت پزشکی داریم
دوست داری درباره تجربیات و افکارت
درباره این موضوع برامون صحبت کنی؟
...من
نمیتونم اینکار رو بکنم
توش خوب نیستم
کجاش سخته؟
فقط درباره هرچی فکر میکنی صحبت کن
این فرصت خیلی خوبی برای تمرینه
ببینین
پزشک های زیادی توی این طرح شرکت کردن
چطوره دنبال یکی دیگه بگردین؟
نه
تو یکی از سه سخنرانی هستی که انتخاب کردم
داشتم فکر میکردم تو دوست دختر رئیسی
اینجوری سخنرانیت توجیه بیشتری رو جلب میکنه
درسته؟
...چطوره
باید از رئیس اجازه بگیرم؟
نه
...خوب
روی منم حساب کنین
این شد یه چیزی
خوب براش آماده شو
معاون گائو
اگه باهام کاری دارین بهم زنگ بزنین
من میام دفترتون
باشه فهمیدم
معاون گائو به سلامت
راستش خیلی وقته حدس زدم
اما تو چیزی نگفتی
پس وانمود کردم نمیدونم
اما راهی که باهاش اعتراف کردی خیلی باحال بود
فقط نمیخوام بقیه
به حدس زدن هاشون ادامه بدن
میفهمم
برای همین کمک کردیم بقیه هم بفهمن
اما انتظار نداشتم معاون گائو هم بشنوه
پس الان میدونی چرا نمیخواستم کسی بدونه؟
البته
موقعیت و سابقه تو
برخلاف رئیسه
برای همین اونا زیاد دربارش حرف میزنن
و وقتی که باهات کار میکنن
نمیتونن نادیده بگیرن که دوست دختر رئیسی
رفتارت
و حرفات
با رئیس ارتباط پیدا میکنه
یا فکر میکنن هرکاری که میکنی نظر اونه
درسته
برای همین استرس دارم
اما این به شخصیت بستگی داره
یکی از صحبت کردن دربارش لذت میبره
ببین حتی اگه معاون هم باهات کار داشته باشه
شخصا میاد پیشت خیلی قابل احترامه
اگه ادامه پیدا کنه
من فقط چیزی رو نمایش میدم
که قرار نیست من باشم
و مردم اونو باور میکنن
باید بیشتر مراقب باشم
درباره اینکه مردم دوست دارن چی بگن
نمیتونم کاری کنم
[ منتظر نظرات زیبای شما در سایت کره فا هستم ] = KoreFaa.com =
کره فا با افتخار تقدیم میکند KoreFaa.com مترجم: Raha